Una ex trabajadora de cuidado de ancianos es arrestada por usar de manera fraudulenta la tarjeta EBT de un cliente
Una ex asistente para el cuidado de adultos mayores, fue arrestada por las autoridades por usar de manera fraudulenta la tarjeta de alimentos EBT, de un cliente anciano en Smithtown. La policía dijo que Shatia Parker, una asistente de ancianos, ...
LEA MÁS >>
Policía: Un hombre es arrestado por robo a mano armada en Riverhead
La policía de Riverhead informó del arresto de un hombre de Flanders por un robo a mano armada ocurrido el viernes en la noche, en el parqueadero de un establecimiento comercial de Old Country Road. De acuerdo con un comunicado ...
LEA MÁS >>
Se emite advertencia de vientos peligrosos para el East End
El Centro Nacional de Meteorología ha emitido una advertencia de vientos peligrosos que rigen en nuestra área desde las 10 de la noche del viernes, hasta las 10 de la mañana del sábado. De acuerdo con el aviso, los vientos ...
LEA MÁS >>
Familia de pescador desaparecido en North Haven a la espera de que les confirmen si un cuerpo encontrado en Shelter Island es el de Darío Cholula
La familia de Darío Cholula, el pescador desaparecido en la noche del 19 de octubre en inmediaciones de North Haven, está a la espera de que la oficina forense del condado de Suffolk les confirme si un cuerpo encontrado el ...
LEA MÁS >>
Estudiantes inmigrantes locales podrán solicitar una beca de hasta $33,000 para estudiar en Old Westbury SUNY gracias a una alianza con TheDream.US
TheDream.US, el programa de acceso a la universidad más grande del país para estudiantes inmigrantes, anunció hoy una nueva asociación con la Universidad Estatal de Nueva York en Old Westbury que busca otorgar becas a estudiantes inmigrantes indocumentados en el ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado en Brookhaven bajo la Ley Leandra por conducir intoxicado con un menor a bordo
La policía del condado de Suffolk arrestó este jueves en inmediaciones de Brookhaven, a un hombre que fue sorprendido conduciendo bajo la influencia de las drogas, mientras llevaba como pasajero a su hijo de 10 años. La policía dijo en ...
LEA MÁS >>
El gobierno extiende el TPS hasta mediados de 2024 para El Salvador, Honduras, Nicaragua, Haití, Sudán y Nepal
El gobierno de los Estados Unidos extenderá el Estatus de Protección Temporal, conocido como TPS, a El Salvador, Haití, Nicaragua, Sudán, Honduras y Nepal hasta el 30 de junio de 2024, según un documento presentado el jueves por los Servicios ...
LEA MÁS >>
La legislatura del condado de Suffolk aprueba un presupuesto de $3,700 millones
Los legisladores del condado de Suffolk aprobaron un presupuesto de 3.700 millones de dólares el miércoles con 14 votos a favor y 4 en contra. El presidente de la legislatura, Kevin McCaffrey, dijo que la seguridad pública era un enfoque ...
LEA MÁS >>
Muere un hombre al caerse de un techo de una casa en construcción en Orient
Un hombre de 39 años de Shirley ha muerto después de caerse de un techo de una casa que estaba en obras, según un comunicado de la policía de Southold. El siniestro se registró sobre las 8:55 de la mañana ...
LEA MÁS >>
Un peatón latino de Mastic pierde la vida al ser atropellado en Farmingdale; El conductor fue arrestado tras abandonar la escena
Como Héctor Rodríguez, de 44 años, residente de Mastic, fue identificado un peatón que murió atropellado en la tarde del martes en la ruta estatal 110, en inmediaciones de Farmingdale. El conductor del vehículo que lo impactó se había dado ...
LEA MÁS >>
Policía: Un hombre conduciendo a alta velocidad y bajo los efectos de las drogas causa accidente múltiple en la CR 39
ACTUALIZACION Noviembre 09 – 5:30 PM: Una accidente múltiple, que paralizó esta mañana por varias horas el tráfico vehicular sobre la Ruta 27, en dirección este, fue causado por un hombre que conducía a alta velocidad y bajo los efectos ...
LEA MÁS >>
Resultados de la contienda electoral: Vencedores y vencidos en la jornada del martes
La demócrata Kathy Hochul hizo historia al convertirse el martes en la primera mujer en ser elegida al cargo de gobernadora del estado de Nueva York, tras vencer a su oponente, el candidato republicano Lee Zeldin— un aliado del expresidente ...
LEA MÁS >>
Tres perros y dos gatos mueren en incendio estructural en Hampton Bays
Varias máquinas de bomberos atendieron el martes en la noche, un incendio estructural registrado en una edificación de Hampton Bays. 5 mascotas perdieron la vida a causa de la conflagración. De acuerdo con un reporte de los bomberos de la ...
LEA MÁS >>
Rinden tributo a carismático jugador de fútbol de la escuela intermedia de Southampton creando una jugada memorable en el último partido de la temporada
Cuando Samuel Arévalo Sangurima, un estudiante de séptimo grado de la Escuela Intermedia de Southampton, se unió al equipo de fútbol americano junior de la escuela secundaria este otoño, nadie se imaginó el impacto que tendría en sus compañeros de ...
