Fuerte nevada prevista desde esta noche hasta el sábado; emiten advertencia de tormenta invernal
Se espera que una fuerte nevada afecte la región desde la tarde de este viernes hasta la mañana del sábado, con acumulaciones totales previstas entre 5 y 7 pulgadas, según el Servicio Nacional de Meteorología. Permanece vigente una advertencia de ...
LEA MÁS >>
El Departamento de Conservación Ambiental ofrece caminata gratuita en Suffolk para celebrar el Año Nuevo 2026
El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York, DEC, por sus siglas en inglés, invita al público a dar la bienvenida al 2026 participando en el programa anual First Day Hikes, con una caminata guiada gratuita el jueves ...
LEA MÁS >>
Los municipios de Riverhead y Southold anuncian fechas de inauguración de sus funcionarios electos para 2026
Los municipios de Riverhead y Southold celebrarán ceremonias de inauguración para sus funcionarios recientemente electos al inicio de 2026. La ceremonia de Riverhead Town se llevará a cabo el jueves 1 de enero a la 1 de la tarde en ...
LEA MÁS >>
La Oficina del Sheriff de Suffolk anuncia mayor vigilancia contra conductores ebrios durante la temporada festiva
La Oficina del Sheriff del Condado de Suffolk intensificará las patrullas contra la conducción en estado de ebriedad,DWI, por sus siglas en inglés, desde Navidad hasta la víspera de Año Nuevo, como parte de un esfuerzo reforzado para mantener seguras ...
LEA MÁS >>
El Hospital Stony Brook Southampton dedica sala en honor a Randy Hoffman, un miembro del equipo de emergencia que falleció de cáncer este año tras muchos años de servicio
El Hospital Stony Brook Southampton dedicó su Sala de Técnicos en Emergencias Médicas, EMT, por sus siglas en inglés, en memoria de Randy Hoffman, un miembro del equipo de emergencia cuyo servicio y perseverancia dejaron una huella duradera en el ...
LEA MÁS >>
Dos empleados de tiendas fueron arrestados por vender alcohol a menores durante inspecciones en Riverhead
Dos empleados de tiendas de gasolineras locales fueron arrestados el lunes después de vender alcohol a compradores menores de edad durante inspecciones de cumplimiento realizadas en 11 establecimientos en Riverhead, informó la policía. La División COPE del Departamento de Policía ...
LEA MÁS >>
La gobernadora Hochul firmó ley de protecciones para el cangrejo herradura y volvió a vetar el reconocimiento de los Montaukett
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, cerró el año el viernes con una serie de decisiones legislativas que provocaron reacciones encontradas en el East End de Long Island: firmó una ley que refuerza la protección del cangrejo herradura, pero ...
LEA MÁS >>
Hombre resulta gravemente herido en accidente con fuegos artificiales en East Patchogue
Un hombre de 65 años resultó gravemente herido la tarde del domingo tras un accidente con fuegos artificiales ocurrido dentro de un apartamento en East Patchogue, informó la policía del condado de Suffolk. Detectives de la Sección de Incendios Provocados ...
LEA MÁS >>
Familia busca desesperadamente a joven ecuatoriano desaparecido en Hampton Bays desde el viernes
Actualización— Luis, el tío de Michael Pazminio, informó que su sobrino fue detenido por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), quienes le solicitaron su identificación. Según su relato, Michael fue trasladado, obligado a firmar numerosos documentos ...
LEA MÁS >>
La solidaridad navideña reúne a cientos de familias en jornada comunitaria de Jireh Variedades en Riverhead
La comunidad de Riverhead fue escenario de una exitosa jornada navideña organizada por Jireh Variedades, una tienda multiservicios ubicada frente a la oficina del DMV en East Main Street, donde cientos de familias se congregaron para participar en una masiva ...
LEA MÁS >>
Los bomberos luchan contra un incendio avivado por el viento en Wading River el sábado
Bomberos lucharon contra los fuertes vientos para contener y extinguir un incendio que destruyó una casa en 20th Street en Wading River la madrugada del sábado. El Departamento de Bomberos de Wading River fue alertado sobre un incendio en una ...
