El municipio gana la desestimación en una demanda por el incendio fatal en Second Street
Un juez estatal ha desestimado al municipio de Riverhead de una de las dos demandas presentadas tras el incendio fatal ocurrido en el número 46 de East Second Street en Riverhead, donde cinco personas murieron en noviembre de 2021. En ...
LEA MÁS >>
Policía: Mujer de Hampton Bays arrestada tras chocar contra un buzón mientras conducía intoxicada y abandonar la escena
Una mujer fue arrestada después de presuntamente conducir en estado de intoxicación, chocar contra un buzón de ladrillo y abandonar la escena de un accidente ocurrido la noche del domingo en Hampton Bays, según informó la policía en un comunicado. ...
LEA MÁS >>
Se emite alerta de vientos peligrosos: Se esperan ráfagas de hasta 50 millas por hora a partir de las 2 de la tarde
El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido un aviso de vientos peligrosos que cobija al East End de Long Island. Según el pronóstico se esperan ráfagas de viento de hasta 50 millas por hora desde la tarde de este lunes ...
LEA MÁS >>
Criador de perros en Manorville es arrestado por presunto abandono de 23 perros y cachorros
Un hombre de Manorville fue arrestado tras una investigación que reveló presuntas condiciones de abandono y negligencia hacia más de una veintena de perros y cachorros que mantenía en una instalación de cría en el condado de Suffolk. Según informó ...
LEA MÁS >>
La prohibición anual de quemar ramas y vegetación en Nueva York comenzará el 16 de marzo
La prohibición anual de quemas de vegetación y maleza al aire libre en el estado de Nueva York, comenzará el 16 de marzo y se extenderá hasta el 14 de mayo, un periodo durante el cual los residentes no podrán ...
LEA MÁS >>
Un hombre de East Hampton es acusado de abusar sexualmente de una menor durante varios años
Un hombre residente en East Hampton fue arrestado y enfrenta múltiples cargos por presuntamente abusar sexualmente de una menor durante un periodo de varios años, según informó la policía local. De acuerdo con un comunicado del Departamento de Policía de ...
LEA MÁS >>
Hombre de Ridge es condenado a una pena de entre 23 años y cadena perpetua por el asesinato de su exnovia en Moriches
Un hombre de Ridge fue condenado a una pena de entre 23 años y cadena perpetua en prisión, por el asesinato a tiros de su exnovia ocurrido el año pasado en Moriches, según informaron las autoridades del condado de Suffolk. ...
LEA MÁS >>
“March March”, 40 millas por amor al prójimo, la justicia y el cambio
Una nueva forma de protestar contra ICE y manifestar apoyo a los vecinos inmigrantes de nuestras localidades, se abre camino en el East End de Long Island para el próximo 28 de marzo. Se trata de “March March” o “Marcha ...
LEA MÁS >>
Policía investiga muerte de un hombre hallado en una propiedad de East Hampton
Las autoridades investigan el hallazgo del cuerpo de un hombre en una propiedad residencial de East Hampton, en un caso que por el momento no presenta indicios de actividad criminal, según informaron fuentes oficiales. De acuerdo con un reporte de ...
LEA MÁS >>
Tres hombres son arrestados en Central Islip tras hallarse cócteles molotov durante una parada de tráfico
Tres hombres fueron arrestados en Central Islip después de que agentes de policía encontraran cócteles molotov dentro de un vehículo durante una parada de tráfico realizada en la madrugada, según informó la policía del condado de Suffolk en un comunicado. ...
LEA MÁS >>
Autoridades advierten sobre estafas dirigidas a solicitantes de permisos de uso de suelo en l villa de Southampton
Las autoridades de la villa de Southampton advirtieron sobre un aumento en actividades fraudulentas que están afectando a personas que han presentado solicitudes relacionadas con el uso de suelo en distintas comunidades del estado de Nueva York. Según informó la ...