LEA MÁS >>
Niño de Shirley es hospitalizado tras comer gomitas con infusión de cannabis recibidas en Halloween
La policía del condado de Suffolk está recordando a los padres de familia, que revisen los dulces de Halloween de sus hijos, luego de un incidente en el que un niño de Shirley, de 5 años de edad, tuvo que ...
LEA MÁS >>
La policía de Southampton iniciará campaña solidaria de recolección de abrigos y artículos de invierno para a partir de la próxima semana
La policía del municipio de Southampton iniciará una campaña de recolección de abrigos, guantes, gorros y bufandas de invierno con el objetivo de donarla a las personas que lo necesiten y no puedan permitirse comprar estos artículos. La policía estará ...
LEA MÁS >>
SEPA Mujer honró a líderes comunitarios locales durante su concurrida gala anual en Patchogue
Unas 350 personas se dieron cita el viernes por la noche en la gala anual de recaudación de fondos de SEPA Mujer, un evento cargado de glamour, ritmo y color en el salón de eventos Stereo Garden en Patchogue. La ...
LEA MÁS >>
La acción rápida del Departamento de Bomberos de Jamesport salvó a cinco personas después de que su bote volcara en la playa de Iron Pier
El Departamento de Bomberos de Jamesport rescató a cinco personas del Long Island Sound frente a la playa de Iron Pier el domingo por la mañana , luego de que el bote de aluminio de 16 pies en el que ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Westhampton es arrestado por conducir ebrio mientras conducía con un menor de 2 años en el carro
Un hombre de Westhampton que andaba con un menor de 2 años a bordo fue arrestado el domingo por la mañana y acusado de conducir en estado de ebriedad, dijo la policía de Southampton en un comunicado. Según el informe, ...
LEA MÁS >>
La policía de Riverhead solicita ayuda para encontrar a un hombre latino de 18 años que se encuentra desaparecido
Actualización 11/07/22 7:00 a.m.— Brandon Ruano ha sido localizado sano y salvo según su madre, Rosa Ruano y se encuentra ya con su familia. Original—La policía de Riverhead solicita la ayuda del público para localizar a un hombre de 18 años ...
LEA MÁS >>
Un hombre que conducía con un bebé a bordo fue arrestado por conducir en estado de ebriedad y chocarse contra otro vehículo en Eastport
Un hombre de Center Moriches fue arrestado y acusado de conducir en estado de ebriedad después de chocar el sábado por la tarde en Eastport con un bebé dentro del vehículo que conducía, dijo la policía de Southampton. Samuel SicanAjvix, ...
LEA MÁS >>
¡Hablemos de cerdo! Cerdo agridulce con sésamo al estilo chino
Cuando uno tiene hambre y no tiene nada en casa, la comida china es uno de los domicilios más comunes. Es rica, es barata y en un momento la tienes en casa. No se puede pedir más. La comida china ...
LEA MÁS >>
Un hombre fue arrestado después de que encontraran varios tipos de drogas en su vehículo tras una parada por exceso de velocidad
Un hombre de Brooklyn enfrenta múltiples cargos por delitos graves después de que la policía lo parara por exceso de velocidad en Northampton el sábado por la tarde y le encontraran varios tipos de drogas, según un comunicado de la ...
LEA MÁS >>
Tras hallazgo de una cuchilla en una barra de chocolate, policía alerta a los padres para que revisen caramelos recolectados en Halloween
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk está recordando a los padres que revisen los dulces que sus hijos recolectaron en Halloween, después de que un estudiante de una escuela secundaria de East Setauket encontró una cuchilla en uno ...
LEA MÁS >>
Este domingo se baten en duelo Vuelta Grande y Deportivo Juvenil en la gran final del torneo de clausura 2022 de la Liga de Futbol de Riverhead
Este próximo domingo 6 de noviembre, la cancha conocida como “La Bomba” en el Stotzky Memorial Park en Riverhead, se vestirá de gala. Los cuatro mejores equipos de la Liga de Fútbol de Riverhead disputarán la esperada semifinal y final ...
LEA MÁS >>
Se busca por abandonar la escena tras atropellar un peatón en Shoreham
Crime Stoppers del condado de Suffolk y los oficiales de la Sección de Delitos del Séptimo Recinto buscan la ayuda del público para identificar y localizar al conductor de un vehículo que abandonó la escena de un accidente automovilístico en ...
LEA MÁS >>
Policía: Taxista es víctima de robo a mano armada en Riverhead
La policía de Riverhead reportó esta mañana un asalto a mano armada registrado anoche en inmediaciones de esta localidad. De acuerdo con el comunicado policial, poco antes de las 9 de la noche, las autoridades fueron notificadas de un robo ...
LEA MÁS >>
Policía: Un hombre es arrestado por abusar sexualmente de dos menores en un parque de Medford
La policía del condado de Suffolk arrestó a un hombre de Medford, señalado de haber abusado sexualmente de dos niños, en un parque de esta localidad. La policía dijo que el 2 de noviembre a las 6:50 de la tarde, ...
LEA MÁS >>
Guía para votantes: Lo que debe saber sobre las elecciones de medio mandato de 2022
Actualizado 11/08/22 — Este noviembre, votantes de todo el país participarán en las elecciones de medio mandato, un día crucial que definirá cientos de contiendas electorales a lo largo y ancho de la unión americana. En Long Island, residentes de la ...
