Distrito escolar de Sag Harbor confirma muerte de estudiante durante excursión en Pensilvania

Distrito escolar de Sag Harbor confirma muerte de estudiante durante excursión en Pensilvania

Un estudiante de sexto grado del distrito escolar de Sag Harbor murió el miércoles tras un accidente de rafting ocurrido durante una excursión escolar anual en la región de Poconos, en Pensilvania, informaron autoridades educativas a la comunidad escolar mediante ...
LEA MÁS >>
Pa’ La Lleca Media invita a la comunidad al “Live Streaming Marathon Networking 2026” en Hauppauge

Pa’ La Lleca Media invita a la comunidad al “Live Streaming Marathon Networking 2026” en Hauppauge

La plataforma Pa’ La Lleca Media y La Fiesta 98.5 FM realizarán este domingo 31 de mayo, en Hauppauge, el evento “Live Streaming Marathon Networking 2026”, una jornada dedicada a la transmisión en vivo, el entretenimiento y el networking comunitario. ...
LEA MÁS >>
Superintendente de Charter School emite aviso preventivo sobre reportes no confirmados de ICE cerca de parada de autobús en Riverhead

Superintendente de Charter School emite aviso preventivo sobre reportes no confirmados de ICE cerca de parada de autobús en Riverhead

Riverhead Charter School envió este martes una alerta preventiva a las familias de estudiantes luego de recibir reportes sobre una posible presencia de agentes de Inmigración y Control de Aduanas cerca de la parada de la ruta 312 en Riverhead, ...
LEA MÁS >>
Fiscales Generales de Nueva York y Nueva Jersey investigan a la FIFA por venta de boletos para la Copa Mundial 2026

Fiscales Generales de Nueva York y Nueva Jersey investigan a la FIFA por venta de boletos para la Copa Mundial 2026

Las fiscales generales de Nueva York y Nueva Jersey anunciaron el inicio de una investigación contra la FIFA por presuntas prácticas engañosas y precios excesivos en la venta de boletos para la Copa Mundial de Fútbol 2026. La fiscal general ...
LEA MÁS >>
Caminata anual de Northwell Health en el East End recauda más de 131 mil dólares para programas de cáncer y salud mamaria en PBMC

Caminata anual de Northwell Health en el East End recauda más de 131 mil dólares para programas de cáncer y salud mamaria en PBMC

Más de 250 miembros de la comunidad participaron recientemente en la caminata anual “2026 Northwell Health Walk”, realizada en RGNY Vineyard, logrando recaudar más de 131 mil dólares, para apoyar los programas de cáncer y salud mamaria del Peconic Bay ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton arresta a conductor acusado de provocar choque frontal mientras manejaba intoxicado en Hampton Bays

Policía de Southampton arresta a conductor acusado de provocar choque frontal mientras manejaba intoxicado en Hampton Bays

Un hombre de Hampton Bays fue arrestado la noche del martes luego de que, presuntamente, provocara un accidente frontal de dos vehículos mientras conducía en estado de intoxicación en Hampton Bays, según informó la policía esta madrugada. De acuerdo con ...
LEA MÁS >>
Festival anual MOSAIC Street Painting Festival regresa a Riverhead con arte, música y actividades familiares gratuitas

Festival anual MOSAIC Street Painting Festival regresa a Riverhead con arte, música y actividades familiares gratuitas

Una de las tradiciones culturales más esperadas del East End regresará este año con la celebración del MOSAIC Street Painting Festival, un evento anual gratuito que reunirá arte, música, entretenimiento y actividades comunitarias el próximo domingo 31 de mayo en ...
LEA MÁS >>
Municipio de East Hampton realizará feria de empleos el 6 de junio

Municipio de East Hampton realizará feria de empleos el 6 de junio

El ayuntamiento de East Hampton realizará una feria de empleos el próximo sábado 6 de junio para ofrecer a residentes y personas interesadas información sobre oportunidades laborales dentro del gobierno local, según informó la administración municipal. El evento se llevará ...
LEA MÁS >>
Policía cita a dos conductores por presunta carrera ilegal de velocidad en Shirley

