Se ofrece recompensa por información sobre responsables de tiroteo en el que un niño de 8 años resultó herido en Medford
Crime Stoppers del condado de Suffolk y los detectives del Sexto Escuadrón de la Policía del condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a la persona o personas que hirieron a un niño en ...
LEA MÁS >>
Hombre de Riverhead se declara culpable de violar a su prima menor durante años cuando eran niños
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy que un residente de Riverhead de 20 años de edad, se declaró culpable de violar a su prima menor a la que cuidó durante cuatro años, desde ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton arresta a un hombre sin domicilio en relación con múltiples robos de artículos del interior de los vehículos en Riverside
Un hombre sin domicilio, originario del área de Riverhead, fue arrestado por la policía de Southampton en las últimas horas, en relación con múltiples robos de artículos dejados por los propietarios, en el interior de sus vehículos. La policía dijo ...
LEA MÁS >>
Policía pide ayuda de la comunidad para localizar a tres jovenes desaparecidos del centro de menores Timothy Hill
Tres residentes del centro para menores Timothy Hill de Riverhead, han sido reportados como desaparecidos en las últimas horas, según informó la policía de la localidad, en un comunicado. Marcine Springfield (a la izquierda en la foto), es un joven ...
LEA MÁS >>
Nuestra área es epicentro de una ola de calor; Las temperaturas podrían sentirse por encima de los 100 grados
El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido un aviso de calor extremo para nuestra área, que rige desde las 11 de la mañana del jueves, hasta las 8 de la noche del sábado. De acuerdo con el pronóstico se esperan ...
LEA MÁS >>
Niño de 8 años resulta herido durante tiroteo en Medford
Los detectives del Sexto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un tiroteo que hirió a un niño en Medford, temprano esta mañana. De acuerdo con un comunicado de la policía del condado de Suffolk, hacia la ...
LEA MÁS >>
Choque frontal en Riverhead deja dos heridos, uno de ellos con lesiones graves
Un accidente de tránsito registrado el martes en la tarde, en inmediaciones de Riverhead, dejó dos heridos, uno de ellos de gravedad. La Ruta 58 permaneció cerrada durante varias horas. De acuerdo con un comunicado de la policía de Riverhead, ...
LEA MÁS >>
Fiscal de distrito: Peluquero de Riverhead es acusado formalmente de intentar participar en actos sexuales con un niño de 11 años
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy que Hilario Hernández de la Cruz, un peluquero de Riverhead, de 35 años, fue acusado formalmente de intento de acto sexual delictivo en primer grado y otros ...
LEA MÁS >>
Comisionado de la policía designa una oficial de enlace latino para estrechar lazos con nuestra comunidad
Yasmin Gallant, una oficial de policía del condado de Suffolk desde 2017, ha recibido recientemente una asignación muy especial en la región: A partir de la fecha será el enlace entre la comunidad latina y la institución, con el propósito ...
LEA MÁS >>
Ola de calor al final de esta semana hará que las temperaturas se sientan sobre los 100 grados
Durante los siguientes días las temperaturas subirán bastante, pudiéndose convertir en una ola de calor peligrosa hacia el final de la semana, según un reporte del Servicio Nacional de Meteorología emitido hoy. Veremos el termómetro en ascenso sobre todo desde ...
LEA MÁS >>
Una ciclista resultó gravemente herida tras perder el control y chocar contra un camión en Bridgehampton el lunes
Una ciclista resultó gravemente herida el lunes a mediodía después de que accidentara con un camión/remolque en Bridgehampton, dijo la policía. Según la policía de Southampton, el accidente se produjo a las 12:19 del mediodía en la intersección de Ocean ...
LEA MÁS >>
Un motociclista muere tras un accidente con un vehículo en Mastic el sábado en la noche
Un motociclista murió el sábado en la noche tras chocarse contra vehículo en Mastic, reportó la policía del condado de Suffolk, quien está investigando el accidente. Silvano Posadas conducía una motocicleta Suzuki del 2003 hacia el norte por la Mastic ...
LEA MÁS >>
Incendio de un tanque de propano de una residencia de Springs el domingo por la mañana cierra las calles del área
Se ha reportado un incendio en un tanque de gas propano de una residencia de Springs que según los primeros informes parece ser de grandes proporciones. El incendio habría cerrado hasta siete calles a la redonda, según testigos. Se desconoce ...
LEA MÁS >>
Mañana jornada de reinscripción al TPS en el Consulado de El Salvador de Long Island
Mañana, los consulados salvadoreños de los Estados Unidos, llevarán a cabo una jornada extraordinaria y masiva, para ayudar a sus connacionales beneficiarios del Estatus de Protección Temporal, conocido como TPS, a re-inscribirse ante la Oficina de Servicios de Ciudadanía e ...
