La “Loba” visitará Long Island por primera vez el 23 de julio
La superestrella colombiana Shakira visitará por primera vez Long Island como parte de su gira mundial “Las Mujeres Ya No Lloran”, este 23 de julio. La autora de temas como “Monotonía”, “Loba” y “Hips don’t lie” anunció este miércoles la ...
LEA MÁS >>
El equipo femenino de lucha de Riverhead hace historia en solo dos temporadas
En solo dos temporadas, el programa de lucha femenina de Riverhead ha pasado de ser nuevo a destacarse, produciendo títulos del condado, participaciones en torneos estatales y un campeonato por equipos en el camino. Lo que comenzó como una ...
LEA MÁS >>
Feligreses de Riverhead invitan a Vía Crucis dramatizado en Viernes Santo
La comunidad católica de Riverhead realizará este viernes una representación del Vía Crucis con dramatización en vivo, como parte de las actividades religiosas de Viernes Santo, invitando al público a participar en una jornada de reflexión y fe a partir ...
LEA MÁS >>
Funcionarios del municipio de East Hampton acusados de aceptar sobornos para acelerar permisos de construcción
Dos empleados municipales de East Hampton, fueron acusados de recibir pagos en efectivo a cambio de agilizar trámites relacionados con permisos de construcción y certificados de ocupación en el East End, según informaron las autoridades. La Fiscalía del condado de ...
LEA MÁS >>
Hombre es arrestado en Hampton Bays tras presuntamente amenazar con un cuchillo durante una disputa
Un hombre fue arrestado en Hampton Bays luego de que, según la policía, una discusión verbal en un estacionamiento escalara hasta el punto en que uno de los involucrados habría mostrado un cuchillo a otra persona que intentaba abandonar el ...
LEA MÁS >>
Dos cacerías de huevos de Pascua reunirán a familias este sábado en Amagansett y Bridgehampton
Este sábado 4 de abril, la comunidad del East End tendrá dos oportunidades para disfrutar en familia con actividades de Pascua organizadas en Bridgehampton y Amagansett, ambas centradas en la tradicional búsqueda de huevos, con actividades al aire libre y ...
LEA MÁS >>
Apostolado Hispano de Southampton invita a la comunidad católica del área a la vigilia de adoración al Santísimo durante la noche de Jueves Santo
La comunidad católica de Southampton y sus alrededores ha sido invitada a participar en una jornada de oración y adoración al Santísimo Sacramento durante la noche de Jueves Santo, como parte de las actividades litúrgicas de la Semana Santa. De ...
LEA MÁS >>
Por denuncias de agresión sexual contra líder sindical César Chávez residencia de la Universidad de Stony Brook que lleva su nombre sería llamada de otra manera
Hace más de 9 años, la Universidad de Stony Brook anunciaba que una de dos nuevas residencias estudiantiles llevarían el nombre de César Chávez Hall, en honor al difunto organizador sindical y líder de los derechos civiles mexicano-estadounidense y cofundador ...
LEA MÁS >>
Dos jóvenes arrestados por ingresar a una propiedad y posesión de herramientas de robo en Calverton
Dos jóvenes fueron arrestados luego de ser encontrados dentro de una propiedad cercada en Calverton, en medio de un operativo de patrullaje policial motivado por reportes recientes de robos en la zona, según informó la policía. De acuerdo con un ...
LEA MÁS >>
Pueblo de Southold busca mejorar su comunicación con la comunidad y lanza encuesta pública
El Ayuntamiento de Southold ha puesto en marcha una encuesta dirigida a residentes, trabajadores y dueños de negocios, con el objetivo de evaluar y mejorar la manera en que comparte información con la comunidad en todo su territorio, desde Laurel ...
LEA MÁS >>
Nueva York lanza campaña contra la conducción distraída durante el mes de abril
Las autoridades de seguridad vial en el estado de Nueva York anunciaron el inicio de una campaña estatal para combatir la conducción distraída durante el mes de abril, una de las principales causas de accidentes de tránsito, con la participación ...
