Hombre es acusado de asesinato tras una apuñalada mortal en Medford

Hombre es acusado de asesinato tras una apuñalada mortal en Medford

Un hombre de 20 años fue arrestado y acusado de asesinato en segundo grado, luego de que, presuntamente, apuñalara mortalmente a otro hombre durante un altercado ocurrido la tarde del lunes en Medford, informó el Departamento de Policía del Condado ...
LEA MÁS >>
Se emite alerta por alto riesgo de corrientes de resaca en las playas oceánicas del condado de Suffolk

Se emite alerta por alto riesgo de corrientes de resaca en las playas oceánicas del condado de Suffolk

Las autoridades emitieron una alerta por alto riesgo de corrientes de resaca para las playas del sur del condado de Suffolk, advirtiendo que las condiciones del mar serán peligrosas desde la mañana del martes 21 de julio hasta la noche ...
LEA MÁS >>
Programa gratuito “Familias Unidas” llegará a Riverhead para fortalecer a las familias latinas

Programa gratuito “Familias Unidas” llegará a Riverhead para fortalecer a las familias latinas

Las familias hispanas de Riverhead pronto tendrán acceso a una nueva herramienta para fortalecer la comunicación, el bienestar emocional y las relaciones entre padres e hijos. La organización OLA of Eastern Long Island, a través de su programa Youth Connect, ...
LEA MÁS >>
Cierran dos playas de Suffolk por altos niveles de bacterias en el agua

Cierran dos playas de Suffolk por altos niveles de bacterias en el agua

El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk informó el cierre temporal para bañistas de dos playas debido a que las pruebas de calidad del agua detectaron niveles de bacterias superiores a los permitidos. Las playas afectadas son: ...
LEA MÁS >>
Policía de Sag Harbor confirma que joven reportada como desaparecida ha sido localizada sana y salva

Policía de Sag Harbor confirma que joven reportada como desaparecida ha sido localizada sana y salva

Actualización Julio 20 de 2026 – 1:20 PM: El Departamento de Policía de Sag Harbor informó que la menor que había sido reportada como desaparecida fue localizada sana y salva alrededor de las 9:30 p.m. del domingo 19 de julio. ...
LEA MÁS >>
Hombre arrestado tras presunta agresión a su compañero de vivienda en Hampton Bays

Hombre arrestado tras presunta agresión a su compañero de vivienda en Hampton Bays

Un hombre fue arrestado la noche del domingo en Hampton Bays luego de que, según la Policía del pueblo de Southampton, una discusión verbal entre dos compañeros de vivienda, terminara en una presunta agresión física que dejó a la víctima ...
LEA MÁS >>
Localizada sana y salva a adolescente de 16 años desaparecida en Flanders desde el fin de semana pasado

Localizada sana y salva a adolescente de 16 años desaparecida en Flanders desde el fin de semana pasado

Actualización 7/19/26 3:40 p.m.— Daymara Barahona ha sido localizada sana y salva y ya se encuentra con su familia en Flanders, según un comunicado de la policía de Southampton. Original 7/17/26—La Policía de Southampton busca a Daymara Barahona-Gutama, de 16 ...
LEA MÁS >>
Autoridades recomiendan no bañarse en 63 playas de Suffolk tras las fuertes lluvias

Autoridades recomiendan no bañarse en 63 playas de Suffolk tras las fuertes lluvias

Las fuertes lluvias registradas en las últimas horas llevaron al Departamento de Salud del Condado de Suffolk a emitir una advertencia para evitar bañarse en 63 playas debido al posible aumento de bacterias en el agua por encima de los ...
LEA MÁS >>
Motociclista resulta gravemente herido tras chocar con un automóvil en East Patchogue

Motociclista resulta gravemente herido tras chocar con un automóvil en East Patchogue

Un motociclista de 24 años sufrió lesiones graves la mañana de este sábado luego de verse involucrado en un accidente de tránsito en East Patchogue, informó la Policía del Condado de Suffolk. El incidente permanece bajo investigación. De acuerdo con ...
LEA MÁS >>
Actualización del clima: Tormentas fuertes, riesgo de inundaciones y alto peligro de corrientes de resaca este sábado en Long Island

Actualización del clima: Tormentas fuertes, riesgo de inundaciones y alto peligro de corrientes de resaca este sábado en Long Island

En su reporte más reciente, emitido a las 3:06 de la madrugada de este sábado 18 de julio, el Servicio Nacional de Meteorología (NWS) reiteró que las condiciones del tiempo podrían deteriorarse durante el día y mantiene vigentes varias alertas ...
LEA MÁS >>
Hombre es hallado sin vida en las aguas de Three Mile Harbor en East Hampton

