Policía de Southampton responde a situación doméstica en Northampton
La policía del municipio de Southampton respondió el domingo por la tarde a una situación doméstica en el área de Topping Drive que se estaba intensificando, informaron las autoridades. Las patrullas fueron despachadas a la residencia aproximadamente a las 2:43 ...
LEA MÁS >>
La madre latina en Estados Unidos: invisible para el sistema, indispensable para todos
Cada mañana, antes de que este país despierte, ella ya está de pie. Prepara el desayuno, alista a los niños, revisa que no falte nada: la mochila, el lunch, las tareas. Sale al trabajo sabiendo que, al regresar, le espera ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton cierra tramo de Nugent Drive en Riverside por incendio forestal
El tránsito en dirección oeste sobre Nugent Drive, en Riverside, fue cerrado este viernes debido a un incendio forestal registrado en una zona boscosa junto a la carretera, según informó la Policía de Southampton. Hasta el momento no se han ...
LEA MÁS >>
Municipio de East Hampton en camino a decirle “SI” a la ley de Seguridad Pública y Rendición de Cuentas para proteger a la comunidad durante operativos de agencias federales en la localidad
El municipio de East Hampton anunció este jueves, durante la audiencia comunitaria sobre la Ley de Seguridad Pública y Rendición de Cuentas, que tan pronto como el martes, presentará una resolución para adoptarla. “¿Moción para cerrar? Secundada. Todos a favor, ...
LEA MÁS >>
Policía del condado de Suffolk arresta a hombre acusado de hacerse pasar por exsocio comercial para cancelar vacaciones y causar pérdida de más de $4,000
Un hombre de Southampton fue arrestado este jueves acusado de hacerse pasar por su exsocio comercial para cancelar un viaje de vacaciones a Aruba, causando una pérdida económica de más de $4,000, según informó la Policía del Condado de Suffolk ...
LEA MÁS >>
Comunidad latina del East End se estremece por la muerte de dos pescadores locales; Entraron a la Bahía Shinnecock a pescar como de costumbre y no regresaron
El luto y la tristeza invaden a dos familias locales, tras la muerte inesperada de Daniel Villa y Juan Carlos Peñaranda, un par de pescadores, a quienes la muerte los sorprendió el martes en la noche, cuando salieron, como muchas ...
LEA MÁS >>Muere peatón al ser atropellado en estacionamiento de 7-Eleven de Center Moriches
Un hombre de 60 años de edad murió la madrugada de este miércoles luego de ser atropellado en el estacionamiento de una tienda 7-Eleven en Center Moriches, según informó la Policía del Condado de Suffolk. El accidente ocurrió alrededor de ...
LEA MÁS >>
Dos hombres mueren tras incidente en kayak en la Bahía Shinnecock
Dos miembros de nuestra comunidad murieron durante la madrugada de este miércoles luego de un incidente ocurrido mientras navegaban en un kayak en la Bahía Shinnecock, en el área al oeste del puente Ponquogue, en Hampton Bays, según informó la ...
LEA MÁS >>
ICE confirma arresto de una persona en Southampton este miércoles
Actualización 05/06/2026 – 8:00 PM : El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, ICE, confirmó el arresto de un residente de nuestra área en la mañana del miércoles. La agencia dijo que el capturado tenía antecedentes penales por un ...
LEA MÁS >>
Feliz Cinco de Mayo; Conozca los orígenes de una de las fiestas latinas más populares de los Estados Unidos
Aunque el Cinco de Mayo es una celebración de origen mexicano, no es algo que se celebre con bombos y platillos en ese país, sino específicamente en la región de Puebla, ya que a pesar de lo que muchos creen, ...
LEA MÁS >>
Ministerio Rural y Migrante organiza foro para conocer a candidatos a la Junta Escolar de Riverhead
La comunidad tendrá la oportunidad de conocer a los candidatos a la Junta Escolar de Riverhead en un evento informativo que se llevará a cabo esta semana, en un espacio enfocado en promover la participación de residentes latinos y afroamericanos ...
LEA MÁS >>
El condado de Suffolk ofrece en Hauppauge taller gratuito para aprender a buscar empleo en línea
Un taller gratuito enfocado en el uso de herramientas digitales para la búsqueda de empleo se llevará a cabo este 12 de mayo, en el condado de Suffolk, con el objetivo de ayudar a los participantes a mejorar sus oportunidades ...
LEA MÁS >>
Pedro González presentará una noche bilingüe de comedia en Westhampton Beach; Una Invitación de OLA Of Eastern Long Island
El comediante latino Pedro González se presentará el próximo 30 de mayo en Westhampton Beach con dos espectáculos de comedia, uno en inglés y otro en español, en una propuesta que busca reunir a la comunidad a través del humor ...