LEA MÁS >>
Condado de Suffolk ofrecerá vacunas gratuitas contra la rabia para gatos, perros y hurones el 29 de julio
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk y la ciudad de Brookhaven ofrecerán vacunas antirrábicas gratuitas para perros, gatos y hurones el sábado 29 de julio, de 10 de la mañana a 1 de la tarde, en ...
LEA MÁS >>Policía: Dos hombres de NYC fueron capturados por robo de aceite de cocina de establecimientos comerciales de Riverhead
Dos residentes de la ciudad de Nueva York fueron arrestados por las autoridades en flagrancia, mientras robaban aceite de cocina de establecimientos comerciales de Riverhead, dijo la policía de esta localidad, en un comunicado. La policía de Riverhead fue contactada ...
LEA MÁS >>
Dos personas mueren por accidente causado por conductor en sentido contrario en la autopista 495
Los detectives del Sexto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico causado por un conductor en sentido contrario, que dejó como saldo fatal a dos personas muertas, esta madrugada en Holtsville. La policía dijo ...
LEA MÁS >>
Dos lesionados deja choque entre bus escolar y camión de basura en Hampton Bays
Un bus escolar y un camión de basura chocaron esta mañana en inmediaciones de Hampton Bays. Dos personas resultaron lesionadas en el incidente y tuvieron que ser trasladadas a un hospital local. De acuerdo con un reporte de la policía ...
LEA MÁS >>
Residente de Mastic pide ayuda para localizar a amigo con problemas de alcoholismo del que no sabe nada hace dos meses y medio
Luis Llapa es un residente de Mastic que hace algún tiempo decidió alquilarle uno de los cuartos de su casa a un conocido suyo, quien le pidió ayuda para encontrar un lugar donde vivir. Dice Luis que durante 6 meses ...
LEA MÁS >>
Ocho personas son acusadas de participar en red de distribución de cocaína desde Puerto Rico hacia Long Island a través del Servicio Postal de los Estados Unidos
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy la acusación formal contra ocho personas por su papel en una supuesta red de distribución de cocaína en la que se enviaban paquetes que contenían kilogramos del ...
LEA MÁS >>
Dos muestras de mosquitos dan positivo en Virus del Nilo Occidental en el condado de Suffolk; Una de ellas en Riverhead
El comisionado de salud del condado de Suffolk, el doctor Gregson Pigott, anunció este lunes que dos muestras de mosquitos dieron positivo para el virus del Nilo Occidental. Las muestras se recolectaron el 4 de julio en Riverhead y el ...
LEA MÁS >>
Fallas en los equipos obliga a cerrar las estaciones de transferencia de Hampton Bays, Westhampton y Sag Harbor
Los residentes del municipio de Southampton se sorprendieron este fin de semana cuando fueron a llevar su basura y materiales para reciclar a las basureros, o estaciones de transferencia, de Sag Harbor, Hampton Bays y Westhampton y los encontraron cerrados ...
LEA MÁS >>
El viñedo Paumanok gana Bodega del Año y Copa del Gobernador en competencia estatal
Paumanok Vineyards de Aqueboque se llevó a casa dos prestigiosos premios en el New York Wine Classic de este año. El viñedo ganó la Copa del Gobernador 2023 por su premio Sauvignon Blanc 2019 y Bodega del Año. Siete vinos ...
LEA MÁS >>
Para reducir los desechos y los costos, East Hampton inicia un programa de compostaje de restos de comida
La mayoría de los desechos que se generan en el East End de Long Island se transportan fuera del estado. Un programa piloto en la ciudad de East Hampton busca alentar a los residentes a reciclar una parte importante de ...
LEA MÁS >>
Alerta de inundaciones en nuestra región por fuertes tormentas y vientos para el domingo
Fuertes tormentas eléctricas han azotado la región desde esta mañana, provocando lluvias torrenciales e inundaciones en diferentes puntos. El Servicio Meteorológico Nacional emitió un aviso alertando a la comunidad de las tormentas, con vientos de más de 40 millas por ...
LEA MÁS >>
Christmas Tree Shops realiza ventas de liquidación, y todas las tiendas cerrarán el próximo mes
Otra cadena de tiendas de la Ruta 58 está realizando ventas de liquidación. Christmas Tree Shops cerrará sus 70 tiendas, incluidas 11 en Nueva York. Las ventas de cierre del negocio continúan, y se espera que las últimas tiendas cierren ...
LEA MÁS >>
Todo listo para la gran Fiesta Latina de mañana: Guayacán Orquesta y El Binomio de Oro con las emociones a flor de piel por el reecuentro con nuestra gente
Mañana , a partir de las 3 de la tarde, se enciende la alegría, con la Fiesta Latina, que tendrá lugar en el Catholic Health Amphitheater, de Farmingville. Los artistas que harán parte del cartel de lujo convocado por La ...
