El Departamento de Policía de Southold alertó a la comunidad sobre la falsificación de su número telefónico administrativo, el cual está siendo utilizado para realizar llamadas no deseadas, a residentes locales. De acuerdo con el aviso emitido por la policía, personas desconocidas estarían utilizando tecnología para hacer que el identificador de llamadas muestre el número oficial del departamento, en un intento de aparentar legitimidad y posiblemente obtener información de los residentes. Las autoridades aclararon que todas las llamadas legítimas del Departamento de Policía de Southold son realizadas por una persona real y que quienes llaman se identificarán claramente como miembros … Read More
Se invita a familias hispanohablantes de Southold a taller sobre equidad educativa y derechos parentales
Un taller comunitario en español se realizará a mediados de enero en Southold con el objetivo de brindar a madres, padres y tutores información, herramientas y espacios de diálogo para involucrarse activamente en la educación de sus hijos y defender la equidad educativa para todos los estudiantes. La actividad, organizada por NYCLU, Camino al Exito y Unitarian Universalist of Southold, se llevará a cabo el lunes 19 de enero de 2026, entre las 9 y las 11:30 de la mañana, en la sede de Unitarian Universalist de Southold, ubicada en el 51900 Main Road. De acuerdo con la información compartida … Read More
Inspectores retiran de circulación varios vehículos en operativos de transporte en la Autopista 495 y Southold
Oficiales del Buró de Patrulla de Carreteras del Departamento de Policía del Condado de Suffolk retiraron de circulación varios vehículos durante dos inspecciones realizadas el sábado 25 de octubre en la autopista Long Island Expressway y en el municipio de Southold, según informó este martes la policía. Las autoridades dijeron que como parte de los esfuerzos continuos por garantizar la seguridad de los vehículos de transporte de pasajeros en el condado, los oficiales de la Sección de Seguridad de Transporte Comercial trabajaron en conjunto con el Departamento de Transporte del Estado de Nueva York y el Departamento de Policía … Read More