LEA MÁS >>
Conductor es arrestado tras huir a pie durante una parada de tráfico en Riverside
Un hombre fue arrestado tras una parada de tráfico en horas de la noche, luego de intentar escapar corriendo hacia un área boscosa y ser localizado poco después por la policía, en un incidente ocurrido en Riverside. De acuerdo con ...
LEA MÁS >>
Feria comunitaria de recursos y justicia se realiza HOY en Riverhead hasta las 2 p.m.
La comunidad del East End tiene hoy una oportunidad para acceder a servicios, información y apoyo en un ambiente familiar con la Feria Comunitaria de Recursos y Justicia, que se celebra este domingo 3 de mayo en Riverhead y estará ...
LEA MÁS >>
Advierten mayor riesgo de propagación de incendios este domingo en Long Island y áreas cercanas
Las autoridades meteorológicas emitieron una advertencia especial por un riesgo elevado de propagación de incendios forestales y de pastizales, para este domingo 3 de mayo, en Long Island, la ciudad de Nueva York y otras zonas del estado, debido a ...
LEA MÁS >>
Hombre de Patchogue es acusado de intentar matar al hijo de su expareja tras irrumpir en una vivienda
Un hombre de Patchogue fue formalmente acusado de intento de asesinato, robo y otros delitos luego de que, según informó la Fiscalía del Condado de Suffolk, presuntamente entrara por una ventana a la casa de su expareja y apuñalara múltiples ...
LEA MÁS >>
Policía: Un hombre es arrestado por presunto robo en edificio de servicios comunitarios en Riverhead
Un hombre fue arrestado el jueves luego de que, según la policía, ingresara ilegalmente a una oficina de servicios comunitarios en Riverhead durante la madrugada y huyera con dinero en efectivo. El sospechoso fue localizado horas más tarde y enfrenta ...
LEA MÁS >>
Acusado de vender drogas y vinculado a intoxicación de estudiantes fue devuelto a Suffolk tras intento de salir del país
Un ciudadano guatemalteco de 22 años fue devuelto al Condado de Suffolk para enfrentar una acusación penal luego de haber sido detenido cuando presuntamente intentaba salir de Estados Unidos tras haber sido liberado sin fianza, según informó la Fiscalía del ...
LEA MÁS >>
Estudiantes de Bridgehampton reciben reconocimiento nacional en prestigioso concurso de francés
Tres estudiantes de la Escuela de Bridgehampton fueron reconocidos a nivel nacional tras destacarse en la edición 2026 de un importante certamen académico de idioma francés, en el que participaron decenas de miles de alumnos de todo Estados Unidos. La ...
LEA MÁS >>
Familia de Riverhead busca la solidaridad de la comunidad local para repatriar el cuerpo del motociclista que murió el martes en accidente fatal
Una familia de Riverhead está apelando a la solidaridad de la comunidad local, para reunir los fondos necesarios para cubrir los gastos fúnebres y la repatriación de Ismael Besantez Ramon, el joven de 22 años que encontró la muerte en ...
LEA MÁS >>
La “Pachanga” de OLA regresa a Sag Harbor como una celebración de cultura, comunidad y alegría
La Organización Latino Americana, OLA Of Eastern Long Island anunció el regreso de su esperada celebración anual “Pachanga”, que se llevará a cabo el sábado 2 de mayo de 7:00 a 10:00 de la noche, en el Bay Street Theater ...
LEA MÁS >>
ESTA NOCHE taller gratuito en español sobre finanzas y planificación familiar
La comunidad hispana tendrá ESTA NOCHE una oportunidad para fortalecer sus conocimientos financieros mediante un taller gratuito en español enfocado en la organización económica, la protección del patrimonio y la preparación ante situaciones imprevistas. La actividad se realizará de forma ...
LEA MÁS >>
Editora de Tu Prensa Local recibe premio de la Asociación de Prensa de Nueva York por trabajo publicado por nuestros aliados de RiverheadLOCAL
María Del Mar Piedrabuena, editora de Tu Prensa Local, ha sido galardonada con un premio de la Asociación de Prensa de Nueva York, por un trabajo publicado en junio de 2025, por nuestros aliados de RiverheadLOCAL. Piedrabuena obtuvo el tercer ...
LEA MÁS >>
USCIS: No pagar nueva tarifa anual de asilo podría causar rechazo del caso y pérdida de permiso de trabajo
El gobierno federal anunció nuevas reglas migratorias que podrían afectar directamente a miles de personas con solicitudes de asilo pendientes en Estados Unidos. A partir del 29 de mayo de 2026, quienes no paguen una nueva tarifa anual de asilo ...