LEA MÁS >>
CARECEN inicia nuevo trimestre de clases de ciudadanía
La organización CARECEN dará inicio la próxima semana, a un nuevo trimestre de clases de ciudadanía, para preparar a los aspirantes a la naturalización en los Estados Unidos, a enfrentar los desafíos de la entrevista, frente a un oficial de ...
LEA MÁS >>
Este sábado es el Décimo Congreso de Mujeres Latinas del East End
El Congreso de las Mujeres Latinas del East End llega a su décima edición este sábado 5 de noviembre, con una jornada de charlas y exposiciones cuidadosamente escogidas, para inspirar a las mujeres de la región. Bajo el tema “La ...
LEA MÁS >>
Residente de East Hampton alerta a sus vecinos sobre sospechoso husmeando en los carros del sector
José Aragón, un residente de East Hampton, que se encuentra de vacaciones fuera del país, se llevó el domingo pasado un gran susto al revisar las cámaras de seguridad de su casa y descubrir que en la madrugada de ese ...
LEA MÁS >>
Un hombre es capturado en relación con dos robos registrados el domingo en Riverhead; Fue descubierto tras apuntar con un arma a un conductor en un parqueadero local
La policía de Riverhead arrestó a un hombre de Calverton, en relación con dos robos a mano armada, registrados el domingo en la noche. El acusado fue descubierto tras apuntar con un arma de fuego, a un conductor, en un ...
LEA MÁS >>
“Lavado de Cheques” una modalidad de estafa que ha victimizado a 40 personas en el condado de Suffolk desde agosto
Las autoridades de la región pusieron hoy el dedo en el renglón, para alertar a la comunidad sobre una modalidad de estafa conocida como “lavado de cheques”, que no es más que el robo y la alteración de estos documentos ...
LEA MÁS >>
Estudiante es acusado de amenazar después de un incidente en Riverhead High School el viernes
Un estudiante de Riverhead High School fue arrestado por un cargo amenazante después de un incidente en la escuela secundaria el viernes. El estudiante masculino estuvo involucrado en una disputa con una estudiante, dijo esta mañana el jefe de policía ...
LEA MÁS >>
“Desenmascarando nuevas generaciones”, la gala de SEPA Mujer este viernes
La organización SEPA Mujer ha llegado a sus 29 años de historia y para celebrarlos, este viernes 4 de noviembre, ofrecerá su décima gala anual, bajo el título “Desenmascarando a las Nuevas Generaciones”, ya que los fondos recaudados durante la ...
LEA MÁS >>
Familia de Riverhead pide ayuda de la comunidad para encontrar a Oliver
ACTUALIZACIÓN: Noviembre 1, 11 pm. Oliver, la pequeña mascota de una familia de Riverhead, que había sido reportada como desaparecida desde el domingo, ha sido encontrada y ya está de regreso en casa. La familia López agradece a todas las ...
LEA MÁS >>
Policía de East Hampton intesifica monitoreo de delincuentes sexuales con motivo de Halloween
La policía de East Hampton anunció que desde la madrugada del viernes 28 de octubre puso en marcha una operación especial de monitoreo de delincuentes sexuales, que se extenderá hasta esta noche, con motivo del Día de Halloween. “El Departamento ...
LEA MÁS >>
Policía busca responsable de robo a mano armada en gasolinera de Riverhead
La policía de Riverhead informó esta mañana que el domingo, aproximadamente a las 10:17 de la noche, recibió el reporte de un robo que acaba de ocurrir en la gasolinera Mobile, localizada en el 1575 de Old Country Road, Riverhead. ...
LEA MÁS >>Policía: Un hombre es asaltado en Riverhead; La víctima cree que el sospechoso estaba armado
La policía de Riverhead informó esta mañana de un nuevo caso de robo, en inmediaciones de esta localidad. Según el comunicado policial, aproximadamente a las 8:49 de la noche, del 30 de octubre, se recibió un reporte de un robo ...
LEA MÁS >>
¡Hablemos de cerdo! Lomo de puerco asado al estilo cubano
En un viaje que hice a Laos hace algunos años conocí a un guía muy amable que había realizados sus estudios superiores en Cuba. Hablaba un buen español con un acento cubano muy bonito. Nos contaba que se lo había ...
LEA MÁS >>
La policía busca a las personas que dispararon varias veces a un vehículo estacionado con pasajeros a bordo en la Doctors Path de Riverhead
La policía de Riverhead está buscando a la persona o personas que dispararon múltiples tiros desde un automóvil en movimiento contra un vehículo que estaba ocupado y estacionado en la Doctors Path ayer por la tarde. La policía dijo que ...
LEA MÁS >>
Lugares y horarios donde puede votar de forma anticipada en el condado de Suffolk
La votación anticipada comenzó en Nueva York el sábado pasado y estará disponible hasta el domingo 6 de noviembre. Los funcionarios electorales dicen que la votación anticipada es una opción más accesible para aquellos votantes que están lejos de su ...
LEA MÁS >>
Conductores de dos vehículos involucrados en accidente son arrestados por DWI; Uno de ellos bajo la Ley Leandra
La policía de Southampton informó del arresto de dos personas involucradas en un accidente de tránsito que se registro el viernes en la noche en East Quogue, por conducir bajo los efectos del alcohol. Uno de los implicados en el ...
