Fin de semana del Día de los Caídos en Riverhead: arte con tiza, música en vivo y más en Main Street, playas y el parque acuático Splish Splash abiertos para la temporada
Hay mucho que hacer este fin de semana del Día de los Caídos en el áreas de Riverhead y en North Fork. El evento más grande sucediendo este fin se semana en Riverhead es el Festival Comunitario de Pintura Callejera, ...
LEA MÁS >>
Siete personas son arrestadas en puesto de control de sobriedad en Patchogue
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk, asistido por la Oficina del alguacil del Condado, arrestó a siete conductores durante un puesto de control de sobriedad desplegado en la noche del viernes en Patchogue. Uno de los automovilistas fue ...
LEA MÁS >>
Policía busca responsables de estafas de alquiler en Medford
Los detectives de Crime Stoppers y el Sexto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están pidiendo la ayuda del público para identificar a las personas involucradas en dos estafas de alquiler, ocurridas en Medford durante el mes de ...
LEA MÁS >>
Se busca niña desaparecida en Ridge
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están solicitando la ayuda del público para localizar a una adolescente de Ridge, que fue reportada como desaparecida ayer en la noche. De acuerdo con un comunicado de ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Shirley es acusado de asesinato por presuntamente haber golpeado a su pareja hasta matarla
Oscar Morocho-Morocho, un residente de Shirley de 32 años, fue acusado formalmente de homicidio involuntario después de que presuntamente golpeó a su novia, Ruth Parra-Martínez, de 34 años, hasta causarle la muerte muerte. Según la investigación, la noche del 7 ...
LEA MÁS >>
Centro Corazón de María pone en marcha Clínica de Inmigración este 11 de junio
El centro corazón de maría desarrollará el próximo domingo 11 de junio, una clínica de inmigracion en la que los asistentes tendrán la posibilidad de consultarle sus casos y preocupaciones migratorias a consejeros acreditados en servicios legales, de Caridades Católicas. ...
LEA MÁS >>
Supervisora de Riverhead extiende y amplía la orden de emergencia, provocando críticas de OLA y NYCLU
La supervisora de Riverhead, Yvette Aguiar, extendió y amplió esta semana el estado de emergencia de la ciudad que prohíbe que los hoteles y moteles del área de Riverhead alojen a solicitantes de asilo, continuando con una medida controvertida que ...
LEA MÁS >>
Conductor queda atrapado en su vehículo tras choque frontal en la Ruta 24
Una aparatoso accidente que se registró este miércoles en la mañana en la Ruta 24, entre Hampton Bays y Riverhead, terminó con un impresionante rescate por parte de los bomberos de Hampton Bays, para sacar a uno de los conductores ...
LEA MÁS >>
Pareja de Holbrook es arrestada por verter desechos sólidos en un humedal protegido en Brookhaven
Una pareja de residentes de Holbrook fue acusada de deshacerse ilegalmente de bloques de cemento y concreto en cercanías de humedales de marea protegidos en la ciudad de Brookhaven, dijo el fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond Tierney. ...
LEA MÁS >>
La tristeza agobia a familia latina de Calverton ante la partida inesperada de una madre y esposa ejemplar
La noticia de la partida inesperada de Dora Emilia Victoria Figueroa, una residente de Calverton de 52 años, ha llenado de tristeza no solo a sus familiares más cercanos, sino también a los miembros de su comunidad, los feligreses de ...
LEA MÁS >>
Líderes comunitarios, funcionarios electos y defensores de los inmigrantes del condado de Suffolk se unen para apoyar a quienes llegan en busca de asilo
Defensores de los derechos de los inmigrantes, líderes comunitarios, funcionarios electos y candidatos a cargos públicos, se darán cita este martes 23 de mayo, a las 9 de la mañana, en la legislatura del condado de Suffolk, con el fin ...
LEA MÁS >>
Este jueves curso gratuito sobre cómo promover su empresa mediante el uso de las redes y estrategias de mercadeo
La organización OLA of Eastern Long Island ofrecerá este jueves, 25 de mayo, un curso gratuito dirigido a nuestros empresarios y emprendedores locales, sobre cómo desarrollar su empresa mediante la implementación de estrategias de mercadeo y redes sociales. El evento ...
LEA MÁS >>
Policía busca ayuda para localizar a menores de 13 y 16 años desaparecidas en Stony Brook
Los detectives del Sexto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para localizar a dos menores, de 13 años y 16 años que fueron reportadas como desaparecidas el domingo en la tarde. De ...
LEA MÁS >>
Pasajero de camión que se volcó en Calverton, pierde la vida en el impacto
El pasajero de un camión de carga perdió la vida este sábado en la mañana, cuando el vehículo se volcó en Sound Avenue, al este de Edwards Avenue, cerca de Baiting Hollow Hill. La policía dijo en un comunicado, que ...
LEA MÁS >>
Un hombre muere durante tiroteo en Mastic
Los detectives de la Brigada de Homicidios de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un tiroteo en el que un hombre perdió la vida en Mastic Beach, temprano esta mañana. La policía dijo en un comunicado, que hacía ...
LEA MÁS >>
Milla’s Puffs: El pan de queso brasileño más buscado de Long Island
Hoy les traemos la historia de una mujer latina de nuestra área, que decidió convertir uno de los símbolos de la gastronomía brasileña en el impulso de su empresa. Con la receta de su abuela, pero sin gluten, Luz Mila ...