LEA MÁS >>
Hombre resulta gravemente herido tras volcarse en Sunrise Highway a la altura de Bayport
Un conductor resultó gravemente herido y una pasajera sufrió lesiones menores luego de un accidente vehicular ocurrido la tarde del martes en dirección este de Sunrise Highway, en Bayport, según informó la policía del condado de Suffolk. De acuerdo con ...
LEA MÁS >>
Mujer de 83 años sufrió heridas graves tras choque entre auto y camión en la Ruta 27 de Napeague
Actualización Abril 29 de 2026: Una conductora de 83 años resultó gravemente herida la mañana del martes 28 de abril tras un choque entre dos vehículos ocurrido en la Ruta Estatal 27, al este de Napeague Meadow Road, en el ...
LEA MÁS >>
OLA Of Eastern Long Island expresa preocupación por nombramiento de juez de inmigración en Nueva York
La organización OLA Of Eastern Long Island expresó preocupación tras el nombramiento de un juez de inmigración en Nueva York, señalando posibles sesgos, a partir de sus publicaciones en redes sociales. La organización advierte que su postura pública podría afectar ...
LEA MÁS >>
Motociclista de 22 años muere tras choque con camioneta en Riverhead
Actualización 2:20 PM: Un joven de 22 años murió la mañana de este martes tras un accidente de tránsito ocurrido en Riverhead, cuando la motocicleta que conducía impactó contra una camioneta en una intersección, según informó la Policía de Riverhead. ...
LEA MÁS >>
Estudiante de Stony Brook es arrestado y acusado de vender drogas desde dormitorio universitario
Un estudiante de la Universidad de Stony Brook fue arrestado este lunes luego de una investigación que culminó con el hallazgo de narcóticos y materiales presuntamente utilizados para la venta de drogas dentro de una residencia estudiantil, según informó la ...
LEA MÁS >>
Se lanza campaña de recolección de fondos para cubrir los gastos fúnebres de un miembros de nuestra comunidad a quien el cáncer le arrebató la vida
Miembros de la comunidad latina del condado de Suffolk, muchos de ellos radicados en Bay Shore y sus alrededores, están uniendo esfuerzos para cubrir los gastos fúnebres de Julio Dávila, un trabajador de origen colombiano, a quien el cáncer le ...
LEA MÁS >>Un hombre es acusado de violación y brutal golpiza a un desconocido en Amityville
Un hombre de 32 años fue acusado formalmente de violación en primer grado y agresión en segundo grado tras presuntamente atacar sexualmente y golpear brutalmente a otro hombre afuera de un restaurante en Amityville, en marzo pasado, según informó la ...
LEA MÁS >>
La incidencia y mortalidad del cáncer colorrectal aumentaron entre adultos menores de 65
Las tasas de incidencia y mortalidad del cáncer colorrectal, un cáncer que empieza en el colon o el recto y que es la segunda causa de muerte por cáncer entre adultos menores de 50 años, están aumentando en adultos menores ...
LEA MÁS >>
Bomberos y policía controlan incendio en una vivienda de Ocean Beach; El fuego no dejó civiles heridos pero si varios oficiales atendidos por inhalación de humo
Un incendio registrado en una propiedad residencial de Ocean Beach fue controlado por autoridades locales la tarde del viernes, dejando a varios oficiales atendidos por inhalación de humo, pero sin civiles lesionados, según informaron las autoridades. De acuerdo con un ...
LEA MÁS >>
Hombre muere en accidente de un solo vehículo en la autopista Long Island Expressway
Actualización: Sábado 25 de abril 2026: Un hombre perdió la vida tras un accidente de un solo vehículo ocurrido la tarde del viernes en la autopista Long Island Expressway, en el área de Manorville, según informó la policía. De acuerdo ...
LEA MÁS >>
Riverhead inspecciona dos propiedades y halla más de 30 violaciones al código municipal
Las autoridades del municipio de Riverhead ejecutaron órdenes de registro el jueves en dos propiedades vinculadas a condiciones de vivienda inseguras, donde encontraron más de 30 violaciones al código municipal, según un comunicado oficial. El Departamento de Control de Código, ...
LEA MÁS >>
Cinco candidatos compiten por cuatro puestos en la junta escolar de Riverhead; Healy no buscará la reelección
Virginia Healy no buscará la reelección este año, dejando vacante uno de los cuatro puestos en la Junta de Educación del Distrito Escolar Central de Riverhead que se decidirán en las elecciones escolares del 19 de mayo. Healy, quien ha ...
LEA MÁS >>
Todo listo para el rodeo en bicicleta organizado por la Liga Atlética de la Policía de Riverhead el 2 de mayo
Este sábado 2 de mayo, el rodeo anual de bicicletas organizado por La Liga Atlética Policial de Riverhead, se llevará a cabo en el Parque Stotzky, con actividades para estudiantes desde kindergarten hasta sexto grado. El evento se llevará a ...
