“Camino al éxito en el nuevo curso escolar de sus hijos” una charla para padres de familia de Riverhead
La organización CASA y el Ministerio Rural del Migrante están invitando a los padres de familia con hijos en el distrito escolar de Riverhead, a que asistan este miércoles 25 de septiembre a una charla educativa que le dará a ...
LEA MÁS >>
El 4 de octubre regresan las ferias de la Fundación de Salud de East Hampton
La Fundación de Salud de East Hampton ha anunciado una nueva feria de servicios médicos gratuitos para el próximo viernes 4 de octubre. La jornada se realizará entre las 11 de la mañana y las 2 de la tarde, en ...
LEA MÁS >>
Un hombre muere en accidente de tránsito registrado el domingo en Babylon
Un hombre perdió la vida tras un accidente de dos vehículos registrado en la noche del domingo, en Babylon. De acuerdo con un comunicado de la policía estatal de Nueva York, aproximadamente a las 10:30 de la noche, los agentes ...
LEA MÁS >>
Editoras de Tu Prensa Local reciben reconocimiento del Congreso de la Mujer Latina
El sábado se llevó a cabo en Hampton Bays, la primera Gala Anual del Congreso de la Mujer Latina, una celebración en el marco del Mes de la Herencia Hispana, creada con el propósito de exaltar la labor de personalidades ...
LEA MÁS >>
Mañana jornada de puertas abiertas de la oficina del Sheriff del condado de Suffolk con sorpresas y regalos para toda la familia
El alguacil del condado de Suffolk está celebrando su semana anual y para cerrar las festividades ha programado un día familiar que incluye una jornada de puertas abiertas, este domingo 22 de septiembre, a partir de las 11 de la ...
LEA MÁS >>
Oradores divididos sobre las nuevas regulaciones de viviendas de alquiler en Riverhead durante una audiencia pública
Los oradores que hablaron sobre una propuesta de nuevas regulaciones para las viviendas de alquiler en toda la ciudad de Riverhead estuvieron divididos durante una audiencia pública, el martes por la noche. Varios residentes y funcionarios de seguridad contra incendios ...
LEA MÁS >>
El corazón de Patchogue vuelve a latir este sábado con la Sexta Celebración Anual de la Herencia Hispana
La organización Latino Leadership Connect, LLC, de la Cámara de Comercio Patchogue ya ha puesto todos los detalles a punto, para darle luz verde este sábado a la sexta versión de la Celebración Anual de la Herencia Hispana, en el ...
LEA MÁS >>
Acusado formalmente de robo y secuestro el hombre que obligó a tres residentes de East Hampton a punta de cuchillo a retirar dinero de un cajero automático a principios del mes
Darius Petty, un residente de East Hampton de 34 años, fue acusado formalmente de tres cargos de secuestro en segundo grado y otros cargos relacionados, por presuntamente secuestrar y robar a tres personas a punta de cuchillo, a principios del ...
LEA MÁS >>
Quiere aprender inglés este otoño? Préstele atención a estas opciones de clases locales
El Centro Corazón de María ha programado para el 23 y el 26 de septiembre, las jornadas de registro para los interesados en tomar clases de inglés durante este otoño. Las inscripciones se realizarán los dos días, entre las 9:30 ...
LEA MÁS >>
Cinco personas son arrestadas por vender productos de tabaco a menores de edad varias zonas del condado de Suffolk
Cinco personas fueron arrestadas este martes durante los controles de cumplimiento en varios negocios en Greenlawn, East Northport y Huntington, por vender productos de tabaco y vapeo a menores de 21 años. La policía dijo que en respuesta a las ...
LEA MÁS >>
Policía realizará mañana en antigua escuela de Shoreham un simulacro de una emergencia por persona armada en un centro educativo
La policía del condado de Suffolk ha anunciado que mañana miércoles, realizará un simulacro de una emergencia provocada por una persona armada en un centro educativo. El simulacro tendrá lugar a partir de la 1 de la tarde, en la ...
LEA MÁS >>
Estado de Nueva York busca afectados de las tormentas invernales del 18 y el 19 de agosto para ofrecerles asistencia en la reparación de sus viviendas
El estado de Nueva York busca a personas que hayan resultado afectadas con las tormentas invernales que azotaron a nuestra región el 18 y el 19 de agosto pasado, con el fin de proporcionarles ayuda financiera para reparar sus casas. ...
LEA MÁS >>
La policía del condado de Suffolk subastará más de 100 vehículos este fin de semana en Westhampton
La policía del condado de Suffolk realizará este fin de semana una nueva subasta de vehículos en el patio de incautaciones de Westhampton. Mas de 100 automotores serán vendidos al mejor postor este sábado 21 de septiembre, a partir de ...