LEA MÁS >>
Hospital de Riverhead inaugura centro neurológico que permitirá tratar derrames cerebrales sin traslados fuera del East End
El hospital de Riverhead anunció la apertura de un nuevo centro especializado en neurología que ampliará el acceso a tratamientos avanzados, incluyendo procedimientos para accidentes cerebrovasculares que antes requerían traslados fuera de la región. El Peconic Bay Medical Center celebró ...
LEA MÁS >>
Un incendio destruye un granero en una granja de Sound Avenue
Un incendio consumió un segundo granero en la granja Wells, situada en Sound Avenue, esta tarde. El fuego ya había destruido otro granero en la misma propiedad el pasado mes de noviembre. Agentes de la policía de Riverhead respondieron a ...
LEA MÁS >>
Tres hombres son condenados a 25 años de prisión por secuestro y muerte en Farmingdale
Tres hombres fueron condenados a 25 años de prisión, cada uno, tras declararse culpables de homicidio en primer grado por el secuestro y muerte de una persona, ocurridos en 2024 en Farmingdale, según informó la fiscalía del condado de Suffolk. ...
LEA MÁS >>
La comunidad rechaza el plan de limpieza del vertedero de Brookhaven
Líderes comunitarios y defensores del medio ambiente han manifestado su rechazo ante el plan del municipio de Brookhaven para limpiar la contaminación que sale del vertedero en Yaphank, ya que dicen que el plan no va a limpiar nada. El ...
LEA MÁS >>
“No Kings” en Riverhead: la culminación de un día de protestas históricas en el East End
Unas 200 personas se congregaron el sábado frente al Tribunal Supremo del Condado de Suffolk, localizado en Riverhead, para participar en la tercera edición de “No Kings” en la región, uniéndose a una jornada histórica: más de 3,300 eventos en ...
LEA MÁS >>Desmantelan presunta red criminal en Riverhead: 18 acusados enfrentan cargos por homicidios, tiroteos y robos a mano armada
Un total de 18 presuntos miembros y asociados de una organización criminal con base en Riverhead fueron acusados formalmente en un caso de gran alcance que incluye múltiples hechos violentos ocurridos durante varios años en el condado de Suffolk, según ...
LEA MÁS >>
Guía: Lo que debe saber sobre sus derechos al viajar por aeropuertos en Estados Unidos
Viajar en avión dentro o fuera de Estados Unidos puede implicar encuentros con distintas agencias federales, especialmente en un contexto en el que se ha ampliado la presencia de autoridades migratorias en algunos aeropuertos del país. Conocer sus derechos y ...
LEA MÁS >>
Fiscalía de Suffolk alerta sobre estafa con falsas multas de estacionamiento enviadas por texto y correo electrónico
Una nueva modalidad de estafa que simula avisos oficiales por violaciones de estacionamiento, está circulando de manera insistente en nuestra área, utilizando mensajes de texto, correos electrónicos y códigos QR para engañar a residentes y obtener información personal o pagos ...
LEA MÁS >>
Arrestan a hombre de Riverhead por presunto abuso sexual de un menor tras investigación policial
Un hombre fue arrestado en relación con una investigación por presunto abuso sexual infantil según informaron las autoridades. El caso se originó a partir de denuncias sobre hechos que habrían tenido lugar durante el verano de 2024 y derivó en ...
LEA MÁS >>
“Legalmente Rubia: El musical” sube al escenario en Riverhead High School de jueves a domingo
El grupo Blue Masques de la Riverhead High School estrenará su musical de primavera, «Legally Blonde: The Musical», este jueves por la noche, con cuatro funciones programadas para este fin de semana. La producción se presentará en el Auditorio Charles ...
LEA MÁS >>
Equipo de robótica de Southampton hace historia al obtener primer lugar en competencia regional FIRST Long Island
El equipo de robótica de la escuela secundaria de Southampton obtuvo el primer lugar en una destacada competencia regional, logrando un hito histórico para la institución y asegurando su clasificación a un campeonato mundial que se celebrará en abril en ...
LEA MÁS >>
Las granjas locales inician la temporada en medio de preocupaciones laborales
Las granjas del East End inician la temporada de cultivo bajo un manto de incertidumbre, ya que los temores a la deportación entre los trabajadores inmigrantes podrían tensar aún más este año un panorama laboral agrícola de por sí frágil. ...
