Unidad móvil de duchas ofrece servicios gratuitos en distintas comunidades de Long Island
Las personas que necesiten acceso a duchas, artículos de higiene y otros servicios de apoyo pueden hacer uso de la Unidad Móvil de Duchas de Hands Across Long Island (HALI), que recorre diferentes comunidades del condado de Suffolk cada semana. ...
LEA MÁS >>
Servicio Nacional de Meteorología emite aviso de calor para parte de Suffolk; sensación térmica podría alcanzar los 101°F
Los residentes del noroeste del condado de Suffolk deberán prepararse para dos días de intenso calor, luego de que el Servicio Nacional de Meteorología (NWS) emitiera un Aviso de Calor, que estará vigente desde el mediodía del martes hasta las ...
LEA MÁS >>
La gobernadora Hochul exige respuestas al DHS por presuntos planes para ampliar centros de detención de inmigrantes en Nueva York
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, envió una carta al secretario del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS), Markwayne Mullin, exigiendo explicaciones sobre reportes que señalan la existencia de tres proyectos federales relacionados con centros de detención ...
LEA MÁS >>
Conductor de West Babylon es arrestado por presuntamente manejar ebrio tras accidente en Southampton
Un joven de West Babylon fue arrestado la noche del domingo luego de verse involucrado en un accidente de tránsito en Southampton. De acuerdo con la Policía del Pueblo de Southampton, durante la investigación los agentes determinaron que presuntamente conducía ...
LEA MÁS >>
¿Quién pensó que era buena idea cerrar el parqueo público del correo de Hampton Bays en pleno verano?
Como propietario de un negocio en Hampton Bays, quiero expresar mi profunda preocupación por la forma en que el Town manejó el cierre y demolición del parqueo público del correo. No se trata de que estemos en contra de que ...
LEA MÁS >>
Riverhead solicita a residentes reportar daños causados por la tormenta del 4 de julio
El municipio de Riverhead, en coordinación con la Oficina de Manejo de Emergencias del Condado de Suffolk, está recopilando información sobre los daños ocasionados por la fuerte tormenta y los vientos severos que afectaron la región el pasado 4 de ...
LEA MÁS >>
Adolescente de 17 años resulta gravemente herido en un tiroteo en Mastic
Un adolescente de 17 años resultó gravemente herido tras un tiroteo ocurrido la noche del jueves en Mastic. La Policía del Condado de Suffolk investiga el incidente y busca información que permita identificar al responsable, quien huyó del lugar. De ...
LEA MÁS >>
Dos comercios de Southold son acusados de vender alcohol a menores durante operativo policial
Dos establecimientos del municipio de Southold fueron señalados por presuntamente vender bebidas alcohólicas a menores de edad durante una serie de inspecciones de cumplimiento realizadas por el Departamento de Policía de esta localidad, en coordinación con la Autoridad del Licor ...
LEA MÁS >>
Cámara de Comercio de Guatemala en Nueva York realizará jornada informativa gratuita en Riverhead
La Cámara de Comercio de Guatemala en Nueva York (CCGNY) invita a la comunidad a participar en una jornada informativa gratuita que se llevará a cabo este sábado 11 de julio, con el propósito de acercar diversos servicios y recursos ...
LEA MÁS >>
La tradicional Feria de Verano de St. Luke’s regresa este sábado a East Hampton
La tradicional Feria de Verano de St. Luke’s, una celebración que se realiza desde 1886, ofrecerá este sábado actividades para niños, comida, compras y entretenimiento para toda la familia en East Hampton. ...
LEA MÁS >>
Policía de East Hampton verifica direcciones de todos los delincuentes sexuales registrados en el municipio
La División de Detectives del Departamento de Policía de East Hampton realizó durante la madrugada de este miércoles un operativo especial para verificar las direcciones de todos los delincuentes sexuales registrados que residen dentro del municipio. La operación se llevó ...
LEA MÁS >>
El condado de Suffolk invita a la comunidad latina a aprender sobre salud, conservación y prevención de garrapatas mientras disfruta de una caminata al aire libre
Los residentes de Riverhead y comunidades vecinas tendrán la oportunidad de disfrutar de una tarde al aire libre mientras aprenden sobre la prevención de enfermedades transmitidas por garrapatas, la conservación de la vida silvestre y la importancia de proteger los ...
