Advertencia de calor continúa vigente hasta las 8 de la noche para porciones del condado de Suffolk
Una advertencia de calor sigue vigente para porciones del noroeste y suroeste condado de Suffolk, hasta las 8 de la noche del jueves, de acuerdo con un aviso emitido por el Servicio Nacional de Meteorología. Los pronósticos anticipan un índice ...
LEA MÁS >>
Bomberos combaten incendio estructural en una vivienda de Bridgehampton el martes en la madrugada
Varios departamentos de bomberos del East End se movilizaron esta madrugada después de que una casa de Bridgehampton se viera envuelta en llamas el martes después de la medianoche, según un comunicado de la Policía de Southampton. Alrededor de las ...
LEA MÁS >>
19 personas fueron arrestadas en Long Island durante el feriado del Día del Trabajo por conducir en estado de ebriedad
La policía estatal de Nueva York entregó hoy el balance de los operativos especiales realizados en Long Island, durante el feriado del Día del Trabajo. Los Troopers dijeron sacaron de las carreteras locales a 19 conductores ebrios, durante la ofensiva ...
LEA MÁS >>
Extensión Cooperativa de Cornell en Suffolk construirá un nuevo centro de visitantes en Yaphank
El Centro de Agricultura y Educación del Condado de Suffolk en Yaphank, manejado por la Extensión Cooperativa de Cornell, CCE Suffolk, llevará a cabo este miércoles, 6 de septiembre, la ceremonia de colocación de la primera piedra, para celebrar el ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado por agredir a un policía que intentaba controlar disturbios registrados en una boda en Saint James
Una boda que se celebraba en un lugar de eventos sociales en Saint James, terminó este lunes en la noche con escaramuzas de los invitados y el arresto de hombre, por agredir a un oficial de policía que intentaba controlar ...
LEA MÁS >>
Peatón muere tras ser atropellado en Water Mill
Un peatón que caminaba hacia el este por la Montau Highway, fue atropellado en la noche del sábado y perdió la vida en el incidente. La policía dijo que hacia las 11 de la noche, el peatón iba pot Scuttle ...
LEA MÁS >>
Un hombre es encontrado muerto dentro de un vehículo hallado en aguas de Stony Brook
Un hombre fue encontrado muerto en el interior de un vehículo que fue hallado en el agua, en inmediaciones de Stony Brook, el viernes en la nochhe. De acuerdo con un comunicado de la policía, a las 10:15 de la ...
LEA MÁS >>
Tres personas son arrestadas en puestos de control de sobriedad en Huntington
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk, Safe-T, en asocio con la Policía Estatal de Nueva York y la Oficina del Sheriff del Condado arrestaron a tres conductores durante en un puesto de control de sobriedad nocturno, desplegado en ...
LEA MÁS >>
Un hombre muerto es encontrado en área boscosa de CR 51 en Riverhead
El cadáver de una persona que aún no ha sido identificada, fue encontrado en la mañana de hoy, en una zona boscosa de Riverside. La policía de Southampton dijo en un comunicado que hacia las 11 de la mañana, un ...
LEA MÁS >>
Autoridades anuncian operativos especiales en la región durante el feriado del Día del Trabajo
El ejecutivo del condado de Suffolk, Steve Bellone, y el comisionado de policía, Rodney K. Harrison, han anunciado mayores esfuerzos de aplicación de la ley para mantener seguros a los residentes de la región, durante el fin de semana del ...
LEA MÁS >>
Fiscal de distrito: Hombre de Riverhead es acusado formalmente del asesinato de otra persona, tras una disputa en East Patchogue
Un hombre de Riverhead fue acusado este jueves formalmente de asesinato, en conexión con la muerte a tiros de otra persona con la que se habría enfrascado en una discusión, en inmediaciones de East Patchogue, el 18 de agosto pasado. ...
LEA MÁS >>
Clases gratuitas de inglés en la biblioteca de Patchogue, empezando en septiembre
La biblioteca de Patchogue-Medford está invitando a los interesados en tomas clases de inglés, a que se inscriban en sus programas de otoño, que están a punto de comenzar. La biblioteca ofrece tres tipos de programas, dependiendo del nivel de ...
LEA MÁS >>
Tres personas fueron atropelladas en Commack mientras trotaban; Una de ellas perdió la vida
Los detectives del Cuarto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente de un solo vehículo, en el que tres hermanos fueron atropellados mientras trotaban, en inmediaciones de Commack, este jueves en la mañana. Una de ...
LEA MÁS >>Policía: Un hombre es arrestado por robo en un establecimiento de East Main Street, Riverhead
Un hombre de Mastic fue arrestado por la policía en relación con un robo en un establecimiento de autopartes de East Main Street, Riverhead a mediados del mes. La policía dijo que el 11 de agosto respondió a una denuncia ...
LEA MÁS >>
La lucha de una organización local por la defensa de nuestra gente, antes y después de la pandemia
Diana Peña es una inmigrante de origen ecuatoriano, que llegó hace dos años proveniente de su natal Cuenca, para instalarse en Southampton, donde se encuentran radicados, sus hermanos, su madre y la mayor parte de su familia. Tomó la decisión ...