LEA MÁS >>
Las festividades del Mes de la Herencia Hispana comienzan oficialmente en nuestra área con el Festival Anual de Cine Latino de Los Hamptons
El mes de la Herencia Hispana 2024 ya está aquí. Del 15 de septiembre al 15 de octubre, celebramos la grandeza de nuestra raza y las contribuciones de los inmigrantes de España, México, el Caribe, Cetroamérica y América del Sur, ...
LEA MÁS >>
Policías locales informan tres arrestos en incidentes relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol en las últimas horas
Las policías de Southampton y de Southold informaron del arresto de tres personas en las últimas horas, en incidentes relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol. En un primer incidente registrado el domingo 15 de septiembre, aproximadamente a ...
LEA MÁS >>
Las nuevas normas propuestas en Riverhead restringirían los alquileres a una “familia” o equivalente y limitarían los vehículos comerciales en los caminos de entradas a las casas
La ciudad de Riverhead está considerando nuevas regulaciones sobre propiedades en alquiler que harían ilegal alquilar a personas que no sean una “familia o su equivalente funcional” y limitarían la cantidad de vehículos comerciales que los inquilinos pueden estacionar en ...
LEA MÁS >>
Policía: un conductor en estado de ebriedad es arrestado tras huir de la escena de un accidente
Un hombre fue arrestado por las autoridades por conducir en estado de ebriedad, luego de que huyera de la escena de un accidente de tránsito, registrado el jueves, en inmediaciones de Hampton Bays. La policía de Southampton dijo que hacia ...
LEA MÁS >>
Estudiante latino de la Escuela de Hampton Bays es seleccionado para actuar en la banda All-State en Rochester
Un estudiante latino de la escuela secundaria Hampton Bays ha sido seleccionado para hacer parte de la banda All-State 2024, según anunció el distrito escolar en un comunicado. Aaren Arias fue escogido para actuar en el prestigioso Festival All-State de ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado por tener máquinas de juego sin licencia en un establecimiento de Huntington
La policía del condado de Suffolk arrestó este miércoles a un hombre por tener máquinas de juego ilegales y permitir que sus clientes ingirieran licor, sin tener licencia para eso, en un negocio de Huntington Station. En respuesta a continuas ...
LEA MÁS >>
Tres personas son arrestadas durante operativos contra venta de licor a menores en Riverhead
Tres empleados de establecimientos comerciales de Riverhead, fueron arrestados este miércoles por las autoridades durante operativos contra la venta de licor a menores de 21 años. En los operativos llevados a cabo por la División de Aplicación de la Ley ...
LEA MÁS >>
Ciclista resulta gravemente herido en accidente en Center Moriches
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico registrado anoche en Center Moriches y que dejó un ciclista gravemente herido. La policía dijo que pasadas las 11 de la noche, Marcial ...
LEA MÁS >>
“La hija de todas las rabias” una de las grandes atracciones del Festival de Cine Latino de los Hamptons 2024
“La hija de todas las rabias”, una película de la cineasta nicaragüense Laura Baumeister, es una de las grandes atracciones del Festival de Cine Latino de Los Hamptons, que este año llega en su versión número 21. El film orgullosamente ...
LEA MÁS >>Distrito escolar de Riverhead busca evitar rumores sobre amenaza a una escuela local debido a una publicación en Snapchat
La superintendente interina del Distrito Escolar Central de Riverhead, Cheryl Pedisich, busca adelantarse a cualquier rumor que pueda propagarse en la comunidad sobre una posible amenaza en una escuela local. En un mensaje grabado enviado a las familias y miembros ...
LEA MÁS >>
Septiembre 11 de 2001: Nunca lo olvidaremos
El paso del tiempo nunca borrará el recuerdo del 11 de septiembre de 2001 para quienes vivieron los acontecimientos de ese día tal como sucedieron. Ver cronología. El cielo despejado sobre Nueva York era de un azul brillante en esa ...
LEA MÁS >>
Condenado a 22 años de prisión residente de Riverhead que apuñaló a otro hombre en una rotonda de la localidad tras una disputa
Gelber López Pérez, un residente de Riverhead de 20 años, fue sentenciado a 22 años de prisión, seguidos de cinco años de supervisión, posterior a su liberación, después de declararse culpable de homicidio en primer grado, por apuñalar fatalmente a ...
LEA MÁS >>
Este domingo es el Primer Festival de Culturas en Greenport
Este domingo, a partir de las 12 del día, se prenderá la fiesta cultural en la villa de Greenport, con el Primer Festival Anual de Culturas, organizado por el Consejo Parroquial Hispano de la Iglesia Santa Inés. Tomando como pretexto ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Riverhead enfrenta cargos por tiroteo en casa de Hampton Bays en julio
Lawrence Brown Jr., un residente de Riverhead de 26 años, fue acusado de posesión criminal de un arma en segundo grado y otros cargos relacionados, por un tiroteo registrado en Hampton Bays en julio pasado. Según la investigación, el 7 ...