LEA MÁS >>
Southampton implementará programa anual para reducir congestión en Canoe Place a partir del 30 de marzo
Las autoridades se Southampton pondrán en marcha un nuevo plan de control vehicular para aliviar el tráfico en una de las intersecciones más transitadas de la zona, como parte de esfuerzos continuos para mejorar la circulación y la seguridad vial ...
LEA MÁS >>
Exempleada del condado de Suffolk se declara culpable por recibir sobornos y falsificar solicitudes de licencias
Una ex empleada del condado de Suffolk se declaró culpable de cargos relacionados con corrupción tras admitir que aceptó sobornos y manipuló solicitudes de licencias mientras trabajaba en una agencia pública, según informaron las autoridades. De acuerdo con un comunicado ...
LEA MÁS >>
Residente de Mastic alerta a la comunidad sobre una presunta estafa de la que por poco se convierte en víctima
Una residente de Mastic que prefiere hablar desde el anonimato, asegura haberse llevado esta semana un gran susto al recibir una llamada de un supuesto empleado de la empresa de energía PSEG-LI, en la que amenazaba con cortarle los servicios, ...
LEA MÁS >>
Arrestan a un hombre en East Hampton acusado de abuso sexual tras investigación por incidente doméstico
Un hombre fue arrestado en el municipio de East Hampton tras una investigación por un incidente doméstico en el que una mujer denunció haber sido víctima de abuso sexual, según informaron las autoridades. De acuerdo con la Policía de East ...
LEA MÁS >>Extraditan a acusado de homicidio vehicular agravado tras huir del país por choque fatal en Cutchogue
Un hombre de origen polaco fue extraditado a Estados Unidos para enfrentar cargos tras presuntamente conducir en estado de ebriedad, provocar un choque múltiple en el East End que dejó una persona muerta y posteriormente huir del país para evitar ...
LEA MÁS >>
Dos conductores arrestados por manejar bajo los efectos del alcohol en Hampton Bays y Flanders
Dos hombres fueron arrestados en incidentes separados en inmediaciones de Southampton, tras ser sorprendidos por las autoridades conduciendo presuntamente bajo los efectos del alcohol, en hechos ocurridos entre la noche del lunes y la madrugada del martes en Hampton Bays ...
LEA MÁS >>
Este sábado será la gran “Marcha Marcha”, una caminata de 40 millas en rechazo a las acciones de ICE en la región
La comunidad del East End se prepara para una nueva jornada de movilización programada para el sábado 28 de marzo, con un recorrido que atravesará varias localidades y contará con puntos definidos donde las personas podrán integrarse. De acuerdo con ...
LEA MÁS >>
Fiscal de Distrito: Un hombre del condado de Suffolk es acusado de violar a una niña de 5 años y causarle lesiones graves
Un hombre del condado de Suffolk, fue acusado formalmente este lunes por delitos sexuales contra una menor de edad, tras una investigación que reveló que la niña sufrió lesiones internas severas que requirieron cirugía, según informó la fiscalía del condado. ...
LEA MÁS >>
Presidente Trump confirma que su gobierno enviará agentes de inmigración a aeropuertos en medio de crisis por cierre parcial
El presidente Dondald Trump confirmó a través de la red social Truth que a partir de hoy lunes 23 de marzo, agentes de ICE serán desplegados hacia los aeropuertos de las principales ciudades del país, para apoyar las labores en ...
LEA MÁS >>
El East End se pone la camiseta del “No Kings Day”; Activistas convocan manifestaciones y una marcha de 40 millas para el 28 de marzo
Diversas organizaciones comunitarias anunciaron una serie de acciones de protesta programadas para el 28 de marzo en distintas localidades del East End de Long Island, incluyendo concentraciones en East Hampton, Sag Harbor, Greenport, Southampton, Riverhead y Hampton Bays y la ...
LEA MÁS >>
East Hampton solicita intervención de representantes federales con el fin de lograr reformas a operativos de inmigración; El municipio pide mayor transparencia en las acciones que realizan en nuestras comunidades
Autoridades locales del East End pidieron reformas al sistema de control migratorio federal, solicitando mayor transparencia, notificación a la policía local y reglas claras durante operativos que afectan directamente a las comunidades. La Junta Municipal de East Hampton envió el ...
