Caravana Juvenil recorrerá el East End para promover la empatía, la solidaridad y la justicia social
Jóvenes líderes del Ministerio Rural y Migrante, RMM, por sus siglas en inglés, encabezarán este sábado una Caravana Juvenil por varias comunidades del East End de Long Island, con el objetivo de promover la empatía, la solidaridad y el apoyo ...
LEA MÁS >>
Cinco premios de periodismo para Tu Prensa Local en la noche de los mejores
Anoche, The Fox Hollow, en Woodbury, se engalanó con lo más granado del periodismo de Long Island: Decenas de profesionales que cumplen todos los días con la sagrada misión de informar, participaron de la gran noche de celebración de los ...
LEA MÁS >>
Inclusión y democracia: Ese es el mensaje del Quinto Desfile del Orgullo en los Hamptons
La comunidad de los Hamptons se prepara para celebrar la quinta edición anual del Desfile del Orgullo, un evento que busca promover la inclusión, el respeto y la igualdad para todas las personas. La actividad se llevará a cabo el ...
LEA MÁS >>
Educación para prevenir la violencia armada: Esa es la apuesta de la correccional de Yaphank
Mientras Estados Unidos continúa enfrentando los devastadores efectos de la violencia armada, una iniciativa pionera busca atacar el problema desde un lugar poco habitual: una cárcel. El condado de Suffolk, anunció el lanzamiento del primer curso de prevención de la ...
LEA MÁS >>
“Cruce de Caminos”: la nueva producción teatral creada y protagonizada por puro talento latino local
Una nueva producción teatral creada y protagonizada por integrantes de la comunidad latina del East End de Long Island llegará al escenario de Guild Hall este mes. La obra, desarrollada a través de un proceso colaborativo de varios meses, explorará ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton arresta a hombre acusado de amenazar a otra persona con un hacha en Speonk
Un hombre de Westhampton fue arrestado por presuntamente perseguir a otra persona con un arma, en Speonk. La investigación también vinculó al acusado con un incidente similar ocurrido días antes en el mismo lugar y contra la misma víctima, según ...
LEA MÁS >>
Departamento de Obras Públicas de Southampton anuncia proyecto de pavimentación en Hill Street
Los conductores que transitan por una zona residencial de Southampton deberán prepararse para retrasos y desvíos debido a un proyecto de pavimentación programado para esta semana, según informaron las autoridades locales. El Departamento de Obras Públicas de Southampton anunció que ...
LEA MÁS >>
Fiscalía acusa a dos hombres de secuestrar y robar a un taxista en Suffolk
Un taxista que realizaba un viaje contratado entre Queens y el condado de Suffolk habría sido víctima de un secuestro y robo presuntamente cometido por dos pasajeros, quienes ahora enfrentan cargos graves que podrían derivar en penas de hasta 25 ...
LEA MÁS >>
A días de que ruede el balón en la copa mundo, el fentanilo enciende las alarmas: La DEA anuncia agresiva campaña preventiva en ciudades sede
A pocos días de recibir a millones de visitantes de todas las latitudes para la Copa Mundial de la FIFA 2026, la Administración para el Control de Drogas de Estados Unidos, DEA, por sus siglas en inglés, anunció el fortalecimiento ...
LEA MÁS >>
Policía de Riverhead busca a adolescente reportado como desaparecido desde el sábado
La Policía de Riverhead está solicitando la ayuda del público para localizar a un adolescente de 17 años que fue reportado como desaparecido tras salir de su residencia el pasado sábado. De acuerdo con las autoridades, Luis Zometa Acosta fue ...
LEA MÁS >>
“No necesitas cita”: Este 6 de junio Sábado Consular de Guatemala en Riverhead
La comunidad guatemalteca del East End y áreas cercanas tendrá la oportunidad de realizar diversos trámites consulares durante una jornada especial organizada por el Consulado General de Guatemala en Riverhead. La actividad se llevará a cabo el sábado 6 de ...
LEA MÁS >>
Un conductor es acusado de manejar ebrio tras choque de dos vehículos en Southampton
Un hombre fue arrestado la noche del lunes luego de que, presuntamente, condujera en estado de intoxicación y provocara un accidente de tránsito que involucró a dos vehículos en Southampton, según informó la Policía de esta localidad. De acuerdo con ...
LEA MÁS >>
Policía del condado de Suffolk investiga tiroteo que dejó dos personas heridas en Mastic Beach; Se busca al responsable
Dos personas resultaron heridas por disparos, la noche del lunes, durante un altercado ocurrido en Mastic Beach, según informó la Policía del Condado de Suffolk. De acuerdo con el reporte policial, el incidente ocurrió el 1 de junio de 2026, ...
LEA MÁS >>
Policía de Suffolk arresta a hombre de Greenport acusado de enviar fotografía obscena a quien creía era una menor de 13 años
Un hombre de Greenport fue arrestado por la Policía del Condado de Suffolk tras una investigación que, según las autoridades, reveló que envió una fotografía de contenido sexual explícito a una persona que él creía era una niña de 13 ...