LEA MÁS >>
Conductor arrestado por DWI tras chocar contra un poste en Mattituck
Un conductor fue arrestado por sospecha de manejar en estado de ebriedad tras chocar contra un poste de servicios públicos la noche del viernes en Cox Neck Road en Mattituck, informó la Policía del Municipio de Southold. La policía respondió ...
LEA MÁS >>
Tormenta de lluvia y viento azota la región, provoca cortes de luz, cierre de carreteras y alerta en transporte
Una intensa tormenta de lluvia y viento golpeó Long Island este viernes, dejando a miles de residentes sin electricidad y generando advertencias para el transporte aéreo y terrestre. Poco después de las doce del mediodía, más de 10,000 clientes de ...
LEA MÁS >>
La Ruta 58 fue cerrada después de que fuertes vientos derribaran postes de electricidad
La Old Country Road está cerrada en ambas direcciones a la altura de Kroemer Avenue debido a la caída de postes de servicios públicos en la calzada, informó el Departamento de Policía de Riverhead. La policía también informó de otros ...
LEA MÁS >>
Advertencias por fuertes vientos e inundaciones costeras en la región para hoy
Las autoridades meteorológicas emitieron una advertencia por fuertes vientos que estará vigente hasta la medianoche de hoy, debido a ráfagas que podrían alcanzar hasta 55 millas por hora, informó el Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés). Según ...
LEA MÁS >>
Arresto de trabajador en Hampton Bays este martes por parte de agentes federales revela el miedo y la impotencia que viven las familias inmigrante cuando se llevan a sus seres queridos
La detención de un joven trabajador inmigrante a principios de esta semana en Hampton Bays dejó a su familia sumida en la incertidumbre y el temor, una experiencia que, según una familiar cercana, se ha vuelto cada vez más común ...
LEA MÁS >>
Gala Fresh sorprende a clientes regalando compras gratis cada viernes de diciembre
Una promoción especial está llenando de alegría y espíritu navideño a los supermercados Gala Fresh y Gala Foods en Long Island. Se trata de “Free Five Fridays” o “Viernes de Cinco oportunidades gratis”, una tradición en la que cinco clientes ...
LEA MÁS >>
Una auditoría estatal critica a las escuelas de Riverhead por la deficiente supervisión financiera durante el período 2022-2024.
Una auditoría realizada por la Oficina del Contralor del Estado de Nueva York reveló que los funcionarios del Distrito Escolar Central de Riverhead no proporcionaron a la junta directiva información financiera completa y precisa de manera oportuna, lo que limitó ...
LEA MÁS >>
Jireh Variedades, la tienda multiservicios de Riverhead anuncia entrega masiva de regalos para niños locales
Es Navidad, tiempo de dar y recibir, tiempo de compartir y sobre todo, tiempo de tenderle la mano a quien más lo necesite. Así lo ha entendido el equipo de Jireh Variedades, una tienda multiservicios ubicada justo en frente de ...
LEA MÁS >>
Hombre arrestado por participación en carrera ilegal en Centereach
Un hombre del condado de Suffolk fue arrestado este martes por su presunta participación en una carrera ilegal de velocidad detectada en un estacionamiento comercial de Centereach, como parte de una investigación de la policía del condado relacionada con actividades ...
LEA MÁS >>
Agentes federales realizan múltiples arrestos en Hampton Bays y Riverhead
Los rumores de una supuesta nueva ofensiva de agentes federales de inmigración en el East End, que venían circulando desde hace varios días, se cumplieron este martes 16 de diciembre. Desde temprano, varios vehículos, similares a los utilizados en los ...
LEA MÁS >>
Se reporta presencia de agentes federales en la mañana del martes en Hampton Bays y alrededores; Miembros de la comunidad dan cuenta de varios arrestos
Al igual que el pasado 5 de noviembre, cuando una docena de personas fueron arrestadas por agentes de ICE en inmediaciones de Hampton Bays y Westhampton, esta mañana, un nutrido grupo de supuestos agentes federales se congregó en las afueras ...