LEA MÁS >>
Este 28 de marzo comunidades de todo el país vuelven a levantarse bajo el lema “No Kings”; Le contamos en qué localidades del East End se realizarán protestas
Diversas comunidades del East End de Long Island se preparan para participar el sábado 28 de marzo, en manifestaciones bajo el lema “No Kings”, una serie de protestas convocadas en distintos puntos de la región como parte de una movilización ...
LEA MÁS >>
Niebla densa reduce la visibilidad en el East End; Se emite aviso para la mañana del martes
Un aviso por niebla densa fue emitido durante la noche del lunes para partes del condado de Suffolk. Las autoridades meteorológicas advierten que la visibilidad podría reducirse significativamente durante la mañana del martes, generando condiciones peligrosas para conducir. El aviso ...
LEA MÁS >>
Pruebas preliminares de gansos muertos en Riverhead sugieren influenza aviar altamente patógena: DEC
Los resultados preliminares de las pruebas de influenza aviar realizadas a los especímenes de ganso recolectados en Jamesport el mes pasado “sugieren que los gansos estaban infectados con influenza aviar altamente patógena (IAAP), con un resultado ‘no negativo'”, declaró hoy ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton Village ofrecerá revisión gratuita de asientos de seguridad para niños
Un evento gratuito para revisar la instalación de asientos de seguridad para niños en los vehículos, se realizará este a finales de este mes, en Southampton, con el objetivo de ayudar a las familias a garantizar que los sistemas de ...
LEA MÁS >>
CARECEN y Centro Corazón de María ofrecerán clínica virtual de consulta legal sobre inmigración este 18 de marzo
Una clínica virtual de consulta legal sobre inmigración se realizará el 18 de marzo con el objetivo de ofrecer orientación a personas que tengan preguntas sobre su situación migratoria o las opciones legales disponibles. La actividad es organizada por CARECEN ...
LEA MÁS >>
Decenas de personas marchan en Riverhead este domingo exigiendo la salida de ICE de Long Island
El sonido de bocinas, cánticos y aplausos acompañó este domingo a más de 200 personas que se reunieron en Riverhead para expresar su apoyo a la comunidad inmigrante y pedir el fin de las redadas migratorias en Long Island. La ...
LEA MÁS >>
Mañana comienza el horario de verano; No olvide revisar los detectores de humo
El cambio al horario de verano en Estados Unidos se realizará la madrugada del domingo 8 de marzo, cuando los relojes deberán adelantarse una hora en la mayoría de los estados del país, modificando los horarios de luz natural durante ...
LEA MÁS >>
Acusan formalmente a hombre de Calverton por el asesinato de su madre
Un hombre de Calverton fue acusado formalmente del asesinato de su madre, cuyo cuerpo fue encontrado semanas después de haber sido reportada como desaparecida ante la policía local. Según informó el fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. ...
LEA MÁS >>
Gobernadora de Nueva York pide detener redadas agresivas de inmigración y proteger lugares sensibles en reunión con el Zar de la Frontera
La gobernadora del estado pidió al gobierno federal poner fin a operativos de inmigración que calificó como agresivos e ilegales en Nueva York, al tiempo que reiteró que el estado continuará cooperando con las autoridades federales cuando se trate de ...
LEA MÁS >>
Seminario gratuito en Hampton Bays orientará a la comunidad sobre cómo comprar casa
Un seminario gratuito sobre cómo comprar vivienda y un taller sobre los candentes temas de inmigración se ofrecerán el domingo 22 de marzo en Hampton Bays, con la participación de una abogada invitada y una agente de bienes raíces local, ...
LEA MÁS >>
Presidente Trump destituye a secretaria de Seguridad Nacional; Sectores de la política y defensores de los inmigrantes celebran el anuncio
El presidente de Estados Unidos anunció este jueves a través de sus redes sociales la destitución de la Secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, y el nombramiento de un nuevo funcionario para encabezar esa agencia federal, una decisión que ya ...
LEA MÁS >>Hombre de Hampton Bays es arrestado en Southampton por posesión de arma, licencia suspendida y una orden judicial pendiente
Un residente de Hampton Bays fue arrestado la tarde del miércoles en Southampton luego de que un oficial lo detuviera por una infracción de tránsito y descubriera que conducía con la licencia suspendida, portaba un arma prohibida y tenía una ...