LEA MÁS >>
Festival callejero Alive on 25 de Riverhead se cancela hoy por lluvias
El Distrito de Mejoramiento Comercial de Riverhead, BID, anunció esta mañana que debido al pronóstico del tiempo, el festival Alive on 25, programado para esta noche, ha sido cancelado. El evento regresará en dos semanas, con música, vendedores ambulantes y ...
LEA MÁS >>
Familia Guatemalteca clama por ayuda para sepultar a su padre un año después de haber perdido a su madre
Hace 13 meses la familia Larios sufrió el primero de los dos duros golpes que los han estremecido en el último año: la muerte de su madre. Los cuatro hermanos quedaron devastados, pero decidieron armarse de valor por que aún ...
LEA MÁS >>
“Pare Ya las Paradas Injustas”: Este sábado se lanza campaña que busca abordar y eliminar las disparidades raciales en las paradas de tráfico del condado de Suffolk
Una coalición de organizaciones que aboga por la reforma policial y promueve la justicia y equidad en las fuerzas del orden público, realizará un evento este sábado a las 11 de la mañana en Hauppague donde se lanzará públicamente una ...
LEA MÁS >>
Residente de Mastic Beach enfrenta cargos de asesinato por muerte de un hombre tres días después de haber sido hallado herido en un apartamento de Greenport
Hraklis Morris, un residente de Mastic Beach, fue arrestado por la policía con cargos de asesinato en el caso de un hombre de 48 años, que perdió la vida tres días después de haber sido encontrado herido en un apartamento ...
LEA MÁS >>
Policía: Se buscan por robo de 3 mil dólares en gafas de sol de una tienda de Riverhead
Crime Stoppers del condado de Suffolk y la policía de Riverhead buscan la ayuda del público para identificar y localizar a cuatro personas señaladas por las autoridades como responsables de robar en una tienda de Riverhead, en junio pasado. De ...
LEA MÁS >>
Un barbero de Riverhead es acusado de abuso sexual a un menor de 11 años
Un barbero de Riverhead enfrenta cargos de intento de abuso sexual y solicitud criminal después de intentar tocar a un niño de 11 años y ofrecerle dinero para realizar un acto sexual con él, mientras estaban en su negocio, el ...
LEA MÁS >>Una mujer roba un banco en Ronkonkoma
Los detectives de la Unidad de Casos Principales de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un robo a una sucursal bancaria de Ronkonkoma, registrado ayer en la tarde. De acuerdo con el comunicado de la policía, hacía las ...
LEA MÁS >>
Policía busca mujer que intentó robar un banco de Yaphank esta mañana
Los detectives de la Unidad de Casos Principales de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un intento de robo a un banco ocurrido el lunes en la mañana, en Yaphank. La policía dijo que aproximadamente a las 10 ...
LEA MÁS >>
Se emite aviso de salud para 63 playas del condado de Suffolk por bacterias arrastradas por las lluvias
Debido a las fuertes lluvias recientes, el Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk ha emitido un aviso de salud para 63 playas de la región, debido a presencia de bacterias que excedan los estándares del estado de ...
LEA MÁS >>
Policía arresta a un hombre en conexión con cuatro robos bancarios y un intento de robo en el condado de Suffolk
La policía del condado de Suffolk arrestó hoy a un hombre por cuatro robos a entidades bancarias y un intento de robo en otra sucursal financiera. Los hechos se registraron entre mayo y julio de este año en diferentes partes ...
LEA MÁS >>
Salvavidas de East Hampton ponen en marcha plan de acción para proteger a la comunidad de los temidos tiburones
En respuesta a la creciente preocupación pública sobre la vida marina peligrosa cerca de la costa, el cuerpo de salvavidas del municipio de East Hampton ha implementado un protocolo especial, para monitorear las áreas de natación en el océano, especialmente ...
LEA MÁS >>
Un oficial de policía de Nueva York es acusado de poseer pornografía infantil
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy que Steven Marksberry, un oficial de policía de Nueva York, de 50 años de edad, residente de Lake Grove, fue acusado formalmente de poseer pornografía infantil, luego ...
LEA MÁS >>Un hombre de Medford es acusado de abusar sexualmente de un niño de 6 años
Milton Jiron-Lara, un residente de Medford de 53 años, fue acusado formalmente de acto sexual criminal en primer grado y otros cargos relacionados, por su presunta agresión sexual a un niño de seis años durante una fiesta de casa, hace ...
LEA MÁS >>
La Fiesta 98.5 tira la casa por la ventana con su primer concierto después de la pandemia en el Catholic Health Amphitheater de Farmingville
La Fiesta 98.5, la única estación radial latina de Long Island, tiene ya todo listo para poner en escena el próximo sábado 15 de julio, su primer concierto después de la pandemia. La estación planea tirar la casa por la ...
LEA MÁS >>
Bañista es atacado por tiburón en playa de Quogue
Un bañista fue atacado por un tiburón en la tarde del 4 de julio, en aguas de la villa de Quogue. De acuerdo con un comunicado de la policía de esta localidad, hacia la 1:50 de la tarde, las autoridades ...