LEA MÁS >>
Policía de Riverhead busca a adolescente reportada como desaparecida
El Departamento de Policía de Riverhead solicita la ayuda del público para localizar a Kennia Michelle Alvarez Diaz, una adolescente de 15 años que fue reportada como desaparecida tras salir de su vivienda en Riverhead la tarde del 13 de ...
LEA MÁS >>
Buscan a sospechoso de robar decoración navideña en Medford
Un hombre es buscado por la Policía del Condado de Suffolk y Crime Stoppers tras ser señalado como sospechoso de robar una decoración navideña del exterior de una vivienda en Medford durante la madrugada del 10 de diciembre, según informaron ...
LEA MÁS >>
Cena Navideña Comunitaria Gratuita en Riverhead para quienes no quieren pasar la Navidad solos
El Ministerio Caridad con Cristo, de la iglesia San Juan Evangelista, con sede en Riverhead, realizará una Cena Navideña Comunitaria Gratuita, para que los miembros de la comunidad que estén solos o necesitados, tengan la oportunidad de disfrutar un plato ...
LEA MÁS >>
USCIS actualiza su política de fotos para prevenir fraude migratorio y reforzar la verificación de identidad
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, USCIS, por sus siglas en inglés, anunció una nueva política que limita la antigüedad de las fotografías utilizadas en documentos migratorios a un máximo de tres años y elimina la ...
LEA MÁS >>
Hombre muere y su hijo resulta gravemente herido tras incendio en una vivienda de Huntington Station
Un hombre falleció y su hijo resultó gravemente herido tras un incendio registrado la noche del domingo 14 de diciembre en una vivienda de Huntington Station, informaron las autoridades del Condado de Suffolk. Según el reporte policial, oficiales del Segundo ...
LEA MÁS >>
Vehículo aparentemente choca contra poste de luz y deja sin electricidad a sector de Hamptons Bays
Un accidente en la intersección de Bay Drive y Lynn Avenue dejó sin servicio eléctrico a un amplio sector de Hamptons Bays este domingo, luego de que una SUV aparentemente se empotrara contra un poste de luz, según testigos en ...
LEA MÁS >>
Las carreteras están peligrosas esta mañana; el jefe de carreteras de Riverhead insta a la población a posponer sus viajes.
La nieve continúa cayendo en toda la región esta mañana, mientras un sistema de baja presión a lo largo de la costa del Atlántico Medio se desplaza hacia el este-noreste. El Servicio Meteorológico Nacional pronostica ahora acumulaciones de 10 a ...
LEA MÁS >>
Arrestan hombre en Riverhead por presunta exhibición obscena y poner en riesgo a una menor
El Departamento de Policía de Riverhead arrestó a un hombre de 50 años, tras una investigación relacionada con un presunto caso de exhibición obscena, luego de que una menor denunciara un encuentro al salir de la escuela en cercanías de ...
LEA MÁS >>
Delegación de niñas gimnastas guatemaltecas arrasan con los premios de una competencia realizada en Medford
Un grupo de 9 gimnastas guatemaltecas, entre los 6 los 16 años de edad, provenientes de Ciudad de Guatemala, acaban de barrer con la mayoría de los premios de una competencia realizada el fin de semana pasado, en el gimnasio ...
LEA MÁS >>
El Servicio Meteorológico Nacional advierte sobre la primera nevada con acumulación en el East End
El Servicio Meteorológico Nacional emitió esta mañana un aviso de perspectiva de clima peligroso para el East End de Long Island y anticipa la primera nevada acumulada de la temporada, entre la noche del sábado y la mañana del domingo, ...
LEA MÁS >>
DHS cancela los programas de Permisos de Reunificación Familiar para siete países y anuncia el fin del uso categórico del permiso humanitario
El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos anunció este viernes, la cancelación de todos los programas categóricos de Permisos de Reunificación Familiar para extranjeros de Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Haití y Honduras, así como para sus familiares ...
