Dos jóvenes arrestados por ingresar a una propiedad y posesión de herramientas de robo en Calverton

Dos jóvenes arrestados por ingresar a una propiedad y posesión de herramientas de robo en Calverton

Dos jóvenes fueron arrestados luego de ser encontrados dentro de una propiedad cercada en Calverton, en medio de un operativo de patrullaje policial motivado por reportes recientes de robos en la zona, según informó la policía. De acuerdo con un ...
LEA MÁS >>
Pueblo de Southold busca mejorar su comunicación con la comunidad y lanza encuesta pública

Pueblo de Southold busca mejorar su comunicación con la comunidad y lanza encuesta pública

El Ayuntamiento de Southold ha puesto en marcha una encuesta dirigida a residentes, trabajadores y dueños de negocios, con el objetivo de evaluar y mejorar la manera en que comparte información con la comunidad en todo su territorio, desde Laurel ...
LEA MÁS >>
Nueva York lanza campaña contra la conducción distraída durante el mes de abril

Nueva York lanza campaña contra la conducción distraída durante el mes de abril

Las autoridades de seguridad vial en el estado de Nueva York anunciaron el inicio de una campaña estatal para combatir la conducción distraída durante el mes de abril, una de las principales causas de accidentes de tránsito, con la participación ...
LEA MÁS >>
Hospital de Riverhead inaugura centro neurológico que permitirá tratar derrames cerebrales sin traslados fuera del East End

Hospital de Riverhead inaugura centro neurológico que permitirá tratar derrames cerebrales sin traslados fuera del East End

El hospital de Riverhead anunció la apertura de un nuevo centro especializado en neurología que ampliará el acceso a tratamientos avanzados, incluyendo procedimientos para accidentes cerebrovasculares que antes requerían traslados fuera de la región. El Peconic Bay Medical Center celebró ...
LEA MÁS >>
Un incendio destruye un granero en una granja de Sound Avenue

Un incendio destruye un granero en una granja de Sound Avenue

Un incendio consumió un segundo granero en la granja Wells, situada en Sound Avenue, esta tarde. El fuego ya había destruido otro granero en la misma propiedad el pasado mes de noviembre. Agentes de la policía de Riverhead respondieron a ...
LEA MÁS >>
Tres hombres son condenados a 25 años de prisión por secuestro y muerte en Farmingdale

Tres hombres son condenados a 25 años de prisión por secuestro y muerte en Farmingdale

Tres hombres fueron condenados a 25 años de prisión, cada uno, tras declararse culpables de homicidio en primer grado por el secuestro y muerte de una persona, ocurridos en 2024 en Farmingdale, según informó la fiscalía del condado de Suffolk. ...
LEA MÁS >>
La comunidad rechaza el plan de limpieza del vertedero de Brookhaven

La comunidad rechaza el plan de limpieza del vertedero de Brookhaven

Líderes comunitarios y defensores del medio ambiente han manifestado su rechazo ante el plan del municipio de Brookhaven para limpiar la contaminación que sale del vertedero en Yaphank, ya que dicen que el plan no va a limpiar nada. El ...
LEA MÁS >>
“No Kings” en Riverhead: la culminación de un día de protestas históricas en el East End

“No Kings” en Riverhead: la culminación de un día de protestas históricas en el East End

Unas 200 personas se congregaron el sábado frente al Tribunal Supremo del Condado de Suffolk, localizado en Riverhead, para participar en la tercera edición de “No Kings” en la región, uniéndose a una jornada histórica: más de 3,300 eventos en ...
LEA MÁS >>
Desmantelan presunta red criminal en Riverhead: 18 acusados enfrentan cargos por homicidios, tiroteos y robos a mano armada

Desmantelan presunta red criminal en Riverhead: 18 acusados enfrentan cargos por homicidios, tiroteos y robos a mano armada

Un total de 18 presuntos miembros y asociados de una organización criminal con base en Riverhead fueron acusados formalmente en un caso de gran alcance que incluye múltiples hechos violentos ocurridos durante varios años en el condado de Suffolk, según ...
LEA MÁS >>
Guía: Lo que debe saber sobre sus derechos al viajar por aeropuertos en Estados Unidos

Guía: Lo que debe saber sobre sus derechos al viajar por aeropuertos en Estados Unidos