LEA MÁS >>
Riverhead será el anfitrión del desfile y simulacro número 150 de cuerpos de bomberos de todo el condado
Los departamentos de bomberos de todo el condado de Suffolk marcharán por la Ruta 58 el sábado por la mañana cuando el Departamento de Bomberos de Riverhead organice el 150º simulacro y desfile del condado de Suffolk. El desfile está ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado tras accidente de tránsito por conducir intoxicado y en posesión de cocaína
Un hombre de Southampton enfrenta cargos por posesión de cocaína y conducción en estado de ebriedad, tras un accidente automovilístico, registrado en inmediaciones de Southampton. De acuerdo con un comunicado enviado esta mañana por la policía, los hechos ocurrieron el ...
LEA MÁS >>Un hombre fue acusado de DWI agravado después de salirse de la carretera hacia el mar en Iron Pier Beach el sábado por la noche
Un hombre de Orient fue arrestado y acusado de conducir en estado de ebriedad después de que su vehículo se saliera de la carretera en la Pier Avenue y acabara en el mar, informó la policía de Riverhead en un ...
LEA MÁS >>
Tres personas son arrestadas en puestos de control de sobriedad en Port Jefferson
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk, asistido por la Policía del Estado de Nueva York y la oficina del Sheriff del Condado de Suffolk, arrestó a tres conductores durante un puesto de control de sobriedad instalado durante la ...
LEA MÁS >>Un hombre es apuñalado fatalmente durante una pelea en una habitación de motel en Shirley
Los detectives de la Brigada de Homicidios de la Policía del Condado de Suffolk están investigando la muerte a puñaladas de un hombre, en hechos registrados ayer en una habitación de motel en Shirley. La policía dijo que a las ...
LEA MÁS >>
El aviso de salud por la calidad del aire ha sido extendido hasta el sábado
Los incendios forestales que azotan sin piedad los bosques canadienses siguen impactando la calidad del aire que respiran los residentes de las regiones vecinas. El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York ha emitido un nuevo aviso de ...
LEA MÁS >>
Tres playas del condado cerradas a bañistas por hallazgo de bacterias en niveles perjudiciales para la salud
El departamento de salud del condado de Suffolk informó esta tarde del cierre de tres playas debido al hallazgo de bacterias en niveles superiores a los criterios aceptables. Ayer, otras cuatro playas habían sido cerradas por la misma razón, pero ...
LEA MÁS >>
En busca de fuegos artificiales para celebrar la Independencia de los Estados Unidos? Aquí le contamos dónde y cuándo disfrutar de estos espectáculos
Con la llegada del 4 de Julio, la fiesta patriótica de los Estados Unidos, en la que se conmemora la Independencia Nacional, también se le da rienda suelta a la diversión, las celebraciones, los eventos especiales y los tradicionales juegos ...
LEA MÁS >>
Policía y equipos de rescate exhortan a la comunidad a dejar los fuegos artificiales en manos de profesionales durante las festividades del 4 de Julio
El 4 de Julio es sin ninguna duda, uno de los feriados más alegres y festivos de los Estados Unidos, y año tras año se convierte en la excusa perfecta para disfrutar entre familiares y amigos, de los tradicionales asados, ...
LEA MÁS >>El Festival Alive on 25 Street regresa mañana al centro de Riverhead con espectáculo de fuegos artificiales
El primer festival Alive on 25 street de la temporada de verano de 2023 traerá mañana al centro de Riverhead, fuegos artificiales, una exhibición de autos y vendedores ambulantes, a partir de las 5 de la tarde. El festival callejero ...
LEA MÁS >>
Un hombre roba banco en Central Islip
Los detectives de la Unidad de Casos Principales de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un robo que ocurrió en una entidad bancaria de Central Islip en el día de hoy. De acuerdo con un comunicado de la ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton realiza en las últimas horas múltiples arrestos de conductores ebrios
Varios conductores que se pusieron al volante bajo los efectos del alcohol, fueron arrestados en las últimas horas, por la policía de Southampton, en carreteras de esta localidad. En un primer caso, registrado ayer hacia las 2:30 de la tarde, ...
LEA MÁS >>
El aviso de salud por mala calidad del aire se extiende hasta el jueves debido a los incendios forestales en Canadá
La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que el aviso de salud de calidad del aire existente para todo el estado permanecerá vigente hasta el jueves, como consecuencia de los incendios forestales que azotan los bosques canadienses. La mandataria dijo que ...
LEA MÁS >>
Arrestan a un hombre de 70 años residente de Mastic Beach, por robar en 7 establecimientos comerciales del condado de Suffolk
La policía del condado de Suffolk arrestó a un hombre de Mastic Beach al que señalan como responsable de robar en siete negocios diferentes de la región, durante el mes pasado. Las autoridades dijeron que tras una investigación de los ...