LEA MÁS >>
Familia de pescador desaparecido en North Haven planea nueva jornada de búsqueda para este domingo; La incertidumbre continúa
Los familiares y amigos de Darío Cholula Rojas, el pescador que se encuentra desaparecido desde el 19 de Octubre pasado, cuando salió a pescar en inmediaciones de North Haven, planean una nueva jornada de búsqueda para este domingo, con la ...
LEA MÁS >>
Menor desaparecida en Ronkonkoma es localizada; Un joven de 17 años es arrestado
ACTUALIZACIÓN: Octubre 28 La policía del condado de Suffolk arrestó hoy a un hombre de 17 años de edad, en relación con el caso de una menor de 1 años, que había sido reportada como desaparecida el 19 de octubre. ...
LEA MÁS >>
Autoridades locales anuncian medidas y recomendaciones para un Halloween seguro y en paz
Las autoridades locales anunciaron un listado de medidas especiales de cara a la celebración de Halloween, una fiesta en la que participan anualmente miles de niños de todas las edades, cautivados por la idea de pedir golosinas y lucir disfraces ...
LEA MÁS >>
Un hombre es acusado de robo tras ser descubierto dentro de una casa de Southampton sin permiso del propietario
Un hombre fue arrestado tras haber sido encontrado en el interior de una vivienda de Southampton sin permiso del propietario. De acuerdo con un comunicado de la policía, el jueves hacia las 10:09 de la noche, las autoridades recibieron una ...
LEA MÁS >>
Una mujer resulta gravemente herida en accidente automovilístico en la 495
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico que en el una mujer resultó gravemente herida, esta mañana en Yaphank. De acuerdo con un comunicado de la policía, a las 5:25 ...
LEA MÁS >>
Policía: Se busca por abandonar la escena de un accidente en Shirley
Crime Stoppers del condado de Suffolk y los oficiales de la Sección de Delitos del Séptimo Escuadrón de la Policía, están buscando la ayuda del público para identificar y localizar al conductor de un vehículo que abandonó la escena de ...
LEA MÁS >>
A tres años y medio de prisión fue sentenciado el hombre de Medford que cometió varios delitos de odio contra jornaleros
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy que Christopher Cella, de 20 años de edad, fue sentenciado a tres años y medio de prisión, por cometer varios delitos de odio contra jornaleros, incluido el ...
LEA MÁS >>Colapsaron las negociaciones que intentaban salvar el TPS para varios países de Centroamérica
Después de 16 meses de negociaciones, las conversaciones de conciliación entre la administración de Biden y los demandantes en el caso Ramos Vs. Mayorkas, que buscaban salvar el TPS, después de las constantes amenazas que ha sufrido la figura en ...
LEA MÁS >>
Estudiante del Distrito Escolar de East Hampton es arrestado por publicación amenazante en redes sociales
La policía de East Hampton informó esta tarde que un estudiante de este distrito escolar, fue arrestado en la mañana de hoy, por un caso de amenazas contra el centro educativo, que circularon en redes sociales. Las alarmas de las ...
LEA MÁS >>
Un quiropráctico es arrestado por abusar sexualmente de una paciente adolescente en Ronkonkoma: Policía
La policía del condado de Suffolk arrestó este martes a un quiropráctico en su oficina de Ronkonkoma por abusar sexualmente de una paciente adolescente, durante un examen medico. De acuerdo con el reporte policial, hacia las 6:15 de la tarde ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton anuncia cambios viales durante esta semana por programa piloto de mejoramiento del tráfico
Las policías del municipio y la villa de Southampton anunciaron esta noche, que durante los próximos días, estarán participando en un programa piloto de mejoramiento del tráfico, lo que incorporará varios cambios en los patrones de tránsito y semáforos, que ...
LEA MÁS >>
Mujer de Riverhead acusada de matar a su novia a puñaladas en noviembre pasado, se declara culpable
La mujer de Riverhead acusada de apuñalar a su novia en su casa de East Main Street, en noviembre pasado, se declaró culpable de homicidio en primer grado. Karen A. Delacruz Reyes, de 22 años, se declaró culpable en el ...
LEA MÁS >>
Autoridades buscan información del sospechoso del robo de un carro en Sagaponack
Crime Stoppers del condado de Suffolk y detectives del Departamento de Policía de la ciudad de Southampton están buscando la ayuda del público para identificar y localizar al hombre que robó un vehículo de un club de golf en Southampton, ...
LEA MÁS >>
Policía: Se buscan por hurto en Riverhead
Crime Stoppers del condado de Suffolk y el Departamento de Policía de Riverhead están pidiendo la ayuda del público para identificar y localizar a dos mujeres, requeridas por robo de mercancías, de una tienda de Riverhead, en septiembre pasado. De ...
LEA MÁS >>
Escultor local Enrique Cabrera expone obra representativa de la cultura mexicana en el emblemático Rockefeller Center
El escultor local Enrique Cabrera, el mismo que hace unos días nos sorprendió al convertirse en el primer artista latino en hacer una alianza con la villa de East Hampton, para exponer en el parque Herrick un imponente toro de ...
LEA MÁS >>
Policía: Se busca por hacer compras con una tarjeta de crédito robada en Manorville
Los detectives de Crime Stoppers y el Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están solicitando la ayuda del público para identificar y localizar a una mujer que usó una tarjeta de crédito robada en septiembre. De acuerdo ...