LEA MÁS >>
Familia latina de Shirley busca ayuda para localizar a una adulta mayor con demencia reportada como desaparecida
La policía del condado de Suffolk emitió una alerta de plateada luego de que una adulta mayor de Shirley, quien padece demencia, fuera reportada como desaparecida, en la tarde del jueves. Las autoridades dijeron en un comunicado, que Luz Margarita ...
LEA MÁS >>
Operadores de hoteles/moteles en Riverhead niegan contacto con la ciudad de Nueva York para alojar a inmigrantes sin hogar, mientras que el estado de emergencia de Aguiar genera elogios y rechazo
Los operadores de hoteles y moteles de Riverhead dijeron este miércoles, que no aceptan inmigrantes sin hogar de la ciudad de Nueva York y que nadie les ha pedido que lo hagan, contrariamente a las declaraciones de la supervisora Yvette ...
LEA MÁS >>
La supervisora de Riverhead declara estado de emergencia y emite orden que prohíbe que las instalaciones locales alberguen a inmigrantes solicitantes de asilo
En respuesta a los informes de una “gran afluencia” inminente de inmigrantes indocumentados enviados a Riverhead desde la ciudad de Nueva York, la supervisora municipal Yvette Aguiar declaró el estado de emergencia, el martes por la noche. Aguiar firmó una ...
LEA MÁS >>
Departamentos de policía realizarán operativos especiales en busca de quienes no se abrochen el cinturón de seguridad
Departamentos de policía de nuestra área han puesto sobre aviso a la comunidad, al anunciar que entre el 22 de mayo y el 4 de junio, participarán en la campaña estatal “Buckle Up NY/Click it or Ticket” que tendrá en ...
LEA MÁS >>
Los votantes del distrito escolar de Riverhead votarán hoy sobre un presupuesto de $192 millones y cuatro puestos en la junta escolar
Los residentes de 124 distritos escolares de Long Island acuden a las urnas hoy para votar sobre los presupuestos y los miembros de sus juntas locales para el próximo año escolar. En el distrito escolar de Riverhead, los votantes decidirán ...
LEA MÁS >>
El presidente de una organización sin ánimo de lucro se declaró culpable de defraudar a empresas y residentes locales
El presidente de una organización sin ánimo de lucro se declaró culpable de defraudar a varias empresas locales, anunció el fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney. Gregory Vasicek, de 60 años, de Queens y presidente de ...
LEA MÁS >>
Conozca a Valerie y Ericka Henriquez, las alumnas gemelas más destacadas de la promoción 2023 de la Escuela Secundaria de Brentwood
Dos gemelas latinas obtuvieron los logros académicos más prestigiosos del distrito escolar de Brentwood. Valerie y Ericka Henriquez, ambas de 18 años de edad y ambas estudiantes del Sonderling Center, son respectivamente valedictorian y salutatorian, es decir, las estudiantes que ...
LEA MÁS >>
Mañana estará en “La Bomba” de Riverhead la estrella del fútbol profesional de Guatemala Carlos “El Pescadito” Ruiz
Este domingo 14 de mayo, a partir de las 10:30 de la mañana, los guatemaltecos locales y los amantes del futbol en general, recibirán una visita muy especial, se trata de la estrella del futbol de Guatemala y máximo goleador ...
LEA MÁS >>
Se busca adolescente latina de Brentwood reportada como desaparecida
Los detectives del tercer escuadrón de la policía del condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para localizar a una adolescente de Brentwood que fue reportada como desaparecida el viernes. De acuerdo con un comunicado de las autoridades, ...
LEA MÁS >>
Un hombre roba banco de Melville después de intentar robar otro en Farmingville
Los detectives de la Unidad de Casos Principales de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un robo que se produjo en una entidad bancaria de Melville, tras un intento fallido de robo en un banco de East Farmingdale. ...
LEA MÁS >>
Mañana música y poesía para celebrar iniciativa ambientalista de East Hampton en busca de “100 Patios Saludables”
Este sábado 13 de mayo, entre las 2 y las 5 de la tarde, activistas ambientalistas, artistas, poetas y músicos, se darán cita en el jardín comunitario que está en frente del ayuntamiento de East Hampton, para lanzar la iniciativa ...
LEA MÁS >>
Policía: Arrestan a responsable de haber disparado a un oficial de policía en Coram
La policía del condado de Suffolk arrestó a un hombre de Coram, al que señalan como responsable de haber disparado a un oficial de policía en la tarde del jueves, en inmediaciones de esta localidad. Los oficiales del Sexto Precinto ...
LEA MÁS >>
Policía busca pistas sobre responsables de quemar intencionalmente un vehículo en Shirley
Los detectives de Crime Stoppers y de la Sección de Incendios Premeditados del Condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a la persona o personas, que incendiaron un vehículo en Shirley, a principios de ...
LEA MÁS >>
Policía: Un hombre es baleado mientras intentaba entrar en una casa de Riverhead
Los detectives de la Brigada de Homicidios de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un incidente durante el cual un alguacil adjunto del condado, baleó a un hombre que intentaba ingresar a su casa de Riverhead, el miércoles ...
