Mañana jornada de Salud Móvil en Bridgehampton
Este jueves 21 de agosto, los residentes del East End podrán acceder a servicios de salud esenciales sin salir de su comunidad, gracias a la llegada del Centro de Salud Móvil de Planned Parenthood Hudson Peconic (PPHP), que se instalará ...
LEA MÁS >>
Música, zapateo y fiesta: “Music From The Sole” estrena obra en Guild Hall
El próximo viernes 22 de agosto, de 8 a 9:30 de la noche, el escenario de Guild Hall, en East Hampton, se llenará de ritmo y energía, con el estreno de “House is Open, Going Dark”, la nueva obra de ...
LEA MÁS >>
Municipios del East End refuerzan medidas ante el paso de la tormenta Erin
Los municipios del East End de Long Island se encuentran en estado de preparación debido a los posibles efectos de la tormenta tropical Erin, que aunque se mantendrá a cientos de millas mar adentro, traerá fuertes oleajes, corrientes de resaca ...
LEA MÁS >>
La Fiscal General James exige el fin de condiciones inhumanas para inmigrantes detenidos en Nueva York
La fiscal general del estado de Nueva York, Letitia James, presentó un escrito de apoyo en un caso judicial que denuncia las condiciones inhumanas a las que han sido sometidos inmigrantes detenidos en el edificio federal de 26 Federal Plaza, ...
LEA MÁS >>
Tres jóvenes arrestados por brutal pelea en Southampton que dejó a un hombre herido de gravedad
La Policía de Southampton arrestó a tres personas, entre ellas dos menores de edad, por su presunta participación en una violenta pelea ocurrida el pasado domingo 18 de mayo de 2025,en las afueras del Club Ultra, en Tuckahoe Lane. De ...
LEA MÁS >>
Fiscal de Nueva York demanda al Departamento de Justicia para proteger fondos destinados a víctimas de delitos
La fiscal general de Nueva York, Letitia James, anunció que presentó una demanda contra el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ), junto a otros 20 fiscales generales, para impedir que se condicionen fondos federales destinados a las víctimas ...
LEA MÁS >>
Un espacio para crecer y conectar: llega la segunda edición de The Entrepreneur Expo en Patchogue
Patchogue se prepara para recibir el próximo jueves 28 de agosto, de 4:00 p. m. a 9:00 p. m., la segunda edición de The Entrepreneur Expo, un evento diseñado para impulsar a pequeños negocios, emprendedores y profesionales locales a través ...
LEA MÁS >>
Policía busca a mujer por robo de mercancía en Riverhead
Las autoridades de Riverhead, en conjunto con Suffolk County Crime Stoppers, solicitan la colaboración de la comunidad para identificar y localizar a una mujer señalada por un hurto ocurrido en mayo de este año. El incidente se registró el 22 ...
LEA MÁS >>
Cierre temporal en la avenida Roanoke por cables caídos
La avenida Roanoke permanece cerrada entre las calles Elton y Franklin debido a la caída de cables eléctricos que también han provocado cortes de energía en el sector. Las autoridades han recomendado a los conductores utilizar rutas alternativas mientras se ...
LEA MÁS >>
Este fin de semana “Trenza Verde”, iniciativa de residente de Hampton Bays, lleva a cabo gran “Yard Sale” para promover el reciclaje en nuestra comunidad
Con el lema “Lo bueno no se desecha, se reinventa”, la iniciativa comunitaria “Trenza Verde”, invita a la comunidad del East End a participar en su “Yard Sale” o venta de garaje, este sábado 16 y domingo 17 de agosto, ...
LEA MÁS >>
Polish Town celebra 50 años de su tradicional feria y festival
La Polish Town Civic Association conmemora este año el 50 aniversario de la Polish Town Fair and Festival, un evento que se ha convertido en una de las celebraciones más esperadas de Riverhead. Durante dos días, el sábado 16 y ...
LEA MÁS >>
Residente de Mastic Beach denuncia robo de dinero y pertenencias de su carro a pesar de estar asegurado
Un residente de Mastic Beach denuncia haber sido víctima de un robo, por parte de desconocidos, que lograron abrir su vehículo asegurado y se llevaron dinero en efectivo y algunas pertenencias. De acuerdo con el relato de Víctor Manuel Castillo ...