LEA MÁS >>
Aviso de salud por mala calidad del aire rige este miércoles en nuestra área
El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York emitió un aviso de salud sobre la calidad del aire que rige durante el día de hoy, en Long Island y la región metropolitana, debido a niveles perjudiciales de partículas ...
LEA MÁS >>
Consulado de Mexico móvil estará en Riverhead esta semana
Desde el martes 27 de junio al sábado 1 de julio, el Consulado General de México en Nueva York, en colaboración con el Apostolado Hispano del North Fork, llevará a cabo unas jornadas de “Consulado Móvil sobre Ruedas” en la ...
LEA MÁS >>
La supervisora de Riverhead extiende orden ejecutiva prohibiendo el alojamiento temporal a asilados políticos y ataca la demanda de la ciudad de Nueva York, mientras prepara su defensa legal
La supervisora del municipio de Riverhead Yvette Aguiar, quien enfrenta una demanda de la ciudad de Nueva York que busca invalidar el controvertido estado de emergencia de Riverhead que prohíbe que los solicitantes de asilo sean alojados en hoteles y ...
LEA MÁS >>
Orgullosa Salutatorian Latina de la Promoción 2023 de Riverhead, da su discurso en español y se dirige a padres y alumnos Latinos con un mensaje muy especial
Jennifer Alonzo Moreno, una orgullosa latina, fue escogida como Salutatorian de la Promoción 2023 de la Escuela Secundaria de Riverhead. Este prestigioso reconocimiento se otorga al alumno o alumna con las segundas mejores calificaciones de su promoción, además de contar ...
LEA MÁS >>
Se busca a dos ladrones que entraron a la tienda Nike de Riverhead a robar
La policía solicita la ayuda del público para identificar y ubicar a dos personas que, según dicen, robaron mercadería de una tienda del centro comercial Tanger Outlet de Riverhead en mayo. La policía dijo que un hombre y una mujer ...
LEA MÁS >>
Murió el peatón que sufrió heridas graves tras ser atropellado en Jamesport la semana pasada
Actualización 6/26/23 9:45 a.m. — El peatón que fue atropellado por una camioneta en la madrugada del lunes 19 de junio en Jamesport sucumbió a sus heridas, informó la policía en un comunicado. El peatón fue identificado como Jairon Canahui, ...
LEA MÁS >>
Se gradúa la Promoción 2023 de la Escuela Secundaria de Riverhead
A los alumnos de la Promoción 2023 se les puso el mundo patas arriba justo después de comenzar la escuela secundaria en 2019, cuando llegó la pandemia de COVID, cerrando las escuelas—y casi todo lo demás—y dando un vuelco a ...
LEA MÁS >>
Noches de cine gratuito al aire libre para toda la familia este verano, cortesía del condado de Suffolk
Este verano la comunidad tendrá la oportunidad de ir a los parques del condado de Suffolk después del anochecer para ir a ver películas con la familia bajo las estrellas, anunció el ejecutivo del condado de Suffolk, Steve Bellone. Esta ...
LEA MÁS >>
El verano ha comenzado oficialmente, ¿cuáles son las playas más limpias de nuestra área?
La temporada de verano está oficialmente aquí, y la mayoría de las playas de Long Island Sound están listas para recibir a los de bañistas que las visitan cada año, pero cuales son las playas mas limpias en nuestra área? ...
LEA MÁS >>
OLA of Eastern Long Island ofrece taller virtual gratuito para inquilinos el próximo jueves
La organización OLA of Eastern Long Island llevará a cabo una conversación virtual el jueves 26 de junio donde los inquilinos podrán aprender de sus derechos, además de poder preguntar en vivo cualquier duda que tengan y recibir respuestas. El ...
LEA MÁS >>
Policía busca ayuda para encontrar a las personas que entraron a la tienda de T-Mobile en Riverhead y se llevaron numerosos artículos
La policía de Riverhead solicita la ayuda del público para encontrar a las personas responsables de un robo comercial de numerosos artículos en la tienda T-Mobile en Riverhead que ocurrió el jueves en la madrugada. Según el reporte policial, la ...
LEA MÁS >>USCIS: La extensión del TPS es oficial para El Salvador, Nicaragua, Honduras y Nepal
La Oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración anunció oficialmente la extensión del Estatus de Protección Temporarl, TPS por sus siglas en inglés, para las personas ciudadanas de El Salvador, Honduras, Nepal y Nicaragua. El anuncio oficial llega tras la ...
LEA MÁS >>
Los bomberos de Riverhead apagaron un incendio forestal cerca de una subestación eléctrica el martes
Los bomberos de Riverhead apagaron un pequeño incendio forestal en el área de la subestación LIPA en West Main Street el martes por la mañana. Los bomberos respondieron a la escena con un camión de cepillos alrededor de las 11:45 ...
