El torneo de golf del U.S. Open en Shinnecock Hills traerá tráfico sin precedentes esta semana a nuestra área, lo que debe saber antes de salir
El Long Island Rail Road inauguró el viernes su servicio especial para la edición número 126 del U.S. Open en Shinnecock Hills con una advertencia directa para residentes del área: el tráfico de la semana será histórico, y el tren ...
LEA MÁS >>
Wading River celebra este domingo el Duck Pond Day con juegos, música, comida y actividades para toda la comunidad
Hoy se llevará a cabo hoy el famoso Día del Estanque de Patos, o Duck Pond Day en inglés, una celebración comunitaria que se realiza cada año desde 1990. El evento se llevará a cabo desde las 11 de la ...
LEA MÁS >>
CAST ofrecerá taller gratuito de reparación de bicicletas en Southold
Los residentes de North Fork tendrán la oportunidad de aprender a mantener sus bicicletas en óptimas condiciones durante un taller gratuito de reparación de bicicletas organizado por CAST. La actividad está diseñada para enseñar habilidades prácticas de mantenimiento y reparación ...
LEA MÁS >>
Vigilancia de tormentas severas para Suffolk y gran parte de Nueva York hasta las 9 p.m.
El Servicio Meteorológico Nacional emitió una Vigilancia de Tormentas Severas para el condado de Suffolk y gran parte del área metropolitana de Nueva York, vigente hasta las 9:00 p.m. de este viernes 12 de junio. La vigilancia fue emitida por ...
LEA MÁS >>
Busca trabajo para este verano? Southampton abre nuevas oportunidades de empleo temporal para jóvenes y adultos
Una buena noticia llega para quienes buscan trabajo durante la temporada de verano en el East End de Long Island. El municipio de Southampton anunció la apertura de varias vacantes laborales con contratación inmediata para desempeñarse en parques y playas, ...
LEA MÁS >>
Trabajador del Servicio Postal enfrenta cargos por presuntos delitos sexuales contra dos menores en Suffolk
Un trabajador del Servicio Postal de Estados Unidos fue acusado formalmente por un gran jurado del condado de Suffolk por presuntos delitos sexuales relacionados con dos adolescentes de 15 años en incidentes separados. De acuerdo con la Fiscalía del Condado ...
LEA MÁS >>
PSEG Long Island insta a los residentes a tomar medidas ante el calor extremo y posibles tormentas
Ante el pronóstico de altas temperaturas y posibles tormentas eléctricas para el resto de la semana laboral, las empresa de energía de Long Island dio un parte de tranquilidad a la comunidad, informando que cuenta con suficiente capacidad eléctrica para ...
LEA MÁS >>
Un hombre es acusado de robar dinero de una caja de donaciones en santuario de Manorville
Un hombre fue arrestado este miércoles tras una investigación relacionada con múltiples robos de dinero en una caja de donaciones de un santuario religioso en Manorville, según informó la Policía del Condado de Suffolk. De acuerdo con las autoridades, detectives ...
LEA MÁS >>
Alerta de calidad del aire para los condados de Suffolk y Nassau este jueves por niveles elevados de ozono
Los residentes de los condados de Suffolk y Nassau deberán tomar precauciones este jueves luego de que el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (DEC) emitiera una Alerta de Salud por la Calidad del Aire, debido a ...
LEA MÁS >>
Pastor de Brentwood es sentenciado a más de 17 años de prisión federal por explotación sexual de un menor
El Departamento de Justicia de Estados Unidos informó que un pastor de Brentwood, fue condenado a 210 meses de prisión federal, equivalentes a 17 años y seis meses, por delitos relacionados con la explotación sexual de menores. Según la información ...
LEA MÁS >>
La fiebre del mundial se apodera de Nueva York: El estado permitirá bares abiertos hasta las 4 de la madrugada durante el evento
La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, firmó una nueva ley que cambia temporalmente los horarios de bares y restaurantes en el estado, durante la Copa Mundial de la FIFA 2026. Según la mandataria, la medida estará vigente desde mañana ...
LEA MÁS >>
Alerta de calor para el condado de Suffolk este jueves: índice térmico podría llegar a 100 grados
El Departamento de Servicios de Incendio, Rescate y Emergencias del Condado de Suffolk emitió el martes una alerta de calor para este jueves, válida desde el mediodía hasta las 8 de la noche, hora del este. La advertencia aplica para ...
