Atención conductores distraídos: La policía estará al acecho entre el 4 y el 8 de abril
Usar el teléfono celular mientras conducimos, siempre será un riesgo para quien está al volante y una manera de poner en peligro su vida y la de los demás. Pero durante la semana del 4 al 8 de abril, quien ...
LEA MÁS >>
Policía investiga incendio forestal en Calverton
La policía de Riverhead está investigando un incendio forestal que se registró anoche en inmediaciones de Calverton. De acuerdo con el reporte de las autoridades, hacia las 8:08 de la noche se recibió un informe de un incendio forestal en ...
LEA MÁS >>
Pareja de Holbrook es acusada formalmente de 28 cargos, entre ellos homicidio involuntario por sobredosis fatal de su bebé de 14 meses
Una pareja de Holbrook arrestada en enero tras la muerte por aparente sobredosis de su pequeño hijo de 14 meses, fue acusada hoy formalmente de un paquete de 28 cargos, luego de que una autopsia realizada al menor, revelara que ...
LEA MÁS >>
Por trabajos en el sistema ferroviario de LIRR, mañana estará cerrado un tramo de Osborn Avenue en Riverhead
La policía de Riverhead alerta a la comunidad de Riverhead y sus alrededores, sobre obras que se realizarán el martes en el cruce ferroviario de LIRR a la altura de Osborn Avenue. Las obras ocasionarán el cierre de la vía ...
LEA MÁS >>
Se busca por robo de mercancía en tienda de Medford, dice la policia
Crime Stoppers del condado de Suffolk y los oficiales de la Sección de Delitos del Sexto Precinto, buscan la ayuda del público para identificar y localizar a una mujer que robó mercancía en una tienda de Medford, el mes pasado. ...
LEA MÁS >>
Policía: Ladrones asaltan fiesta residencial en Sayville y se llevan celulares, joyas y dinero de los invitados; Un asistente resulta herido
Los detectives del quinto escuadrón de la policía del condado de Suffolk están investigando un robo residencial registrado anoche en Sayville, que dejó como resultado un hombre herido y varias personas despojadas de sus pertenencias. De acuerdo con el reporte ...
LEA MÁS >>
Municipio de Southampton da a conocer plan de renovación en Red Creek Park; Las canchas de tenis serán las primeras de varios proyectos para cambiarle la cara al parque
Los funcionarios de Parques y Recreación de la ciudad de Southampton anunciaron hoy los primeros detalles de varios proyectos de construcción que comienzan en el parque Red Creek de Hampton Bays. Encabezando la lista, está la demolición de seis canchas ...
LEA MÁS >>
Hombre resulta gravemente herido en accidente de tránsito en Medford
Los detectives del Sexto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico en el que un hombre de Medford, resultó gravemente herido, en la madrugada de hoy. La policía dijo en un comunicado que hacia ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Riverhead es arrestado tras parada de tráfico a bordo de un vehículo reportado como robado
La policía de Southampton reportó el arresto de un residente de Riverhead, tras una parada de tráfico por exceso de velocidad, en la que el oficial se percató de que el vehículo había sido reportado como robado. El 27 de ...
LEA MÁS >>
Policía: conductor en sentido contrario pierde la vida tras accidente en East Moriches
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente de tránsito registrado el miércoles en la tarde, en el que una persona perdió la vida, en inmediaciones de East Moriches. La policía dijo ...
LEA MÁS >>
Este sábado se realizará una “Zumbathon” para apoyar a una residente de East Hampton que lucha valientemente contra el cáncer
María Eugenia Patiño es una residente de East Hampton, que conoció a Amparo Gonzáles hace dos años en las clases de Zumba a las que las dos asistían. Desde entonces, dice, solo ha recibido de ella, amor, solidaridad, compañerismo y ...
LEA MÁS >>
Mañana jornada de preguntas y respuestas sobre oportunidades y desafíos de la mujer en correccionales y fuerzas del orden
Con motivo del Mes de la Historia de la Mujer, la Oficina del Sheriff del condado de Suffolk llevará a cabo mañana jueves 28 de marzo, una jornada de preguntas y respuestas sobre oportunidades laborales en correccionales y fuerzas del ...