Hombre es hallado sin vida en las aguas de Three Mile Harbor en East Hampton

Actualización 07/18/2026 – 4:00 PM: La Policía de East Hampton identificó al hombre cuyo cuerpo fue recuperado de las aguas de Three Mile Harbor el 17 de julio, como Edward J. Garbowski, de 62 años y residente de East Hampton. ...
LEA MÁS >>
Nueva York reemplazará las tarjetas SNAP por tarjetas con chip para frenar el robo de beneficios

Nueva York reemplazará las tarjetas SNAP por tarjetas con chip para frenar el robo de beneficios

Miles de familias de Nueva York que reciben asistencia para la compra de alimentos contarán próximamente con una mayor protección contra el robo de sus beneficios. La gobernadora Kathy Hochul anunció que el estado comenzará a distribuir nuevas tarjetas EBT ...
LEA MÁS >>
Autoridades emiten alerta por mala calidad del aire para este viernes en el condado de Suffolk

Autoridades emiten alerta por mala calidad del aire para este viernes en el condado de Suffolk

Los residentes del condado de Suffolk deben tomar precauciones este viernes 17 de julio, luego de que el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (DEC) emitiera una alerta de calidad del aire debido a niveles elevados de ...
LEA MÁS >>
Hampton Bays será sede de un concurso comunitario de esculturas de arena

Hampton Bays será sede de un concurso comunitario de esculturas de arena

La creatividad y la diversión se unirán en la playa de Ponquogue, en Hampton Bays, con la celebración del “Sandsational Sculpture Showdown”, un concurso comunitario de esculturas de arena organizado por la Oficina de la Juventud del Pueblo de Southampton. ...
LEA MÁS >>
Servicio Nacional de Meteorología advierte sobre tormentas fuertes, lluvias intensas y corrientes de resaca peligrosas para este sábado en Long Island

Servicio Nacional de Meteorología advierte sobre tormentas fuertes, lluvias intensas y corrientes de resaca peligrosas para este sábado en Long Island

El Servicio Nacional de Meteorología emitió un Pronóstico de Condiciones Meteorológicas Peligrosas para el sureste del estado de Nueva York, advirtiendo que este sábado podrían registrarse tormentas eléctricas fuertes, lluvias intensas, vientos dañinos y peligrosas corrientes de resaca en las ...
LEA MÁS >>
Riverhead honra con velas y cantos a las víctimas de ICE en vigilia por Lorenzo Salgado Araujo y Joan Sebastian Durán Guerrero

Riverhead honra con velas y cantos a las víctimas de ICE en vigilia por Lorenzo Salgado Araujo y Joan Sebastian Durán Guerrero

Con velas encendidas, cánticos de resistencia y lágrimas, unas 30 personas se congregaron anoche frente al Ayuntamiento de Riverhead en una vigilia solemne para honrar la memoria de Lorenzo Salgado Araujo, muerto a tiros el 7 de julio en Houston, ...
LEA MÁS >>
Aviso de calidad del aire se extiende hasta la medianoche por humo de incendios canadienses

Aviso de calidad del aire se extiende hasta la medianoche por humo de incendios canadienses

El humo generado por los incendios forestales en Canadá continuará afectando la calidad del aire en la región  al menos hasta altas horas de esta noche, informó el Servicio Meteorológico Nacional. Un aviso de salud por calidad del aire permanece ...
LEA MÁS >>
Doroski busca recuperar más de 230.000 dólares que el condado de Suffolk pagó en la demanda sobre las elecciones en años pares.

Doroski busca recuperar más de 230.000 dólares que el condado de Suffolk pagó en la demanda sobre las elecciones en años pares.

El legislador del condado de Suffolk, Greg Doroski, presentó un proyecto de ley que ordena al fiscal del condado recuperar más de $230,000 en honorarios y gastos legales pagados por el condado en una demanda federal contra la Ley de ...
LEA MÁS >>
La Autoridad de Agua del Condado de Suffolk declara alerta de agua en East End ante sequía y consumo récord

La Autoridad de Agua del Condado de Suffolk declara alerta de agua en East End ante sequía y consumo récord

La Autoridad de Agua del Condado de Suffolk declaró el martes una Alerta de Agua de Etapa 1 para todos los clientes de los municipios de Southold, Shelter Island, Southampton y East Hampton, luego de que la agencia registrara en ...
LEA MÁS >>
Amenaza de bomba obliga a revisar el Centro Médico Peconic Bay en Riverhead

Amenaza de bomba obliga a revisar el Centro Médico Peconic Bay en Riverhead

El Centro Médico Peconic Bay recibió el miércoles una llamada telefónica anónima de un hombre no identificado que afirmó que personas desconocidas habían colocado bombas fuera del hospital, informó el Departamento de Policía  de Riverhead. El personal del hospital, ubicado ...
LEA MÁS >>
Aviso de calidad del aire en Long Island se extiende hasta la medianoche por humo de incendios en Canadá