LEA MÁS >>
Evacúan y cierran Home Depot en Riverhead tras registrarse incendio en la tienda el martes
Actualizado 5 p.m.—Un tráiler estacionado en la parte trasera del Home Depot ubicado en el 1550 de Old Country Road en Riverhead se incendió este martes al mediodía, movilizando a múltiples departamentos de bomberos del Condado de Suffolk, según informaron ...
LEA MÁS >>
Junta de Riverhead aprueba $1 millón en reparaciones mientras padres exigen respuestas sobre programa de educación bilingüe
La junta escolar de Riverhead aprobó el miércoles por la noche más de 1 millón de dólares en gastos con cargo a la reserva para reparaciones, varios nombramientos administrativos y dos nuevos cursos de nivel avanzado para octavo grado, antes ...
LEA MÁS >>
Ambos carriles de Old Country Road cerraron temporalmente debido a un poste de servicios públicos dañado por un camión
Un camión quedó atrapado entre dos postes de luz, enredándose con los cables eléctricos al cruzar la intersección de la Old Country Road (Ruta 58) y la Harrison Avenue, donde está la farmacia Walgreens, en Riverhead, lo que bloqueó el ...
LEA MÁS >>
Tribunal bloquea tarifa de $100,000 para visas H-1B tras demanda liderada por la fiscal general de Nueva York
La fiscal general de Nueva York, Letitia James, anunció una importante victoria judicial luego de que un tribunal federal declarara ilegal una tarifa de $100,000 impuesta por la administración Trump a las nuevas solicitudes de visas H-1B, un programa que ...
LEA MÁS >>
90 vehículos incautados por la Policía de Suffolk se entregarán a los mejores postores el 13 de junio en Westhampton
Los residentes que estén buscando un vehículo a bajo costo o incluso una embarcación, tendrán una nueva oportunidad este mes, cuando el Departamento de Policía del Condado de Suffolk realice una subasta pública de aproximadamente 90 vehículos incautados. La subasta ...
LEA MÁS >>
Hampton Bays celebrará un Día de Diversión Familiar gratuito para toda la comunidad
Las familias de Hampton Bays y comunidades vecinas están invitadas a disfrutar de una jornada llena de entretenimiento, juegos y actividades gratuitas durante el Día de Diversión Familiar, que se llevará a cabo el próximo sábado 13 de junio de ...
LEA MÁS >>
Fiscalía de Suffolk destaca resultados de alianza contra el robo en tiendas; 18 presuntos reincidentes enfrentan cargos graves
El programa de protección al comercio creado por el fiscal del Condado de Suffolk, Ray Tierney, continúa mostrando resultados positivos en la lucha contra el robo en establecimientos comerciales. Según informó la Fiscalía, una alianza entre fiscales, fuerzas del orden ...
LEA MÁS >>
Debate clave rumbo a las primarias: candidatos demócratas al Congreso expondrán sus propuestas ante los votantes del East End
En el preámbulo de las elecciones primarias del Estado de Nueva York, la Liga de Mujeres Votantes de los Hamptons, Shelter Island y North Fork anunció la realización de un debate virtual entre los dos aspirantes demócratas que buscan representar ...
LEA MÁS >>
PSEG realizará inspecciones con helicóptero en distintas áreas de Long Island
Los residentes del East End podrían notar la presencia de un helicóptero sobrevolando distintas áreas durante las próximas semanas. La empresa eléctrica PSEG Long Island informó que llevará a cabo inspecciones aéreas de su infraestructura de servicios públicos entre el ...
LEA MÁS >>
Tras despedir a su pequeño de 12 años, los padres del menor de Sag Harbor que murió en excursión escolar rinden tributo a su existencia
El pasado miércoles 27 de mayo la vida dio un giro de 180 grados para la familia del niño César Adrián Albarracín Guncay, cuando un paseo escolar, que representaba alegría y diversión, terminó en tragedia y apagó su existencia de ...
LEA MÁS >>
Caravana Juvenil recorrerá el East End para promover la empatía, la solidaridad y la justicia social
Jóvenes líderes del Ministerio Rural y Migrante, RMM, por sus siglas en inglés, encabezarán este sábado una Caravana Juvenil por varias comunidades del East End de Long Island, con el objetivo de promover la empatía, la solidaridad y el apoyo ...