LEA MÁS >>
Riverhead CAP lanza la campaña “Celebra la sobriedad” antes de las celebraciones de graduación de la promoción del 2023
A medida que la promoción de estudiantes que se gradúan este 2023 hace planes para la graduación y el baile de celebración, El Programa de Concientización Comunitaria de Riverhead, CAP por sus siglas en inglés, en asociación con Peconic Bay ...
LEA MÁS >>Un muerto y un herido deja accidente grave en Manorville
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico fatal que dejó un saldo de una persona muerta y otra más gravemente herida, en la mañana del domingo, en inmediaciones de Manorville. ...
LEA MÁS >>
Tu Prensa Local recibe 8 Premios en la noche de los mejores del periodismo de Long Island
Anoche el Press Club of Long Island, celebró la versión 2023 de los PCLI Media Awards, creados para exaltar cada año, el trabajo de los comunicadores en medios televisivos, radiales, escritos o digitales, de la región. El capítulo más grande ...
LEA MÁS >>
Acusado formalmente de asesinato el capturado en el caso del apuñalamiento fatal en Riverside
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy la acusación formal de Gelber López Pérez, un hombre de 20 años de edad, originario de Riverhead, señalado de apuñalar fatalmente a Tony Fernando Alvarado Ajcuc, de ...
LEA MÁS >>
Se buscan motociclistas que dañaron un vehículo en Yaphank
Crime Stoppers del condado de Suffolk y los oficiales de la Sección de Crimen del Sexto Recinto de la Policía, están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a las personas que dañaron un vehículo en Yaphank el ...
LEA MÁS >>
Autoridades rescatan a un hombre luego de que su vehículo cayera en aguas de Patchogue Bay
Un oficial de policía del condado de Suffolk y un miembro del Departamento de Bomberos de Patchogue rescataron esta madrugada, a un hombre que quedó atrapado en su automóvil después de que cayera en aguas de Patchogue Bay. De acuerdo ...
LEA MÁS >>
Comunidad guatemalteca de nuestra área se moviliza para repatriar a paisano asesinado a puñaladas la semana pasada en Riverside
Tony Fernando Alvarado Ajcuc era un inmigrante guatemalteco, de 26 años, originario de la municipalidad de Chuarrancho, en el departamento de Guatemala. Llevaba aproximadamente 7 años radicado en nuestra área, a donde había llegado en busca de mejores oportunidades para ...
LEA MÁS >>
Ex-empleado de la oficina del alguacil se declara culpable de abandonar la escena de una accidente con lesiones
Brian Sloan, un mecánico civil, residente de Patchogue de 57 años, quien trabajaba para la oficina del alguacil del condado de Suffolk, se declaró culpable de un cargo de delito grave por abandonar la escena de un incidente con lesiones ...
LEA MÁS >>
Se buscan operadores de emergencias de habla hispana
Debido a una necesidad apremiante, el Departamento de Policía del Condado de Suffolk recibió permiso para contratar Operadores de Quejas de Emergencia sin el requisito de un examen de servicio civil. La institución ha dicho que tiene el visto bueno ...
LEA MÁS >>
Policía alerta a la comunidad sobre helicópteros volando bajo
La policía del condado de Suffolk está alertando a la comunidad para que estén avisados de que habrá helicópteros volando bajo sobre nuestra área, durante los próximos días. Las autoridades han dicho que se trata de una misión de la ...
LEA MÁS >>
Niño de escuela intermedia de Riverhead es arrestado por posesión de un cuchillo en el centro educativo
Un estudiante de la escuela intermedia de Riverhead fue arrestado esta mañana por tener un su poder un cuchillo, mientras asistía a la jornada de hoy en el centro educativo. De acuerdo con un comunicado de la policía, a las ...
LEA MÁS >>
Un hombre pierde la vida en accidente fatal en la 495
Un hombre perdió la vida esta madrugada en la autopista 495, cuando su vehículo golpeó el remolque de un tractor entre las salidas 57 y 56, a la altura de Happauge. De acuerdo con un comunicado de la policía del ...
LEA MÁS >>
Departamentos de bomberos locales combatieron incendio forestal en bosques de Manorville el domingo en la mañana
Un incendio forestal colmó de humo los bosques de Manorville en la mañana del domingo. El Departamento de Bomberos de Manorville recibió la llamada que alertaba sobre la emergencia forestal, poco después de las 7 de la mañana, dijo el ...
LEA MÁS >>
Un hombre fue arrestado después de intentar robar en una tienda de alimentos de la Ruta 58 el viernes por la noche
Un hombre de Riverhead de 21 años fue arrestado por cargos de travesura criminal e intento de hurto después de intentar entrar a robaren una tienda de alimentos de la Ruta 58 el viernes por la noche. Una patrulla de ...