LEA MÁS >>
Agricultores de Riverhead se preparan para el aumento de los costos de fertilizantes y combustible mientras el conflicto en Medio Oriente sacude los mercados.
A medida que los agricultores del área de Riverhead se preparan para la temporada de cultivo, una guerra al otro lado del mundo amenaza con aumentar el costo del fertilizante y el combustible de los que más dependen, añadiendo nueva ...
LEA MÁS >>
OLA emite alerta de estafa: Ha recibido 16 denuncias de víctimas de una persona que les pidió dinero prestado a cambio de altos intereses, pero no cumplió con sus promesas y no regresó el dinero
La Organización OLA Of Eastern Long Island emitió una alerta de estafa con el fin de advertir a la comunidad sobre el accionar de una residente local que, según denuncias, capta prestamos de la gente, prometiéndoles intereses jugosos, mientras ella ...
LEA MÁS >>
Policía: Un hombre de Westhampton es acusado abandonar la escena de un accidente que dejó a una persona con lesiones graves
Un hombre fue arrestado y acusado de abandonar la escena de un accidente vehicular que dejó a una persona con heridas graves, en un caso que continúa bajo investigación por parte de las autoridades del East End de Long Island. ...
LEA MÁS >>
Dos hombres acusados de vender cocaína desde un restaurante en Shirley enfrentan cargos graves
Dos hombres residentes de Farmingville fueron acusados formalmente de múltiples delitos relacionados con drogas luego de una investigación que, según las autoridades, reveló la presunta venta de cocaína desde un restaurante de estilo jamaiquino en Shirley. El fiscal del condado ...
LEA MÁS >>
Un jurado declara culpable a un hombre de East Hampton de conducir ebrio tras reincidir en el delito
Un hombre de East Hampton fue declarado culpable por un jurado de conducir bajo los efectos del alcohol en un caso considerado delito grave, luego de que las autoridades determinaran que manejaba intoxicado con una botella abierta de vodka en ...
LEA MÁS >>
Condenan a joven de Moriches a una pena de 4 a 12 años de prisión por choque que causó la muerte de una adolescente en East Hampton en el verano pasado
Un joven de Moriches fue condenado a entre cuatro y doce años de prisión por conducir bajo los efectos del alcohol y provocar un choque en East Hampton que causó la muerte de una pasajera adolescente y dejó a otra ...
LEA MÁS >>
El equipo de ambulancias voluntarias de Hampton Bays invita a una divertida búsqueda de huevos de Pascua para toda la familia
Una mañana llena de canastas, dulces y risas infantiles se prepara en Hampton Bays con una búsqueda de huevos de Pascua organizada por el equipo de ambulancias voluntarias de la comunidad. El Hampton Bays Volunteer Ambulance Corps invita a las ...
LEA MÁS >>
Residente de Riverhead es acusado de intentar entrar por la fuerza a una iglesia de Center Moriches mientras había clases de preescolar en el interior
Un hombre fue arrestado luego de presuntamente intentar ingresar por la fuerza a una iglesia mientras se desarrollaban clases de preescolar dentro del edificio, en un incidente ocurrido el martes al mediodía en Center Moriches, según informó la policía del ...
LEA MÁS >>
Equipo de robótica de Southampton High School se prepara para competencia regional en Long Island
Un grupo de estudiantes de secundaria de Southampton se prepara para participar en una importante competencia regional de robótica esta semana, donde presentarán un robot diseñado y construido por ellos mismos tras meses de trabajo, según informó la escuela en ...
LEA MÁS >>
Peconic Bay Medical Center es reconocido entre los mejores hospitales del estado de Nueva York en 2026
Peconic Bay Medical Center, el hospital de Riverhead, fue incluido en la lista de los mejores hospitales del estado de Nueva York para 2026, un reconocimiento que destaca su desempeño clínico, la experiencia de los pacientes y la innovación en ...