Policía cita a dos conductores por presunta carrera ilegal de velocidad en Shirley

Dos hombres fueron citados por la policía del condado de Suffolk tras presuntamente participar en una carrera ilegal de velocidad sobre William Floyd Parkway durante la madrugada del martes 26 de mayo en Shirley, según informó la policía en un ...
LEA MÁS >>
Policía de Riverhead busca a adolescente hispana reportada como desaparecida

Policía de Riverhead busca a adolescente hispana reportada como desaparecida

Actualización 3:24 PM: La joven reportada como desaparecida en Riverhead, ha sido localizada sana y salva. Publicación Original: La Policía de Riverhead está solicitando la ayuda del público para localizar a una adolescente de 15 años que fue reportada como ...
LEA MÁS >>
Dueña de Restaurante en Riverhead Arrestada Tras Descubrirse que Operaba sin Licencia de Alcohol y con Múltiples Violaciones al Código

Dueña de Restaurante en Riverhead Arrestada Tras Descubrirse que Operaba sin Licencia de Alcohol y con Múltiples Violaciones al Código

Una mujer de Southampton fue arrestada luego de que las autoridades descubrieran que operaba un restaurante y bar en Riverhead sin licencia de alcohol y en violación de múltiples códigos municipales y de incendios, dijeron las autoridades. Rajkumarie Shivmangal, de ...
LEA MÁS >>
Cómo mantenerse seguro al navegar en las aguas de Long Island

Cómo mantenerse seguro al navegar en las aguas de Long Island

Long Island es muy popular en la navegación de botes, kayaks y deportes con remo. Por eso mismo, es indispensable tomar medidas de seguridad para evitar tragedias. Según cifras del estado de Nueva York, en 2024, se registraron 9 muertes ...
LEA MÁS >>
Policía de East Hampton Village arresta a mujer acusada de robo en tienda Ralph Lauren

Policía de East Hampton Village arresta a mujer acusada de robo en tienda Ralph Lauren

Una mujer de 21 años fue arrestada el viernes en East Hampton Village tras una investigación relacionada con un robo ocurrido en una tienda Ralph Lauren del centro del pueblo, según informó la policía en un comunicado oficial. De acuerdo ...
LEA MÁS >>
Policía arresta a ocho conductores durante punto de control de sobriedad en Patchogue

Policía arresta a ocho conductores durante punto de control de sobriedad en Patchogue

Ocho personas fueron arrestadas durante un operativo de control de sobriedad realizado por la Policía del Condado de Suffolk durante la noche del viernes y la madrugada del sábado en Patchogue, como parte de un refuerzo de seguridad vial a ...
LEA MÁS >>
Suffolk distribuirá vacunas orales contra la rabia para prevenir propagación del virus

Suffolk distribuirá vacunas orales contra la rabia para prevenir propagación del virus

El Departamento de Servicios de Salud del condado de Suffolk comenzará el próximo mes la distribución de vacunas orales contra la rabia como parte de la respuesta continua tras la reaparición de la rabia terrestre en la región. El programa ...
LEA MÁS >>
 County Road 39 estará cerrada nuevamente la noche del jueves por trabajos de construcción

 County Road 39 estará cerrada nuevamente la noche del jueves por trabajos de construcción

La policía de Southampton emitió un aviso de tránsito alertando a los conductores sobre el cierre temporal de County Road 39 durante la noche de este jueves 21 de mayo debido a trabajos de construcción en la zona. Según informó ...
LEA MÁS >>
Centro de Sangre de Nueva York alerta sobre disminución de donaciones justo antes del inicio de la temporada de verano

Centro de Sangre de Nueva York alerta sobre disminución de donaciones justo antes del inicio de la temporada de verano

El Centro de Sangre de Nueva York está haciendo un llamado urgente a los residentes para que donen sangre antes del fin de semana de Memorial Day, luego de reportar una caída significativa en las donaciones justo cuando inicia la ...
LEA MÁS >>
Tres mujeres de una misma familia de Bayport enfrentan cargos por la muerte de una niña de 7 años bajo su cuidado