Aviso de calidad del aire en Long Island se extiende hasta la medianoche por humo de incendios en Canadá

El estado de Nueva York amplió este miércoles su aviso de salud por calidad del aire a todas las regiones del territorio, luego de que el humo de los incendios forestales en Canadá elevara los niveles de partículas finas en ...
LEA MÁS >>
Estudiante de Riverhead lidera urgente jornada de donación de sangre para este sábado

Estudiante de Riverhead lidera urgente jornada de donación de sangre para este sábado

Ella es Daniela Alvarez, una entusiasta estudiante de la Escuela Secundaria de Riverhead, de origen guatemalteco, quien entrará a cursar grado 11 en el otoño de este año. Su sueño desde que tiene uso de razón es convertirse en dermatóloga ...
LEA MÁS >>
Actualización: Trump respalda a ICE y pide mantener los operativos de tránsito pese a los tiroteos fatales recientes

Actualización: Trump respalda a ICE y pide mantener los operativos de tránsito pese a los tiroteos fatales recientes

Actualización 7/15/26 10 a.m.— El presidente Donald Trump defendió este miércoles la continuidad de las paradas de tránsito realizadas por agentes de ICE,  en momentos en que la agencia enfrenta cuestionamientos tras una serie de tiroteos fatales ocurridos durante operativos ...
LEA MÁS >>
Tras dos muertes a manos de ICE, se realizarán hoy vigilias simultáneas en el East End y se exigirá que más municipios adopten ley de seguridad pública

Tras dos muertes a manos de ICE, se realizarán hoy vigilias simultáneas en el East End y se exigirá que más municipios adopten ley de seguridad pública

Residentes del East End organizan para hoy miércoles una serie de vigilias simultáneas bajo el lema “Shine a Light” (“Enciende una luz”), en memoria de Lorenzo Salgado Araujo y Joan Sebastian Guerrero, dos hombres muertos por disparos de agentes de ...
LEA MÁS >>
Motociclista de 19 años muere en choque en Moriches

Motociclista de 19 años muere en choque en Moriches

Un motociclista de 19 años murió la tarde del martes tras chocar con una camioneta en la intersección de Montauk Highway y James Hawkins Road en Moriches, informó la policía del condado de Suffolk. El accidente ocurrió a las 12:42 ...
LEA MÁS >>
Autobús público se accidenta en Mill Road y daña poste; cierran tramo de la vía y semáforo queda fuera de servicio

Autobús público se accidenta en Mill Road y daña poste; cierran tramo de la vía y semáforo queda fuera de servicio

Un autobús público del condado de Suffolk se accidentó la tarde del martes en la intersección de la Ruta 58 con Mill Road, cerca del supermercado Stop & Shop, dejando el vehículo montado sobre la cuneta y un tramo de ...
LEA MÁS >>
Arrestan a un hombre y lo acusan de robar en Tropical Smoothie Café en Riverhead

Arrestan a un hombre y lo acusan de robar en Tropical Smoothie Café en Riverhead

La Policía de Riverhead arrestó a un hombre en relación con un robo denunciado en  Tropical Smoothie Café de Old Country Road, informó la institución en un comunicado. Los agentes recibieron el aviso sobre las 8 de la mañana del ...
LEA MÁS >>
Peconic Bay Medical Center recibe la máxima distinción nacional por la excelencia de su atención a pacientes con accidentes cerebrovasculares

Peconic Bay Medical Center recibe la máxima distinción nacional por la excelencia de su atención a pacientes con accidentes cerebrovasculares

El Hospital Peconic Bay Medical Center, PBMC, por sus siglas en inglés fue reconocido por la American Heart Association con el premio Get With The Guidelines® – Stroke Gold Plus, la más alta distinción otorgada por la organización por la ...
LEA MÁS >>
Justicia golpea a violenta pandilla: 22 años de prisión para uno de sus miembros

Justicia golpea a violenta pandilla: 22 años de prisión para uno de sus miembros

Joel Badger, de 20 años y residente de Medford, fue condenado a 22 años de prisión, seguidos de cinco años de supervisión al recuperar su libertad, después de declararse culpable de robo en primer grado y conspiración en segundo grado ...
LEA MÁS >>
¡Evite el robo de identidad!: Una trituradora protegerá su información este 14 de julio

¡Evite el robo de identidad!: Una trituradora protegerá su información este 14 de julio

Los residentes del East End tendrán la oportunidad de deshacerse de documentos personales de forma segura durante una jornada gratuita de trituración de papel que se llevará a cabo este martes 14 de julio en Bridgehampton. La actividad, denominada“Shred Day”, ...
LEA MÁS >>
Unidad móvil de duchas ofrece servicios gratuitos en distintas comunidades de Long Island