LEA MÁS >>
Una persona pierde la vida en accidente múltiple en CR 39
Actualización 12:00 AM Detectives del Departamento de Policía de Southampton identificaron al conductor de la camioneta GMC 2014 involucrada en el accidente automovilístico fatal en la CR 39, en la tarde del miércoles. Su nombre es Anasser Almontaser, de 33 ...
LEA MÁS >>
Ross Dress for Less abrirá nueva tienda en Riverhead este sábado 7 de marzo
Una nueva tienda de la cadena de descuentos Ross Dress for Less abrirá sus puertas el sábado 7 de marzo en Riverhead, según un anuncio publicado por la propia empresa. La apertura está programada para las 9:00 de la mañana ...
LEA MÁS >>
Sociedad de Conservación Marina del Atlántico recuerda cómo convivir de forma segura con las focas durante su temporada en las playas de Nueva York
Estamos en temporada de focas en Nueva York y es común observar estos animales dando paseos por las playas de la región. Por eso, la Sociedad de Conservación Marina del Atlántico compartió una serie de recomendaciones para que residentes y ...
LEA MÁS >>
Colombianos votarán este domingo para elegir a los nuevos miembros del Congreso de la República; Le contamos dónde puede votar en el East End
Este domingo 8 de marzo de 2026 se celebrarán en Colombia las elecciones legislativas, en las que los ciudadanos elegirán a los nuevos integrantes del Congreso de la República para el periodo 2026-2030. Durante esta jornada electoral se escogerán los ...
LEA MÁS >>
Policía busca información sobre robo de vehículo clásico en Manorville
Las autoridades están solicitando la ayuda del público para identificar y localizar a la persona responsable del robo de un vehículo ocurrido en febrero en un complejo residencial de Manorville, según informó la policía del condado de Suffolk. De acuerdo ...
LEA MÁS >>
East Hampton emite advertencia de seguridad ante posibles casos de influenza aviar en el East End
Las autoridades del municipio de East Hampton emitieron una advertencia de seguridad este miércoles tras reportarse posibles casos de influenza aviar en el East End de Long Island. El aviso recomienda a los residentes evitar el contacto con animales silvestres ...
LEA MÁS >>
Supervisor de Riverhead dice en reunión de la Junta Municipal que la persona que abordó a dos estudiantes cuando iban camino a la Escuela Pulaski no era un agente federal
Las inquietudes de la comunidad en torno a las más recientes acciones de ICE en inmediaciones de Riverhead, se trasladaron nuevamente este martes a la reunión de la Junta Municipal. Algunos miembros de la comunidad y la directora ejecutiva de ...
LEA MÁS >>
Exvicepresidenta del PTA de Sag Harbor acusada de robar más de $10,000 de la asociación escolar
Una exvicepresidenta de la Asociación de Padres y Maestros de una escuela primaria del East End fue arrestada y acusada de robar más de $10,000 de los fondos de la organización durante el tiempo en que ocupó cargos directivos, según ...
LEA MÁS >>
East Hampton se prepara para una nueva feria de salud: Se ofrecerá exámenes, vacunas y recursos comunitarios de manera gratuita
Una feria de salud gratuita se realizará este viernes, en East Hampton, con el objetivo de acercar servicios médicos preventivos, información y recursos comunitarios a residentes de la zona. La actividad está dirigida a personas y familias que buscan acceso ...
LEA MÁS >>
Líderes comunitarios locales convocan marchas pacíficas en Hempstead, Brentwood y Riverhead en rechazo a ICE y en apoyo a la comunidad inmigrante
Líderes comunitarios locales, en cabeza del activista Osman Canales, anunciaron para este fin de semana, la realización de varias marchas pacíficas, en distintos puntos de Long Island, con el objetivo de alzar la voz en defensa de la dignidad, el ...
LEA MÁS >>
East End Food Hub reabrirá su espacio para eventos este mes, lo que marca un hito importante
Tras años de planificación, recaudación de fondos y construcción, East End Food volverá a recibir al público en el East End Food Hub de Riverhead este mes. Este hito, según la organización sin fines de lucro, marca la “primera fase” ...