LEA MÁS >>
Condado de Suffolk realizará tratamientos aéreos para controlar larvas de mosquitos en humedales del East End
Las autoridades del condado de Suffolk anunciaron que entre el 2 y el 4 de junio se llevarán a cabo tratamientos aéreos en diversos humedales de la región para controlar las poblaciones de larvas de mosquitos antes de que alcancen ...
LEA MÁS >>
Nuestra área se prepara para la octava edición de The Hamptons Business Expo en Southampton; Se buscan emprendedores, marcas y empresas locales interesadas en participar
Ya se está cociendo en nuestra área la octava edición de The Hamptons Business Expo: Sus organizadoras trabajan por estos días a toda máquina, reuniendo los ingredientes y “condimentos” necesarios, para que la feria esté a punto de ebullición y ...
LEA MÁS >>
Encuentran el cuerpo sin vida de un hombre en aguas de Tiana Bay, la policía del municipio de Southampton está investigando
Actualización: El hombre hallado muerto en aguas de Hampton Bay, fue identificado por las autoridades como David Stetler, de 38 años, residente de Greenport. Según un reporte de la policía, no se sospecha de ningún acto delictivo detrás de su ...
LEA MÁS >>
NJROTC de la Escuela Secundaria de Riverhead realiza lavado de autos para recaudar fondos este domingo
Los cadetes del programa Naval Junior Reserve Officers’ Training Corps (NJROTC) de Riverhead High School necesitan tu apoyo este domingo. Los jóvenes estudiantes están lavando autos hoy hasta las 2 de la tarde en el estacionamiento de Riverhead Building Supply, ...
LEA MÁS >>
Parroquia San Juan Evangelista realizará venta de comida para remodelaciones en la iglesia y apoyar escuelas católicas de nuestra área
La Parroquia San Juan Evangelista de Riverhead realizará una gran venta de comida con el objetivo de recaudar fondos para realizar remodelaciones en la iglesia, según informaron los organizadores del evento. La actividad se llevará a cabo el domingo 31 ...
LEA MÁS >>
OLA reconoce a ocho estudiantes del East End con becas para impulsar sus estudios universitarios
Ocho jóvenes del East End de Long Island fueron seleccionados como beneficiarios de las Becas Juveniles 2026 de OLA of Eastern Long Island, un programa que busca apoyar a estudiantes destacados en su camino hacia la educación superior y fortalecer ...
LEA MÁS >>
Municipio de Southampton anuncia venta en línea de permisos de estacionamiento para playas de la localidad
Los residentes del municipio de Southampton ya pueden adquirir en línea los permisos de estacionamiento para playas, correspondientes a la temporada 2026, según informó el departamento de Parques y Recreación de la localidad. Las autoridades indicaron que los permisos para ...
LEA MÁS >>
Mujer de Deer Park es condenada a 18 años de prisión por lanzar explosivo contra su novio
Una mujer de Deer Park fue sentenciada a 18 años de prisión luego de ser declarada culpable de lanzar un artefacto explosivo dentro de la habitación de su novio mientras él dormía, causándole lesiones que terminaron con la amputación de ...
LEA MÁS >>
Se pone en marcha campaña de recolección de fondos para ayudar a familia de estudiante de Sag Harbor que perdió la vida durante una excusión escolar en Pensilvania
La comunidad de Sag Harbor y en general la comunidad del East End, está devastada, luego de conocer la noticia de la muerte de un estudiante de escasos 12 años de edad, durante una excusión escolar en Pensilvania. El niño, ...
LEA MÁS >>
Distrito escolar de Sag Harbor confirma muerte de estudiante durante excursión en Pensilvania
Un estudiante de sexto grado del distrito escolar de Sag Harbor murió el miércoles tras un accidente de rafting ocurrido durante una excursión escolar anual en la región de Poconos, en Pensilvania, informaron autoridades educativas a la comunidad escolar mediante ...
LEA MÁS >>
Pa’ La Lleca Media invita a la comunidad al “Live Streaming Marathon Networking 2026” en Hauppauge
La plataforma Pa’ La Lleca Media y La Fiesta 98.5 FM realizarán este domingo 31 de mayo, en Hauppauge, el evento “Live Streaming Marathon Networking 2026”, una jornada dedicada a la transmisión en vivo, el entretenimiento y el networking comunitario. ...
LEA MÁS >>
Superintendente de Charter School emite aviso preventivo sobre reportes no confirmados de ICE cerca de parada de autobús en Riverhead
Riverhead Charter School envió este martes una alerta preventiva a las familias de estudiantes luego de recibir reportes sobre una posible presencia de agentes de Inmigración y Control de Aduanas cerca de la parada de la ruta 312 en Riverhead, ...
LEA MÁS >>
Fiscales Generales de Nueva York y Nueva Jersey investigan a la FIFA por venta de boletos para la Copa Mundial 2026
Las fiscales generales de Nueva York y Nueva Jersey anunciaron el inicio de una investigación contra la FIFA por presuntas prácticas engañosas y precios excesivos en la venta de boletos para la Copa Mundial de Fútbol 2026. La fiscal general ...