LEA MÁS >>
En busca de huevos de Pascua? Le contamos de actividades cerca de usted
La lluvia y el clima han jugado en contra de algunas de las actividades de búsqueda de huevos programadas para los últimos días, pero no se preocupe que aún hay chance de dejarse contagiar por la alegría de esta temporada, ...
LEA MÁS >>
Estado se prepara para el eclipse total solar del 8 de abril; Le contamos en qué partes de Long Island habrá actividades especiales
A dos semanas del eclipse del 8 de abril, la gobernadora Kathy Hochul actualizó a los neoyorquinos sobre los preparativos del estado para garantizar que todos puedan tener una experiencia visual segura y memorable. La mandataria dijo que en octubre ...
LEA MÁS >>
El Centro de Artes Duck Creek de East Hampton invita a la comunidad a participar en el “aireado de las colchas” esta primavera
El Centro de Artes de Duck Creek está más que listo para que su espacio al aire libre se convierta en un tendedero comunitario, a donde los residentes del East End puedan ir a airear sus colchas tradicionales y entre ...
LEA MÁS >>
Distrito escolar Patchogue Medford inaugura salón de clases con cocina comercial para estudiantes de habilidades especiales
El Distrito Escolar de Patchogue-Medford inauguró recientemente en la escuela secundaria, su nueva aula de habilidades para la vida del programa de exploradores académicos y profesionales, (ACES). El salón de clases doble incluirá una cocina comercial para ayudar a los ...
LEA MÁS >>
Policía: Un joven de Timothy Hill Ranch es arrestado por robo en negocio de Riverhead
La policía de Riverhead arrestó a un menor y lo acusó de robar en un establecimiento comercial de la Ruta 58, en la madrugada del domingo. De acuerdo con el reporte de las autoridades, hacia las 3:23 de la mañana, ...
LEA MÁS >>
Dos personas son baleadas durante una fiesta en Bay Shore; Una de ellas pierde la vida
Los detectives del equipo de homicidios de la policía del condado de Suffolk están investigando un tiroteo que cobró la vida de una persona y dejó otra más herida, durante una fiesta en Bay Shore, anoche. La policía dijo que ...
LEA MÁS >>
Policía arresta segundo conductor que atropelló mortalmente a un peatón en Patchogue el año pasado y abandonó la escena; Un primer conductor ya había sido arrestado
La policía del condado de Suffolk informó del arresto de Jesús Matute, el segundo conductor señalado de atropellar fatalmente a una persona en marzo de año pasado y huir de la escena. Un primer conductor involucrado en el accidente, fue ...
LEA MÁS >>
SEPA en busca de donativos para bebés y madres embarazadas
La organización SEPA Mujer está haciendo un llamado a la comunidad para que se vincule con donativos para bebés o para madres embarazadas. Los donativos de nuestra gente, serán repartidos por la organización, entre los miembros de nuestra área que ...
LEA MÁS >>
La gobernadora celebra el inicio de la primavera con el lanzamiento de portal que informa sobre sitios para disfrutar de las flores de la temporada
La gobernadora Kathy Hochul celebró hoy el inicio de la primavera con el lanzamiento del New York Blooms Report, un informe semanal que ayudará a los neoyorquinos a identificar los mejores lugares para ver rosas, lilies, tulipanes, cerezos en flor ...
LEA MÁS >>
Jurado declara culpable a un hombre de East Northport por abusar sexualmente de su sobrina nieta desde su graduación de jardín infantil
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció esta tarde que un jurado declaró culpable a un acusado de 67 años, por abusar sexualmente de su sobrina nieta, durante años, desde su último día de jardín ...
LEA MÁS >>
De viernes a domingo no habrá servicio de tren entre Babylon y Montauk; Algunas vías estarán cerradas por reparación
A partir de las 10 de la noche del viernes 22 de marzo y hasta las 4 de la mañana del domingo 24, no habrá servicio de tren entre Babylon y Montauk, mientras Long Island Rail Road realiza una renovación ...