LEA MÁS >>
Policía de Riverhead busca a joven desaparecido que salió de Timothy Hill Ranch
El Departamento de Policía de Riverhead solicita la ayuda del público para localizar a un joven que fue reportado como desaparecido después de salir de una residencia en la comunidad de Riverhead, según informó la policía en un comunicado. De ...
LEA MÁS >>
Peatón resulta herido tras ser atropellado por un vehículo que huyó del lugar en East Quogue
Un peatón resultó gravemente herido después de ser atropellado por un vehículo que abandonó la escena del incidente la noche del domingo en East Quogue, según informó el Departamento de Policía del municipio de Southampton. De acuerdo con la policía, ...
LEA MÁS >>
Adolescente es arrestado tras denuncia de disparos contra un vehículo en Hampton Bays
Un adolescente fue arrestado después de que presuntamente disparara contra un vehículo que circulaba por una carretera en Hampton Bays el sábado por la tarde, según informó la Policía del municipio de Southampton. El incidente ocurrió el 14 de marzo ...
LEA MÁS >>
El municipio gana la desestimación en una demanda por el incendio fatal en Second Street
Un juez estatal ha desestimado al municipio de Riverhead de una de las dos demandas presentadas tras el incendio fatal ocurrido en el número 46 de East Second Street en Riverhead, donde cinco personas murieron en noviembre de 2021. En ...
LEA MÁS >>Policía: Mujer de Hampton Bays arrestada tras chocar contra un buzón mientras conducía intoxicada y abandonar la escena
Una mujer fue arrestada después de presuntamente conducir en estado de intoxicación, chocar contra un buzón de ladrillo y abandonar la escena de un accidente ocurrido la noche del domingo en Hampton Bays, según informó la policía en un comunicado. ...
LEA MÁS >>
Se emite alerta de vientos peligrosos: Se esperan ráfagas de hasta 50 millas por hora a partir de las 2 de la tarde
El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido un aviso de vientos peligrosos que cobija al East End de Long Island. Según el pronóstico se esperan ráfagas de viento de hasta 50 millas por hora desde la tarde de este lunes ...
LEA MÁS >>
Organizaciones locales ofrecerán alimentos gratuitos y recursos de apoyo en Hampton Bays este sábado
Organizaciones locales participarán este sábado 17 de octubre en “The Great Give Back”, una jornada solidaria en Hampton Bays que incluirá distribución gratuita de alimentos, información sobre servicios comunitarios y ...
LEA MÁS >>
No Kings tendrá actividades este sábado en Riverhead, Southampton, East Hampton y Hampton Bays para promover el voto anticipado
Concentraciones, una marcha, música y actividades de orientación electoral formarán parte de la jornada de No Kings este sábado 17 de octubre en el East End, con convocatorias confirmadas en ...
LEA MÁS >>Policía de Suffolk subastará joyas, bolsos, herramientas y bicicletas el 21 de octubre en Yaphank
La Policía del Condado de Suffolk realizará el miércoles 21 de octubre una subasta pública de artículos que incluirá joyas, bolsos, herramientas eléctricas, equipos electrónicos y bicicletas. La jornada comenzará a las 9:00 de la mañana en la Sección de Propiedad del departamento, ubicada en el 30 de Yaphank Avenue, en Yaphank, y se llevará a cabo aunque llueva, según un comunicado divulgado por la policía este viernes. Quienes estén interesados en examinar algunas piezas antes de presentar sus ofertas, podrán asistir a una exhibición de joyas y artículos seleccionados el martes 20 de octubre, de 9:30 a 11:30 de ... Read More ...
Una pequeña panadería en Southampton enseña a los estudiantes a hornear y valorar el campo local
En la Escuela Intermedia de Southampton, las calabazas, las manzanas y el maíz de productores locales están ayudando a los estudiantes a aprender mucho más que recetas. Una nueva iniciativa, llamada Little Free Bakery, les permite compartir lo que preparan mientras descubren de dónde vienen los ingredientes, cuánto cuesta elaborar un producto y cómo presentarlo a los demás. La pequeña panadería está ubicada cerca del puesto de seguridad de la escuela y ofrece muestras gratuitas de las preparaciones de los 19 estudiantes inscritos en la nueva clase de repostería. El personal y los visitantes pueden probarlas, dando a los jóvenes ... Read More ...