LEA MÁS >>
Cardiólogo del condado de Suffolk, registrado previamente como delincuente sexual, es condenado a una pena de hasta 8 años de prisión por posesión de pornografía infantil
Frank Pollaro, un cardiólogo, residente de Deer Park de 55 años, fue sentenciado a una pena de entre cuatro y ocho años de prisión, después de declararse culpable de dos cargos de posesión de un acto sexual de un menor. ...
LEA MÁS >>
Condado realizará esta semana dos ferias de empleo, una de ellas en Riverhead
El ejecutivo del condado de Suffolk, Ed Romaine, anunció hoy que el Departamento de Trabajo pondrá en marcha dos ferias de empleo, los días 10 y 12 de septiembre, para darle la oportunidad a los candidatos, de ponerse al tanto ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton reporta tres arrestos de conductores ebrios e imprudentes durante el fin de semana
La policía de Southampton informó esta mañana del arresto de tres personas, durante el fin de semana, por incidentes que involucraron alcohol al volante y conducción imprudente. En un primer incidente registrado el sábado 7 de septiembre, la policía respondió ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Bridgehampton es acusado de posesión criminal de un arma luego de que un oficial descubriera durante una parada de tránsito que llevaba un rifle a simple vista
La policía de East Hampton informó esta tarde que Alexis Ramírez Reyes, un residente de Bridgehampton, fue acusado hoy de posesión criminal de un arma y otros 5 cargos relacionados, luego de que un oficial de policía que lo detuvo ...
LEA MÁS >>
The Hamptons Business Expo llega este sábado a su cuarta edición visibilizando a los emprendedores locales
Este sábado 7 de septiembre, los emprendedores de la región tendrán la oportunidad de dar a conocer sus productos y servicios, en el marco de una nueva edición de “The Hamptons Business Expo” que tendrá lugar a partir de las ...
LEA MÁS >>
Dos adolescentes son arrestados tras un incidente con cuchillo registrado en escuela de Hauppauge
La policía del condado de Suffolk arrestó hoy a dos adolescentes tras una disputa durante la cual uno de ellos mostró un cuchillo que había llevado a la escuela este jueves, en Lake Ronkonkoma. De acuerdo con el reporte de ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton recupera vehículo robado de un establecimiento comercial de Speonk y arresta al responsable
Un vehículo que había sido robado den un establecimiento comercial de Sepeonk, fue recuperado minutos después, y el presunto responsable fue puesto bajo arresto. La policía de Southampton fue llamada hacia las 7:30 de la noche del jueves, a Mary’s ...
LEA MÁS >>
Autoridades identifican a la persona cuyo cuerpo fue encontrado en una maleta en zona boscosa de Huntington
Como Seikeya Jones, de 31 años, una mujer sin un domicilio establecido, fue identificada la persona cuyo cuerpo fue hallado en una zona boscosa de Huntington, empacado en una maleta, el pasado 3 de septiembre. Tras su identificación, la Oficina ...
LEA MÁS >>
Con una gala temática el Teatro Yerbabruja celebra 20 años de arte y cultura
El Teatro Experimental Yerbabruja, un colectivo artístico con sede en Bay Shore, que tiene el propósito de generar un cambio social a través del arte e incentivar el surgimiento de ...
LEA MÁS >>
Buenos samaritanos de Riverhead rescatan a la conductora de un vehículo que se había quedado atrapada tras accidente
En un acto de valentía, dos residentes de Riverhead, no lo pensaron dos veces cuando vieron un vehículo volcado en un lado de la autopista 495, y se bajaron inmediatamente ...
LEA MÁS >>Pareja muere en un aparente caso de asesinato-suicidio en Islip
La Policía del Condado de Suffolk investiga un aparente caso de asesinato-suicidio ocurrido esta mañana en una residencia de Islip. Según el informe policial, oficiales del Tercer Distrito respondieron al 4 de Parsons Landing, por una llamada al 911, alrededor de las 6:30 de la mañana, en la que se reportó la presencia de un hombre con una herida de bala afuera de la vivienda. Al llegar a la escena, los agentes localizaron a una segunda persona con heridas de bala dentro de la casa, dice el reporte de la policía. De acuerdo con la investigación preliminar del Escuadrón de ... Read More ...
Un estudiante y atleta latino de Southampton firma con la Universidad de Nueva York para jugar fútbol mientras estudia finanzas
Rolando Bonilla Reyes, un estudiante latino de último año de la escuela secundaria Southampton, firmó recientemente una carta de intención para continuar con sus actividades deportivas en la universidad. De acuerdo con un comunicado del Distrito Escolar de Southampton, el joven Bonilla Reyes se comprometió a jugar fútbol en SUNY Old Westbury, donde estudiará finanzas. Reyes dijo que seleccionó la universidad por sus estudios, su programa de fútbol y su pintoresco campus. El joven atleta ha estado jugando fútbol universitario durante los últimos dos años y fútbol de club desde el sexto grado. Llegó a amar este deporte y a ... Read More ...