LEA MÁS >>
Tras persecución motociclista es arrestada en Greenport por exceso de velocidad y por no llevar una placa visible
Una mujer fue arrestada por la policía tras protagonizar una persecución debido a que conducía sin una placa visible, en inmediaciones de Greenport. La policía dijo que una patrulla de Carreteras de Southold intentó detener una motocicleta roja porque no ...
LEA MÁS >>
Foro comunitario sobre mejores prácticas para apoyar a los menores que son víctimas de agresión sexual
El próximo sábado 23 de marzo, la comunidad latina del East End tiene una cita imperdible, en el foro comunitario sobre mejores prácticas para apoyar a los menores que son víctimas de agresión sexual, un delito que va en ascenso ...
LEA MÁS >>
Distrito escolar de Southampton busca empleadores para feria de trabajo del 11 de abril
El Distrito Escolar de Southampton está buscando empleadores interesados en participar en la segunda feria laboral anual programada para el jueves 11 de abril. Durante este evento las empresas locales tienen la oportunidad de dar a conocer las plazas que ...
LEA MÁS >>
Centro Corazón de María invita a su primera Feria de la Salud este viernes
El Centro Corazón de María está invitando a la comunidad de Hampton Bays y sus alrededores a que participe este viernes 22 de marzo, en la primera Feria de la Salud organizada por la institución, en colaboración con varias organizaciones ...
LEA MÁS >>
Policía: se busca a esta pareja por hurto mayor en tienda de Riverhead
Los detectives de Crime Stoppers del condado de Suffolk y del Departamento de Policía de Riverhead están solicitando la ayuda del público, para identificar y localizar a dos personas que robaron mercancía de una tienda Riverhead, el año pasado. La ...
LEA MÁS >>La policía de Riverhead investiga un robo en una casa vacía en la West Main Street
El Departamento de Policía de Riverhead está investigando un allanamiento de morada en una casa vacía ubicada en la West Main Street que actualmente está en obras. Un empleado de la construcción informó haber encontrado una ventana trasera del sótano ...
LEA MÁS >>
La policía solicita la ayuda del público para localizar a una niña Latina de 14 años desaparecida desde el jueves del centro de menores Timothy Hill
El Departamento de Policía de Riverhead está solicitando la ayuda del público para localizar a Estefani Cruz, de 14 años, quien la policía reportó como desaparecida el viernes del centro de menores Timothy Hill Children’s Ranch localizado en el 2767 ...
LEA MÁS >>
Policía: Un hombre es arrestado por el robo de un vehículo en gasolinera de Riverhead
La policía de Riverhead recuperó un vehículo, minutos después de que su propietario denunciara que había sido robado. Un hombre fue arrestado en conexión con el incidente. La policía dijo que el jueves a las 10:30 de la noche, fue ...
LEA MÁS >>
Conductor de autobús que servía a escuelas de Suffolk es arrestado por abusar sexualmente de una menor
La policía del condado de Suffolk arrestó a un conductor de autobús que servía a escuelas del condado de Suffolk, por abusar sexualmente de una menor, en hechos ocurridos en Bay Shore, en 2022. La policía dijo que Miguel Enrique ...
LEA MÁS >>
Empleado de una guardería es arrestado por abusar sexualmente de una menor menor de 10 años
La policía del condado de Suffolk arrestó a un empleado de una guardería de Brentwood, por abusar sexualmente de una niña de 10 años que estaba bajo su cuidado en 2020. La policía dijo en un comunicado, que Reynaldo Estrada, ...
LEA MÁS >>
Peconic Bay Medical Center bate récord al realizar 1200 reemplazos de articulaciones en el 2023
El hospital Peconic Bay Medical Center, PBMC, de Riverhead, anunció realizó más de 1200 procedimientos de reemplazo de articulaciones a lo largo de 2023, que es la mayor cantidad que el hospital haya realizado en un año calendario. según informó ...