Viajar en avión dentro o fuera de Estados Unidos puede implicar encuentros con distintas agencias federales, especialmente en un contexto en el que se ha ampliado la presencia de autoridades migratorias en algunos aeropuertos del país. Conocer sus derechos y ...
LEA MÁS >>
Fiscalía de Suffolk alerta sobre estafa con falsas multas de estacionamiento enviadas por texto y correo electrónico

Fiscalía de Suffolk alerta sobre estafa con falsas multas de estacionamiento enviadas por texto y correo electrónico

Una nueva modalidad de estafa que simula avisos oficiales por violaciones de estacionamiento, está circulando de manera insistente en nuestra área, utilizando mensajes de texto, correos electrónicos y códigos QR para engañar a residentes y obtener información personal o pagos ...
LEA MÁS >>
Arrestan a hombre de Riverhead por presunto abuso sexual de un menor tras investigación policial

Arrestan a hombre de Riverhead por presunto abuso sexual de un menor tras investigación policial

Un hombre fue arrestado en relación con una investigación por presunto abuso sexual infantil según informaron las autoridades. El caso se originó a partir de denuncias sobre hechos que habrían tenido lugar durante el verano de 2024 y derivó en ...
LEA MÁS >>
“Legalmente Rubia: El musical” sube al escenario en Riverhead High School de jueves a domingo

“Legalmente Rubia: El musical” sube al escenario en Riverhead High School de jueves a domingo

El grupo Blue Masques de la Riverhead High School estrenará su musical de primavera, «Legally Blonde: The Musical», este jueves por la noche, con cuatro funciones programadas para este fin de semana. La producción se presentará en el Auditorio Charles ...
LEA MÁS >>
Equipo de robótica de Southampton hace historia al obtener primer lugar en competencia regional FIRST Long Island

Equipo de robótica de Southampton hace historia al obtener primer lugar en competencia regional FIRST Long Island

 El equipo de robótica de la escuela secundaria de Southampton obtuvo el primer lugar en una destacada competencia regional, logrando un hito histórico para la institución y asegurando su clasificación a un campeonato mundial que se celebrará en abril en ...
LEA MÁS >>
Las granjas locales inician la temporada en medio de preocupaciones laborales

Las granjas locales inician la temporada en medio de preocupaciones laborales

Las granjas del East End inician la temporada de cultivo bajo un manto de incertidumbre, ya que los temores a la deportación entre los trabajadores inmigrantes podrían tensar aún más este año un panorama laboral agrícola de por sí frágil. ...
LEA MÁS >>
Southampton implementará programa anual para reducir congestión en Canoe Place a partir del 30 de marzo

Southampton implementará programa anual para reducir congestión en Canoe Place a partir del 30 de marzo

Las autoridades se Southampton pondrán en marcha un nuevo plan de control vehicular para aliviar el tráfico en una de las intersecciones más transitadas de la zona, como parte de esfuerzos continuos para mejorar la circulación y la seguridad vial ...
LEA MÁS >>
Exempleada del condado de Suffolk se declara culpable por recibir sobornos y falsificar solicitudes de licencias

Exempleada del condado de Suffolk se declara culpable por recibir sobornos y falsificar solicitudes de licencias

Una ex empleada del condado de Suffolk se declaró culpable de cargos relacionados con corrupción tras admitir que aceptó sobornos y manipuló solicitudes de licencias mientras trabajaba en una agencia pública, según informaron las autoridades. De acuerdo con un comunicado ...
LEA MÁS >>
Residente de Mastic alerta a la comunidad sobre una presunta estafa de la que por poco se convierte en víctima

Residente de Mastic alerta a la comunidad sobre una presunta estafa de la que por poco se convierte en víctima

Una residente de Mastic que prefiere hablar desde el anonimato, asegura haberse llevado esta semana un gran susto al recibir una llamada de un supuesto empleado de la empresa de energía PSEG-LI, en la que amenazaba con cortarle los servicios, ...
LEA MÁS >>
Arrestan a un hombre en East Hampton acusado de abuso sexual tras investigación por incidente doméstico

Arrestan a un hombre en East Hampton acusado de abuso sexual tras investigación por incidente doméstico