LEA MÁS >>
Chile, Ecuador, El Salvador, México y Canadá dicen presente en el Festival de Cine Latino de los Hamptons que llega a sus 20 años
Cuatro largometrajes y un cortometraje animado provenientes de Chile, Ecuador, El Salvador, México y Canadá, son las propuestas del Festival de Cine Latino de los Hamptons, que este año celebra 20 años de historia, trayéndole a nuestra gente, entre el ...
LEA MÁS >>
Policía: Un maestro de BOCES es arrestado por participar de un acto sexual con una estudiante
Un maestro de Eastern Suffolk BOCES, fue arrestado este martes, por supuestamente participar en un acto sexual con una estudiante, en 2020, según informó la policía a través de un comunicado. Tras una investigación realizada por detectives de la Sección ...
LEA MÁS >>
Una familia latina de Brentwood es rescatada por la policía marina luego de que su embarcación volcara en Long Island Sound
Los oficiales de la Oficina Marina de la Policía del Condado de Suffolk rescataron a una familia de Brentwood, conformada por 4 integrantes, luego de que su bote volcara en Long Island Sound, el lunes en la noche. La policía ...
LEA MÁS >>
Estado se adelanta a la nueva variante covid y anuncia medidas antes de que llegue a Nueva York
La BA.2.86. es la nueva variante del covid-19 que está prendiendo las alarmas en la Unión Americana y llevó hoy a la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul a anunciar medidas de salud preventivas, anticipándose a la llegada de esta ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Port Jefferson es acusado formalmente por el asesinato de su compañero de residencia ocurrido el 4 de agosto
Félix Martínez, un residente de Port Jefferson, de 46 años, fue acusado este martes formalmente de asesinato en segundo grado y otros cargos, en conexión con la muerte de Richard Shields, de 56 años, a causa de las heridas que ...
LEA MÁS >>
Se confirman los dos primeros casos del Virus del Nilo Occidental de la temporada de mosquitos en el condado de Suffolk; Uno de ellos en Southampton
El comisionado de salud del condado de Suffolk, el doctor Gregson Pigott, confirmó hoy, que se han reportado dos casos del virus del Nilo Occidental en el condado de Suffolk, los primeros de la temporada de mosquitos, que se extiende ...
LEA MÁS >>
Residente de Riverhead pide ayuda para encontrar al responsable de chocar su carro y abandonar de la escena
El sábado pasado, Luis López, un residente de East Second Street en Riverhead, se disponía a dormir hacia las 11 de la noche, cuando escuchó que la alarma de su vehículo se activó. Dice que no le causó ninguna sorpresa, ...
LEA MÁS >>
Un peatón hispano resulta gravemente lesionado tras ser atropellado en West Main Street, Riverhead
Un hombre de origen latino, no identificado, resultó gravemente herido y tuvo que ser trasladado por vía aérea a un hospital local, tras ser atropellado este domingo por una conductora, en inmediaciones de Riverhead. La policía dijo en un comunicado ...
LEA MÁS >>
Exámenes de salud gratis en Hampton Bays el 6 de septiembre gracias a una iniciativa de Centro Corazón de María y Catholic Health
El próximo miércoles 6 de septiembre se llevará a cabo un evento de salud en Hampton Bays donde la comunidad podrá hacerse exámenes gratuitos gracias a una iniciativa del Centro Corazón de María en colaboración con Catholic Health. Los exámenes ...
LEA MÁS >>
HOY jornada de distribución de alimentos en Riverhead
Una alianza de varias organizaciones locales, permitirá desarrollar el próximo sábado 26 de agosto, una jornada gratuita de distribución de alimentos, para ayudar a las familias de nuestra área a aliviar la carga, durante estos días en los que los ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton: Presunto acosador de la actriz Drew Barrymore es arrestado en la noche del jueves
Un hombre señalado por las autoridades de acosar a la actriz Drew Barrymore, fue arrestado por la policía de Southampton en la media noche del jueves, tras una investigación de las autoridades locales. El arresto se produjo dos días después ...
LEA MÁS >>
Una mujer es arrestada bajo la Ley Leandra por conducir intoxicada llevando a 4 menores como pasajeros
La policía del condado de Suffolk arrestó a una mujer, este miércoles en la noche, en inmediaciones de Shirley, por conducir en estado de ebriedad, llevando a cuatro niños de entre 13 y menos de un año, como pasajeros en ...
LEA MÁS >>
Muere niño de 5 años que fue encontrado inconsciente en una piscina de East Moriches
Actualización Agosto 24- 2:34 PM: Mason Hammil, de 5 años, quien fue encontrado inconsciente en una piscina en East Moriches el 23 de agosto, fue declarado muerto hoy en el Hospital Universitario Stony Brook, según informó la policía esta tarde ...
LEA MÁS >>
El sabor y la alegría de la cultura Latina se toman a East Hampton en la primera versión del “Hamptons Hispanic Parade and Food Festival”
La esencia, la alegría, el colorido y el sabor de la cultura latina, serán protagonistas este 9 de septiembre en el East End de Long Island, cuando se llevará a cabo en el tradicional Parque Herrick de East Hampton, la ...