LEA MÁS >>
Empresa de energía de Long Island alerta a los usuarios sobre incremento de estafas a clientes de servicios públicos
La empresa de energía PSEG Long Island ha extendido un llamado de alerta a sus clientes, debido al incremento en los casos de estafas “cada vez más sofisticadas”, a clientes de servicios públicos en todo el país. La empresa dijo ...
LEA MÁS >>
Hombre de West Babylon es condenado a 25 años de prisión por apuñalar a su esposa delante de sus dos pequeñas hijas
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy que un hombre de West Babylon de 46 años, fue sentenciado a 25 años de prisión, seguidos de cinco años de supervisión posterior a su liberación, después ...
LEA MÁS >>
Soplan vientos de Pascua en nuestra área: En sus marcas, listos, fuera!
La primavera está a la vuelta de la esquina y para darle rienda suelta a una de las estaciones más aclamadas por la comunidad, debido a su colorido y la frescura de sus temperaturas, empiezan también a programarse las tradicionales ...
LEA MÁS >>
Residente de Riverhead sentenciado a 20 años de prisión tras declararse culpable por la muerte de un hombre al que intentaba robar
Marcus Reid, un residente de Riverhead de 24 años, fue sentenciado hoy a 20 años de prisión, seguidos de cinco años de supervisión posterior a su liberación, después de declararse culpable de homicidio involuntario y posesión criminal de una arma, ...
LEA MÁS >>
El arte latino se toma la Biblioteca Floyd Memorial de Greenport
La Biblioteca Floyd Memorial de Geenport anunció la apertura de la exposición de primavera 2024 con el tema “Hogar y Herencia: Artistas latinoamericanos del East End”. La biblioteca ha reunido a más de una docena de artistas del East End ...
LEA MÁS >>
Muere conductor luego de que su vehículo volcara y se incendiara en Smithtown
Los detectives del cuarto escuadrón de la policía del condado de Suffolk están investigando un accidente de un solo vehículo que cobró la vida de un hombre en la madrugada del domingo, en inmediaciones de Smithtown. La policía dijo que ...
LEA MÁS >>
A las dos de la mañana de este domingo empieza el horario de verano; Si tiene relojes de manecillas no olvide adelantarlos
Este domingo a las 2 de la madrugada empieza a regir el llamado horario de verano, por lo que se debe adelantar los relojes, una hora. El nuevo horario regirá hasta el domingo 3 de noviembre del 2024. La mayoría ...
LEA MÁS >>
Tres personas son arrestadas por vender alcohol a menores de edad en Babylon y sus alrededores
La policía del condado de Suffolk arrestó este viernes a tres hombres por vender alcohol a menores de edad, durante un operativo de verificación de cumplimiento en la jurisdicción del primer precinto. La ofensiva se dio en respuesta a contantes ...
LEA MÁS >>
El exrepresentante George Santos anuncia su candidatura en el distrito congresional de East End
George Santos, el ex congresista caído en desgracia y expulsado de la Cámara de Representantes en diciembre, anunció anoche que desafiará al representante Nick LaLota por la nominación republicana en el Primer Distrito del Congreso. Santos hizo el anuncio en ...
LEA MÁS >>
Se busca joven latino reportado como desaparecido en Timothy Hill Ranch
El Departamento de Policía de Riverhead está pidiendo la ayuda del público para localizar a un joven latino que desapareció del centro para menores Timothy Hil Ranch, localizado en el 254 Middle Road. De acuerdo con un reporte de las ...
LEA MÁS >>
Condado ofrece clases gratuitas para residentes que quieran dejar de fumar
El Departamento de Salud del Condado de Suffolk alienta a los residentes que consumen tabaco a obtener ayuda para recuperarse de su adicción. El programa del condado para dejar de fumar basado en evidencia, brinda a los participantes información importante ...
LEA MÁS >>
Como Angel Asimbay es identificado el peatón atropellado fatalmente ayer en Hampton Bays
Como Ángel Asimbay, un residente de Hampton Bays de 67 años, fue identificado el peatón atropellado ayer fatalmente en inmediaciones de esta localidad. La policía dijo que tras el impacto, el hombre fue transportado aún con vida al Centro Médico ...