LEA MÁS >>
Un adolescente es arrestado por publicar a través de las redes sociales amenazas contra la Escuela Intermedia de Copiague
Un adolescente, estudiante de la Escuela Intermedia de Copiague, fue arrestado después de que publicara una amenaza en redes sociales. La policía dijo que el niño de 13 años, publicó a las 5:35 de la mañana, en un chat grupal ...
LEA MÁS >>
Continúa el drama para la familia del pescador latino desaparecido en North Haven
La familia de Darío Cholula Rojas, un inmigrante de origen mexicano, desaparecido en la noche del miércoles en el área de North Haven, está desesperada sin ninguna noticia del paradero de su ser querido. Lo último que supieron es que ...
LEA MÁS >>Policía: Un residente de Hampton Bays es víctima de robo y golpiza
La policía de Southampton informó de un robo registrado en la madrugada del sábado en inmediaciones de Hampton Bays. La víctima tuvo que recibir atención en un centro asistencial, por la golpiza recibida durante el asalto. De acuerdo con el ...
LEA MÁS >>
Beneficiarios del TPS de origen salvadoreño agotan todas las instancias con la esperanza de salvar la figura, a dos meses de que venza el plazo para que se termine
Faltan poco más de dos meses para que venza el Estatus de Protección Temporal,TPS, para la comunidad salvadoreña residente en los Estados Unidos. Si no ocurre nada extraordinario, la figura llegaría a su fin el 31 de diciembre de 2022, ...
LEA MÁS >>
Estudiantes de Southampton deciden “Pensar en Rosa” en apoyo al Mes de la Concientización sobre el Cáncer de Mama
Es época de calabazas, pero además es el Mes de la Concientización y Prevención del Cáncer de Mama, por eso los miembros de la Sociedad de Honor de la Escuela Intermedia de Southampton, decidieron unir estos dos componentes a través ...
LEA MÁS >>
Jornada de vacunación contra la gripe en Riverhead el 29 de octubre
Northwell Care y Rural and Migrant Ministry adelantarán el próximo sábado 29 de octubre, una jornada de vacunación gratuita, contra la gripe, con el fin de darle a la comunidad las herramientas para combatir la temporada de influenza. La clínica ...
LEA MÁS >>
Autoridades buscan pescador de origen latino desaparecido en North Haven
La policía de Southampton informó esta tarde, que varias agencias de la región trabajan en la búsqueda de un pescador de origen latino, quien se encuentra desaparecido desde la noche del 19 de octubre. De acuerdo con el reporte policial, ...
LEA MÁS >>
Se inicia campaña de recolección de fondos para repatriar a Guatemala al padre de familia latino que se ahogó en el lago Wildwood
Amigos y familiares de Adolfo Bedoya, el inmigrante latino que murió ahogado en el lago Wildwood, el fin de semana pasado, han emprendido una campaña de recolección de fondos para ayudar a su viuda y sus pequeños hijos, a sufragar ...
LEA MÁS >>
Cuatro hombres son capturados por vender narcóticos disfrazados de dulces en cercanías de una escuela de Long Island
La policía del condado de Suffolk arrestó ayer a cuatro hombres por vender drogas, algunas disfrazadas de barras de chocolate, en tiendas de Bay Shore y West Islip, muy cerca de establecimientos educativos de estas localidades. La policía dijo en ...
LEA MÁS >>
Policía: Se busca por robo de ropa en tienda de Riverhead
Crime Stoppers del condado de Suffolk y los oficiales del Departamento de Policía de Riverhead están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a una persona señalada de haber robado mercancía de una tienda de Riverhead en agosto. ...
LEA MÁS >>
Hombre del Bronx intenta robar 8 mil dólares de M&T BANK en Hampton Bays
La policía de Southampton informó hoy de un intento de robo registrado ayer en la tarde en un banco de Hampton Bays. De acuerdo con el reporte de la policía, las autoridades recibieron un llamado de alerta sobre un intento ...
LEA MÁS >>
Estado toma medidas para combatir el robo creciente de convertidores catalíticos
La gobernadora Kathy Hochul anunció este lunes nuevas acciones para combatir el aumento considerable en casos de robos de convertidores catalíticos, una modalidad delictiva que se ha disparado en los últimos años, especialmente en la región de Long Island. La ...
LEA MÁS >>
La demolición de la casa de Second Street en Riverhead, marca otro capítulo de la trágica historia del incendio que mató 5 miembros de una familia guatemalteca
Esta estructura carbonizada, en plena East Second Street de Riverhead, se convirtió en el último año en parte del paisaje de esta localidad. Desde el pasado 16 de noviembre cuando un incendio de grandes proporciones consumió la vivienda multifamiliar y ...
LEA MÁS >>Policía: Un hombre es arrestado tras salir del súper con su carrito lleno y sin pagar
La policía de Southampton informó del arresto de un hombre originario de Florida, por haber salido de un supermercado, con su carrito de compras lleno de artículos, pero sin haber pagado por ellos. La policía dijo que el incidente ocurrió ...
LEA MÁS >>
Policía de Suffolk realizará subasta de artículos este miércoles en Yaphank
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk llevará a cabo este miércoles 19 de octubre, una subasta de artículos que han sido incautados por las autoridades en diferentes operativos. Joyas, relojes, herramientas, equipos de jardinería, productos eléctricos, iPhones y ...