LEA MÁS >>
Otra demanda por muerte causada por negligencia contra el municipio de Riverhead en nombre de las víctimas del incendio que mató a cinco personas en noviembre de 2021
El padre de la niña de 16 años que murió en el incendio registrado en noviembre de 2021 en una casa de East Second Street, en Riverhead, ha presentado una demanda por muerte por negligencia contra este municipio y contra ...
LEA MÁS >>
Un hombre hiere gravemente a una niña de tres años y luego se suicida en Ridge
Una niña de tres años fue alcanzada por las balas disparadas por un hombre el martes en la noche en Ridge. El pistolero se suicidó tras el incidente, según informó la policía del condado de Suffolk. De acuerdo con el ...
LEA MÁS >>
Oficina del alguacil del condado entregará mochilas con útiles escolares el 29 de agosto en Yaphank
La oficina del alguacil del condado de Suffolk, llevará a cabo una jornada de distribución de mochilas y útiles escolares, el próximo 29 de agosto, a partir de las 2 de la tarde, con motivo del regreso de los niños ...
LEA MÁS >>
Hombre de Calverton se declara culpable de atacar a tres miembros de la familia de su expareja en diciembre pasado
Guillermo Ayala Jr., un residente de Calverton de 30 años, se declaró hoy culpable de atacar y acuchillar a la familia de su exnovia, después de que intentaron negarle la entrada a su casa, en Diciembre de 2022, informó el ...
LEA MÁS >>
Este 7 de septiembre sesión informativa sobre asilo en Brentwood
Long Island Immigration Clinic, LIIC, la organización sin fines de lucro que ayuda a los inmigrantes a encontrar salidas para regularizar su estatus migratorio en los Estadas Unidos, está invitando a la comunidad a que participe en una sesión informativa ...
LEA MÁS >>
Operativos de control de venta de licor a menores dejan dos arrestos en Flanders
Dos jovenes fueron arrestados por la policía de Southampton por vender licor a menores de edad en establecimientos de Flanders, según informaron las autoridades a través de un comunicado. La policía dijo que el sábado 19 de agosto, la Unidad ...
LEA MÁS >>
Una mujer de 20 años murió tras accidentarse en la Ruta 27 el sábado por la noche en East Moriches
Una mujer de 20 años murió el sábado en la noche tras un accidente automovilístico en la Sunrise Highway a la altura deEast Moriches, dijo la Policía del Condado de Suffolk en un comunicado. Olivia Montgomery, residente de Farmingville, iba ...
LEA MÁS >>
Un ciclista resulta herido en Watermill tras ser atropellado por un vehículo el domingo en la mañana
Un ciclista resultó herido después de que un vehículo lo atropellara el domingo por la mañana en Watermill, según testigos que se encontraban en la escena del accidente. El suceso se produjo sobre las 8 de la mañana en la ...
LEA MÁS >>
Policía: Hombre de Riverhead es arrestado por disparar fatalmente a una persona en East Patchogue
La policía del condado de Suffolk arrestó hoy a un hombre de Riverhead por disparar fatalmente a otro, en East Patchogue, anoche. La policía dijo en un comunicado que hacia las 6:30 de la noche, dos hombres identificados como Inés ...
LEA MÁS >>
Una avioneta que viajaba hacia Montauk se estrella en Fishers Island
Una avioneta monomotor se estrelló en inmediaciones de Fishers Island, el viernes en la noche. El accidente no dejó víctimas, según un comunicado de la policía de Nueva York. El comunicado policial indica que al rededor de las 6:00 PM, ...
LEA MÁS >>
Policía pide ayuda de la comunidad para localizar a dos menores desaparecidas del centro Timothy Hill de Riverhead
El Departamento de Policía de Riverhead solicita la ayuda del público para localizar a Mya Feliciano Ramírez y Lamariyah Washington, dos menores que abandonaron las instalaciones de Timothy Hill Children’s Ranch Ladybug House, en Sound Avenue, Riverhead, el 17 de ...
LEA MÁS >>
Ultima Hora: Un fuerte accidente vuelca una SUV en la Ruta 58 de Riverhead. Se desconocen si hay heridos
Una camioneta estilo SUV volcó tras lo que parece ser un aparatoso accidente de dos vehículos en la Ruta 58 enfrente de Walmart, a la altura del centro comercial Tanger Outlets, este jueves sobre las 6 de la tarde, según ...
LEA MÁS >>
“Mi Pueblito Restaurant” en Westhampton, el sueño cumplido de un inmigrante mexicano, ejemplo de esfuerzo y superación
La aventura de Remigio Rivera, en los territorios culinarios, empezó por allá en el año de 1992, cuando cargado de ilusiones llegó proveniente de su natal Puebla, en México, y se instaló en Queens, para descubrir un mundo que terminaría ...
LEA MÁS >>
Se anuncia cierre de vías en Riverhead viernes y sábado, por festival callejero Alive on 25 y Festival Polaco
El viernes 18 de agosto, la ciudad de Riverhead albergará una nueva versión del festival callejero Alive on 25, por lo que se anuncian cierre y desvíos a partir de las 3 de la tarde. La policía dijo en un ...
