Un hombre de 35 años resultó gravemente herido la tarde del lunes, tras caer de aproximadamente 40 pies de altura mientras realizaba labores de poda en una propiedad de Wading River, según informó el Departamento de Policía de Riverhead. El incidente ocurrió alrededor de la 1:10 de la tarde, cuando el trabajador, empleado de Raymond Brothers Tree Service, se encontraba desmontando un árbol desde una altura superior al segundo piso de una vivienda. De acuerdo con las autoridades, la cuerda de seguridad que lo sostenía se rompió, provocando que cayera primero sobre la baranda del balcón y luego al suelo. … Read More
La obra de teatro ‘Othello’ de Shakespeare llega al North Fork con traducción al español
La compañía teatral Northeast Stage presentará “Othello” de William Shakespeare en múltiples lugares del East End este mes, marcando la primera vez que la producción de esta obra maestra del dramaturgo inglés se lleva a cabo al aire libre en nuestra área y con apuntes en español. La producción abre el martes en el Center for the Arts en Southold antes de trasladarse a otros parques de la región. Por primera vez en la historia de la compañía, todas las presentaciones contarán con traducción al español en los programas y una introducción en español por un miembro de la compañía, … Read More
Tres muertes por sobredosis en Coram desatan alerta del Departamento de Policía de Suffolk
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk emitió una alerta tras tres muertes por sobredosis en Coram. Investigan un lote de drogas peligrosas que circula en la comunidad.
LEA MÁS >>