LEA MÁS >>Hombre muere tras ser atropellado en un choque con fuga en Copiague; la policía arrestó al conductor
Actualización 4/24/2026 12 p.m.—La Policía del Condado de Suffolk arrestó hoy a un hombre de Copiague tras un choque en el que el conductor se dio a la fuga y que dejó un muerto en esa localidad. Fernando Martínez, de ...
LEA MÁS >>
El alguacil del condado de Suffolk anuncia nueva tecnología GPS para detener vehículos que intentan huir
El alguacil del condado de Suffolk presentó una nueva tecnología que permite a las autoridades rastrear vehículos en fuga sin necesidad de persecuciones a alta velocidad, como parte de un programa piloto enfocado en mejorar la seguridad en las carreteras. ...
LEA MÁS >>
Autoridades alertan sobre emojis usados como códigos para conseguir drogas y advierten sobre medicamentos falsos vendidos en redes sociales
Las autoridades del condado de Suffolk alertaron sobre el uso de emojis en teléfonos celulares que, aunque pueden parecer inofensivos, están siendo utilizados como códigos para la compra y venta de drogas ilegales, especialmente entre jóvenes. Según informó la policía, ...
LEA MÁS >>
Un hombre de East Hampton es arrestado y acusado de abuso sexual contra una menor
Un hombre fue arrestado en East Hampton en el marco de una investigación en curso por presunto abuso sexual contra una menor, según informó la policía. De acuerdo con un comunicado del Departamento de Policía de East Hampton, el caso ...
LEA MÁS >>
Crisis en aguas de Long Island: científicos advierten deterioro y proponen soluciones
Decenas de cuerpos de agua en Long Island no cumplieron con los estándares de calidad el año pasado y el inicio de 2026 ya muestra señales preocupantes, según nuevos hallazgos científicos presentados en Riverhead, donde expertos también señalaron posibles soluciones ...
LEA MÁS >>
Empleado del condado resulta gravemente herido tras caída en depósito policial en Westhampton
Un empleado del condado de Suffolk resultó gravemente herido la mañana del miércoles tras caer desde una estructura elevada en un depósito policial en Westhampton, según informaron las autoridades. De acuerdo con un reporte policial, el incidente ocurrió alrededor de ...
LEA MÁS >>
Dos mujeres son arrestadas tras operativo en presunto burdel en Sayville
Dos mujeres fueron arrestadas la mañana del miércoles tras la ejecución de una orden de registro en una vivienda que presuntamente operaba como burdel en Sayville, como parte de una investigación por actividades relacionadas con la prostitución, según informó la ...
LEA MÁS >>
Organizaciones locales ofrecerán alimentos gratuitos y recursos de apoyo en Hampton Bays este sábado
Organizaciones locales participarán este sábado 17 de octubre en “The Great Give Back”, una jornada solidaria en Hampton Bays que incluirá distribución gratuita de alimentos, información sobre servicios comunitarios y ...
LEA MÁS >>
No Kings tendrá actividades este sábado en Riverhead, Southampton, East Hampton y Hampton Bays para promover el voto anticipado
Concentraciones, una marcha, música y actividades de orientación electoral formarán parte de la jornada de No Kings este sábado 17 de octubre en el East End, con convocatorias confirmadas en ...
LEA MÁS >>Policía de Suffolk subastará joyas, bolsos, herramientas y bicicletas el 21 de octubre en Yaphank
La Policía del Condado de Suffolk realizará el miércoles 21 de octubre una subasta pública de artículos que incluirá joyas, bolsos, herramientas eléctricas, equipos electrónicos y bicicletas. La jornada comenzará a las 9:00 de la mañana en la Sección de Propiedad del departamento, ubicada en el 30 de Yaphank Avenue, en Yaphank, y se llevará a cabo aunque llueva, según un comunicado divulgado por la policía este viernes. Quienes estén interesados en examinar algunas piezas antes de presentar sus ofertas, podrán asistir a una exhibición de joyas y artículos seleccionados el martes 20 de octubre, de 9:30 a 11:30 de ... Read More ...
Una pequeña panadería en Southampton enseña a los estudiantes a hornear y valorar el campo local
En la Escuela Intermedia de Southampton, las calabazas, las manzanas y el maíz de productores locales están ayudando a los estudiantes a aprender mucho más que recetas. Una nueva iniciativa, llamada Little Free Bakery, les permite compartir lo que preparan mientras descubren de dónde vienen los ingredientes, cuánto cuesta elaborar un producto y cómo presentarlo a los demás. La pequeña panadería está ubicada cerca del puesto de seguridad de la escuela y ofrece muestras gratuitas de las preparaciones de los 19 estudiantes inscritos en la nueva clase de repostería. El personal y los visitantes pueden probarlas, dando a los jóvenes ... Read More ...