LEA MÁS >>
Un hombre registrado previamente como delincuente sexual es arrestado por posesión de pornografía infantil en Bay Shore
La policía del condado de Suffolk arrestó este miércoles a un delincuente sexual registrado de Bay Shore, por posesión de pornografía infantil. Siguiendo el consejo del Grupo de Trabajo sobre Crímenes en Internet contra Niños del Estado de Nueva York ...
LEA MÁS >>
Departamento de policía de East Hampton busca candidatos para la Academia de Policía Ciudadana 2024
El Departamento de Policía de la ciudad de East Hampton ya está recibiendo solicitudes, para los interesados en participar en la Academia de Policía Ciudadana 2024, un programa de 10 semanas que le permite a los residentes de la municipalidad, ...
LEA MÁS >>
4 personas son arrestadas en relación con restos humanos hallados en varios puntos del condado de Suffolk
La policía del condado de Suffolk arrestó a cuatro personas en relación con varios restos humanos encontraros en zonas boscosas de Babylon, West Islip y Bethpage, el 29 de febrero y el 5 de marzo. Los detectives del Escuadrón de ...
LEA MÁS >>
Este 9 de marzo nueva subasta de vehículos de la policía del condado de Suffolk
Este 9 de marzo, la policía del condado de Suffolk realizará una nueva subasta de vehículos que han sido incautados por las autoridades en diferentes operativos policiales. La subasta se llevará a cabo en las instalaciones de incautaciones del departamento, ...
LEA MÁS >>
Vigilancia de inundaciones para nuestra área a partir de la 1 de la tarde del miércoles
El Servicio Nacional de meteorología ha emitido un aviso de vigilancia de inundaciones que rige en nuestra área entre la 1 de la tarde de este miércoles y las horas de la noche. De acuerdo con el aviso, la lluvias ...
LEA MÁS >>
La policía investiga homicidio de un hombre en residencia de Jamesport
Los detectives del equipo de homicidios de la policía del condado de Suffolk están investigando la muerte de un hombre, registrada en Jamesport, el lunes en la noche. Hacia las 11:43 de la noche, los agentes de policía de Riverhead ...
LEA MÁS >>
De entre tres y nueve años de prisión para adolescente de East Patchogue por violación e invasión de morada
Randell Hollman, un adolescente de 16 años, residente de East Patchogue, fue sentenciado a una pena de entre tres y nueve años de prisión, luego de declararse culpable de robo, violación y otros cargos relacionados, por un incidente ocurrido en ...
LEA MÁS >>
A petición del público OLA realiza nuevo taller sobre licencias profesionales
A petición del público, la organización OLA of Eastern Long Island realizará el próximo 14 de marzo, un taller sobre licencias profesionales, en alianza con el Departamento de Trabajo, Licencias y Asuntos del Consumidor del Condado de Suffolk y el ...
LEA MÁS >>
SEPA Mujer busca campeones de la comunidad para programa infantil de fútbol
La organización SEPA Mujer está buscando niños y niñas de nuestra comunidad que quieran hacer parte del programa de fútbol que se desarrollará esta primavera y que le brindará a los pequeños la oportunidad de convertirse en campeones. “Fomentemos el ...
LEA MÁS >>
La Coalición de Defensores del Idioma de Long Island celebrará su 8ª conferencia anual este miércoles en la Universidad St. Joseph en Patchogue
La Coalición de Defensores del Idioma de Long Island, o L.I.L.A.C. por sus siglas en inglés, celebrará su 8ª conferencia anual de acceso al idioma este miércoles 6 de marzo en la Universidad St. Joseph en Patchogue, desde las 8:30 ...
LEA MÁS >>
Policía: Se busca por robo de auriculares en tienda Target de Riverhead
Los detectives de Crime Stoppers del condado de Suffolk y del Departamento de Policía de Riverhead están buscando la ayuda del público para identificar y localizar al hombre que robó en una tienda de Riverhead, el mes pasado. La policía ...