LEA MÁS >>
Policía: conductor bajo efectos de drogas y alcohol choca contra estación de gasolina en Commack
La policía del condado de Suffolk arrestó a un hombre de Coram por conducir con la capacidad afectada por las drogas y el alcohol, después de que chocara a bordo de un vehículo contra una gasolinera de Commack, el miércoles ...
LEA MÁS >>
Este 17 de mayo charla para padres y tutores sobre marihuana y medidas de seguridad
El Programa de concientización de la comunidad de Riverhead (CAP), en asocio con la biblioteca gratuita de Riverhead y la oficina del legislador Al Krupski, ofrecerán el próximo miércoles 17 de mayo, una presentación dirigida a padres de familia y ...
LEA MÁS >>
Policía: Arrestan hombre sin hogar por robo en lavandería de Riverhead
La policía de Riverhead informó del arresto de un hombre sin domicilio, acusado de ser responsable del robo de dinero en una lavandería de la localidad, a finales de abril. La policía dijo que José Rivera Martínez, de 29 años, ...
LEA MÁS >>
Un residente de Suffolk es encontrado culpable de abusar sexualmente de dos niñas
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy que un residente de nuestra área, fue declarado culpable por un jurado, del delito de conducta sexual contra un menor, luego de que las víctimas le dijeran ...
LEA MÁS >>
Policía: Dos personas son arrestadas por intento de robo en una licorera de Riverhead
La policía de Riverhead informó del arresto de dos personas señaladas de haber intentado robar un licorera de la localidad, el 29 de abril. Ese día, pasadas las 8 de la noche, la policía respondió a Lucky Wines & Liquors, ...
LEA MÁS >>
Policía del condado realiza operativo para salvar a familia de gansos que decidió cruzar la Autopista 495
El viernes pasado la Unidad de Motociclistas de la Policía del Condado de Suffolk se enfrascó en una misión muy especial, cuando en medio de la tarde, mamá y papá gansos decidieron cruzar la Long Island Expressway, en compañía de ...
LEA MÁS >>
Una persona pierde la vida en accidente industrial en West Babylon
Los detectives de homicidios de la policía del condado de Suffolk están investigando un accidente industrial en el que un hombre perdió la vida, hoy en West Babylon. La policía dijo que aproximadamente a la 1 de la tarde, un ...
LEA MÁS >>
Este 11 de mayo curso gratuito de primeros auxilios para madres embarazadas o con niños menores de 2 años en Hampton Bays
El Centro Corazón de María y la organización BirthRight de Peconic, llevarán a cabo este jueves 11 de mayo, un curso gratuito de primeros auxilios para madres embarazadas, o aquellas que tienen niños menores de 2 años. La capacitación que ...
LEA MÁS >>
Robo de autos y de artículos de los vehículos nuevamente en aumento en el East End; Autoridades alertan a la comunidad
La policía de East Hampton alertó a la comunidad sobre el incremento en toda la región del East End, en el indice de robos de vehículos y de artículos dejados en el interior de los carros. Aunque las autoridades no ...
LEA MÁS >>
Choque de camión de basura cierra West Main Street en Riverhead
West Main Street está cerrada entre Marcy Avenue y Mill Road esta mañana debido a un accidente que involucró a un camión de basura justo al este de la intersección con Mill Road. El camión chocó contra un poste de ...
LEA MÁS >>
De rotas a restauradas: cómo superar el miedo al fracaso en los negocios
El miedo al fracaso es una emoción común que puede paralizarnos y detenernos en nuestro camino hacia el éxito. Sin embargo, es importante aprender a manejarlo y superarlo para poder alcanzar nuestros objetivos. En este artículo, les brindaré tips y ...
LEA MÁS >>Policía estatal anuncia operativos especiales en Southern State Parkway debido al incremento de accidentes graves
La policía del estado de Nueva York anunció operativos especiales en Southern State Parkway, que se enfocarán en conductores ebrios y distraídos, con el fin de contrarrestar el incremento de accidentes graves en esta carretera de Long Island. “Con la ...
LEA MÁS >>
Hombre de Manorville se declara culpable del homicidio de una trabajadora de una granja local
Faustino Cruz-Márquez, un residente de Manorville, de 26 años, se declaró culpable de homicidio involuntario en primer grado durante el tercer día de su juicio con jurado, por la muerte de una trabajadora de la granja donde ambos laboraban, en ...
LEA MÁS >>
Bicicletas gratis este domingo en Hampton Bays
La organización Neighbors in support of Immigrants, NISI, estará entregando este domingo bicicletas usadas, pero en buen estado, a los miembros de la comunidad que necesiten una. El evento se desarrollará entre las 12 del día y las 4 de ...
LEA MÁS >>
Una mujer de 31 años y su bebé de un año mueren en accidente de tránsito en Yaphank
Los detectives del Sexto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico que se registró esta mañana entre dos vehículos, en inmediaciones de Yaphank, y cobró la vida de una mujer y su bebé de ...
LEA MÁS >>
Miembros de la comunidad latina de East Hampton inician campaña para ayudar a familiares de una residente de la localidad que murió tras lucha feroz contra el cáncer de mama
Alba Agüero, o “Albita” como le llamaban sus allegados, era una residente de East Hampton, originaria de Paraguay, quien desde hace 14 años luchaba ferozmente contra el cáncer de mama. Hace poco, la enfermedad que había sido superada en el ...