LEA MÁS >>
Un hombre es acusado de venta de drogas y vinculado a intoxicación de 12 estudiantes en William Floyd
Un gran jurado del condado de Suffolk ha acusado a Wilmer Castillo García, de 22 años, por cargos relacionados con la venta de drogas y por poner en riesgo la seguridad de menores, tras una investigación que se inició luego ...
LEA MÁS >>
Quiere aprender inglés? Ruta 27 tiene abiertas las inscripciones para su programa 2025-2026 en East Hampton
Una vez más, el reconocido programa “Ruta 27” abre sus puertas para recibir a estudiantes interesados en aprender inglés este otoño, en East Hampton. Las inscripciones ya están disponibles para el ciclo 2025-2026, y sus directivas están alentando a nuestra ...
LEA MÁS >>
Líder comunitaria de Patchogue denuncia haber sido esposada por presuntos agentes de ICE, por intentar ayudar a una mujer abordada por un escuadrón en las afueras de su casa
Una líder comunitaria de Patchogue denunció haber sido esposada y retenida por la fuerza por presuntos agentes de ICE, cuando intentaba intervenir para ayudar a una madre y su hijo de 14 años que, según su relato, estaban siendo abordados ...
LEA MÁS >>
Lectora denuncia presencia de presuntos agentes de ICE en Riverside
Una lectora de Tu Prensa Local captó imágenes de un presunto operativo de agentes de inmigración en la parada del bus que está justo enfrente de McDonald’s, en Riverside. De acuerdo con el relato de nuestra lectora, un grupo de ...
LEA MÁS >>Hombre arrestado en Riverside por amenazar a un detective con un cuchillo
Un hombre fue arrestado la noche del lunes en Riverside después de que, según la policía, amenazara con un cuchillo a un detective del Departamento de Policía de Southampton. De acuerdo con el informe oficial, el 11 de agosto, alrededor ...
LEA MÁS >>
Del volante a la deportación: conducir ebrio no es solo peligroso, también te pone en la mira de las autoridades federales
En la redacción de Tu Prensa Local, cada mañana comenzamos el día revisando los comunicados que envían las policías de nuestras localidades. Son reportes fríos, escritos con la distancia de un parte policial, pero detrás de esas palabras hay historias ...
LEA MÁS >>
Buscan a sospechoso de robo de equipo de construcción en Southampton Village
La policía investiga el robo de un equipo de construcción en Southampton Village y ofrece recompensa por información que lleve a un arresto. ...
LEA MÁS >>
Policía: Dos adolescentes son arrestados tras estrellar un vehículo robado contra una vivienda en Mastic Beach
Dos adolescentes de 16 años fueron arrestados el domingo 10 de agosto después de que el vehículo robado en el que viajaban chocara contra una residencia en Mastic Beach. Según informó la Policía del Condado de Suffolk, oficiales del Séptimo ...
LEA MÁS >>
La policía de Riverhead comenzará a utilizar cámaras corporales y de vehículos este domingo
Los agentes de la Policía de Riverhead comenzarán a utilizar cámaras corporales y en vehículos este domingo, según informaron las autoridades municipales. Las cámaras fueron un objetivo a largo plazo del plan de reforma policial municipal de 2021 y organizaciones ...
LEA MÁS >>
Supervisora de East Hampton envía mensaje de calma tras operativo federal en Amagansett
La reciente presencia de autoridades federales armadas en un vecindario de Amagansett ha despertado inquietud entre los residentes, en especial dentro de la comunidad latina. Ante esta situación, la supervisora del Municipio de East Hampton, Kathee Burke-Gonzalez, envió eta tarde ...
LEA MÁS >>
El dúo ganador del Latin Grammy “123 Andrés” llega a Guild Hall con un espectáculo bilingüe para toda la familia
La energía, el ritmo y la alegría de 123 Andrés llegarán a Guild Hall el miércoles 13 de agosto para ofrecer un espectáculo pensado para que niños y familias disfruten, aprendan y celebren la música. El evento, parte de la ...