LEA MÁS >>
OLA of Eastern Long Island organiza taller de Ritmo y Movimiento en el Centro de Artes de Southampton para adolescentes y adultos
Hoy se llevará a cabo un evento en Southampton que busca promocionar el bienestar físico y emocional de toda la familia. Organizado por OLA of Eastern Long Island y el Centro de Artes de Southampton, el evento, llamado In Rhythm, ...
LEA MÁS >>Encuentran cuchillos y pistolas de aire comprimido en la Middle School de Riverhead; pelea estaba planeada para después de la escuela, dice el superintendente
Una búsqueda tras una alerta sobre un “posible altercado” entre estudiantes de la Middle School en Riverhead reveló que varios estudiantes estaban en posesión de cuchillos, una pistola de gel de juguete y una pistola de aire comprimido en los ...
LEA MÁS >>
Autoridades advierten de una temporada de garrapatas más elevada de lo normal
El senador estadounidense Chuck Schumer visitó Long Island el lunes, donde declaró una “guerra contra las garrapatas.” Los expertos dicen que un invierno suave y un mayor número de ciervos han permitido que la población de garrapatas de Long Island ...
LEA MÁS >>
La policía busca la ayuda para encontrar a un hombre desaparecido en East Hampton
El Departamento de Policía de East Hampton está buscando la ayuda del público para localizar a Lucas T. Desario, un residente del municipio de East Hampton. La familia de Desario reportó la desaparición de Desario el martes después de haber ...
LEA MÁS >>
La artista latina Misla presentará una exposición de pinturas en el Centro de Artes Duck Creek desde el 10 de junio hasta el 9 de julio
La artista Neoyorquina-puertorriqueña Misla presentará en El Centro de Artes Duck Creek una exposición de pinturas de medios mixtos llamada En Casa desde el 10 de junio hasta el 9 de julio. Las pinturas que serán expuestas representan escenas interiores ...
LEA MÁS >>La ciudad de Nueva York lleva a Riverhead y a 30 condados, incluido Suffolk, a los tribunales por intentar “cerrar sus fronteras” a los solicitantes de asilo
El municipio de Riverhead ahora tendrá que defender su controvertido estado de emergencia en los tribunales. La ciudad de Nueva York está demandando a Riverhead y a 30 condados de todo el estado, incluido Suffolk, y le pide a un ...
LEA MÁS >>
Sigue vigente para hoy el aviso por aire de mala calidad e insalubre debido al humo proveniente del Canada que continúa cubriendo la región
El humo y la neblina continúan cubriendo la región a medida que los incendios forestales en el este de Canadá continúan ardiendo y las condiciones climáticas predominantes empujan el humo hacia el sureste de los Estados Unidos. Un aviso de ...
LEA MÁS >>
Accidente fatal en la Ruta 27 cierra la carretera en ambas direcciones el jueves en la mañana; un conductor que iba bajo la influencia de las drogas enfrenta cargos
Actualizado 3:14 p.m.— La investigación preliminar del accidente reveló que un vehículo manejado por un hombre que estaba bajo la influencia de las drogas, chocó a otro por detrás, provocando la muerte de su conductor. El conductor del primer vehículo ...
LEA MÁS >>
La dueña de la casa donde murieron cinco miembros de una misma familia en un incendio se declara culpable de violaciones del código de la ciudad por falta de permisos de alquiler
La propietaria de la casa donde se produjo un incendio que mató a cinco miembros de una misma familia después de que quedaran atrapados en un apartamento del tercer piso en noviembre de 2021, se declaró culpable ayer en el ...
LEA MÁS >>
Se produce aparatoso choque múltiple en la Ruta 27 a la entrada de Watermill causando embotellamientos de tráfico y retrasos
Un aparatoso choque que ha involucrado por lo menos tres vehículos, se produjo esta tarde en la Ruta 27, cerca de la Scuttle Hole Rd y la estación de gasolina Hess, a la entrada de Watermill. Testigos en la escena ...
LEA MÁS >>
Un hombre fue arrestado y acusado de asesinato después de apuñalar a otro cerca de la rotonda de Riverside el martes por la tarde
Actualizado 6/7/23 8 a.m.— Un hombre de 20 años fue arrestado por un cargo de asesinato en segundo grado después de matar a puñaladas a un hombre en Riverside ayer por la tarde. Gelber López-Pérez, de 20 años, sin domicilio, ...
LEA MÁS >>
Sigue vigente el aviso sanitario por mala calidad de aire para la región
Un aviso de salud de calidad del aire está vigente todo el día hoy para partículas finas resultantes de los incendios forestales en el este de Canadá. El aviso está vigente para Long Island y la región metropolitana de la ...
LEA MÁS >>
Aviso sanitario sobre la calidad del aire para hoy por partículas finas que traerá neblina y humo de los incendios forestales de Canada
Un aviso de salud sobre la calidad del aire está vigente todo el día de hoy en la mayor parte del estado de Nueva York, incluido Long Island, debido al humo de los incendios forestales que actualmente asolan la provincia ...