LEA MÁS >>
Ecuatorianos se preparan para votar por un nuevo presidente este domingo, residentes en Long Island votarán telemáticamente y también decidirán si continuar o no con la perforación de petróleo en el Parque Nacional Yasuní
Desde que Gerardo Solano, 53, residente de Hampton Bays, emigró a los Estados Unidos hace casi 33 años, siempre fue partícipe de las elecciones de su país. Ya sea para elegir presidente, o líderes locales, — como lo hizo al ...
LEA MÁS >>
Autoridades confiscan varios animales que estaban “condiciones extremadamente pobres” en residencia de East Quogue
El fiscal de Distrito del condado de Suffolk anuncio en las últimas horas, que su oficina y las policías de Southampton y el condado de Suffolk, ejecutaron de manera conjunta, el pasado 2 de agosto, una orden de registro en ...
LEA MÁS >>
CARECEN ofrecerá grupo terapéutico para mujeres a partir del 24 de agosto en Brentwood
La organización CARECEN, ofrecerá en su oficina de Brentwood, un espacio terapéutico y de apoyo, exclusivo para las mujeres locales. Las sesiones se llevarán a cabo los segundos y los cuartos jueves de cada mes, a partir de las 5:30 ...
LEA MÁS >>Policía arresta a un hombre de Riverhead por robo de herramientas de un vehículo; Es la cuarta vez en dos semanas que es apresado por autoridades locales
Un hombre de Riverhead fue arrestado en la mañana del lunes y señalado por las autoridades como responsable del robo de herramientas de un vehículo en inmediaciones de Riverside. Es la cuarta vez que el mismo sujeto es capturado por ...
LEA MÁS >>
La subasta de propiedades del condado de Suffolk este año será virtual; 61 unidades están listas para que se las lleve el mejor postor
El ejecutivo del condado de Suffolk, Steve Bellone, anunció este viernes, que la subasta de bienes inmuebles del 2023, se llevará a cabo virtualmente el jueves 12 de octubre, a partir de las 9:30 de la mañana. Las inscripciones para ...
LEA MÁS >>
19 muestras de mosquitos dan positivo para el virus del Nilo Occidental en el condado de Suffolk
19 muestras de mosquitos, recolectadas entre el 31 de julio y el 3 de agosto, dieron positivo para el virus del Nilo Occidental en el condado de Suffolk, según informó hoy el departamento de salud de la región. Las muestras ...
LEA MÁS >>
Una camioneta se incendia en la 495 a la altura de la salida 71
Un vehículo estilo camioneta pickup se ha incendió en la Long Island Expressway dirección este el domingo en la mañana, según testigos en la escena de los hecho. El vehículo se encontraba en la la autopista 495 a la altura ...
LEA MÁS >>
Hombre de Riverhead acusado de hurto mayor y robo de identidad después de robar y usar tarjetas de crédito, dijo la policía
Un hombre de Riverhead fue arrestado por hurto mayor y robo de identidad en relación con el robo de mercadería y varias tarjetas de crédito de un vehículo estacionado afuera de un salón de belleza de la Ruta 58 ayer, ...
LEA MÁS >>
El Festival de los girasoles de Manorville llena de color los últimos días del verano
Si busca un plan diferente para los últimos días de este verano, el festival de los girasoles, que presenta por estos días la granja Waterdinker de Manorville, puede ser una linda alternativa. La granja está abierta los 7 días de ...
LEA MÁS >>
Policía busca a sujeto que intentó robar en el 7-Eleven de Old Country Road, Riverhead
Un hombre intentó robar en la madrugada del miércoles, en la tienda 7-Eleven de Old Country Road, Riverhead, según dijo la policía de la localidad, esta tarde en un comunicado. Un empleado del 7-Eleven informó que poco antes de las ...
LEA MÁS >>
La despensa de alimentos de la parroquia local de Riverhead, con un nuevo nombre y una nueva administración, continúa funcionando después de la muerte de su amada líder, la Hermana Margaret Smyth
Vientos de cambio soplan por los pasillos de la Parroquia Social y Despensa de Alimentos, anteriormente el Apostolado Hispano de North Fork. Muchas de las personas son las mismas y sirve a Riverhead con la misma diligencia que siempre, pero ...
LEA MÁS >>
Policía: Dos hombres son arrestados y acusados de robo residencial en East Hampton
Dos hombres fueron arrestados por la policía, tras una denuncia de robo residencial en una propiedad de East Hampton. La policía dijo en un comunicado, que el 7 de agosto, un propietario notificó a las autoridades, que dos hombres habían ...
LEA MÁS >>
Muere perro dejado en un vehículo por varias horas; Su dueño es acusado de crueldad animal por la SPCA
Detectives de la Sociedad Protectora de Animales del Condado de Suffolk, SPCA, asistidos por oficiales del Departamento de Policía, acusaron a un hombre de North Amityville, por dejar a su perro varias horas encerrado en un vehículo, en un día ...
LEA MÁS >>
Policía: Mujer es arrestada por golpear con su vehículo a un participante de un triatlón causándole heridas de gravedad
La policía del condado de Suffolk arrestó este domingo a una mujer de Westbury que invadió la ruta de una carrera de triatlón que se desarrollaba en el parque del condado Smith Point y golpeó a un ciclista, hiriéndolo gravemente. ...