LEA MÁS >>
Hombre es arrestado tras presuntamente profanar una tumba y causar daños en Huntington
Un hombre de 31 años fue arrestado la noche del martes en Huntington, luego de que, presuntamente, profanara una lápida en un cementerio, lanzara piedras contra vehículos en movimiento, causara daños a un negocio y se enfrentara físicamente con agentes ...
LEA MÁS >>
Qué hacer si le pica una garrapata: conozca los síntomas de la enfermedad de Lyme y la alergia a la carne roja
Con la llegada del verano y el aumento de las actividades al aire libre en Long Island, también aumenta el riesgo de sufrir picaduras de garrapatas, pequeños parásitos capaces de transmitir enfermedades que, en algunos casos, pueden tener consecuencias graves ...
LEA MÁS >>
Tres residentes de la ciudad de Nueva York acusados de robar más de 6,750 cheques del correo en Suffolk County
Tres hombres, residentes de la ciudad de Nueva York, fueron arrestados y enfrentan cargos por presuntamente participar en un esquema organizado para robar correspondencia de los buzones azules del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS) en múltiples comunidades del condado ...
LEA MÁS >>
Riverhead abre temporalmente sus centros de desechos vegetales para ayudar con la limpieza tras la tormenta
Los residentes del municipio de Riverhead tendrán acceso temporal a las instalaciones municipales para la disposición de desechos vegetales generados por la reciente tormenta, como parte de los esfuerzos para acelerar la recuperación de la comunidad. La medida, anunciada por ...
LEA MÁS >>
Grupo de uniformados reunidos en plaza comercial de Manorville asegura que pertenecen a la policía del estado de Nueva York y no a ICE
Un grupo de 8 agentes reunido esta mañana en la plaza comercial Manorville Square, en Manorville, encendió las alarmas de algunos miembros de nuestra comunidad, quienes pensaron que se trataba de un operativo de ICE. Los agentes vestían ropa de ...
LEA MÁS >>
Se pospone el “Alive on 25” de Riverhead debido a los daños causados por la tormenta
El tradicional evento Alive on 25, programado para celebrarse este jueves 9 de julio en el centro de Riverhead, fue pospuesto debido a los efectos de la fuerte tormenta que azotó Long Island durante el fin de semana del 4 ...
LEA MÁS >>
Southampton extiende hasta el 13 de julio la amnistía para desechar ramas tras la tormenta
El municipio de Southampton extendió hasta el lunes 13 de julio de 2026 el programa especial de Amnistía para Ramas, con el fin de facilitar las labores de limpieza de los residentes afectados por la fuerte tormenta que impactó la ...
LEA MÁS >>
Condado de Suffolk emite advertencia para no bañarse en 64 playas tras las intensas lluvias
Las intensas lluvias que han afectado a Long Island durante los últimos días llevaron al Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk a emitir una advertencia contra el baño en 64 playas, debido al riesgo de que los ...
LEA MÁS >>
Más de 3,500 familias siguen sin electricidad tras el fuerte temporal del 4 de Julio
PSEG Long Island informó este lunes en su más reciente reporte, que 3,590 clientes permanecen sin servicio eléctrico luego de las intensas tormentas registradas la noche del sábado. La compañía aseguró que ya logró restablecer la energía a más de ...
LEA MÁS >>
Familia de Hampton Bays narra los angustiosos momentos que vivieron el sábado cuando la tormenta hizo que dos árboles cayeran sobre su casa y sus dos vehículos
Una familia de Hampton Bays, vivió este 4 de Julio, los peores momentos de su vida, cuando la tormenta que azotó a nuestra área el Día de la Independencia, arrasó con dos árboles de su propiedad que cayeron sobre la ...
LEA MÁS >>
Niña de 6 años muere ahogada tras ser arrastrada por la corriente en una playa de Southampton durante el fin de semana festivo
Una niña de 6 años perdió la vida la mañana del sábado luego de ser arrastrada por una fuerte corriente en una playa ubicada al final de Sebonac Inlet Road, en Southampton. La menor fue rescatada del agua por un ...
LEA MÁS >>
Continúa vigilancia por inundaciones: lluvias intensas ponen en riesgo a Long Island, la ciudad de Nueva York y áreas vecinas hasta la noche del lunes
El Servicio Nacional de Meteorología mantiene una Vigilancia por Inundaciones para gran parte del área metropolitana de Nueva York, incluyendo los condados de Nassau y Suffolk, debido a un sistema de tormentas que podría provocar lluvias torrenciales e inundaciones repentinas ...