LEA MÁS >>
Policía emite advertencia de tráfico para el sábado por Media Maratón de Bridgehampton
La policía de Southampton alertó a los conductores del East End, sobre posible congestión vehicular debido a desvíos y bloqueos, con motivo de la Media Maratón de Bridgehampton que se realizará este sábado. De acuerdo con el anuncio policial, el ...
LEA MÁS >>
Este sábado Feria de Vida y Salud en Brentwood
Los residentes de Brentwood y sus alrededores tendrán la oportunidad de participar este sábado de la Feria de Vida y Salud, que se desarrollará en la Academia de Futbol La Espiguita, a partir de las 11:30 de la mañana. El ...
LEA MÁS >>
Mujer de East Northport es arrestada por conducir intoxicada tras ser sorprendida por un oficial circulando en dirección contraria en la Ruta 347
La policía del condado de Suffolk arrestó a una mujer de East Northport por conducir con la capacidad afectada por las drogas y el alcohol después de ser sorprendida transitando en dirección contraria, sobre la Ruta 347 a la altura ...
LEA MÁS >>
Los estudiantes y los padres de Riverhead piden una mayor seguridad escolar después del incidente de la bala, mientras la administración garantiza la seguridad
Los estudiantes y padres del Distrito Escolar Central de Riverhead están pidiendo a los administradores que reevalúen las medidas de seguridad después de varios incidentes recientes que involucraron a estudiantes del distrito, incluido uno en el que se introdujeron balas ...
LEA MÁS >>
Escuela secundaria de Southampton realiza Primera Feria de Empleo para sus estudiantes
El Distrito Escolar de Southampton llevó a cabo el pasado 27 de abril una feria de empleo en la que pudieron participar activamente los estudiantes de secundaria, quienes se preparan para la búsqueda de trabajo durante la temporada de verano. ...
LEA MÁS >>
La ambulancia de Riverhead comenzará a cobrar todos los transportes en los próximos 60 a 90 días para cubrir los crecientes costos de los servicios de rescate de emergencia
El Cuerpo de Voluntarios de Ambulancias de Riverhead pronto comenzará a facturar los transportes en ambulancia dentro del Distrito de Ambulancias de Riverhead Town. La compañía de ambulancias ha estado facturando los transportes resultantes de accidentes automovilísticos dentro del distrito ...
LEA MÁS >>
Persecución por robo de vehículo en el condado de Nassau, termina con el arresto de un hombre en la Ruta 58
La cinematográfica persecución que el domingo en la tarde capturó la atención de nuestra gente, en inmediaciones de Riverhead, terminó, de acuerdo con la policía de la localidad, con el arresto de un hombre de Queens que conducía un vehículo ...
LEA MÁS >>
La policía busca a dos hombres por intento de robo a mano armada en una licorera de Riverhead
La policía de Riverhead solicita la ayuda del público para encontrar a dos hombres enmascarados en relación con un intento de robo a mano armada anoche en la West Main Street del municipio. Un empleado de Luck Wines & Liquors ...
LEA MÁS >>Propietaria de deli de Babylon es arrestada por permitir consumo de alcohol y apuestas en su establecimiento
La policía del condado de Suffolk arrestó a una mujer durante una inspección de la Autoridad Estatal de Bebidas Alcohólicas en una tienda de delicatessen en North Babylon, anoche. Las autoridades dijeron que el operativo en Belmont Twins Deli, se ...
LEA MÁS >>
Autoridades recuperan 140 mil dólares de una anciana víctima de estafas telefónicas y advierten sobre embaucadores que se hacen pasar por agentes federales
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy que la Oficina de Delitos Financieros de su despacho, en asocio con la Unidad de Delitos Financieros del Departamento de Policía del Condado de Suffolk, pudo recuperar ...
LEA MÁS >>
Riverhead abrirá el primer sitio de reciclaje de desechos alimenticios de Long Island
El Consejo Orgánico de Long Island, LIOC, y la organización sin fines de lucro Green Inside and Out, trabajaron con el Departamento de Ingeniería de la Ciudad de Riverhead para utilizar una subvención comunitaria de 20 mil dólares del Instituto ...
LEA MÁS >>
Condado de Suffolk ofrecerá clínica gratuita de vacunación contra la rabia para mascotas
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk y el Pueblo de Brookhaven ofrecerán vacunas antirrábicas gratuitas para perros, gatos y hurones, el sábado 13 de mayo de 10 de la mañana a 1 de la tarde, en ...
LEA MÁS >>
Riverhead toma medidas enérgicas contra los carritos de compras extraviados: conclusión de la Junta Municipal
El municipio de Riverhead espera evitar que los carritos de compras se desvíen por la ciudad, con una nueva enmienda al código municipal, que exige que los establecimientos minoristas en la ruta 58, la ruta 25 y la ruta 25A, ...
LEA MÁS >>
Detectives de Suffolk interceptan paquete con 5 mil dólares enviado por una mujer de 79 años desde Pensilvania como parte de una estafa
Los detectives de la Unidad de Delitos Financieros de la Policía del Condado de Suffolk están investigando una estafa en la que una mujer de Pensilvania envió dinero en efectivo a una dirección en el condado de Suffolk. De acuerdo ...