LEA MÁS >>
¡Hablemos de cerdo! Cojín de lechona colombiano
Hay una frase que se repite mucho en España: “Del cerdo me gustan hasta sus andares”, y es que este animal proporciona a la raza humana tal cantidad de productos alimenticios que no queda más remedio que bajar la cabeza ...
LEA MÁS >>
Policía: Arrestan a un hombre en Riverside por conducir en estado de ebriedad
Un hombre de Lindenhurst fue arrestado por la policía el sábado por la noche después de que vieran su vehículo detenido en la carretera impidiendo el tráfico en la County Road 104 en Riverside. Cuando la policía investigó por qué ...
LEA MÁS >>
Hombre muere ahogado después de que su kayak volcara en el lago Wildwood
Un hombre de 35 años se ahogó después de que su kayak volcara en el lago de Wildwood ayer por la tarde, dijo la policía de Southampton en un comunicado. Un niño de 8 años que lo acompañaba en el ...
LEA MÁS >>Un menor resulta lesionado al caer de un segundo piso en Hampton Bays
Un menor de 5 años de edad, sufrió lesiones que requirieron atención hospitalaria, luego de caer del segundo piso de una vivienda en Hampton Bays, el jueves en la tarde. De acuerdo con un comunicado de la policía, poco antes ...
LEA MÁS >>
Comunidad Guatemalteca del East End rinde tributo a la Virgen del Rosario con su tradicional convite
Después de dos años de ausencia forzada por causa de la pandemia, este sábado regresa al East End de Long Island la tradicional celebración de la Virgen del Rosario, patrona de los guatemaltecos, una fiesta religiosa y cultural que se ...
LEA MÁS >>
Aviso Público: Se abre periodo de solicitudes para el Programa de Vales de Sección 8 para el alquiler de viviendas en Patchogue
AVISO PÚBLICO La Agencia de Desarrollo Comunitario (CDA) de Incorporated Village of Patchogue (villa de Patchogue) recibirá las solicitudes para integrar la lista de espera del programa Housing Choice Voucher (Programa de la Sección 8 de vales para el alquiler ...
LEA MÁS >>
Esta tarde batalla de “Bonackers” a beneficio de la lucha contra el cáncer
Las jugadoras de “Girls Varsity” y “JV Soccer”, los equipos femeninos de fútbol de la Escuela Secundaria de East Hampton, le darán vida este viernes a un singular evento en el que maestros y miembros del personal del distrito, medirán ...
LEA MÁS >>
Un peatón pierde la vida al ser atropellado en East Patchogue
Los detectives del Quinto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico que se registró anoche en inmediaciones de East Patchogue y que desencadenó en la muerte de un peatón. De acuerdo con el reporte ...
LEA MÁS >>
Policía: se busca por hurto menor en Riverhead
Crime Stoppers del condado de Suffolk y el Departamento de Policía de Riverhead están pidiendo la ayuda del público para identificar y localizar al hombre que robó mercancía de una tienda de Riverhead, en junio pasado. De acuerdo con el ...
LEA MÁS >>
Feria de empleo en Riverhead el 19 de octubre
Está buscando empleo? Quiere cambiar el que tiene ahora? Sueña con una oportunidad de ascenso o crecimiento profesional? Entonces la Feria de Oportunidades Laborales que tiene el condado de Suffolk programada para el 19 de octubre, le puede interesar. El ...
LEA MÁS >>Policía busca responsables del un robo a mano armada, a un residente de Riverhead
Los detectives de Riverhead están solicitando la ayuda de la comunidad para localizar a dos hombres que robaron a mano armada, a un residente de la localidad, el lunes en la noche. De acuerdo con un reporte de la policía, ...
LEA MÁS >>Policía de Riverhead reporta dos arrestos por Ley Leandra durante el fin de semana feriado
La policía de Riverhead informó del arresto de dos personas, al amparo de la Ley Leandra, por haberse puesto al volante bajo los efectos del alcohol, mientras llevaban a sus hijos menores de edad como pasajeros. En un primer incidente ...
LEA MÁS >>
Policía de Suffolk realizará subasta de artículos el miércoles 19 de octubre en Yaphank
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk llevará a cabo el miércoles 19 de octubre, una subasta de artículos que han sido incautados por las autoridades en diferentes operativos. Joyas, relojes, herramientas, equipos de jardinería, productos eléctricos, iPhones y ...
LEA MÁS >>Dos adolescentes resultan heridos durante un tiroteo en Shirley
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un tiroteo que se registró en Shirley este domingo en la tarde y que dejó como resultado, dos adolescentes heridos. De acuerdo con el reporte de ...
LEA MÁS >>
Policía: Un residente de Hampton Bays fue arrestado por vandalizar propiedades de East Hampton en agosto
La policía de East Hampton Village confirmó esta mañana el arresto de un residente de Hampton Bays, a quien señalan de haber vandalizado varias propiedades del pueblo, en el mes de agosto. De acuerdo con el comunicado de la policía, ...
LEA MÁS >>
Policía: Un hombre es arrestado por DWI tras chocar con un buzón y varios árboles en Riverside
La policía de Southampton informó del arresto de un hombre con cargos de DWI, tras verse involucrado en un accidente automovilístico en Riverside. De acuerdo con el reporte de las autoridades, esta madrugada, hacia la 1:45 de la mañana, la ...