LEA MÁS >>
La Brigada de Visibilidad del East End realiza acto simbólico en las afueras de la Escuela Pulaski, en apoyo a los menores atemorizados por las recientes acciones de ICE en Riverhead
A las 7:30 de la mañana de este lunes 2 de marzo, un grupo de miembros de la comunidad local, perteneciente a la Brigada de Visibilidad del East End, se congregó en la acera del frente de la Escuela Pulaski, ...
LEA MÁS >>
OLA denuncia que dos estudiantes de la Escuela Pulaski fueron abordados por agentes de ICE con preguntas de inmigración el viernes; Invita a los padres y tutores a pronunciarse ante la junta municipal de Riverhead este martes
La organización OLA Of Eastern Long Island, en cabeza de su directora ejecutiva Minerva Pérez, está denunciado que dos menores, estudiantes de una escuela primaria de Riverhead, fueron abordados por agentes federales con preguntas sobre inmigración, el viernes en la ...
LEA MÁS >>Un hombre es arrestado tras intentar huir de la policía durante una parada de tránsito en Hampton Bays
Un hombre fue arrestado la tarde del viernes en Hampton Bays luego de que presuntamente intentara evadir a la policía durante una parada de tránsito y se diera a la fuga hacia una residencia cercana. El incidente ocurrió en horas ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado en East Hampton por presunto abuso sexual contra un menor
La policía de East Hampton informó hoy del arresto, de un residente de Hampton Bays, en el marco de una investigación por presunto abuso sexual contra un menor. De acuerdo con el comunicado oficial, el caso salió a la luz ...
LEA MÁS >>
Alerta de estafa: Autoridades de Riverhead informan sobre correos electrónicos fraudulentos que suplantan a juntas municipales
El municipio de Riverhead informó este jueves sobre la circulación de correos electrónicos fraudulentos que aparentan ser enviados en nombre de juntas municipales de Riverhead y que buscan cobrar tarifas relacionadas con permisos y solicitudes, fuera de los canales oficiales. ...
LEA MÁS >>Nueve personas son acusadas de operar red armada de robos, asaltos y allanamientos que accionaba desde el condado de Suffolk hasta Florida
Nueve personas fueron acusadas formalmente tras una investigación que reveló una presunta ola de delitos violentos ocurridos durante 17 días entre julio y agosto de 2025, incluyendo robos a mano armada, allanamientos, invasiones de viviendas y robo de vehículos que ...
LEA MÁS >>
Operativos de ICE en Riverhead dejan hasta el momento dos personas arrestadas
Los lectores de Tu Prensa Local empezaron a reportar presencia de ICE desde tempranas horas de la mañana de este viernes 27 de febrero, en inmediaciones de Riverhead. Cronología de los operativos Poco antes de las 7 de la mañana, ...
LEA MÁS >>
Policía de Southold advierte sobre falsificación de su número telefónico en llamadas fraudulentas
El Departamento de Policía de Southold alertó a la comunidad sobre la falsificación de su número telefónico administrativo, el cual está siendo utilizado para realizar llamadas no deseadas, a residentes locales. De acuerdo con el aviso emitido por la policía, ...
LEA MÁS >>
Residente de East Quogue es condenado a cadena perpetua por torturar y asesinar a amigo de vieja data
Un hombre de East Quogue fue sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional tras ser declarado culpable por un jurado, del asesinato en primer grado y manipulación de evidencia física en la muerte de un amigo de vieja ...
LEA MÁS >>
Policía: Se busca a dos mujeres por presunto hurto en tienda de Riverhead
La policía solicita la ayuda del público para identificar y localizar a dos mujeres acusadas de sustraer mercancía de una tienda en Riverhead el pasado año. De acuerdo con la información divulgada el 26 de febrero de 2026 por Crime ...