LEA MÁS >>
Hoy se llevará a cabo un taller sobre cómo aplicar Narcan en Patchogue, una medicación que puede salvar la vida de una persona que esté experimentando una sobredosis de fentanilo, heroína u otros medicamentos recetados
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk, en alianza con padres que han perdido a un hijo o hija por sobredosis o envenenamiento por fentanilo, ofrecerán capacitación y apoyo sobre cómo aplicar la medicación Narcan, una medicación que puede ...
LEA MÁS >>
Mañana celebración de las fiestas patronales al “Divino Salvador del Mundo” en Riverhead
Mañana, la comunidad católica salvadoreña del East End de Long Island, tendrá la oportunidad de reunirse para celebrar a distancia, las tradicionales fiestas patronales al “divino Salvador del Mundo” que por estos días tienen lugar en su país. La conmemoración ...
LEA MÁS >>
Dos peatones pierden la vida al ser atropellados por conductor que se da a la fuga en Farmingville
Los detectives de la Unidad de Casos Mayores están investigando un accidente en el que dos personas perdieron la vida el ser atropellados por un vehículo en inmediaciones de Farmingville. El conductor se dio a la fuga, dijo la policía ...
LEA MÁS >>
CARECEN ofrece clases gratuitas de ciudadanía empezando el 14 de agosto
Si usted está aplicando para convertirse en ciudadano de los Estados Unidos y lo tiene estresado el examen de conocimientos que debe pasar todo inmigrante como parte de los requisitos para obtener la ciudadanía, esta información podría interesarle: La organización ...
LEA MÁS >>
Policía: se busca por el robo de tarjetas de crédito de un carro sin llave, estacionado en residencia de Huntington
Crime Stoppers del condado de Suffolk y los detectives del segundo escuadrón de la policía del condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a un hombre que robó tarjetas de crédito en Huntington, el ...
LEA MÁS >>
Hombre con herida de bala muere al chocar contra un poste en Shirley
Los detectives de la Brigada de Homicidios de la Policía del Condado de Suffolk están investigando la muerte de un hombre que fue encontrado con una herida de bala, tras chocar su vehículo en inmediaciones de Shirley. Daniel Johnston conducía ...
LEA MÁS >>
El robo de objetos dejados en los vehículos, un delito que tiene azotados a los residentes de varias localidades del East End
Michael Meade, un residente Riverhead de 38 años de edad, fue arrestado anoche, por el robo de dos bolsas que se encontraban al interior de un vehículo en East Main Street. La policía dijo que un hombre rompió la ventana ...
LEA MÁS >>
Policía arresta “pasajero Indisciplinado” que causó disturbios en autobús del condado de Suffolk
Un hombre de Bay Shore enfrenta varios cargos por conducta desordenada y resistencia al arresto, por un incidente registrado este medio día, en un autobús del condado de Suffolk, en inmediaciones de Hampton Bays. Aproximadamente a las 11:59 de la ...
LEA MÁS >>Policía: Mujer es arrestada tras ser captada en video de vigilancia dañando un vehículo en Riverside
Una mujer de Flanders fue arrestada por la policía de Southampton y enfrenta cargos de travesura criminal, luego de ser captada por un video de vigilancia, dañando un vehículo en Riverside. La policía dijo que el miércoles 2 de agosto, ...
LEA MÁS >>
Stony Brook abre Centro Regional de Enfermedades Transmitidas por Garrapatas en Hampton Bays
El Centro Regional de Enfermedades Transmitidas por Garrapatas del Hospital Stony Brook Southampton, abrirá el lunes 14 de agosto en el Hampton Bays Atrium, según anunció este miércoles el hospital, en un comunicado. La nueva dependencia, la primera y única ...
LEA MÁS >>Aviso de tráfico: Cierres y desvíos por desfile anual de bomberos de Hampton Bays
La policía de Southampton ha emitido un aviso de tráfico por cierres y desvíos que tendrán lugar mañana en la noche, en carreteras del área, debido al Desfile Anual del Departamento de Bomberos de Hampton Bays. La policía ha dicho ...
LEA MÁS >>
Bebé muere tras permanecer desatendido en un vehículo durante 8 horas en Smithtown
Los detectives del escuadrón de homicidios de la policía del condado de Suffolk están investigando la muerte de una bebé, que permaneció al interior de un vehículo durante 8 horas, en Redwood Lane, Smithtown. De acuerdo con un comunicado de ...
LEA MÁS >>
Este domingo las mujeres de nuestra área podrán sumergirse en un “Oasis Encantado” para fortalecer su cuerpo y su espíritu
El duo dinámico de RitmoFit XP, conformado por la instructora de fitness Vanessa Acero y la artista y productora de espectáculos Mila tina, están invitando a las mujeres locales a otra de sus originales jornadas de acondicionamiento, para fortalecer no ...
LEA MÁS >>Pareja de Moriches es acusada de tres robos bancarios en el condado de Suffolk durante el mes del julio
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy la acusación formal de Joseph Hill, un residente de Moriches de 40 años, y Stephanie Demola, de 34, también originaria de Moriches, por su presunta participación en ...
LEA MÁS >>
Un nadador es rescatado después de estar flotando en el océano por más de 5 horas
Un hombre de Copiague fue rescatado después de estar flotando en aguas del Océano Atlántico durante más de cinco horas, este lunes en la mañana. La policía dijo que Dan Ho fue a nadar al rededor de las 5 de ...