Tres mujeres de una misma familia de Bayport enfrentan cargos por la muerte de una niña de 7 años bajo su cuidado

La fiscalía del condado de Suffolk anunció la acusación formal contra tres mujeres de una misma familia de Bayport en relación con la muerte de una niña de 7 años que se encontraba bajo su cuidado. De acuerdo con las ...
LEA MÁS >>
Condado de Suffolk aumentará patrullajes contra conductores intoxicados y estrenará nueva tecnología para detectar drogas

Condado de Suffolk aumentará patrullajes contra conductores intoxicados y estrenará nueva tecnología para detectar drogas

El condado de Suffolk reforzará los operativos de seguridad vial durante la temporada de verano con un aumento en los patrullajes contra conductores intoxicados y el despliegue de una nueva tecnología portátil para detectar drogas. El anuncio fue hecho el ...
LEA MÁS >>
Posibles tormentas severas podrían afectar Long Island este miércoles, advierte el Servicio Meteorológico Nacional

Posibles tormentas severas podrían afectar Long Island este miércoles, advierte el Servicio Meteorológico Nacional

El Servicio Meteorológico Nacional emitió una perspectiva de clima peligroso para este miércoles 20 de mayo que incluye a Long Island y otras áreas del sureste de Nueva York y Connecticut, debido a la posibilidad de tormentas eléctricas severas durante ...
LEA MÁS >>
Museo de Sag Harbor recreará una villa colonial durante el fin de semana de Memorial Day

Museo de Sag Harbor recreará una villa colonial durante el fin de semana de Memorial Day

El Museo Histórico y Ballenero de Sag Harbor realizará un festival de historia viviente durante el fin de semana de Memorial Day para conmemorar una importante victoria patriota ocurrida en Sag Harbor, durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos. ...
LEA MÁS >>
PSEG Long Island alerta a la comunidad sobre precauciones con drones, cometas y globos metálicos cerca de líneas eléctricas durante la temporada de celebraciones

PSEG Long Island alerta a la comunidad sobre precauciones con drones, cometas y globos metálicos cerca de líneas eléctricas durante la temporada de celebraciones

La empresa de energía PSEG Long Island emitió un llamado a la comunidad para extremar las medidas de seguridad durante las celebraciones y actividades al aire libre de mayo y junio, una temporada marcada por graduaciones, bodas, el Día del ...
LEA MÁS >>
Policía arresta a hombre acusado de apuñalar a otro conductor durante incidente de ira al volante en Mastic

Policía arresta a hombre acusado de apuñalar a otro conductor durante incidente de ira al volante en Mastic

Un hombre fue arrestado este martes luego de que, según la Policía del Condado de Suffolk, presuntamente apuñalara a otro conductor durante un incidente de ira al volante ocurrido en Mastic. La víctima, un hombre de 71 años, sufrió heridas ...
LEA MÁS >>
Presupuestos escolares son aprobados en distritos del East End durante elecciones anuales

Presupuestos escolares son aprobados en distritos del East End durante elecciones anuales

Los votantes de múltiples distritos escolares del East End aprobaron este martes los presupuestos escolares para el próximo año académico, junto con propuestas comunitarias y elecciones para juntas escolares. En la mayoría de los casos, las iniciativas recibieron un amplio ...
LEA MÁS >>
Riverhead CAP y la Policía de Riverhead ofrecerán jornada para desechar medicamentos vencidos y distribuir Narcan

Riverhead CAP y la Policía de Riverhead ofrecerán jornada para desechar medicamentos vencidos y distribuir Narcan

Los residentes de Riverhead podrán deshacerse de medicamentos vencidos, no utilizados o no deseados durante una jornada especial de recolección organizada por Riverhead CAP y la Coalición Comunitaria de Riverhead para una Juventud Segura y Libre de Drogas, en colaboración ...
LEA MÁS >>
SEPA Mujer ofrecerá clases de inglés gratuitas en Hampton Bays durante 12 semanas