Un hombre fue arrestado en el municipio de East Hampton tras una investigación por un incidente doméstico en el que una mujer denunció haber sido víctima de abuso sexual, según informaron las autoridades. De acuerdo con la Policía de East ...
LEA MÁS >>
Extraditan a acusado de homicidio vehicular agravado tras huir del país por choque fatal en Cutchogue

Extraditan a acusado de homicidio vehicular agravado tras huir del país por choque fatal en Cutchogue

Un hombre de origen polaco fue extraditado a Estados Unidos para enfrentar cargos tras presuntamente conducir en estado de ebriedad, provocar un choque múltiple en el East End que dejó una persona muerta y posteriormente huir del país para evitar ...
LEA MÁS >>
Dos conductores arrestados por manejar bajo los efectos del alcohol en Hampton Bays y Flanders

Dos conductores arrestados por manejar bajo los efectos del alcohol en Hampton Bays y Flanders

Dos hombres fueron arrestados en incidentes separados en inmediaciones de Southampton, tras ser sorprendidos por las autoridades conduciendo presuntamente bajo los efectos del alcohol, en hechos ocurridos entre la noche del lunes y la madrugada del martes en Hampton Bays ...
LEA MÁS >>
Este sábado será la gran “Marcha Marcha”, una caminata de 40 millas en rechazo a las acciones de ICE en la región 

Este sábado será la gran “Marcha Marcha”, una caminata de 40 millas en rechazo a las acciones de ICE en la región 

La comunidad del East End se prepara para una nueva jornada de movilización programada para el sábado 28 de marzo, con un recorrido que atravesará varias localidades y contará con puntos definidos donde las personas podrán integrarse. De acuerdo con ...
LEA MÁS >>
Fiscal de Distrito: Un hombre del condado de Suffolk es acusado de violar a una niña de 5 años y causarle lesiones graves

Fiscal de Distrito: Un hombre del condado de Suffolk es acusado de violar a una niña de 5 años y causarle lesiones graves

Un hombre del condado de Suffolk, fue acusado formalmente este lunes por delitos sexuales contra una menor de edad, tras una investigación que reveló que la niña sufrió lesiones internas severas que requirieron cirugía, según informó la fiscalía del condado. ...
LEA MÁS >>
Presidente Trump confirma que su gobierno enviará agentes de inmigración a aeropuertos en medio de crisis por cierre parcial

Presidente Trump confirma que su gobierno enviará agentes de inmigración a aeropuertos en medio de crisis por cierre parcial

El presidente Dondald Trump confirmó a través de la red social Truth que a partir de hoy lunes 23 de marzo, agentes de ICE serán desplegados hacia los aeropuertos de las principales ciudades del país, para apoyar las labores en ...
LEA MÁS >>
El East End se pone la camiseta del “No Kings Day”; Activistas convocan manifestaciones y una marcha de 40 millas para el 28 de marzo

El East End se pone la camiseta del “No Kings Day”; Activistas convocan manifestaciones y una marcha de 40 millas para el 28 de marzo

Diversas organizaciones comunitarias anunciaron una serie de acciones de protesta programadas para el 28 de marzo en distintas localidades del East End de Long Island, incluyendo concentraciones en East Hampton, Sag Harbor, Greenport, Southampton, Riverhead y Hampton Bays y la ...
LEA MÁS >>
East Hampton solicita intervención de representantes federales con el fin de lograr reformas a operativos de inmigración; El municipio pide mayor transparencia en las acciones que realizan en nuestras comunidades 

East Hampton solicita intervención de representantes federales con el fin de lograr reformas a operativos de inmigración; El municipio pide mayor transparencia en las acciones que realizan en nuestras comunidades 

Autoridades locales del East End pidieron reformas al sistema de control migratorio federal, solicitando mayor transparencia, notificación a la policía local y reglas claras durante operativos que afectan directamente a las comunidades. La Junta Municipal de East Hampton envió el ...
LEA MÁS >>
Agricultores de Riverhead se preparan para el aumento de los costos de fertilizantes y combustible mientras el conflicto en Medio Oriente sacude los mercados.

Agricultores de Riverhead se preparan para el aumento de los costos de fertilizantes y combustible mientras el conflicto en Medio Oriente sacude los mercados.