LEA MÁS >>
Este sábado el consulado de El Salvador en Brentwood ayudará a sus connacionales con los formularios para la renovación del TPS
El consulado de El Salvador en Long Island continúa apoyando a sus connacionales con el proceso de renovación del Estatus de Protección Temporal, conocido como TPS. Este sábado 5 de agosto, entre las 8 de la mañana y las 4 ...
LEA MÁS >>Un hombre de Flanders es acusado de Obstrucción a la administración gubernamental al huir de la escena de un accidente con lesiones
Un hombre de Flanders fue capturado este domingo por la policía de Southampton luego de verse involucrado en un accidente de tránsito que dejó lesionados, y haber huido de la escena sin informar. De acuerdo con un comunicado de prensa, ...
LEA MÁS >>
Policía: un hombre es arrestado por apuñalar a su esposa y a su hija de dos años, hasta causarles la muerte en Brentwood
La policía del condado de Suffolk arrestó a un hombre por apuñalar a muerte a su esposa e hija, en una residencia de Brentwood, el domingo en la tarde. La policía dijo en un comunicado que los oficiales del tercer ...
LEA MÁS >>
Detener el flujo de aceite de cocina robado al lucrativo mercado negro: el investigador privado de Manorville habla sobre esta curiosa misión
Si los arrestos de la semana pasada de dos hombres de la ciudad de Nueva York, acusados del robo de aceite de cocina usado en restaurantes de Wading River, lo tenían rascándose la cabeza, y lleno de preguntas, usted no ...
LEA MÁS >>
Se ofrece recompensa por información sobre responsables de tiroteo en el que un niño de 8 años resultó herido en Medford
Crime Stoppers del condado de Suffolk y los detectives del Sexto Escuadrón de la Policía del condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a la persona o personas que hirieron a un niño en ...
LEA MÁS >>
Hombre de Riverhead se declara culpable de violar a su prima menor durante años cuando eran niños
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy que un residente de Riverhead de 20 años de edad, se declaró culpable de violar a su prima menor a la que cuidó durante cuatro años, desde ...
LEA MÁS >>Policía de Southampton arresta a un hombre sin domicilio en relación con múltiples robos de artículos del interior de los vehículos en Riverside
Un hombre sin domicilio, originario del área de Riverhead, fue arrestado por la policía de Southampton en las últimas horas, en relación con múltiples robos de artículos dejados por los propietarios, en el interior de sus vehículos. La policía dijo ...
LEA MÁS >>
Policía pide ayuda de la comunidad para localizar a tres jovenes desaparecidos del centro de menores Timothy Hill
Tres residentes del centro para menores Timothy Hill de Riverhead, han sido reportados como desaparecidos en las últimas horas, según informó la policía de la localidad, en un comunicado. Marcine Springfield (a la izquierda en la foto), es un joven ...
LEA MÁS >>
Nuestra área es epicentro de una ola de calor; Las temperaturas podrían sentirse por encima de los 100 grados
El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido un aviso de calor extremo para nuestra área, que rige desde las 11 de la mañana del jueves, hasta las 8 de la noche del sábado. De acuerdo con el pronóstico se esperan ...
LEA MÁS >>
Niño de 8 años resulta herido durante tiroteo en Medford
Los detectives del Sexto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un tiroteo que hirió a un niño en Medford, temprano esta mañana. De acuerdo con un comunicado de la policía del condado de Suffolk, hacia la ...
LEA MÁS >>
Choque frontal en Riverhead deja dos heridos, uno de ellos con lesiones graves
Un accidente de tránsito registrado el martes en la tarde, en inmediaciones de Riverhead, dejó dos heridos, uno de ellos de gravedad. La Ruta 58 permaneció cerrada durante varias horas. De acuerdo con un comunicado de la policía de Riverhead, ...
LEA MÁS >>Fiscal de distrito: Peluquero de Riverhead es acusado formalmente de intentar participar en actos sexuales con un niño de 11 años
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy que Hilario Hernández de la Cruz, un peluquero de Riverhead, de 35 años, fue acusado formalmente de intento de acto sexual delictivo en primer grado y otros ...
LEA MÁS >>
Comisionado de la policía designa una oficial de enlace latino para estrechar lazos con nuestra comunidad
Yasmin Gallant, una oficial de policía del condado de Suffolk desde 2017, ha recibido recientemente una asignación muy especial en la región: A partir de la fecha será el enlace entre la comunidad latina y la institución, con el propósito ...
LEA MÁS >>
Ola de calor al final de esta semana hará que las temperaturas se sientan sobre los 100 grados
Durante los siguientes días las temperaturas subirán bastante, pudiéndose convertir en una ola de calor peligrosa hacia el final de la semana, según un reporte del Servicio Nacional de Meteorología emitido hoy. Veremos el termómetro en ascenso sobre todo desde ...
LEA MÁS >>
Una ciclista resultó gravemente herida tras perder el control y chocar contra un camión en Bridgehampton el lunes
Una ciclista resultó gravemente herida el lunes a mediodía después de que accidentara con un camión/remolque en Bridgehampton, dijo la policía. Según la policía de Southampton, el accidente se produjo a las 12:19 del mediodía en la intersección de Ocean ...
