Hampton Bays se prepara para su tradicional desfile de bomberos; habrá cierres de carreteras este miércoles
Los residentes y conductores que transiten por Hampton Bays deberán planificar sus desplazamientos con anticipación este miércoles 29 de julio, debido a la celebración del desfile anual del Departamento de Bomberos de Hampton Bays, un evento que implicará el cierre ...
LEA MÁS >>
Una mañana de diversión y sonrisas: Southold Police invita a las familias al Kids Fun Fest
El verano sigue llenándose de actividades para disfrutar en familia, y esta vez la invitación es para que los más pequeños vivan una mañana diferente junto a los hombres y mujeres que trabajan cada día por la seguridad de la ...
LEA MÁS >>
Arrestan a conductor por presunto DWI grave tras accidente de dos vehículos en Hampton Bays
Un hombre de Hampton Bays fue arrestado durante la madrugada de este lunes, luego de que la policía determinara que presuntamente conducía bajo los efectos del alcohol, tras verse involucrado en un accidente de tránsito con otro vehículo. De acuerdo ...
LEA MÁS >>
Capacitación gratuita busca formar “doulas bilingües” para apoyar a familias durante el embarazo y el parto
Una nueva oportunidad de formación gratuita está disponible para quienes deseen convertirse en doulas de parto bilingües y brindar apoyo a mujeres y familias durante el embarazo, el nacimiento y el posparto. El programa es presentado por El Consejo de ...
LEA MÁS >>
Niño de 3 años muere tras ser hallado inconsciente en una piscina durante una fiesta en Central Islip
Un niño de 3 años falleció luego de ser encontrado inconsciente en una piscina durante una reunión familiar la noche del viernes en Central Islip, según informó la Policía del Condado de Suffolk. De acuerdo con las autoridades, el incidente ...
LEA MÁS >>
Ahogamientos en piscinas: una tragedia que, en la mayoría de los casos, se puede prevenir
El caso de una mujer que perdió la vida la tarde del jueves, luego de ser encontrada inconsciente en la piscina de una vivienda en Huntington, se convirtió en el reporte más reciente de ahogamientos, en nuestra región. De acuerdo ...
LEA MÁS >>
Una mujer de 29 años pierde la vida al ser atropellada en Water Mill
Actualización Julio 24 de 2026 – 3:40 PM: La mujer que murió tras ser atropellada la mañana de este viernes en Water Mill, fue identificada por la Policía de Southampton como Stefanie Rock, de 29 años, residente de la ciudad ...
LEA MÁS >>
Hamptons Dog Show regresa este sábado para recaudar fondos en beneficio de perros de servicio y rescate
Los amantes de los perros y las familias del East End tienen una cita este sábado 25 de julio con el Hamptons Dog Show, un evento comunitario que combinará entretenimiento, concursos y actividades para toda la familia, mientras recauda fondos ...
LEA MÁS >>
Familia de menor con perro de apoyo emocional recibirá $82,500 tras acuerdo con Autoridad de Vivienda de East Hampton
La Autoridad de Vivienda de East Hampton acordó pagar 82,500 dólares a la familia de un inquilino menor de edad para resolver una demanda federal que la acusaba de discriminarlo por negarle vivir con su perro de apoyo emocional, anunció ...
LEA MÁS >>
Muere un hombre Latino cuya identidad la policía aún no revela tras ser hallado inconsciente detrás de un 7-Eleven en Southampton
Un hombre Latino de 48 años murió el martes, días después de haber sido encontrado inconsciente en el estacionamiento trasero de una tienda 7-Eleven en North Sea Road, informó la policía de Southampton Village. Las autoridades aún no han dado ...
LEA MÁS >>
Conductor es arrestado por DWI tras accidente de dos vehículos en Bridgehampton
Un hombre de 31 años fue arrestado la madrugada de este jueves luego de presuntamente conducir bajo los efectos del alcohol y verse involucrado en un accidente de tránsito de dos vehículos en Bridgehampton. De acuerdo con el Departamento de ...
LEA MÁS >>
Choque frontal en Noyac Road deja tres heridos, uno trasladado en helicóptero
Un choque frontal entre una camioneta pickup y una van dejó tres personas heridas la mañana del miércoles en Noyac Road, cerca de Lohan Court, según informó el Departamento de Policía de Southampton. La policía recibió una llamada sobre un ...