SEPA Mujer ofrecerá clases de inglés gratuitas en Hampton Bays durante 12 semanas

La organización SEPA Mujer anunció el inicio de un nuevo ciclo de clases de inglés en Hampton Bays dirigido a personas de todos los niveles que deseen fortalecer sus habilidades de comunicación y ganar mayor confianza en el idioma. De ...
LEA MÁS >>
Empleado de gasolinera en Riverhead es arrestado tras operativo policial por venta de alcohol a menores

Empleado de gasolinera en Riverhead es arrestado tras operativo policial por venta de alcohol a menores

Un empleado de una gasolinera en Riverhead fue arrestado luego de un operativo realizado por la Policía de Riverhead para verificar el cumplimiento de las leyes relacionadas con la venta de alcohol a menores de edad en la localidad. La ...
LEA MÁS >>
Choque de cuatro vehículos en East Hampton provoca cierre parcial de Montauk Highway

Choque de cuatro vehículos en East Hampton provoca cierre parcial de Montauk Highway

Un accidente que involucró cuatro vehículos provocó el cierre temporal de un tramo de Montauk Highway en East Hampton la tarde del lunes, mientras detectives y policías estatales investigaban el incidente. Una mujer fue trasladada al hospital para evaluación y ...
LEA MÁS >>
Departamento de Salud de Suffolk emite alerta por mala calidad del aire para este martes en Long Island

Departamento de Salud de Suffolk emite alerta por mala calidad del aire para este martes en Long Island

El Departamento de Conservación Ambiental del estado de Nueva York emitió una alerta de salud por la calidad del aire para este martes 19 de mayo en Long Island y el área metropolitana de la ciudad de Nueva York, debido ...
LEA MÁS >>
Helicópteros fumigarán marismas del condado de Suffolk para controlar larvas de mosquitos

Helicópteros fumigarán marismas del condado de Suffolk para controlar larvas de mosquitos

El Departamento de Obras Públicas del condado de Suffolk informó que realizará fumigaciones aéreas en distintas marismas de la región para controlar larvas de mosquitos entre el 19 y el 22 de mayo, en horarios de 7 a.m. a 6 ...
LEA MÁS >>
Museo American Airpower ofrecerá vuelos históricos de aviones de la Segunda Guerra Mundial durante el fin de semana de Memorial Day

Museo American Airpower ofrecerá vuelos históricos de aviones de la Segunda Guerra Mundial durante el fin de semana de Memorial Day

El American Airpower Museum en Farmingdale conmemorará el fin de semana de Memorial Day con exhibiciones aéreas y experiencias de vuelo a bordo de históricos aviones militares de la Segunda Guerra Mundial, los días sábado 23 y domingo 24 de ...
LEA MÁS >>
Fraternidad Juvenil Hispana New York ofrecerá clases intensivas de español para niños en Centereach

Fraternidad Juvenil Hispana New York ofrecerá clases intensivas de español para niños en Centereach

Una organización comunitaria sin fines de lucro comenzará en los próximos días, un programa intensivo de español dirigido a niños que entienden el idioma pero tienen dificultades para hablarlo con fluidez. Las clases se realizarán en Centereach durante 10 semanas ...
LEA MÁS >>
Cierre nocturno en County Road 39 provocará desvíos y retrasos de tránsito

Cierre nocturno en County Road 39 provocará desvíos y retrasos de tránsito

Los conductores que transitan por el área de Southampton deberán prepararse para cierres y retrasos debido a trabajos de construcción programados en County Road 39 durante la noche del miércoles 20 de mayo. Según informaron las autoridades, County Road 39 ...
LEA MÁS >>
Policía del condado de Suffolk investiga como homicidio la muerte de una mujer hallada dentro de un vehículo en Yaphank

Policía del condado de Suffolk investiga como homicidio la muerte de una mujer hallada dentro de un vehículo en Yaphank