LEA MÁS >>
En la Semana Nacional de los Derechos de las Víctimas del Crimen policía del condado de Suffolk resalta casos sin resolver, en busca de justicia
En la Semana Nacional de los Derechos de las Víctimas del Crimen, la policía del condado de Suffolk planea resaltar varios casos ocurridos en la región, que aún permanecen sin resolver y en busca de justicia. El primero de ellos ...
LEA MÁS >>
Este 4 de mayo empieza en Riverhead la serie de “Charlas para Padres” de la Extensión Cooperativa Cornell
El próximo jueves 4 de mayo, y de ahí en adelante todos los jueves hasta el 22 de junio, la Extensión Cooperativa de la Universidad de Cornell en el condado de Suffolk, realizará la serie “Charlas para Padres”, una ronda ...
LEA MÁS >>
El Riverhead Center de la Ruta 58 se vende a empresa de gestión de la ciudad de Nueva York
El Riverhead Centre, el centro comercial Route 58 anclado por Home Depot y ShopRite, ha sido vendido. Prestige Properties & Development Company Inc. de la ciudad de Nueva York ha tomado posesión del complejo de nueve edificios y 395 mil ...
LEA MÁS >>
Este 6 de mayo florece la salud y el bienestar en la granja educacional de Yaphank
“Bloom” o “Florecer” en español, es el evento gratuito con énfasis en la salud y el bienestar de la comunidad, que la Extensión Cooperativa de la Universidad de Cornell en el condado de Suffolk, realiza cada año en Suffolk County ...
LEA MÁS >>
Este jueves charla virtual “Mitos Vs. hechos: Desmitificando la inmigración de hoy en día”
Long Island Immigration Clinic, LIIC, la organización sin fines de lucro que trabaja asistiendo a la comunidad local con sus necesidades migratorias, está invitando este jueves 27 de abril a una conferencia virtual, sobre los mitos y realidades que rodean ...
LEA MÁS >>
Bomberos sofocan un incendio residencial en Sag Harbor; Dos perros que se encontraban en la vivienda son rescatados
Varios departamentos de bomberos locales entraron en acción la mañana del lunes, para sofocar un incendio estructural en una residencia de Sag Harbor. De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, poco antes de las 8 de la ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado por amenazar a otra persona con un cortador de cajas en frente de un niño
Un residente de Flanders fue arrestado el domingo y enfrenta cargos por amenazar a otra persona con un bisturí en frente de un menor. La policía dijo en un comunicado que Darwin López Funes, de 25 años de edad, amenazó ...
LEA MÁS >>
Bed Bath & Beyond se declara en bancarrota, cerrará las 360 tiendas; Venta de liquidación a partir del miércoles
Bed Bath & Beyond presentó una petición de bancarrota hoy y anunció que comenzará a liquidar su negocio en las 360 tiendas el miércoles. Las 120 tiendas Buy Buy Baby de la compañía también cerrarán. “Gracias a todos nuestros fieles ...
LEA MÁS >>
Suffolk Theatre ofrecerá el martes un seminario de capacitación sobre respuesta a tiradores activos
El Suffolk Theatre está organizando un seminario gratuito de capacitación en respuesta a tiradores activos, el martes a las 7 de la noche. Donald Longo, un investigador privado y ex sargento de policía del condado de Suffolk, hablará sobre cómo ...
LEA MÁS >>
Un hombre sufre lesiones luego de que el montacargas en el que trabajaba se volcara en Hampton Bays
La policía de Southampton informó esta tarde que un hombre sufrió varias lesiones, luego de que el montacargas en el que estaba trabajando se volcara, esta mañana en Southampton. La policía dijo que hacia las 10:30 de la mañana, un ...
LEA MÁS >>
Este 26 de abril la policía realiza subasta de artículos en Yaphank
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk llevará a cabo este 26 de abril, una subasta de artículos que han sido incautados por las autoridades en diversos operativos y que terminarán en manos del mejor postor. El evento tendrá ...
LEA MÁS >>
Mañana es el Tercer Easter Egg-Stravaganza del legislador Sam González en Brentwood
Si pensaba que las oportunidades para recoger huevos de Pascua ya se habían agotado, está equivocado, porque aún le queda el evento anual “Easter Egg-Stravaganza” del legislador Sam González, que este sábado llega a su tercera edición. El evento se ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado por múltiples robos de convertidores catalíticos en Calverton
Un hombre de Medford fue arrestado y acusado de robar convertidores catalíticos de varios vehículos en Calverton. La policía de Riverhead dijo en un comunicado que los hechos se remontan al 22 de agosto de 2022, cuando el Departamento de ...
LEA MÁS >>
Este sábado día de devolución de medicamentos vencidos o sin usar en Southampton
El Departamento de Policía de Southampton y los Exploradores de la Policía participarán este sábado 22 de abril en el Día Nacional de Devolución de Drogas de la DEA, entre las 10 de la mañana y las 2 de la ...
LEA MÁS >>Policía estatal anuncia para el día de hoy, operativos especiales contra conductores bajo los efectos de las drogas
La policía del estado de Nueva York anunció que intensificará las patrullas y se concentrará en la conducción bajo los efectos de las drogas, durante una campaña especial de cumplimiento y prevención, que se desarrollará este jueves 20 de abril. ...