LEA MÁS >>
Adolescente arrestado tras robo de vehículo con un niño dentro en Brentwood
Un adolescente fue arrestado en relación con el robo de un vehículo que tenía a un niño de tres años en su interior, ocurrido la noche del jueves 11 de diciembre de 2025 en Brentwood, informó el Departamento de Policía ...
LEA MÁS >>
Empleada del Servicio Postal de los Estados Unidos es arrestada en Suffolk por presuntamente robar correspondencia
Una trabajadora del Servicio Postal de los Estados Unidos fue arrestada y procesada en el condado de Suffolk, acusada de sustraer tarjetas de regalo y boletos de lotería de sobres enviados por correo mientras cumplía sus funciones en la oficina ...
LEA MÁS >>Mujer es arrestada en Huntington por conducir presuntamente bajo los efectos del alcohol con un menor a bordo
Una mujer fue arrestada la noche del jueves tras verse involucrada en un accidente vehicular en Huntington mientras conducía presuntamente en estado de ebriedad con un menor de edad en el vehículo, informaron las autoridades del Condado de Suffolk. El ...
LEA MÁS >>
Una persona emocionalmente inestable y armada en frente de la Escuela de Greenport provoca el cierre del plantel educativo
Una persona con problemas emocionales y armada, que amenazaba con dispararse a si misma, justo en la calle de en frente de la Escuela de Greenport, generó momentos de tensión hacia la 1 de la tarde del jueves, en el ...
LEA MÁS >>
Servicio Nacional de Meteorología emite aviso de vientos fuertes para Long Island hasta la madrugada del viernes
El Servicio Nacional de Meteorología emitió este jueves un aviso de vientos fuertes para áreas del sur de Connecticut, noreste de Nueva Jersey y el sureste de Nueva York, incluido Long Island, vigente hasta las 4 de la madrugada del ...
LEA MÁS >>
Arrestan a hombre acusado de dos robos bancarios en North Babylon y West Babylon
La Policía del Condado de Suffolk arrestó a un hombre identificado como Brian Blackford por dos robos bancarios cometidos el 8 y el 10 de diciembre de 2025 en sucursales de Flagstar Bank en West Babylon y North Babylon. El ...
LEA MÁS >>
La ley que prohíbe las distracciones en las escuelas ha permitido el aumento en la concentración y la participación de los estudiantes en las aulas de Riverhead
La gobernadora Kathy Hochul está promocionando la nueva ley de Nueva York sobre “escuelas libres de distracciones” como un éxito inicial, citando una encuesta estatal que reveló que más del 90% de las escuelas participantes afirmaron que la transición a ...
LEA MÁS >>
Hombre roba un banco en North Babylon y huye a pie; la policía pide ayuda para identificarlo
Detectives de la Unidad de Casos Mayores están investigando un robo bancario registrado al medio día de este miércoles, en inmediaciones de North Babylon. De acuerdo con un comunicado de la policía del condado de Suffolk, un hombre llegó hacia ...
LEA MÁS >>
Sueño de Navidad: Por cuarto año consecutivo residente de nuestra área apela a la comunidad de buen corazón para poder brindarle alegría a los habitantes de su pueblo natal en Guatemala
Ha llegado nuevamente la época del año en la que Kevin Randy Barrera, residente de nuestra área, pone en marcha su campaña anual, con la intención de reunir los fondos necesarios para regalarle a los habitantes de Escuintla, la población ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado por presunto manejo en estado de ebriedad tras chocar en Flanders y huir del lugar
Un conductor fue arrestado la noche del martes 9 de diciembre, luego de que presuntamente provocara un choque entre dos vehículos en la intersección de Flanders Road y Cypress Avenue, en Flanders, y abandonara la escena sin reportarlo, según informó ...
LEA MÁS >>
Un hombre es condenado a 17 años de prisión por violar a una niña de 14 años
Un hombre fue condenado a 17 años de prisión, tras declararse culpable de violar a una menor de 14 años, durante el verano de 2021. La niña dio a luz a un bebé como producto de la violación. Según un ...