Una mujer de Bellport fue encontrada herida e inconsciente dentro de un vehículo la mañana de este sábado en una gasolinera de Yaphank y posteriormente fue declarada muerta en un hospital, según informó la policía del condado de Suffolk en ...
LEA MÁS >>
Policía: Un empleado de USPS es arrestado por abusar sexualmente de una joven de 15 años dentro del vehículo del servicio postal 

Policía: Un empleado de USPS es arrestado por abusar sexualmente de una joven de 15 años dentro del vehículo del servicio postal 

Un hombre de 23 años, residente de Moriches y quien trabajaba para USPS, ha sido arrestado por abusar sexualmente de una menor de 15 años dentro de un vehículo del servicio postal. El abuso fue revelado por la menor a ...
LEA MÁS >>
Se lanza en Nueva York tema oficial del Mundial FIFA 2026; Shakira y Burna son los intérpretes del himno mundialista 

Se lanza en Nueva York tema oficial del Mundial FIFA 2026; Shakira y Burna son los intérpretes del himno mundialista 

La cantante colombiana Shakira y el artista nigeriano Burna Boy lanzaron oficialmente “Dai Dai”, la canción oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2026, torneo que se celebrará en Estados Unidos, México y Canadá el próximo año.   La ...
LEA MÁS >>
Hombre de Manorville enfrenta cargos de drogas y agresión tras operativo contra placas fantasmas en Moriches

Hombre de Manorville enfrenta cargos de drogas y agresión tras operativo contra placas fantasmas en Moriches

Un hombre de Manorville fue arrestado la noche del jueves en Moriches y enfrenta múltiples cargos, incluyendo posesión criminal de una sustancia controlada y agresión contra un oficial, luego de presuntamente huir de agentes del Sheriff del condado de Suffolk ...
LEA MÁS >>
Policía de Riverhead anuncia campaña de control del uso del cinturón de seguridad durante dos semanas de mayo

Policía de Riverhead anuncia campaña de control del uso del cinturón de seguridad durante dos semanas de mayo

El Departamento de Policía de Riverhead informó que participará en la campaña estatal “Click It or Ticket / Buckle Up New York”, una iniciativa de seguridad vial que se desarrollará del 18 al 31 de mayo de 2026 para reforzar ...
LEA MÁS >>
Mañana jornada comunitaria gratuita para familias locales en la Escuela Primaria Roanoke Avenue de Riverhead

Mañana jornada comunitaria gratuita para familias locales en la Escuela Primaria Roanoke Avenue de Riverhead

La Organización de Padres y Maestros de la Escuela Primaria Roanoke Avenue, en el Distrito Escolar Central de Riverhead, realizará este sábado 16 de mayo su segunda jornada anual comunitaria familiar con actividades gratuitas para niños, padres y residentes del ...
LEA MÁS >>
Gran jurado acusa a un hombre de secuestrar a niña de 4 años en lavandería de Patchogue

Gran jurado acusa a un hombre de secuestrar a niña de 4 años en lavandería de Patchogue

Un hombre de nacionalidad fue acusado formalmente por un gran jurado del condado de Suffolk, de secuestro en segundo grado y poner en peligro el bienestar de una menor, tras presuntamente llevarse a una niña de 4 años desde una ...
LEA MÁS >>
Policía del condado de Suffolk refuerza seguridad en zonas de construcción durante operativo “Operation Hard Hat”

Policía del condado de Suffolk refuerza seguridad en zonas de construcción durante operativo “Operation Hard Hat”

La policía del condado de Suffolk realizó el miércoles 13 de mayo un operativo especial de tránsito en la autopista Long Island Expressway para reforzar la seguridad en zonas de construcción y crear conciencia sobre los peligros de conducir distraído ...
LEA MÁS >>
Ministerio Rural y Migrante abre inscripciones para su campamento de verano 2026

Ministerio Rural y Migrante abre inscripciones para su campamento de verano 2026

La organización Rural & Migrant Ministry anunció la apertura de inscripciones para su programa de verano dirigido a niños y niñas de entre 9 y 14 años en Riverhead, una iniciativa que ofrecerá durante dos semanas actividades recreativas, talleres creativos, ...
LEA MÁS >>
Policía arresta a hombre acusado de amenazar a conductor con una pistola de imitación durante incidente de ira al volante en Sunrise Highway