LEA MÁS >>
Este sábado se realizará feria de salud comunitaria en el Apostolado Hispano del North Fork en Riverhead
Este sábado el Apostolado Hispano del North Fork, en alianza con Northwell y otras organizaciones, llevará a cabo su Feria de Salud Comunitaria. El evento contará con profesionales médicos que realizarán exámenes de salud gratuitos, además de proveer información sobre ...
LEA MÁS >>
El sábado 29 de abril jornada de salud dental gratuita con paseo incluido al acuario de Riverhead
La Sociedad Dental del Condado de Suffolk, en alianza con varias instituciones prestadoras de servicios de salud y servicios comunitarios, llevará a cabo este 29 de abril una jornada de salud dental a la que podrán tener acceso de forma ...
LEA MÁS >>
Un peatón pierde la vida al ser atropellado en Shirley
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico que cobró la vida de una persona, anoche en inmediaciones de Shirley. De acuerdo con un reporte de la policía del condado de ...
LEA MÁS >>
Un hombre enfrenta cargos de hurto mayor por el robo de un vehículo en Westhampton
Franklyn Muñoz, un residente de Shirley de 33 años, enfrenta cargos de hurto mayor, por el robo de un vehículo que estaba estacionado en una residencia de Westhampton, el lunes en la noche. De acuerdo con un comunicado de la ...
LEA MÁS >>
Este jueves aprenda con OLA cómo proteger su negocio
La organización OLA of Eastern Long Island está invitando a los dueños de negocio locales, o a quienes tienen planes de iniciar un negocio, para que asistan este jueves 20 de abril, a una mesa redonda con la abogada Andrea ...
LEA MÁS >>
Clínica de East Hampton busca pacientes con la enfermedad de Lyme para que se vinculen a programa nacional de investigación sobre esta infección
Los casos de la enfermedad de Lyme, transmitida a los humanos por las garrapatas, van en aumento en todo el país y particularmente en el área de los Hamptons. Si los portadores de Lyme no son diagnosticados en la etapa ...
LEA MÁS >>
Una conductora ebria es arrestada tras chocar contra un poste telefónico en Speonk
Una mujer fue arrestada y acusada de conducir bajo los efectos del alcohol, luego de chocar con un poste telefónico en inmediaciones de Speonk. De acuerdo con un comunicado de la policía, el lunes poco antes de la media noche, ...
LEA MÁS >>
El drama de una menor abusada sexualmente por un familiar y la lucha de sus seres queridos en busca de justicia
En enero pasado José Bravo Fajardo, un residente de East Hampton de 55 años, fue condenado a 4 años de prisión por abusar sexualmente de su cuñada, cuando ella era una niña de 7 años de edad. El agresor también ...
LEA MÁS >>
Policía pide la ayuda del público para localizar a adolescente desaparecida
Los detectives del tercer escuadrón de la policía del condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para localizar a una adolescente Latina de Central Islip que fue reportada como desaparecida esta semana. Carmen Thomas, de 16 años, fue ...
LEA MÁS >>
El Festival de Tulipanes abrió sus puertas este fin de semana en Manorville
Con la primavera llegan las maravillas que nos regala la madre naturaleza. Entre ellas, el espectáculo de colores del popular Festival Anual de Tulipanes en la granja Waterdrinker Family Farm and Garden en Manorville que ha abierto sus puertas esta ...
LEA MÁS >>
El Poder de la Meditación para el Bienestar de las Emprendedoras: Encuentra la Paz Interior para Alcanzar el Éxito
La meditación es una práctica cada vez más popular en todo el mundo debido a sus múltiples beneficios para la salud mental y física. Sin embargo, muchas emprendedoras aún no conocen el poder de esta práctica en su día a ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado por golpear intencionalmente a un agente de policía con un vehículo
Un hombre de 20 años de Ronkonkoma que envistió y golpeó de forma intencional a un agente de policía con su vehículo el mes pasado fue arrestado anoche en Moriches y enfrenta ahora varios cargos criminales, dijo la policía del ...
LEA MÁS >>
Esta noche se prende una fiesta de arte y cultura guatemalteca en Southold
“Una noche en Guate” es el nombre con el que el Consejo de Arte de Southold, CAST, ha querido bautizar el encuentro que tendrá lugar esta noche, entre las 7 y las 9 de la noche, para celebrar el arte ...
LEA MÁS >>
La jornada extraordinaria de los sábados en el Consulado de El Salvador en Brentwood, ahora tiene un sabor especial
El consulado de El Salvador con sede en Brentwood, realizará este sábado 15 de abril, su tradicional “sábado consular”, que se cumple una vez al mes, para darle a los salvadoreños locales, la oportunidad de realizar sus trámites, en un ...
LEA MÁS >>
Hombre de Centereach se declara culpable de violacion por tener relaciones con una niña de 6 años
José Romero, un hombre de Centereach de 34 años de edad, se declaró este jueves culpable de violación y aceptó haber tenido relaciones sexuales con una niña de 6 años de edad. El fiscal de distrito del condado de Suffolk, ...
LEA MÁS >>
Se emite aviso de salud por calidad del aire para el viernes en Long Island
El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York, DEC, por sus siglas en inglés, emitió un aviso de salud, debido a que la calidad del aire se verá afectada el viernes, entre las 11 de la mañana y ...