LEA MÁS >>
Cinco premios de periodismo para Tu Prensa Local en la noche de los mejores
Anoche, The Fox Hollow, en Woodbury, se engalanó con lo más granado del periodismo de Long Island: Decenas de profesionales que cumplen todos los días con la sagrada misión de informar, participaron de la gran noche de celebración de los ...
LEA MÁS >>
Inclusión y democracia: Ese es el mensaje del Quinto Desfile del Orgullo en los Hamptons
La comunidad de los Hamptons se prepara para celebrar la quinta edición anual del Desfile del Orgullo, un evento que busca promover la inclusión, el respeto y la igualdad para todas las personas. La actividad se llevará a cabo el ...
LEA MÁS >>
Educación para prevenir la violencia armada: Esa es la apuesta de la correccional de Yaphank
Mientras Estados Unidos continúa enfrentando los devastadores efectos de la violencia armada, una iniciativa pionera busca atacar el problema desde un lugar poco habitual: una cárcel. El condado de Suffolk, anunció el lanzamiento del primer curso de prevención de la ...
LEA MÁS >>
“Cruce de Caminos”: la nueva producción teatral creada y protagonizada por puro talento latino local
Una nueva producción teatral creada y protagonizada por integrantes de la comunidad latina del East End de Long Island llegará al escenario de Guild Hall este mes. La obra, desarrollada a través de un proceso colaborativo de varios meses, explorará ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton arresta a hombre acusado de amenazar a otra persona con un hacha en Speonk
Un hombre de Westhampton fue arrestado por presuntamente perseguir a otra persona con un arma, en Speonk. La investigación también vinculó al acusado con un incidente similar ocurrido días antes en el mismo lugar y contra la misma víctima, según ...
LEA MÁS >>
Departamento de Obras Públicas de Southampton anuncia proyecto de pavimentación en Hill Street
Los conductores que transitan por una zona residencial de Southampton deberán prepararse para retrasos y desvíos debido a un proyecto de pavimentación programado para esta semana, según informaron las autoridades locales. El Departamento de Obras Públicas de Southampton anunció que ...
LEA MÁS >>Fiscalía acusa a dos hombres de secuestrar y robar a un taxista en Suffolk
Un taxista que realizaba un viaje contratado entre Queens y el condado de Suffolk habría sido víctima de un secuestro y robo presuntamente cometido por dos pasajeros, quienes ahora enfrentan cargos graves que podrían derivar en penas de hasta 25 ...
LEA MÁS >>
“Limonada Por Colombia”: Pequeña residente de East Quogue con raíces colombianas venderá limonada este sábado a beneficio de los damnificados del terremoto
A kilómetros de distancia de nuestra área, una tragedia sigue estremeciendo a un país: Las cifras de muerte y destrucción dejadas por el terremoto del lunes en Colombia, crecen con ...
LEA MÁS >>
Comité Asesor Latino de East Hampton celebra su primer Picnic de Verano este domingo
El Comité Asesor Latino del municipio de East Hampton celebrará este domingo su primer Picnic de Verano, una actividad gratuita y familiar que busca reunir a residentes de la comunidad ...
LEA MÁS >>Policía evita que hombre compre $466,000 en oro tras caer en una estafa por internet en Centereach
Detectives de la Unidad de Delitos Financieros del Departamento de Policía del condado de Suffolk intervinieron este miércoles en Centereach justo cuando un hombre de 69 años se disponía a comprar aproximadamente $466,000 en barras de oro, siguiendo instrucciones de personas que presuntamente se hacían pasar por agentes federales. De acuerdo con la Policía, la víctima, residente de Hauppauge, recibió una notificación emergente en su computadora que incluía un número de teléfono. El hombre llamó al número y las personas que respondieron le dijeron que estaba hablando con supuestos agentes federales. Según las autoridades, los estafadores le aseguraron que sus ... Read More ...
Jóven latino hace historia en Long Island: Puso a Riverhead en lo más alto con un dron
El programa de Rocket Drones del Distrito Escolar Central de Riverhead sigue dando resultados. En esta ocasión, un grupo de estudiantes de la Escuela Pulaski Street brilló en la primera Competencia de Drones de Long Island, enfrentándose a 90 participantes de distintas escuelas de la región. Los niños fundaron la “Riverhead Air Force” y con ella, obtuvieron los máximos honores en el certamen. El gran protagonista fue Leonardo López, quien ganó el primer lugar en la prueba de baloncesto con drones, obtuvo el segundo lugar en carreras de vuelo en línea de visión y además fue reconocido como el “Mejor ... Read More ...