LEA MÁS >>Un motociclista muere tras un accidente con un vehículo en Mastic el sábado en la noche
Un motociclista murió el sábado en la noche tras chocarse contra vehículo en Mastic, reportó la policía del condado de Suffolk, quien está investigando el accidente. Silvano Posadas conducía una motocicleta Suzuki del 2003 hacia el norte por la Mastic ...
LEA MÁS >>
Incendio de un tanque de propano de una residencia de Springs el domingo por la mañana cierra las calles del área
Se ha reportado un incendio en un tanque de gas propano de una residencia de Springs que según los primeros informes parece ser de grandes proporciones. El incendio habría cerrado hasta siete calles a la redonda, según testigos. Se desconoce ...
LEA MÁS >>
Mañana jornada de reinscripción al TPS en el Consulado de El Salvador de Long Island
Mañana, los consulados salvadoreños de los Estados Unidos, llevarán a cabo una jornada extraordinaria y masiva, para ayudar a sus connacionales beneficiarios del Estatus de Protección Temporal, conocido como TPS, a re-inscribirse ante la Oficina de Servicios de Ciudadanía e ...
LEA MÁS >>
Condado de Suffolk ofrecerá vacunas gratuitas contra la rabia para gatos, perros y hurones el 29 de julio
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk y la ciudad de Brookhaven ofrecerán vacunas antirrábicas gratuitas para perros, gatos y hurones el sábado 29 de julio, de 10 de la mañana a 1 de la tarde, en ...
LEA MÁS >>Policía: Dos hombres de NYC fueron capturados por robo de aceite de cocina de establecimientos comerciales de Riverhead
Dos residentes de la ciudad de Nueva York fueron arrestados por las autoridades en flagrancia, mientras robaban aceite de cocina de establecimientos comerciales de Riverhead, dijo la policía de esta localidad, en un comunicado. La policía de Riverhead fue contactada ...
LEA MÁS >>Dos personas mueren por accidente causado por conductor en sentido contrario en la autopista 495
Los detectives del Sexto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico causado por un conductor en sentido contrario, que dejó como saldo fatal a dos personas muertas, esta madrugada en Holtsville. La policía dijo ...
LEA MÁS >>
Dos lesionados deja choque entre bus escolar y camión de basura en Hampton Bays
Un bus escolar y un camión de basura chocaron esta mañana en inmediaciones de Hampton Bays. Dos personas resultaron lesionadas en el incidente y tuvieron que ser trasladadas a un hospital local. De acuerdo con un reporte de la policía ...
LEA MÁS >>
Residente de Mastic pide ayuda para localizar a amigo con problemas de alcoholismo del que no sabe nada hace dos meses y medio
Luis Llapa es un residente de Mastic que hace algún tiempo decidió alquilarle uno de los cuartos de su casa a un conocido suyo, quien le pidió ayuda para encontrar un lugar donde vivir. Dice Luis que durante 6 meses ...
LEA MÁS >>
Ocho personas son acusadas de participar en red de distribución de cocaína desde Puerto Rico hacia Long Island a través del Servicio Postal de los Estados Unidos
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy la acusación formal contra ocho personas por su papel en una supuesta red de distribución de cocaína en la que se enviaban paquetes que contenían kilogramos del ...
LEA MÁS >>Dos muestras de mosquitos dan positivo en Virus del Nilo Occidental en el condado de Suffolk; Una de ellas en Riverhead
El comisionado de salud del condado de Suffolk, el doctor Gregson Pigott, anunció este lunes que dos muestras de mosquitos dieron positivo para el virus del Nilo Occidental. Las muestras se recolectaron el 4 de julio en Riverhead y el ...
LEA MÁS >>
Fallas en los equipos obliga a cerrar las estaciones de transferencia de Hampton Bays, Westhampton y Sag Harbor
Los residentes del municipio de Southampton se sorprendieron este fin de semana cuando fueron a llevar su basura y materiales para reciclar a las basureros, o estaciones de transferencia, de Sag Harbor, Hampton Bays y Westhampton y los encontraron cerrados ...
LEA MÁS >>
El viñedo Paumanok gana Bodega del Año y Copa del Gobernador en competencia estatal
Paumanok Vineyards de Aqueboque se llevó a casa dos prestigiosos premios en el New York Wine Classic de este año. El viñedo ganó la Copa del Gobernador 2023 por su premio Sauvignon Blanc 2019 y Bodega del Año. Siete vinos ...
LEA MÁS >>
Para reducir los desechos y los costos, East Hampton inicia un programa de compostaje de restos de comida
La mayoría de los desechos que se generan en el East End de Long Island se transportan fuera del estado. Un programa piloto en la ciudad de East Hampton busca alentar a los residentes a reciclar una parte importante de ...
LEA MÁS >>
Alerta de inundaciones en nuestra región por fuertes tormentas y vientos para el domingo
Fuertes tormentas eléctricas han azotado la región desde esta mañana, provocando lluvias torrenciales e inundaciones en diferentes puntos. El Servicio Meteorológico Nacional emitió un aviso alertando a la comunidad de las tormentas, con vientos de más de 40 millas por ...