LEA MÁS >>
Policía: Mujer es arrestada por atropellar intencionalmente a un adolescente en Mastic Beach
La policía del condado de Suffolk informó esta noche del arresto de una mujer, señalada de haber golpeado intencionalmente a un adolescente con su vehículo, en un estacionamiento de Mastic Beach y haber escapado de la escena. La policía dijo ...
LEA MÁS >>
Consulado de Guatemala busca personal para trabajar en su sede de Riverhead
El consulado de Guatemala con sede en Riverhead, está buscando personal para que haga parte de su equipo de trabajo, en diferentes áreas. Los aspirantes deben tener conocimientos de Excel y Word, además de demostrar que poseen experiencia en atención ...
LEA MÁS >>
Martes, miércoles y jueves serán las honras fúnebres del jefe de la policía de Southampton; La muerte del oficial a causa de un cáncer causa dolor en la comunidad del East End
La policía de Southampton anunció hoy una serie de ceremonias programadas para el martes, miércoles y jueves de la próxima semana, con el ánimo de despedir al jefe de policía Steven Skrynecki, quien murió el jueves pasado a causa de ...
LEA MÁS >>
Autoridades arrestan a 4 presuntos miembros de una red de drogas que operaba entre República Dominicana y Montauk
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond Tierney, anunció hoy el arresto de 4 miembros de una presunta red de traficantes de drogas, que se habría dedicado a traer estupefacientes desde República Dominicana para venderlos en bares locales. ...
LEA MÁS >>
Actualización: Gracias a la respuesta de la comunidad Roberto Colón encontró en cuestión de horas a su verdadera familia
Actualización: Octubre 7-9:30 PM La historia de Roberto Colón, tocó esta tarde muchos corazones, y gracias a esas personas que se tomaron el tiempo de leer su relato y de compartir el artículo de Tu Prensa Local, en cuestión de ...
LEA MÁS >>
Falso secuestro de niños: Nueva modalidad de estafa que apunta hacia los padres de familia de Long Island
Un residente de Riverhead fue blanco el mes pasado, de lo que se ha convertido en una nueva modalidad de estafa, que apunta hacia los padres de familia de Long Island. Una de nuestra lectoras, hermana de la víctima y ...
LEA MÁS >>Motociclista resulta gravemente herido en accidente de tránsito en Flanders
Un motociclista de 22 años de edad tuvo que ser trasladado por vía aérea, al hospital de Stony Brook, tras resultar gravemente herido en un accidente de tránsito, registrado anoche en inmediaciones de Flanders. De acuerdo con un comunicado de ...
LEA MÁS >>
Piloto de pequeño avión mono motor pierde la vida tras accidente aéreo en Springs
La policía de East Hampton confirmó esta tarde que un hombre identificado como Kent I. Feuerring, de 57 años, residente de Sagaponack, quien piloteaba una aeronave Seamax M-22 2022 mono motor, perdió la vida, al accidentarse en inmediaciones de Springs. ...
LEA MÁS >>
Policía pide la ayuda del público para localizar a la persona responsable de robarse un carro de lujo en Water Mill
Crime Stoppers del condado de Suffolk y los detectives de la Policía de Southampton, están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a una persona que robó un automóvil en Water Mill, a principios de este mes. La ...
LEA MÁS >>
La destrucción del huracán Ian hace que Long Island reevalúe la temporada de tormentas
A medida que las imágenes de una Florida inundada continúan llamando la atención, los neoyorquinos se preguntan si están preparados para el clima extremo. El huracán Ian tocó tierra el miércoles pasado en la costa suroeste de Florida. La tormenta ...
LEA MÁS >>
Taller virtual y en persona para primeros compradores de casa el próximo miércoles
Las organizaciones sin ánimo de lucro Ola of Eastern Long Island y Housing Help Inc., ofrecerán un taller en español para las personas que estén pensando en comprar casa por primera vez. El programa se llevará a cabo el miércoles ...
LEA MÁS >>
Ya están abiertas las inscripciones para la Lotería de Visas del 2024, conozca todos los pasos a seguir
Ayer dio comienzo el periodo de inscripción para la esperada lotería de visas, formalmente conocida como el Programa de Visas de Diversidad de los Estados Unidos, para el año 2024. Cada año, miles de personas de todo el mundo se ...
LEA MÁS >>
Nuevo mural del artista Segundo Orellana llena de color un vecindario de Brentwood
El artista ecuatoriano Segundo Orellana continua con su aventura de llenar de color los vecindarios de Long Island. Este viernes a partir de las 5 de la tarde, será la inauguración oficial de “Somos Cultura”, la obra que hace parte ...
LEA MÁS >>
Se busca talento local: Feria de trabajo del condado de Suffolk
Si está buscando una nueva oportunidad laboral, la feria de trabajo que se desarrollará mañana en la biblioteca de Smithtown, puede ser una buena alternativa, para examinar las opciones que tienen abiertas las empresas del condado de Suffolk. La feria ...
LEA MÁS >>
Este sábado Feria Latina en el Museo de los Niños del East End para toda la familia
Actualizado 10/06/21– El Museo de los Niños del East End—Children’s Museum of the East End ó CMEE por sus siglas en inglés— va a celebrar este sábado una Feria de la cultura Latina. Este es el sexto año que esta ...