LEA MÁS >>
Guardia de cruce resulta herida tras ser impactada por un vehículo en Medford
Una guardia de cruce del Departamento de Policía del Condado de Suffolk resultó herida la mañana del 9 de diciembre después de ser impactada por un vehículo en la intersección de Beechnut Avenue y Wave Avenue, en Medford, mientras asistía ...
LEA MÁS >>
SCPD realizará eventos “Shop with a Cop” en varios comercios del condado durante diciembre
Oficiales del Departamento de Policía del Condado de Suffolk participarán entre el 9 y el 18 de diciembre en una serie de eventos “Shop with a Cop” o “De Compras con un Policía”, en diferentes tiendas del condado, acompañando a ...
LEA MÁS >>
El East End celebrará a la Virgen de Guadalupe con eventos en Southampton, Hampton Bays y Manorville
Las comunidades de Southampton, Riverhead y Manorville se unirán este diciembre en varias celebraciones en honor a la Virgen de Guadalupe, que incluyen novenas, misas, bailes, procesiones y momentos de oración abiertos a todas las familias del East End. En ...
LEA MÁS >>
Subastarán cerca de 90 vehículos en el depósito policial de Westhampton este 13 de diciembre
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk realizará una nueva subasta de vehículos este viernes 13 de diciembre en el patio de incautaciones de la policía. Aproximadamente 90 lotes, entre autos sedán y camionetas SUV, se entregarán a los ...
LEA MÁS >>
Arrestan a residente de Riverside, de 83 años, por presunta operación de venta de drogas desde su vivienda
Un hombre de 83 años fue arrestado el viernes 5 de diciembre, en Riverside, luego de que la Fuerza de Trabajo Contra las Drogas del East End, ejecutara una orden de registro y encontrara evidencia de una supuesta operación de ...
LEA MÁS >>
NoFo Country Outfitters: Más que una tienda, un homenaje al orgullo latino creado en Mattituck por dos emprendedoras guatemaltecas
En el corazón de Mattituck, justo en frente de Love Lane y al lado del restaurante “Lucia”, una tienda nueva está haciendo mucho más que vender botas y ropa de trabajo: está contando una historia. La historia de cómo dos ...
LEA MÁS >>
Cientos de personas dan la bienvenida a la temporada navideña en Riverhead con el desfile de Santa, el alumbrado del árbol y la tradicional fogata
El tradicional desfile y festival navideño de Riverhead, llamado “Holiday Extravaganza” en inglés, atrajo a cientos de personas al centro del municipio el sábado por la tarde. La esperada cabalgata recorrió East Main Street y culminó con el alumbrado del ...
LEA MÁS >>
El East End enfrenta posible lluvia helada y ráfagas de nieve esta noche; autoridades advierten condiciones peligrosas en las carreteras
El East End de Long Island se prepara para una noche de condiciones invernales complicadas, luego de que el Servicio Nacional de Meteorología y autoridades locales emitieran avisos sobre la posible formación de hielo en carreteras y la aparición de ...
LEA MÁS >>
Hablemos de salud: Edgar Cerna y su camino de servicio a la comunidad
En nuestra sección de salud, hoy resaltamos la labor de un hombre que ha convertido el trabajo comunitario en su razón de ser y la salud con equidad, en su misión de vida. Se trata de Edgar Cerna, Vicepresidente Adjunto ...
LEA MÁS >>
Estudiante de Westhampton Beach destaca en prestigiosas presentaciones preuniversitarias de la Escuela de Música de Manhattan
Un estudiante de último año de la Escuela Secundaria Westhampton Beach ha recibido reconocimiento por su trayectoria musical y académica, luego de ser presentado como un pianista en ascenso dentro de las presentaciones del programa Precollege de la Escuela de ...
LEA MÁS >>Policía: Conductor arrestado por manejar ebrio tras provocar un choque múltiple en Flanders
Un conductor de Riverhead fue arrestado por las autoridades y enfrenta cargos de conducción bajo los efectos del alcohol, tras un accidente múltiple registrado la noche del miércoles en inmediaciones de Flanders. De acuerdo con el informe policial, el accidente ...