LEA MÁS >>
Policía reporta cierre de carreteras en Southampton tras tormenta del sábado
El Departamento de Policía del Municipio de Southampton reportó múltiples cierres y afectaciones en carreteras del municipio tras la tormenta que golpeó la zona en la noche del 4 de julio. Las siguientes vías permanecen parcial o totalmente afectadas, según ...
LEA MÁS >>Southampton, Suffolk declaran estado de emergencia y miles de hogares siguen sin luz tras la violenta tormenta que devastó el East End durante el fin de semana del 4 de julio
Actualización 5 p.m.—El Ejecutivo del condado de Suffolk, Ed Romaine, declaró un estado de emergencia local con vigencia desde las 8 de la noche del 4 de julio de 2026, tras la tormenta severa que provocó lluvias torrenciales, vientos destructivos, ...
LEA MÁS >>
Fuerte tormenta causa lesiones, árboles caídos y vías bloqueadas en el East End de Long Island
Las fuertes tormentas que cruzaron la región durante la noche del sábado 4 de julio provocaron importantes daños en varias comunidades de Long Island, con ráfagas de viento que alcanzaron hasta 87 millas por hora en el condado de Suffolk, ...
LEA MÁS >>
Tormenta severa amenaza a Long Island con vientos destructivos de hasta 80 millas por hora
Los residentes de Long Island deben buscar refugio de inmediato luego de que el Servicio Nacional de Meteorología emitiera una advertencia de tormenta severa por el riesgo de vientos destructivos de hasta 80 millas por hora, una intensidad capaz de ...
LEA MÁS >>
Qué está abierto y qué permanece cerrado este 3 de julio en Long Island por el fin de semana del Día de la Independencia
Aunque el Día de la Independencia se celebra oficialmente el sábado 4 de julio, muchas oficinas gubernamentales, bancos y empresas observan el feriado este viernes 3 de julio, por lo que los residentes de Long Island encontrarán cambios importantes en ...
LEA MÁS >>
Será un 4 de Julio muy caluroso: la advertencia de calor extremo permanece vigente hasta el sábado por la noche en Long Island
La intensa ola de calor que afecta a Long Island continuará durante el fin de semana festivo del 4 de Julio. El Servicio Nacional de Meteorología mantiene vigente una Advertencia por Calor Extremo hasta las 9:00 p.m. del sábado, debido ...
LEA MÁS >>
Maratón de los Hamptons provocará cierres de carreteras y demoras este sábado en Southampton
La Policía de la Villa de Southampton advirtió sobre cierres de carreteras y demoras de tráfico debido a la celebración del Maratón de los Hamptons, programado para este sábado 26 ...
LEA MÁS >>
ChangeHampton invita a las familias a convertirse en científicos durante una jornada de descubrimiento de la naturaleza en East Hampton
ChangeHampton invita a la comunidad hispanohablante a participar en un “BioBlitz”, una jornada gratuita de exploración de la naturaleza local, en la que niños y adultos observarán, identificarán y registrarán ...
LEA MÁS >>La Policía de Southampton Village anuncia la cancelación del Hamptons Marathon por la tormenta
El Hamptons Marathon, previsto para este sábado 26 de septiembre en Southampton Village, fue cancelado ante la tormenta que se espera durante el fin de semana, según informó el Departamento de Policía de la villa. La carrera estaba programada entre las 7:00 de la mañana y las 2:30 de la tarde. La Policía también dijo que quedaban cancelados los cierres de calles y demoras de tránsito relacionados con el evento. ...
Regreso a clases en el condado de Suffolk: más niños en las calles hacen indispensable una mayor responsabilidad al volante
El regreso a clases trae nuevamente a las calles de Suffolk autobuses escolares, niños esperando en las esquinas, estudiantes caminando o en bicicleta y un aumento considerable del movimiento de vehículos alrededor de las escuelas. Para quienes conducen, el comienzo del año escolar también significa una responsabilidad adicional: bajar la velocidad, eliminar distracciones y estar preparados para reaccionar ante movimientos inesperados de los menores. Los datos más recientes muestran que todavía son demasiados los conductores que ignoran una de las reglas más importantes para proteger a los estudiantes. Durante 2025 se registraron 73,372 infracciones por rebasar ilegalmente autobuses escolares detenidos ... Read More ...