LEA MÁS >>
Vídeo: Un hombre pierde control de su vehículo después de patinar en una carretera de Amagansett
Un conductor perdió hoy el control de su vehículo y se dio la vuelta después de patinar en la Old Stone Highway en Amagansett, a la altura de la Eastwood Ct. El accidente, captado en vídeo por uno de nuestros ...
LEA MÁS >>
Vídeo: Policía busca la ayuda del público para encontrar a dos personas que robaron un convertidor catalítico de un vehículo en Ronkonkoma
La policía del condado de Suffolk solicita la ayuda del público para identificar a dos personas que robaron un convertidor catalítico de un vehículo en Ronkonkoma el mes pasado. Según un comunicado de la policía, las dos personas entraron a ...
LEA MÁS >>
Despensa móvil de alimentos en la Biblioteca Pública de Riverhead este jueves
La organización Long Island Cares dispondrá de su camión móvil de despensa de alimentos en la Biblioteca Pública de Riverhead, este jueves 6 de octubre, para distribuir suministros de comida fresca y congelada. La furgoneta móvil estará localizada en la ...
LEA MÁS >>
La Feria de Campo (Country Fair) de Riverhead regresa para su 46ª edición este fin de semana
Vuelve este domingo a Riverhead el ‘Country Fair,’ o feria de campo, un ritual anual para agricultores locales, artesanos, panaderos y decoradores de vegetales que esperan obtener un premio en una de las muchas categorías de los diferentes concursos de ...
LEA MÁS >>
Expanden la ley de acceso lingüístico en el estado de Nueva York, lo que busca una inclusión más equitativa de las personas con dominio limitado del inglés a los servicios gubernamentales
El estado de Nueva York anunció el lanzamiento de una Oficina de Acceso Lingüístico en un esfuerzo por codificar una ley destinada a ampliar la accesibilidad para personas que no hablan inglés o que tienen un dominio limitado del inglés, ...
LEA MÁS >>
El estado aprueba que los trabajadores agrícolas reciban horas extras después de las 40 horas trabajadas
Los trabajadores agrícolas de Nueva York tendrán derecho a horas extra después de las 40 horas a partir del 1 de enero de 2032, según una orden firmada el viernes por la comisionado laboral estatal. La orden requiere una reducción ...
LEA MÁS >>
‘Coffee with a Cop:’ La policía invita al público a tomarse un café con ellos el miércoles 5 de octubre
El Departamento de Policía de Riverhead está invitando a la comunidad a tomarse un café con ellos este próximo miércoles 5 de octubre para charlar un rato, una iniciativa que busca crear oportunidades donde los residents puedan entablar conversaciones con ...
LEA MÁS >>
¡Hablemos de maíz! Arroz japonés con granos de maíz
Uno de mis recuerdos más preciados de cuando era niño son las mujeres negras que salían a las calles de Cali con sus barbacoas de lata con carbón y asaban mazorcas de maíz. El olor que salía de las parrillas ...
LEA MÁS >>
A causa de las lluvias Patchogue aplaza Primer Desfile de la Herencia Cultural Hispana
La alegría, el color y el bullicio que prometían tomarse este domingo las principales calles de la villa de Patchogue, tendrán que esperar un poco más, ya que debido a las lluvias y los fuertes vientos que se sentirán en ...
LEA MÁS >>
Feliz Cinco de Mayo; Conozca los orígenes de una de las fiestas latinas más populares de los Estados Unidos
Aunque el Cinco de Mayo es una celebración de origen mexicano, no es algo que se celebre con bombos y platillos en ese país, sino específicamente en la región de ...
LEA MÁS >>
Ministerio Rural y Migrante organiza foro para conocer a candidatos a la Junta Escolar de Riverhead
La comunidad tendrá la oportunidad de conocer a los candidatos a la Junta Escolar de Riverhead en un evento informativo que se llevará a cabo esta semana, en un espacio ...
LEA MÁS >>Muere peatón al ser atropellado en estacionamiento de 7-Eleven de Center Moriches
Un hombre de 60 años de edad murió la madrugada de este miércoles luego de ser atropellado en el estacionamiento de una tienda 7-Eleven en Center Moriches, según informó la Policía del Condado de Suffolk. El accidente ocurrió alrededor de las 4:40 de la mañana en Wading River Road. De acuerdo con el reporte policial, Silverio Saldana-Trejo caminaba en el estacionamiento de la estación de gasolina y tienda 7-Eleven, ubicada en el 231 de Wading River Road, cuando fue impactado por una camioneta Ford F150 modelo 2022 que ingresaba al establecimiento. La policía indicó que la camioneta era conducida por ... Read More ...
Ministerio Rural y Migrante organiza foro para conocer a candidatos a la Junta Escolar de Riverhead
La comunidad tendrá la oportunidad de conocer a los candidatos a la Junta Escolar de Riverhead en un evento informativo que se llevará a cabo esta semana, en un espacio enfocado en promover la participación de residentes latinos y afroamericanos antes de las próximas elecciones. El encuentro se realizará el 7 de mayo de 2026 a las 5:30 de la tarde en el Ministerio Rural y Migrante, ubicado en el 573 de la avenida Roanoke, en Riverhead. Según la información difundida por los organizadores, se trata de la primera vez que se crea un espacio dirigido específicamente a las comunidades ... Read More ...