LEA MÁS >>
Christmas Tree Shops realiza ventas de liquidación, y todas las tiendas cerrarán el próximo mes
Otra cadena de tiendas de la Ruta 58 está realizando ventas de liquidación. Christmas Tree Shops cerrará sus 70 tiendas, incluidas 11 en Nueva York. Las ventas de cierre del negocio continúan, y se espera que las últimas tiendas cierren ...
LEA MÁS >>
Todo listo para la gran Fiesta Latina de mañana: Guayacán Orquesta y El Binomio de Oro con las emociones a flor de piel por el reecuentro con nuestra gente
Mañana , a partir de las 3 de la tarde, se enciende la alegría, con la Fiesta Latina, que tendrá lugar en el Catholic Health Amphitheater, de Farmingville. Los artistas que harán parte del cartel de lujo convocado por La ...
LEA MÁS >>
Festival callejero Alive on 25 de Riverhead se cancela hoy por lluvias
El Distrito de Mejoramiento Comercial de Riverhead, BID, anunció esta mañana que debido al pronóstico del tiempo, el festival Alive on 25, programado para esta noche, ha sido cancelado. El evento regresará en dos semanas, con música, vendedores ambulantes y ...
LEA MÁS >>
Familia Guatemalteca clama por ayuda para sepultar a su padre un año después de haber perdido a su madre
Hace 13 meses la familia Larios sufrió el primero de los dos duros golpes que los han estremecido en el último año: la muerte de su madre. Los cuatro hermanos quedaron devastados, pero decidieron armarse de valor por que aún ...
LEA MÁS >>
“Pare Ya las Paradas Injustas”: Este sábado se lanza campaña que busca abordar y eliminar las disparidades raciales en las paradas de tráfico del condado de Suffolk
Una coalición de organizaciones que aboga por la reforma policial y promueve la justicia y equidad en las fuerzas del orden público, realizará un evento este sábado a las 11 de la mañana en Hauppague donde se lanzará públicamente una ...
LEA MÁS >>Residente de Mastic Beach enfrenta cargos de asesinato por muerte de un hombre tres días después de haber sido hallado herido en un apartamento de Greenport
Hraklis Morris, un residente de Mastic Beach, fue arrestado por la policía con cargos de asesinato en el caso de un hombre de 48 años, que perdió la vida tres días después de haber sido encontrado herido en un apartamento ...
LEA MÁS >>
Policía: Se buscan por robo de 3 mil dólares en gafas de sol de una tienda de Riverhead
Crime Stoppers del condado de Suffolk y la policía de Riverhead buscan la ayuda del público para identificar y localizar a cuatro personas señaladas por las autoridades como responsables de robar en una tienda de Riverhead, en junio pasado. De ...
LEA MÁS >>
Un barbero de Riverhead es acusado de abuso sexual a un menor de 11 años
Un barbero de Riverhead enfrenta cargos de intento de abuso sexual y solicitud criminal después de intentar tocar a un niño de 11 años y ofrecerle dinero para realizar un acto sexual con él, mientras estaban en su negocio, el ...
LEA MÁS >>Una mujer roba un banco en Ronkonkoma
Los detectives de la Unidad de Casos Principales de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un robo a una sucursal bancaria de Ronkonkoma, registrado ayer en la tarde. De acuerdo con el comunicado de la policía, hacía las ...
LEA MÁS >>
Maratón de los Hamptons provocará cierres de carreteras y demoras este sábado en Southampton
La Policía de la Villa de Southampton advirtió sobre cierres de carreteras y demoras de tráfico debido a la celebración del Maratón de los Hamptons, programado para este sábado 26 ...
LEA MÁS >>
ChangeHampton invita a las familias a convertirse en científicos durante una jornada de descubrimiento de la naturaleza en East Hampton
ChangeHampton invita a la comunidad hispanohablante a participar en un “BioBlitz”, una jornada gratuita de exploración de la naturaleza local, en la que niños y adultos observarán, identificarán y registrarán ...
LEA MÁS >>La Policía de Southampton Village anuncia la cancelación del Hamptons Marathon por la tormenta
El Hamptons Marathon, previsto para este sábado 26 de septiembre en Southampton Village, fue cancelado ante la tormenta que se espera durante el fin de semana, según informó el Departamento de Policía de la villa. La carrera estaba programada entre las 7:00 de la mañana y las 2:30 de la tarde. La Policía también dijo que quedaban cancelados los cierres de calles y demoras de tránsito relacionados con el evento. ...
Regreso a clases en el condado de Suffolk: más niños en las calles hacen indispensable una mayor responsabilidad al volante
El regreso a clases trae nuevamente a las calles de Suffolk autobuses escolares, niños esperando en las esquinas, estudiantes caminando o en bicicleta y un aumento considerable del movimiento de vehículos alrededor de las escuelas. Para quienes conducen, el comienzo del año escolar también significa una responsabilidad adicional: bajar la velocidad, eliminar distracciones y estar preparados para reaccionar ante movimientos inesperados de los menores. Los datos más recientes muestran que todavía son demasiados los conductores que ignoran una de las reglas más importantes para proteger a los estudiantes. Durante 2025 se registraron 73,372 infracciones por rebasar ilegalmente autobuses escolares detenidos ... Read More ...