LEA MÁS >>
Inaugurado oficialmente Centro de Educación Financiera Baymen que funcionará en el interior de la Escuela Secundaria de Hampton Bays
El Distrito Escolar de Hampton Bays cortó el pasado 29 de febrero, la cinta inaugural del Centro de Educación Financiera Baymen que funcionará al interior de la Escuela Secundaria de esta localidad. El programa integral de banco en la escuela, ...
LEA MÁS >>
Distrito escolar de Riverhead lanza nueva encuesta sobre el servicio de transporte de estudiantes
El Distrito Escolar Central de Riverhead está buscando opiniones de los padres sobre los servicios de transporte de los estudiantes. Ya está disponible una nueva encuesta en la página web de ParentSquare. Se lanzó el viernes y estará disponible hasta ...
LEA MÁS >>
Más de 100 hogares de Manorville por fin tienen agua potable después de que se completara un proyecto de conexión a la red de aguas públicas esta semana
Los residentes de Manorville por fin podrán abrir sus grifos con confianza y saber que el agua que corre por sus tubería es agua limpia y libre de sustancias químicas dañinas para la salud. La Autoridad del Agua de Suffolk ...
LEA MÁS >>Una mujer es arrestada después de apuñalar a otra en Riverhead el jueves por la noche
Una mujer fue arrestada después de apuñalar a otra en Riverhead el jueves por la noche, dijo la policía. La policía de Riverhead respondió a un informe sobre un asalto con cuchillo alrededor de las 7:15 de la noche en ...
LEA MÁS >>
Una persona que estaba en libertad condicional recibe entre 25 años y cadena perpetua por cargos de armas y drogas derivados de un tiroteo de 2022 en Riverhead
Un hombre de Riverhead fue sentenciado de 25 años a cadena perpetua después de que un jurado lo declarara culpable por su participación en un tiroteo en mayo de 2022, lo que ocurrió mientras estaba en libertad condicional, dijo el fiscal ...
LEA MÁS >>
Aviso de fuertes vientos vigente para el miércoles y la madrugada del jueves
Según el Servicio Meteorológico Nacional, se pronostican fuertes vientos para hoy durante todo el día y la noche, además de una caída abrupta en las temperaturas. El aviso por fuertes vientos estima que se sentirán vientos de 15 a 25 ...
LEA MÁS >>
Un joven de 15 años es arrestado y acusado de entrar a robar en una tienda de celulares de Riverhead
Un joven de 15 años fue arrestado el martes por la tarde por entrar a robar una tienda de celulares AT&T localizada en la Ruta 58 en Riverhead, dijo la policía. El adolescente, residente de Timothy Hill Children’s Ranch, quien ...
LEA MÁS >>
Villa de East Hampton busca contratar agentes de control de tráfico para la temporada de verano
El departamento de policía de la Villa de East Hampton está buscando contratar agentes de control de tráfico para la temporada de verano. Los agentes de tráfico se encargan de patrullar el área comercial, hacer cumplir las normas de estacionamiento ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Flanders fue sentenciado a 15 años de cárcel después de intentar violar a su sobrina de 9 años
Un hombre de Flanders fue sentenciado a 15 años de prisión el martes después de intentar violar a su sobrina de 9 años, dijo el fiscal de distrito del condado de Suffolk Ray Tierney. La Oficina del Fiscal de Distrito ...
LEA MÁS >>
La policía ofrece recompensa para localizar a un hombre que robó en el supermercado Bravo Supermarket en Patchogue a mediados de febrero
Crime Stoppers del condado de Suffolk solicita la ayuda del público para identificar y localizar a un hombre que robó mercancía de un supermercado de Patchogue. Un hombre entró aproximadamente a la 1:10 de la tarde del 13 de febrero ...
LEA MÁS >>
El municipio de Southampton designa un día en octubre para honrar a la tribu Shinnecock
El municipio de Southampton dedicará un día en octubre para honrar y reconocer a la Nación Tribal Shinnecock. La Junta Municipal de Southampton ha designado el 1 de octubre como el Día del Patrimonio de Shinnecock. El reconocimiento fue parte ...
