Las familias del East End tendrán una cita especial este miércoles 12 de agosto en East Hampton Village, donde podrán disfrutar gratuitamente de una función al aire libre de “Coco” en español, una película que celebra la familia, las raíces y las tradiciones culturales. La proyección comenzará a las 8:15 p. m. en Herrick Park y es presentada por OLA of Eastern Long Island, en colaboración con HamptonsFilm, como una oportunidad para reunir a la comunidad en una noche de entretenimiento para todas las edades. “Coco”, la reconocida película animada de Disney y Pixar, cuenta la historia de Miguel, un … Read More
Insecto invasor ha sido visto en poblaciones del East End: autoridades piden eliminar la mosca linterna manchada para frenar su propagación
En los últimos días, Tu Prensa Local ha recibido fotografías enviadas por algunos lectores que muestran un llamativo insecto rojo con puntos blancos visto en distintas comunidades del East End de Long Island. Se trata de la mosca linterna manchada (Spotted Lanternfly, Lycorma delicatula), una especie invasora cuya presencia preocupa a las autoridades del estado de Nueva York por el impacto que puede tener sobre la agricultura, los árboles y el medio ambiente. Aunque su apariencia puede resultar inquietante, el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (DEC) aclara que este insecto no representa un riesgo para las … Read More
9 de Agosto en Riverhead: Rededicación de la Iglesia San Francisco
La Iglesia San Francisco invita a la comunidad latina del East End y a todos los residentes de la región a participar en la Solemne Eucaristía de Rededicación de su templo, una celebración especial que marcará un nuevo capítulo en la vida de esta congregación. La ceremonia se llevará a cabo el domingo 9 de agosto, a las 5:00 de la tarde, en la iglesia ubicada en el 573 de Roanoke Ave., Riverhead, y será presidida por el obispo de la Diócesis Episcopal de Long Island, Lawrence C. Provenzano. La rededicación es una ceremonia solemne mediante la cual un templo … Read More