LEA MÁS >>
Amenaza de bomba cierra Centro Comercial de la Ruta 58
Una amenaza de bomba causó esta mañana, el cierre del centro comercial Riverhead Center en la Ruta 58, según dijo el director de la policía de la localidad, David Hegermiller. Los edificios dentro del centro comercial fueron evacuados y el ...
LEA MÁS >>
Policía del condado de Suffolk subastará 120 vehículos el 10 de junio
La Sección de Incautación del Departamento de Policía del Condado de Suffolk llevará a cabo una subasta del vehículos, el próximo sábado 10 de junio a partir de las 9 de la mañana, en el Centro de Incautación del Departamento ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton captura a un hombre tras robo residencial en North Sea
Un residente de Southampton de 27 años, fue arrestado por la policía en relación con un robo registrado en North Sea en la tarde del viernes. La policía dijo que un comunicado que aproximadamente a las 12:43 del media día, ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Suffolk es condenado a 50 años de prisión por violar a una niña de 10 años
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy que un hombre del condado de Suffolk fue sentenciado a 50 años de prisión luego de que en abril pasado, durante un juicio con jurado, fuera declarado ...
LEA MÁS >>
Mañana en Southampton tradicional rodeo “en bici”
La policía de Southampton está invitando a los niños locales a que participen de su tradicional rodeo en bicicleta, que tendrá lugar este sábado 3 de junio entre las 9 de la mañana y las 12 del día, en la ...
LEA MÁS >>
Aparece ballena jorobada muerta y en descomposición en la Bahía de Shinnecock
Una ballena jorobada muerta fue hallada este jueves flotando en aguas de la Bahía de Shinnecock. De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, poco antes de las 4 de la tarde, las unidades de la policía marina ...
LEA MÁS >>
Arrestan a un hombre en relación con el robo de banderas estadounidenses en varios establecimientos de Riverhead
La policía arrestó a un hombre en relación con el robo de banderas de los Estados Unidos, de varios establecimientos de Riverhead. De acuerdo con un comunicado policial, el 1 de junio, aproximadamente a las 10:23 de la mañana, un ...
LEA MÁS >>Un hombre de South Huntington se declara culpable de violar a la fuerza a su hija biológica
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció este miércoles que un hombre de South Huntington, de 45 años, se declaró culpable de violación en primer grado, por agredir sexualmente a la fuerza, a su hija ...
LEA MÁS >>
Riverhead CAP lanza encuesta para padres que permitirá trazar la línea de trabajo de la organización
El Programa de Concientización Comunitaria de Riverhead, CAP, por sus siglas en inglés, está invitando a los padres de familia y tutores de los estudiantes del Distrito Escolar Central de Riverhead entre los grados 4 y 12, a que participen ...
LEA MÁS >>
Peconic Bay Medical Center celebra a los sobrevivientes de cáncer con la Cena Savoring Survivorship
Decenas de sobrevivientes de cáncer del East End fueron homenajeados esta semana por el centro hospitalario Peconic Bay Medical Center (PBMC), durante la Cena “Savoring Survivorship,” Saboreando la Supervivencia en ...
LEA MÁS >>
El Festival de la Fresa de Mattituck celebra su edición número 71 con música, fuegos artificiales y diversión para toda la familia
El tradicional Festival de la Fresa de Mattituck regresa esta semana para celebrar su edición número 71, reuniendo a residentes y visitantes del East End durante el fin de semana ...
LEA MÁS >>Mujer de 67 años es acusada de apuntar con una escopeta a una conductora en Southampton
Una mujer de Southampton fue arrestada la noche del martes luego de presuntamente amenazar con una escopeta a una conductora detenida en el tráfico, según informó el Departamento de Policía de Southampton. De acuerdo con las autoridades, los oficiales respondieron alrededor de las 6:51 de la tarde del martes 16 de junio a la zona de North Sea Mecox Road, cerca de Majors Path, tras recibir reportes de una mujer que se encontraba junto a la carretera gritando a los vehículos que pasaban mientras sostenía una escopeta. La investigación realizada por los agentes determinó que Lynn D. Blydenburgh, de 67 ... Read More ...
Junta de Riverhead aprueba $1 millón en reparaciones mientras padres exigen respuestas sobre programa de educación bilingüe
La junta escolar de Riverhead aprobó el miércoles por la noche más de 1 millón de dólares en gastos con cargo a la reserva para reparaciones, varios nombramientos administrativos y dos nuevos cursos de nivel avanzado para octavo grado, antes de escuchar las inquietudes de los padres sobre el programa de educación bilingüe del distrito y una presentación de Planned Parenthood en el aula. Autorización de gastos de la reserva para reparaciones La junta aprobó por unanimidad el uso de 1,041 millones de dólares de la reserva para reparaciones del distrito en cuatro proyectos de infraestructura: la sustitución del sistema ... Read More ...