LEA MÁS >>Un hombre de Riverhead es acusado del asesinato de su madre; El cuerpo de la mujer fue encontrado el 11 de febrero en zona boscosa de Manorville
Un hombre de Riverhead fue arrestado y acusado de asesinato en segundo grado por la muerte de su madre, cuyo cuerpo fue encontrado a principios de este mes en un área boscosa de Manorville, según informó la Policía del Condado ...
LEA MÁS >>
Exempleada acusada de robar más de $17,000 con tarjetas de crédito de un negocio en Bridgehampton
Una mujer del East End fue arrestada esta semana tras una investigación policial que determinó que realizó cargos no autorizados por más de 17 mil dólares utilizando tarjetas de crédito pertenecientes a un negocio local y a su propietario, en ...
LEA MÁS >>
Vigilia y protesta contra ICE reunirán a comunidades del East End este viernes y sábado
En respuesta al aumento de acciones federales de control migratorio, residentes del East End han convocado dos concentraciones comunitarias esta semana para manifestarse contra ICE. Una vigilia simultánea en varios pueblos y una protesta central en Riverhead, tendrán lugar el ...
LEA MÁS >>
Banda de nieve moderada a intensa reduce visibilidad y complica la movilidad en Suffolk
Durante la mañana de este miércoles, una banda de nieve moderada a intensa afecta amplias zonas del condado de Suffolk, generando condiciones peligrosas para conductores y peatones, con visibilidad reducida y acumulaciones adicionales que podrían extenderse hasta el medio día. ...
LEA MÁS >>
OLA confirma presencia de ICE en Riverhead; Los vehículos continúan en la localidad
La organización OLA Of Eastern Long Island ha confirmado la presencia de ICE esta mañana en inmediaciones de Riverhead. Según miembros del grupo de respuesta rápida de esta organización, que verifica los avistamientos de agentes federales en el East End, ...
LEA MÁS >>
Riverhead alberga la primera exhibición histórica de la Oficina del Sheriff del Condado de Suffolk
Una exhibición histórica que recorre más de 300 años de servicio policial fue inaugurada recientemente en Riverhead como parte de la conmemoración Suffolk 250, con el objetivo de acercar a la comunidad al legado de la Oficina del Sheriff del ...
LEA MÁS >>
Maratón de los Hamptons provocará cierres de carreteras y demoras este sábado en Southampton
La Policía de la Villa de Southampton advirtió sobre cierres de carreteras y demoras de tráfico debido a la celebración del Maratón de los Hamptons, programado para este sábado 26 ...
LEA MÁS >>
ChangeHampton invita a las familias a convertirse en científicos durante una jornada de descubrimiento de la naturaleza en East Hampton
ChangeHampton invita a la comunidad hispanohablante a participar en un “BioBlitz”, una jornada gratuita de exploración de la naturaleza local, en la que niños y adultos observarán, identificarán y registrarán ...
LEA MÁS >>La Policía de Southampton Village anuncia la cancelación del Hamptons Marathon por la tormenta
El Hamptons Marathon, previsto para este sábado 26 de septiembre en Southampton Village, fue cancelado ante la tormenta que se espera durante el fin de semana, según informó el Departamento de Policía de la villa. La carrera estaba programada entre las 7:00 de la mañana y las 2:30 de la tarde. La Policía también dijo que quedaban cancelados los cierres de calles y demoras de tránsito relacionados con el evento. ...
Regreso a clases en el condado de Suffolk: más niños en las calles hacen indispensable una mayor responsabilidad al volante
El regreso a clases trae nuevamente a las calles de Suffolk autobuses escolares, niños esperando en las esquinas, estudiantes caminando o en bicicleta y un aumento considerable del movimiento de vehículos alrededor de las escuelas. Para quienes conducen, el comienzo del año escolar también significa una responsabilidad adicional: bajar la velocidad, eliminar distracciones y estar preparados para reaccionar ante movimientos inesperados de los menores. Los datos más recientes muestran que todavía son demasiados los conductores que ignoran una de las reglas más importantes para proteger a los estudiantes. Durante 2025 se registraron 73,372 infracciones por rebasar ilegalmente autobuses escolares detenidos ... Read More ...