LEA MÁS >>
Un adolescente pierde la vida durante un tiroteo en Calverton
Los detectives de la Brigada de Homicidios de la Policía del Condado de Suffolk, están investigando un tiroteo que dejó como saldo fatal un adolescente muerto, el miércoles en la tarde, en Calverton. La policía dijo a través de un ...
LEA MÁS >>
Enfermera es acusada de poner en peligro el bienestar de un niño por golpear a un bebé de dos días de nacido
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy el arresto de Amanda Burke, una enfermera registrada, por supuestamente levantar a un recién nacido de dos días y golpearlo violentamente boca abajo en su cuna, mientras ...
LEA MÁS >>
Enfermera pediátrica de Amityville acusada de vender tarjetas de vacunación COVID falsas y recetas de oxicodona
Una enfermera pediátrica de Amityville enfrenta dos acusaciones separadas con cargos que incluyen falsificación, lavado de dinero y conspiración, por supuestamente vender tarjetas de vacunación covid falsificadas y emitir prescripciones de oxicodona también de manera fraudulenta, según informó esta tarde ...
LEA MÁS >>
Consulado mexicano sobre ruedas hace una parada esta semana en Centereach
Los mexicanos de nuestra área que necesiten hacer trámites consulares, pueden darse una pasada por Centerreach, donde esta semana se detuvo el consulado sobre ruedas, para prestar sus servicios. El evento se está desarrollando en el 1919 de Middle Country ...
LEA MÁS >>
Policía: Se busca por robo en deli de Flanders
Crime Stoppers del condado de Suffolk y el Departamento de Policía de Southampton, están buscando la ayuda del público para identificar y localizar al hombre que robó en un Deli de Flanders, en febrero pasado. De acuerdo con el reporte ...
LEA MÁS >>
Se busca hombre latino reportado como desaparecido en West Babylon
Los detectives del primer escuadrón de la policía del condado de Suffolk están solicitando la ayuda del público para localizar a un hombre reportado como desaparecido en West Babylon. La policía dijo que Isaiah Henriquez fue visto por última vez ...
LEA MÁS >>
De 25 años a cadena perpetua para Angela Pollina por el asesinato de Thomas Valva
Angela Pollina la madrastra del pequeño Thomas Valva, quien murió en enero de 2020, al ser obligado a dormir en el frío garaje de una casa de Center Moriches, fue sentenciada este martes a una pena de entre 25 años ...
LEA MÁS >>
Escuela Intermedia Pulaski Street recolecta cajas de cereal para crear divertido efecto dominó antes de donarlas a los necesitados de la comunidad local
Los estudiantes de la Escuela Intermedia Pulaski Street participaron recientemente en un impactante proyecto de servicio organizado por uno de sus compañeros. Dailyn Romano, un estudiante de quinto grado, generó la idea de recolectar cajas de cereal para crear un ...
LEA MÁS >>
Cuatro personas son arrestadas por vender alcohol y nicotina líquida a menores de edad
La policía del condado de Suffolk arrestó este lunes a cuatro empleados de establecimientos comerciales de Long Island, por vender alcohol y nicotina líquida a menores. En respuesta a las quejas de la comunidad, los oficiales de la sección de ...
LEA MÁS >>
Mañana jornada de reclutamiento de la policía del condado de Suffolk en Riverhead
La policía del condado de Suffolk realizará mañana 11 de abril, una jornada de reclutamiento, para que los interesados en formar parte de la institución, puedan enterarse de las opciones que hay en este momento, en la patrulla de carreteras, ...
LEA MÁS >>
Están listos para la Pachanga de OLA?
La organización OLA of Eastern Long Island ofrecerá este 21 de abril, su tradicional “Pachanga”, bajo el lema “verdad y sanación”, en el Bay Street Theater de Sag Harbor, a partir de las 7 de la noche. La Pachanga, que ...
LEA MÁS >>
En busca del equilibrio: Cómo encontrar la plenitud en las siete áreas que rigen nuestra vida
Ser una persona exitosa en todos los aspectos de la vida no es una tarea fácil. Requiere un equilibrio en todas las áreas que rigen nuestra vida, lo que a su vez puede ser bastante difícil de alcanzar. La vida ...
LEA MÁS >>
Se anuncian cierres por obras de remodelación en el Distrito Comercial de Sag Harbor
La villa de Sag Harbor ha anunciado que esta semana se pondrá en marcha un plan de pavimentación de carreteras en Main Street Business District, lo que acarreará cierres y retrasos para los residentes y conductores del área. La villa ...
LEA MÁS >>
Un residente del condado de Suffolk es declarado culpable en un juicio con jurado, por abusar sexualmente de una menor durante 3 años
Un hombre del condado de Suffolk, cuyo nombre y foto se mantienen en reserva, con el propósito de proteger la identidad de su víctima, fue declarado culpable en un juicio con un jurado, por cargos que incluyen violación en primer ...
LEA MÁS >>
Viva la alegría de la Pascua con las actividades programadas en nuestra área
La recolección de los huevos de Pascua es, sin duda alguna, una de las atracciones más esperadas por los pequeños en la primavera y por fortuna los niños de nuestra área tienen varias opciones por estos días: Iglesia St. Rosalie ...