Unidad móvil de duchas ofrece servicios gratuitos en distintas comunidades de Long Island

Las personas que necesiten acceso a duchas, artículos de higiene y otros servicios de apoyo pueden hacer uso de la Unidad Móvil de Duchas de Hands Across Long Island (HALI), que recorre diferentes comunidades del condado de Suffolk cada semana. ...
LEA MÁS >>
Servicio Nacional de Meteorología emite aviso de calor para parte de Suffolk; sensación térmica podría alcanzar los 101°F

Servicio Nacional de Meteorología emite aviso de calor para parte de Suffolk; sensación térmica podría alcanzar los 101°F

Los residentes del noroeste del condado de Suffolk deberán prepararse para dos días de intenso calor, luego de que el Servicio Nacional de Meteorología (NWS) emitiera un Aviso de Calor, que estará vigente desde el mediodía del martes hasta las ...
LEA MÁS >>
La gobernadora Hochul exige respuestas al DHS por presuntos planes para ampliar centros de detención de inmigrantes en Nueva York

La gobernadora Hochul exige respuestas al DHS por presuntos planes para ampliar centros de detención de inmigrantes en Nueva York

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, envió una carta al secretario del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS), Markwayne Mullin, exigiendo explicaciones sobre reportes que señalan la existencia de tres proyectos federales relacionados con centros de detención ...
LEA MÁS >>
Conductor de West Babylon es arrestado por presuntamente manejar ebrio tras accidente en Southampton

Conductor de West Babylon es arrestado por presuntamente manejar ebrio tras accidente en Southampton

Un joven de West Babylon fue arrestado la noche del domingo luego de verse involucrado en un accidente de tránsito en Southampton. De acuerdo con la Policía del Pueblo de Southampton, durante la investigación los agentes determinaron que presuntamente conducía ...
LEA MÁS >>
¿Quién pensó que era buena idea cerrar el parqueo público del correo de Hampton Bays en pleno verano?

¿Quién pensó que era buena idea cerrar el parqueo público del correo de Hampton Bays en pleno verano?

Como propietario de un negocio en Hampton Bays, quiero expresar mi profunda preocupación por la forma en que el Town manejó el cierre y demolición del parqueo público del correo. No se trata de que estemos en contra de que ...
LEA MÁS >>
Arde la polémica en Riverhead por aportes de negocios latinos a candidato republicano Ken Rothwell

Arde la polémica en Riverhead por aportes de negocios latinos a candidato republicano Ken Rothwell

Aunque las elecciones terminaron el martes en Riverhead con el triunfo del actual supervisor Jerry Halpin, quien obtuvo su reelección al vencer al concejal Ken Rothwell con un resultado parcial ...
LEA MÁS >>
Municipio de Southampton recibirá cartas para Santa del 9 de noviembre al 10 de diciembre

Municipio de Southampton recibirá cartas para Santa del 9 de noviembre al 10 de diciembre

El Departamento de Parques y Recreación del municipio de Southampton invita a las familias locales a participar en su programa de cartas para Santa, que recibirá correspondencia del 9 de ...
LEA MÁS >>

Un estudiante de 15 años es detenido por apuñalar a otro en Sachem High School East

Un estudiante de 15 años es detenido por apuñalar a otro en Sachem High School East

Un estudiante de 15 años fue detenido este jueves por presuntamente apuñalar y herir de gravedad a otro alumno, de 16 años, en el estacionamiento de Sachem High School East, en Farmingville, informó el Departamento de Policía del Condado de Suffolk. El incidente ocurrió aproximadamente a las 2 de la tarde del 5 de noviembre en la escuela, ubicada en el 177 de Granny Road, según el comunicado policial. El estudiante herido fue trasladado a un hospital local en condición grave, aunque las autoridades indicaron que sus lesiones no ponen en peligro su vida. Detectives del Sexto Escuadrón detuvieron al ... Read More ...

Escuela primaria de Southampton celebra el Día de los Muertos con un proyecto de cultura y tradiciones mexicanas

Escuela primaria de Southampton celebra el Día de los Muertos con un proyecto de cultura y tradiciones mexicanas

Los estudiantes de la escuela primaria de Southampton participaron recientemente en una celebración educativa del Día de los Muertos, una tradición mexicana que honra la vida, el amor, la familia y el recuerdo de los seres queridos que han fallecido. La actividad formó parte de “Conexiones: Lengua y Cultura Hispana”, un nuevo programa dirigido a estudiantes desde kindergarten hasta cuarto grado, que busca desarrollar habilidades en el idioma español y fomentar el conocimiento y la valoración de la diversidad cultural de los países hispanos. Durante tres semanas, los alumnos exploraron diferentes aspectos de México, incluyendo su geografía, moneda, símbolos nacionales, ... Read More ...