LEA MÁS >>
Hombre de Nueva Jersey muere durante una jornada de pesca deportiva frente a Montauk
Un hombre de 38 años, residente de Nueva Jersey, falleció el martes mientras participaba en una excursión de pesca deportiva en aguas del océano Atlántico, a unas 130 millas náuticas al este de Montauk Point. Las autoridades investigan el caso ...
LEA MÁS >>
Corte federal protege temporalmente los permisos de trabajo de beneficiarios del TPS mientras continúa batalla legal
Una corte federal emitió este martes una orden que bloquea temporalmente una medida de la administración Trump que habría dejado sin autorización de trabajo a miles de beneficiarios del Estatus de Protección Temporal, (TPS, por sus siglas en inglés), provenientes ...
LEA MÁS >>
Condenan a hasta 22 años de prisión a conductor ebrio que causó la muerte de una oficial de policía en Suffolk
Un joven de Hauppauge fue sentenciado a una pena de entre 7 años y 4 meses y 22 años de prisión, por provocar un accidente mortal mientras conducía bajo los efectos del alcohol, a exceso de velocidad y cruzando un ...
LEA MÁS >>
Riesgo alto de corrientes de resaca y posibles tormentas severas este martes y miércoles en Long Island
Los residentes y visitantes de Long Island deberán extremar las precauciones durante las próximas horas. El Servicio Nacional de Meteorología, mantiene una alerta por alto riesgo de corrientes de resaca vigente desde las 6 de la mañana de este martes ...
LEA MÁS >>
Cineasta y fotógrafo de Riverhead ofrecen fotos y videos gratuitos en un espacio emergente de medios en el centro de la ciudad
Rosario Rodríguez y Carlos González, residentes de Riverhead, invitan a los miembros de la comunidad a ponerse frente a la cámara este viernes por la tarde durante un evento gratuito de medios tipo “pop-up” en Victoria’s Helado, ubicado en East ...
LEA MÁS >>
Helicópteros fumigarán humedales de Suffolk para controlar larvas de mosquitos del 21 al 24 de julio
El Departamento de Obras Públicas del Condado de Suffolk informó que su División de Control de Vectores llevará a cabo una nueva jornada de tratamiento aéreo para controlar las larvas de mosquitos en humedales de distintos municipios del condado. Los ...
LEA MÁS >>
Hombre es acusado de asesinato tras una apuñalada mortal en Medford
Un hombre de 20 años fue arrestado y acusado de asesinato en segundo grado, luego de que, presuntamente, apuñalara mortalmente a otro hombre durante un altercado ocurrido la tarde del lunes en Medford, informó el Departamento de Policía del Condado ...
LEA MÁS >>
Se emite alerta por alto riesgo de corrientes de resaca en las playas oceánicas del condado de Suffolk
Las autoridades emitieron una alerta por alto riesgo de corrientes de resaca para las playas del sur del condado de Suffolk, advirtiendo que las condiciones del mar serán peligrosas desde la mañana del martes 21 de julio hasta la noche ...
LEA MÁS >>
Programa gratuito “Familias Unidas” llegará a Riverhead para fortalecer a las familias latinas
Las familias hispanas de Riverhead pronto tendrán acceso a una nueva herramienta para fortalecer la comunicación, el bienestar emocional y las relaciones entre padres e hijos. La organización OLA of Eastern Long Island, a través de su programa Youth Connect, ...
LEA MÁS >>
Cierran dos playas de Suffolk por altos niveles de bacterias en el agua
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk informó el cierre temporal para bañistas de dos playas debido a que las pruebas de calidad del agua detectaron niveles de bacterias superiores a los permitidos. Las playas afectadas son: ...
LEA MÁS >>
Policía de Sag Harbor confirma que joven reportada como desaparecida ha sido localizada sana y salva
Actualización Julio 20 de 2026 – 1:20 PM: El Departamento de Policía de Sag Harbor informó que la menor que había sido reportada como desaparecida fue localizada sana y salva alrededor de las 9:30 p.m. del domingo 19 de julio. ...
LEA MÁS >>
Hombre arrestado tras presunta agresión a su compañero de vivienda en Hampton Bays
Un hombre fue arrestado la noche del domingo en Hampton Bays luego de que, según la Policía del pueblo de Southampton, una discusión verbal entre dos compañeros de vivienda, terminara en una presunta agresión física que dejó a la víctima ...