LEA MÁS >>
Manifestación “Funeral por la Democracia” se llevará a cabo en Port Jefferson Station este sábado
Este sábado 9 de agosto al mediodía, miembros de la comunidad se reunirán en Resistance Corner para realizar una manifestación simbólica titulada “Funeral por la Democracia”, con el objetivo de llamar la atención sobre lo que consideran una erosión de ...
LEA MÁS >>
Los bomberos combaten un incendio en Middle Road en Calverton la madrugada del viernes
Por segunda vez en dos años, un incendio destruyó una vivienda ubicada en el número 1535 de Middle Road, Calverton, esta madrugada. Una persona que llamó al 911 informó que su casa se incendió alrededor de las 3:40 a. m. ...
LEA MÁS >>
Seis jóvenes latinos del East End reciben becas universitarias otorgadas por OLA of Eastern Long Island
La organización OLA of Eastern Long Island anunció los nombres de los seis estudiantes latinos que este año recibirán la Beca Juvenil de OLA, un apoyo económico significativo que acompaña a los jóvenes durante su educación universitaria o formación técnica ...
LEA MÁS >>
Inmigrante de Greenport con citación en una corte federal no fue arrestado pero deberá llevar un grillete electrónico de ahora en adelante
César Macua, el inmigrante salvadoreño abordado por agentes de inmigración el domingo, en las afueras de una lavandería de Greenport, y quien recibió una orden para presentarse en una corte federal el martes, no fue arrestado durante la cita, pero ...
LEA MÁS >>
Investigan la muerte de una mujer hallada en un bote en Montauk
Detectives de la Brigada de Homicidios del Departamento de Policía del Condado de Suffolk están investigando la muerte de una mujer de Manhattan que fue encontrada sin vida en un bote atracado en el Montauk Yacht Club, durante la madrugada ...
LEA MÁS >>
OLA organiza reunión comunitaria en Greenport para brindar apoyo, seguridad y orientación a residentes del North Fork
La organización OLA of Eastern Long Island invita a toda la comunidad del North Fork —incluyendo Riverhead, Southold, Mattituck, Jamesport y Greenport— a participar en una importante reunión comunitaria este miércoles 6 de agosto en el auditorio de St. Agnes, ...
LEA MÁS >>
Riverhead y Southampton se suman a la Noche Nacional con actividades para toda la comunidad
Este martes 5 de agosto, las comunidades de Riverhead y Hampton Bays, en el East End de Long Island, se unen a miles de localidades en todo el país para celebrar la Noche Nacional (National Night Out), una jornada dedicada ...
LEA MÁS >>
Motociclista de Riverhead resulta gravemente herido tras chocar contra vehículo de construcción en la LIE
Un hombre de Riverhead se encuentra en condición grave tras un accidente ocurrido la noche del domingo 3 de agosto, en la autopista Long Island Expressway, a la altura de Manorville. Según informaron detectives del Escuadrón Siete del Departamento de ...
LEA MÁS >>
Operativos de ICE en Greenport interrumpen la tranquilidad del domingo: Dos residentes de la localidad fueron arrestados y uno más recibe citación para presentarse el martes en una corte federal
Presuntos agentes de ICE irrumpieron esta mañana en inmediaciones de Greenport para realizar diversos operativos en diferentes puntos de la localidad. Según versiones de testigos y protagonistas, hacia las 9 de la mañana llegaron a las afueras de Greenport Loundromat, ...
LEA MÁS >>
LIIJA convoca a alzar la voz por la justicia para inmigrantes durante reunión legislativa en Riverhead
La Alianza por la Justicia de los Inmigrantes de Long Island (Long Island Immigrant Justice Alliance) está convocando a la comunidad a participar en la reunión general de agosto de la Legislatura del Condado de Suffolk, donde se abrirá un ...
LEA MÁS >>
La policía investiga hallazgo de arma cargada en parque acuático Splish Splash
El Departamento de Policía de Riverhead está investigando el hallazgo de un arma de fuego cargada dentro del parque acuático Splish Splash, luego de un altercado que involucró a varios menores. El incidente ocurrió el miércoles 30 de julio, alrededor ...