LEA MÁS >>
El drama de una mujer de Riverhead que denuncia haber sido víctima de una estafa por parte de un supuesto abogado de inmigración que le ofreció ayudar a liberar a su esposo tras ser arrestado por ICE
El pasado 27 de octubre fue para Patricia Peñafiel uno de los días más oscuros de su vida: No solamente porque ICE le arrebató a su esposo, tras arrestarlo en la estación del tren de Riverhead, sino también porque ese ...
LEA MÁS >>
Llamado a la comunidad local para salvar a Hércules, un perro rescatado que lucha por su vida tras ser atropellado
Un perro de apenas un año, rescatado del maltrato y convertido en el apoyo emocional de su dueña, enfrenta una lucha por sobrevivir tras ser atropellado por un vehículo la noche del 2 de diciembre. Su situación ha motivado una ...
LEA MÁS >>
Camionero condenado a 22 años a cadena perpetua por asesinar a su novia en Patchogue
Willie Hart, de 61 años y residente de Yaphank, fue sentenciado a una pena de entre 22 años y cadena perpetua, tras ser declarado culpable del asesinato de su novia, Candace Woodruff, de 37 años, un hecho ocurrido dentro de ...
LEA MÁS >>
Buscan a mujer sospechosa de robar ropa en tienda de Riverhead
Una mujer es buscada por las autoridades como sospechosa de haber robado prendas de vestir de una tienda de Riverhead, en el verano pasado. Según el reporte policial, la mujer que aparece en las imágenes captadas por cámaras de vigilancia, ...
LEA MÁS >>
East Hampton Village le pone color y sabor a la Navidad con la llegada de Santa en helicóptero y múltiples actividades comunitarias este fin de semana
East Hampton Village vivirá un fin de semana lleno de espíritu navideño con una serie de celebraciones que comenzarán el viernes 5 de diciembre y continuarán durante todo el sábado 6, con la esperada llegada de Santa en helicóptero, un ...
LEA MÁS >>
Organizaciones locales ofrecerán alimentos gratuitos y recursos de apoyo en Hampton Bays este sábado
Organizaciones locales participarán este sábado 17 de octubre en “The Great Give Back”, una jornada solidaria en Hampton Bays que incluirá distribución gratuita de alimentos, información sobre servicios comunitarios y ...
LEA MÁS >>
No Kings tendrá actividades este sábado en Riverhead, Southampton, East Hampton y Hampton Bays para promover el voto anticipado
Concentraciones, una marcha, música y actividades de orientación electoral formarán parte de la jornada de No Kings este sábado 17 de octubre en el East End, con convocatorias confirmadas en ...
LEA MÁS >>Policía de Suffolk subastará joyas, bolsos, herramientas y bicicletas el 21 de octubre en Yaphank
La Policía del Condado de Suffolk realizará el miércoles 21 de octubre una subasta pública de artículos que incluirá joyas, bolsos, herramientas eléctricas, equipos electrónicos y bicicletas. La jornada comenzará a las 9:00 de la mañana en la Sección de Propiedad del departamento, ubicada en el 30 de Yaphank Avenue, en Yaphank, y se llevará a cabo aunque llueva, según un comunicado divulgado por la policía este viernes. Quienes estén interesados en examinar algunas piezas antes de presentar sus ofertas, podrán asistir a una exhibición de joyas y artículos seleccionados el martes 20 de octubre, de 9:30 a 11:30 de ... Read More ...
Una pequeña panadería en Southampton enseña a los estudiantes a hornear y valorar el campo local
En la Escuela Intermedia de Southampton, las calabazas, las manzanas y el maíz de productores locales están ayudando a los estudiantes a aprender mucho más que recetas. Una nueva iniciativa, llamada Little Free Bakery, les permite compartir lo que preparan mientras descubren de dónde vienen los ingredientes, cuánto cuesta elaborar un producto y cómo presentarlo a los demás. La pequeña panadería está ubicada cerca del puesto de seguridad de la escuela y ofrece muestras gratuitas de las preparaciones de los 19 estudiantes inscritos en la nueva clase de repostería. El personal y los visitantes pueden probarlas, dando a los jóvenes ... Read More ...