LEA MÁS >>
Localizada sana y salva a adolescente de 16 años desaparecida en Flanders desde el fin de semana pasado
Actualización 7/19/26 3:40 p.m.— Daymara Barahona ha sido localizada sana y salva y ya se encuentra con su familia en Flanders, según un comunicado de la policía de Southampton. Original 7/17/26—La Policía de Southampton busca a Daymara Barahona-Gutama, de 16 ...
LEA MÁS >>
Autoridades recomiendan no bañarse en 63 playas de Suffolk tras las fuertes lluvias
Las fuertes lluvias registradas en las últimas horas llevaron al Departamento de Salud del Condado de Suffolk a emitir una advertencia para evitar bañarse en 63 playas debido al posible aumento de bacterias en el agua por encima de los ...
LEA MÁS >>
Motociclista resulta gravemente herido tras chocar con un automóvil en East Patchogue
Un motociclista de 24 años sufrió lesiones graves la mañana de este sábado luego de verse involucrado en un accidente de tránsito en East Patchogue, informó la Policía del Condado de Suffolk. El incidente permanece bajo investigación. De acuerdo con ...
LEA MÁS >>
Actualización del clima: Tormentas fuertes, riesgo de inundaciones y alto peligro de corrientes de resaca este sábado en Long Island
En su reporte más reciente, emitido a las 3:06 de la madrugada de este sábado 18 de julio, el Servicio Nacional de Meteorología (NWS) reiteró que las condiciones del tiempo podrían deteriorarse durante el día y mantiene vigentes varias alertas ...
LEA MÁS >>
Hombre es hallado sin vida en las aguas de Three Mile Harbor en East Hampton
Actualización 07/18/2026 – 4:00 PM: La Policía de East Hampton identificó al hombre cuyo cuerpo fue recuperado de las aguas de Three Mile Harbor el 17 de julio, como Edward J. Garbowski, de 62 años y residente de East Hampton. ...
LEA MÁS >>
Nueva York reemplazará las tarjetas SNAP por tarjetas con chip para frenar el robo de beneficios
Miles de familias de Nueva York que reciben asistencia para la compra de alimentos contarán próximamente con una mayor protección contra el robo de sus beneficios. La gobernadora Kathy Hochul anunció que el estado comenzará a distribuir nuevas tarjetas EBT ...
LEA MÁS >>
Organizaciones locales ofrecerán alimentos gratuitos y recursos de apoyo en Hampton Bays este sábado
Organizaciones locales participarán este sábado 17 de octubre en “The Great Give Back”, una jornada solidaria en Hampton Bays que incluirá distribución gratuita de alimentos, información sobre servicios comunitarios y ...
LEA MÁS >>
No Kings tendrá actividades este sábado en Riverhead, Southampton, East Hampton y Hampton Bays para promover el voto anticipado
Concentraciones, una marcha, música y actividades de orientación electoral formarán parte de la jornada de No Kings este sábado 17 de octubre en el East End, con convocatorias confirmadas en ...
LEA MÁS >>Policía de Suffolk subastará joyas, bolsos, herramientas y bicicletas el 21 de octubre en Yaphank
La Policía del Condado de Suffolk realizará el miércoles 21 de octubre una subasta pública de artículos que incluirá joyas, bolsos, herramientas eléctricas, equipos electrónicos y bicicletas. La jornada comenzará a las 9:00 de la mañana en la Sección de Propiedad del departamento, ubicada en el 30 de Yaphank Avenue, en Yaphank, y se llevará a cabo aunque llueva, según un comunicado divulgado por la policía este viernes. Quienes estén interesados en examinar algunas piezas antes de presentar sus ofertas, podrán asistir a una exhibición de joyas y artículos seleccionados el martes 20 de octubre, de 9:30 a 11:30 de ... Read More ...
Una pequeña panadería en Southampton enseña a los estudiantes a hornear y valorar el campo local
En la Escuela Intermedia de Southampton, las calabazas, las manzanas y el maíz de productores locales están ayudando a los estudiantes a aprender mucho más que recetas. Una nueva iniciativa, llamada Little Free Bakery, les permite compartir lo que preparan mientras descubren de dónde vienen los ingredientes, cuánto cuesta elaborar un producto y cómo presentarlo a los demás. La pequeña panadería está ubicada cerca del puesto de seguridad de la escuela y ofrece muestras gratuitas de las preparaciones de los 19 estudiantes inscritos en la nueva clase de repostería. El personal y los visitantes pueden probarlas, dando a los jóvenes ... Read More ...