LEA MÁS >>
Caminata anual de Northwell Health en el East End recauda más de 131 mil dólares para programas de cáncer y salud mamaria en PBMC
Más de 250 miembros de la comunidad participaron recientemente en la caminata anual “2026 Northwell Health Walk”, realizada en RGNY Vineyard, logrando recaudar más de 131 mil dólares, para apoyar los programas de cáncer y salud mamaria del Peconic Bay ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton arresta a conductor acusado de provocar choque frontal mientras manejaba intoxicado en Hampton Bays
Un hombre de Hampton Bays fue arrestado la noche del martes luego de que, presuntamente, provocara un accidente frontal de dos vehículos mientras conducía en estado de intoxicación en Hampton Bays, según informó la policía esta madrugada. De acuerdo con ...
LEA MÁS >>
Festival anual MOSAIC Street Painting Festival regresa a Riverhead con arte, música y actividades familiares gratuitas
Una de las tradiciones culturales más esperadas del East End regresará este año con la celebración del MOSAIC Street Painting Festival, un evento anual gratuito que reunirá arte, música, entretenimiento y actividades comunitarias el próximo domingo 31 de mayo en ...
LEA MÁS >>
Municipio de East Hampton realizará feria de empleos el 6 de junio
El ayuntamiento de East Hampton realizará una feria de empleos el próximo sábado 6 de junio para ofrecer a residentes y personas interesadas información sobre oportunidades laborales dentro del gobierno local, según informó la administración municipal. El evento se llevará ...
LEA MÁS >>
Policía cita a dos conductores por presunta carrera ilegal de velocidad en Shirley
Dos hombres fueron citados por la policía del condado de Suffolk tras presuntamente participar en una carrera ilegal de velocidad sobre William Floyd Parkway durante la madrugada del martes 26 de mayo en Shirley, según informó la policía en un ...
LEA MÁS >>
Policía de Riverhead busca a adolescente hispana reportada como desaparecida
Actualización 3:24 PM: La joven reportada como desaparecida en Riverhead, ha sido localizada sana y salva. Publicación Original: La Policía de Riverhead está solicitando la ayuda del público para localizar a una adolescente de 15 años que fue reportada como ...
LEA MÁS >>
Dueña de Restaurante en Riverhead Arrestada Tras Descubrirse que Operaba sin Licencia de Alcohol y con Múltiples Violaciones al Código
Una mujer de Southampton fue arrestada luego de que las autoridades descubrieran que operaba un restaurante y bar en Riverhead sin licencia de alcohol y en violación de múltiples códigos municipales y de incendios, dijeron las autoridades. Rajkumarie Shivmangal, de ...
LEA MÁS >>
Cómo mantenerse seguro al navegar en las aguas de Long Island
Long Island es muy popular en la navegación de botes, kayaks y deportes con remo. Por eso mismo, es indispensable tomar medidas de seguridad para evitar tragedias. Según cifras del estado de Nueva York, en 2024, se registraron 9 muertes ...
LEA MÁS >>
Long Island abraza a Colombia: gran jornada solidaria reunirá a la comunidad este 20 de septiembre en Brentwood
La distancia se siente diferente cuando el país que uno ama necesita ayuda. Desde Long Island, una comunidad que conserva intactos sus vínculos con Colombia decidió transformar la preocupación en ...
LEA MÁS >>
Aprenda a salvar una vida: Seminario virtual sobre como administrar medicamento para revertir una sobredosis
Con entrenamientos virtuales gratis para aprender a reconocer una sobredosis, administrar NARCAN y actuar mientras llegan los servicios de emergencia, la Extensión Cooperativa de la Universidad de Cornell en el ...
LEA MÁS >>Un hombre es arrestado y acusado de entrar y permanecer en una vivienda de Hampton Bays mientras sus ocupantes estaban fuera
Un hombre de 24 años fue arrestado luego de una investigación de la Policía de Southampton relacionada con dos incidentes ocurridos en una residencia de Hampton Bays, donde las autoridades aseguran que alguien habría ingresado y permanecido mientras sus ocupantes se encontraban fuera por varios días. El caso comenzó el 27 de agosto pasado, cuando agentes de patrulla respondieron a la vivienda después de que sus residentes regresaran y encontraran una ventana rota y la puerta principal sin seguro. De acuerdo con la Policía de Southampton Town, dentro de la residencia había indicios de que una persona había estado permaneciendo ... Read More ...
Regreso a clases en el condado de Suffolk: más niños en las calles hacen indispensable una mayor responsabilidad al volante
El regreso a clases trae nuevamente a las calles de Suffolk autobuses escolares, niños esperando en las esquinas, estudiantes caminando o en bicicleta y un aumento considerable del movimiento de vehículos alrededor de las escuelas. Para quienes conducen, el comienzo del año escolar también significa una responsabilidad adicional: bajar la velocidad, eliminar distracciones y estar preparados para reaccionar ante movimientos inesperados de los menores. Los datos más recientes muestran que todavía son demasiados los conductores que ignoran una de las reglas más importantes para proteger a los estudiantes. Durante 2025 se registraron 73,372 infracciones por rebasar ilegalmente autobuses escolares detenidos ... Read More ...