A medida que los agricultores del área de Riverhead se preparan para la temporada de cultivo, una guerra al otro lado del mundo amenaza con aumentar el costo del fertilizante y el combustible de los que más dependen, añadiendo nueva ...
LEA MÁS >>
OLA emite alerta de estafa:  Ha recibido 16 denuncias de víctimas de una persona que les pidió dinero prestado a cambio de altos intereses, pero no cumplió con sus promesas y no regresó el dinero

OLA emite alerta de estafa:  Ha recibido 16 denuncias de víctimas de una persona que les pidió dinero prestado a cambio de altos intereses, pero no cumplió con sus promesas y no regresó el dinero

La Organización OLA Of Eastern Long Island emitió una alerta de estafa con el fin de advertir a la comunidad sobre el accionar de una residente local que, según denuncias, capta prestamos de la gente, prometiéndoles intereses jugosos, mientras ella ...
LEA MÁS >>
Policía: Un hombre de Westhampton es acusado abandonar la escena de un accidente que dejó a una persona con lesiones graves

Policía: Un hombre de Westhampton es acusado abandonar la escena de un accidente que dejó a una persona con lesiones graves

Un hombre fue arrestado y acusado de abandonar la escena de un accidente vehicular que dejó a una persona con heridas graves, en un caso que continúa bajo investigación por parte de las autoridades del East End de Long Island. ...
LEA MÁS >>
Dos hombres acusados de vender cocaína desde un restaurante en Shirley enfrentan cargos graves

Dos hombres acusados de vender cocaína desde un restaurante en Shirley enfrentan cargos graves

Dos hombres residentes de Farmingville fueron acusados formalmente de múltiples delitos relacionados con drogas luego de una investigación que, según las autoridades, reveló la presunta venta de cocaína desde un restaurante de estilo jamaiquino en Shirley. El fiscal del condado ...
LEA MÁS >>
Wading River celebra este domingo el Duck Pond Day con juegos, música, comida y actividades para toda la comunidad

Wading River celebra este domingo el Duck Pond Day con juegos, música, comida y actividades para toda la comunidad

Hoy se llevará a cabo hoy el famoso Día del Estanque de Patos, o  Duck Pond Day en inglés, una celebración comunitaria que se realiza cada año desde 1990. El ...
LEA MÁS >>
CAST ofrecerá taller gratuito de reparación de bicicletas en Southold

CAST ofrecerá taller gratuito de reparación de bicicletas en Southold

Los residentes de North Fork tendrán la oportunidad de aprender a mantener sus bicicletas en óptimas condiciones durante un taller gratuito de reparación de bicicletas organizado por CAST.  La actividad ...
LEA MÁS >>

Pelea doméstica termina con un muerto y dos detenidos en Shirley 

Pelea doméstica termina con un muerto y dos detenidos en Shirley 

La Policía del Condado de Suffolk confirmó el arresto de dos personas luego de una pelea registrada en una vivienda de Shirley, que terminó con la muerte de un hombre de 48 años. De acuerdo con el reporte de la policía, el hecho ocurrió el 14 de junio alrededor de las 7:30 de la noche, en una casa ubicada en el 183 Hounslow Road. Las autoridades indicaron que un residente del lugar llamó al 911 para reportar una pelea dentro de la vivienda, donde un hombre que alquilaba una habitación resultó gravemente herido. Cuando los agentes llegaron al sitio, encontraron ... Read More ...

Junta de Riverhead aprueba $1 millón en reparaciones mientras padres exigen respuestas sobre programa de educación bilingüe

Junta de Riverhead aprueba $1 millón en reparaciones mientras padres exigen respuestas sobre programa de educación bilingüe

La junta escolar de Riverhead aprobó el miércoles por la noche más de 1 millón de dólares en gastos con cargo a la reserva para reparaciones, varios nombramientos administrativos y dos nuevos cursos de nivel avanzado para octavo grado, antes de escuchar las inquietudes de los padres sobre el programa de educación bilingüe del distrito y una presentación de Planned Parenthood en el aula. Autorización de gastos de la reserva para reparaciones La junta aprobó por unanimidad el uso de 1,041 millones de dólares de la reserva para reparaciones del distrito en cuatro proyectos de infraestructura: la sustitución del sistema ... Read More ...