LEA MÁS >>Mujer de Westhampton Beach arrestada por presunto robo en tienda de Quogue
Una mujer de 43 años identificada como María Gutiérrez Monterrey, residente de Westhampton Beach, fue arrestada el miércoles 30 de julio, por la Policía de Quogue, tras ser acusada de cometer varios delitos relacionados con robo y posesión de propiedad ...
LEA MÁS >>
Autoridades piden ayuda para esclarecer caso de perro abandonado y desnutrido en Mastic
El equipo especializado en seguridad biológica, ambiental y animal de la Oficina del Fiscal del Distrito de Suffolk (BEAST, por sus siglas en inglés) y Crime Stoppers del Condado de Suffolk están solicitando la colaboración del público para obtener información ...
LEA MÁS >>
Alertan sobre alto riesgo de inundaciones en el área triestatal esta noche
Las autoridades han emitido una advertencia por riesgo moderado de lluvias excesivas para esta noche en Southern Orange, Rockland, Westchester, Nassau y el noroeste del condado de Suffolk, así como toda la ciudad de Nueva York. Se esperan inundaciones repentinas ...
LEA MÁS >>
“Todos somos inmigrantes”: la Brigada de Visibilidad del East End organiza nueva protesta en Riverhead para apoyar a la comunidad inmigrante local
“Si le pasa a mi hermana, protesto. Si le pasa a la tuya, también”, dijo una integrante de East End Visibility Brigade, que este domingo volverá a manifestarse en Riverhead con mensajes de apoyo a la comunidad inmigrante. ...
LEA MÁS >>
Caravana de Empatía recorrerá el East End en defensa de los trabajadores rurales e inmigrantes
Este sábado 2 de agosto, el East End de Long Island será el punto de partida de una inspiradora jornada estatal que busca cambiar la narrativa sobre la inmigración y destacar el papel fundamental de los trabajadores rurales en la ...
LEA MÁS >>
Empresas latinas del East End se unen para fortalecer el fondo de becas de OLA
Con el objetivo de ampliar las oportunidades educativas para jóvenes latinos del East End, la organización OLA of Eastern Long Island lanzó la iniciativa “Creating Legacies” o “Creando Legados”, una nueva etapa de su programa de becas que ahora cuenta ...
LEA MÁS >>
Se Convoca a un paro nacional mañana 20 de enero, en el aniversario de la posesión del presidente Trump
Diversos colectivos y activistas están convocando para mañana martes 20 de enero, a partir de las 2 de la tarde, tiempo local, a un paro nacional que incluye la salida ...
LEA MÁS >>
Mañana nueva protesta pacífica en Hampton Bays contra las acciones de ICE
Una nueva manifestación contra las redadas migratorias se llevará a cabo este sábado en Hampton Bays, como parte de una serie de protestas organizadas en el East End para exigir ...
LEA MÁS >>Investigan robo a una mujer tras ser empujada al suelo en Speonk
La Policía de Southampton investiga un robo ocurrido la mañana del miércoles en Speonk, luego de que una mujer denunciara haber sido empujada por la espalda y despojada de su bolso mientras caminaba por la zona. Según el reporte policial, el incidente ocurrió el miércoles 14 de enero alrededor de las 9:00 de la mañana en North Phillips Avenue, en las inmediaciones de Windermere Court. Aproximadamente a las 9:15 a.m., la víctima llamó al 911 para informar que había sido empujada al suelo desde atrás y que su cartera había sido robada. Tras la llamada, oficiales de patrulla del Departamento ... Read More ...
Distrito escolar de Hampton Bays se asocia con la Universidad Stony Brook para programa de preparación universitaria
El Distrito Escolar de Hampton Bays estableció una nueva alianza con la Universidad Stony Brook a través del Programa Future Scholars, una iniciativa diseñada para ayudar a los estudiantes a prepararse para el éxito en la educación superior desde la escuela intermedia. El programa identifica a estudiantes con alto potencial académico y les brinda mentoría y apoyo desde octavo hasta duodécimo grado con el objetivo de prepararlos para la universidad. Actualmente, 21 estudiantes de octavo grado participan en el programa. Los estudiantes inscritos recibirán orientación académica, profesional y financiera, así como asistencia personalizada con solicitudes universitarias hasta su último año ... Read More ...