Policía arresta a hombre acusado de amenazar a conductor con una pistola de imitación durante incidente de ira al volante en Sunrise Highway

Un hombre de East Quogue fue arrestado luego de que presuntamente amenazara a otro conductor con lo que aparentaba ser un arma de fuego durante un incidente de ira al volante ocurrido la mañana del martes en Sunrise Highway, según ...
LEA MÁS >>
El BID del centro de Riverhead presenta su nueva estrategia de marca y declaración de misión

El BID del centro de Riverhead presenta su nueva estrategia de marca y declaración de misión

La Asociación de Gestión del Distrito de Mejora Empresarial de Riverhead (BIDMA) está implementando una nueva estrategia de marca y marketing destinada a posicionar el centro de Riverhead como un destino activo durante todo el año, centrado en las artes, ...
LEA MÁS >>
Municipio de East Hampton aprueba Ley de Seguridad Pública y Rendición de Cuentas impulsada por OLA

Municipio de East Hampton aprueba Ley de Seguridad Pública y Rendición de Cuentas impulsada por OLA

Tal y como lo había anunciado en la audiencia pública celebrada el 7 de mayo pasado, la supervisora de East Hampton, Kathee Burke-González, presentó este martes la resolución para adoptar la ley de Seguridad Pública y Rendición de Cuentas, impulsada ...
LEA MÁS >>
Arde la polémica en Riverhead por aportes de negocios latinos a candidato republicano Ken Rothwell

Arde la polémica en Riverhead por aportes de negocios latinos a candidato republicano Ken Rothwell

Aunque las elecciones terminaron el martes en Riverhead con el triunfo del actual supervisor Jerry Halpin, quien obtuvo su reelección al vencer al concejal Ken Rothwell con un resultado parcial ...
LEA MÁS >>
Municipio de Southampton recibirá cartas para Santa del 9 de noviembre al 10 de diciembre

Municipio de Southampton recibirá cartas para Santa del 9 de noviembre al 10 de diciembre

El Departamento de Parques y Recreación del municipio de Southampton invita a las familias locales a participar en su programa de cartas para Santa, que recibirá correspondencia del 9 de ...
LEA MÁS >>

Un estudiante de 15 años es detenido por apuñalar a otro en Sachem High School East

Un estudiante de 15 años es detenido por apuñalar a otro en Sachem High School East

Un estudiante de 15 años fue detenido este jueves por presuntamente apuñalar y herir de gravedad a otro alumno, de 16 años, en el estacionamiento de Sachem High School East, en Farmingville, informó el Departamento de Policía del Condado de Suffolk. El incidente ocurrió aproximadamente a las 2 de la tarde del 5 de noviembre en la escuela, ubicada en el 177 de Granny Road, según el comunicado policial. El estudiante herido fue trasladado a un hospital local en condición grave, aunque las autoridades indicaron que sus lesiones no ponen en peligro su vida. Detectives del Sexto Escuadrón detuvieron al ... Read More ...

Escuela primaria de Southampton celebra el Día de los Muertos con un proyecto de cultura y tradiciones mexicanas

Escuela primaria de Southampton celebra el Día de los Muertos con un proyecto de cultura y tradiciones mexicanas

Los estudiantes de la escuela primaria de Southampton participaron recientemente en una celebración educativa del Día de los Muertos, una tradición mexicana que honra la vida, el amor, la familia y el recuerdo de los seres queridos que han fallecido. La actividad formó parte de “Conexiones: Lengua y Cultura Hispana”, un nuevo programa dirigido a estudiantes desde kindergarten hasta cuarto grado, que busca desarrollar habilidades en el idioma español y fomentar el conocimiento y la valoración de la diversidad cultural de los países hispanos. Durante tres semanas, los alumnos exploraron diferentes aspectos de México, incluyendo su geografía, moneda, símbolos nacionales, ... Read More ...