LEA MÁS >>
Se emite advertencia de bandera roja para Long Island por riesgo de incendios forestales
El Servicio Meteorológico Nacional en Upton emitió una advertencia de bandera roja para la ciudad de Nueva York y Long Island, que está vigente desde el mediodía de hoy hasta las 8 de esta noche, debido a una masa de ...
LEA MÁS >>
Residente de Riverhead es sentenciado a 23 años de prisión por agresión sexual a una niña de 10 años dentro de una minivan estacionada en un parqueadero local
José Carabantes Pineda, un residente de Riverhead de 37 años, fue sentenciado a 23 años de prisión, luego de declararse culpable en febrero, de acto sexual criminal en primer grado, en contra de una niña de 10 años de edad, ...
LEA MÁS >>
Guía de actos religiosos católicos con motivo de la Semana Santa
Las iglesias, templos y centros religiosos de nuestra área que profesan la fe en Cristo, conmemoran por estos días la Semana Mayor o Semana Santa. Siete días en los que los cristianos recuerdan los últimos episodios en la vida de ...
LEA MÁS >>
Fiscalía de distrito “a la caza” de negocios que venden pollitos de manera ilegal en época de Pascua
Varias empresas del condado de Suffolk fueron acusadas de delitos menores por vender “pollitos de un día”, en cantidades inferiores a las permitidas por la ley del estado de Nueva York, anunció el fiscal de distrito del condado de Suffolk, ...
LEA MÁS >>
Una mujer es arrestada por robar dinero de residentes a su cargo en un hogar grupal de Manorville
La policía del condado de Suffolk arrestó este martes, a una mujer encargada de cuidar a los residentes de un hogar grupal de Manorville, por robarle dinero a siete de ellos, con necesidades especiales. Los hechos ocurrieron en 2021, dijo ...
LEA MÁS >>
Productor de Baiting Hollow propone plantar un millón de narcisos a lo largo de Sound Avenue en Riverhead
Un productor de Baiting Hollow ha presentado un plan para plantar narcisos a lo largo de Sound Avenue en un esfuerzo por embellecer la ciudad. La impresionante exhibición “ayudaría a poner a Riverhead en el mapa”, dijo Jack Van de ...
LEA MÁS >>Una mujer pierde la vida en choque frontal en Manorville
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente frontal que dejó como saldo fatal una mujer muerta y otra más lesionada, esta mañana en inmediaciones de Manorville. Las policía dijo en un ...
LEA MÁS >>
Amenaza de bomba bajo chantaje cancela las primeras actividades de la mañana en Escuela de Springs; Policía confirma que varios distritos recibieron la misma amenaza
Una amenaza de bomba contra la Escuela de Springs, bajo chantaje, obligó al Distrito Escolar a tomar acciones de prevención y cancelar los programas de las primeras horas de la mañana de este martes, hasta que las autoridades esclarecieran el ...
LEA MÁS >>
Un peatón de origen latino pierde la vida al ser atropellado en Shirley
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico en el que un peatón perdió la vida, anoche en Shirley. Osmin Yavani Montoya Moreno, estaba cruzando la carretera de oeste a este, ...
LEA MÁS >>
Organizaciones locales ofrecerán alimentos gratuitos y recursos de apoyo en Hampton Bays este sábado
Organizaciones locales participarán este sábado 17 de octubre en “The Great Give Back”, una jornada solidaria en Hampton Bays que incluirá distribución gratuita de alimentos, información sobre servicios comunitarios y ...
LEA MÁS >>
No Kings tendrá actividades este sábado en Riverhead, Southampton, East Hampton y Hampton Bays para promover el voto anticipado
Concentraciones, una marcha, música y actividades de orientación electoral formarán parte de la jornada de No Kings este sábado 17 de octubre en el East End, con convocatorias confirmadas en ...
LEA MÁS >>Policía de Suffolk subastará joyas, bolsos, herramientas y bicicletas el 21 de octubre en Yaphank
La Policía del Condado de Suffolk realizará el miércoles 21 de octubre una subasta pública de artículos que incluirá joyas, bolsos, herramientas eléctricas, equipos electrónicos y bicicletas. La jornada comenzará a las 9:00 de la mañana en la Sección de Propiedad del departamento, ubicada en el 30 de Yaphank Avenue, en Yaphank, y se llevará a cabo aunque llueva, según un comunicado divulgado por la policía este viernes. Quienes estén interesados en examinar algunas piezas antes de presentar sus ofertas, podrán asistir a una exhibición de joyas y artículos seleccionados el martes 20 de octubre, de 9:30 a 11:30 de ... Read More ...
Una pequeña panadería en Southampton enseña a los estudiantes a hornear y valorar el campo local
En la Escuela Intermedia de Southampton, las calabazas, las manzanas y el maíz de productores locales están ayudando a los estudiantes a aprender mucho más que recetas. Una nueva iniciativa, llamada Little Free Bakery, les permite compartir lo que preparan mientras descubren de dónde vienen los ingredientes, cuánto cuesta elaborar un producto y cómo presentarlo a los demás. La pequeña panadería está ubicada cerca del puesto de seguridad de la escuela y ofrece muestras gratuitas de las preparaciones de los 19 estudiantes inscritos en la nueva clase de repostería. El personal y los visitantes pueden probarlas, dando a los jóvenes ... Read More ...