LEA MÁS >>
Defensores y opositores de la Escuela Charter de Riverhead se enfrentaron debido a los planes de expansión que tienen durante la reunión de la Junta Municipal esta semana
Una multitud colmó la sala de reuniones de la Junta Municipal de Riverhead el miércoles por la noche, para expresar sus opiniones a favor y en contra de los planes que tiene la Riverhead Charter School de construir una escuela ...
LEA MÁS >>
Hombre de Bay Shore es declarado culpable de abusar sexualmente de su hijastra tras juicio con jurado
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció que un hombre de Bay Shore de 45 años fue declarado culpable después de un juicio con jurado, por múltiples cargos de Acto Sexual Delictivo en Primer Grado, ...
LEA MÁS >>
Legislador Sam González alerta a la comunidad sobre posible fraude de persona que se hace pasar por miembro de su equipo
El legislador por el noveno distrito, Sam González, alertó hoy a la comunidad sobre un posible fraude por parte de un hombre que se hace pasar por miembro de su equipo. Según el legislador, el hombre que aparece en la ...
LEA MÁS >>
Familia de Riverhead denuncia robo de paquete del porch de su casa
Eliana Olarte, una residente de Riverhead, denunció con video en mano, haber sido víctima del robo de un paquete que había sido dejado por el correo en la puerta de su casa. Los hechos se registraron el martes, a plena ...
LEA MÁS >>
El sindicato de enfermeros ratifica “abrumadoramente” el contrato con PBMC, evitando la huelga
Los enfermeros y otros trabajadores de la salud del Peconic Bay Medical Center han apoyado “abrumadoramente” el acuerdo provisional alcanzado la semana pasada entre el sindicato y el hospital de Riverhead, dijo esta mañana el presidente local del sindicato, Chris ...
LEA MÁS >>
Artista salvadoreño Simón Vega presenta su obra en el Museo Parrish de Water Mill
Entre el 25 de febrero y el 30 de junio, los asistentes al Museo Parrish de Water Mill, tendrán la oportunidad de conocer un poco de la obra del artista salvadoreño Simon Vega y sus particulares creaciones inspiradas en parajes, ...
LEA MÁS >>
Feria de salud ofrece servicios médicos gratuitos el 1 de marzo en East Hampton
La Fundación de Salud de East Hampton está invitando a la comunidad a participar de su tercera feria de servicios de este 2024. El evento se llevará a cabo el primer de marzo, entre las 11 de la mañana y ...
LEA MÁS >>
Se busca adolescente latina reportada como desaparecida en Medford
Los detectives del Quinto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están pidiendo la ayuda del público para localizar a una adolescente latina que ha sido reportada como desaparecida en Medford. La policía dijo que Jeamy Barrera, de 16 ...
LEA MÁS >>Policía busca responsables del robo de 6 motos de cross y maquinaria en Sound Avenue, Riverhead
La policía de Riverhead inició una investigación en busca de la persona o personas que robaron varias motocicletas y herramientas de un taller mecánico de la localidad, el sábado en la mañana. De acuerdo con el reporte policial, el sábado ...
LEA MÁS >>
Conductor resulta gravemente herido en accidente de tránsito de un solo vehículo en Manorville
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente de un solo vehículo, en el que un automovilista resultó gravemente herido, anoche en inmediaciones de Manorville. John Boocock conducía un Jeep Cherokee 1997 ...
LEA MÁS >>
Más nieve en camino: Expertos anticipan clima peligroso y acumulaciones de entre 1 y 2 pulgadas de nieve para el viernes en la noche y la mañana del sábado
El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido un aviso de perspectiva de clima peligroso, debido a un nuevo sistema que amenaza con traer nieve durante la noche del viernes y la mañana del sábado. De acuerdo con el aviso, la ...
LEA MÁS >>
Adolescente de 15 años es arrestada por emitir amenaza de daño masivo en redes sociales contra escuela de Huntington
La policía del condado de Suffolk arrestó este jueves a una estudiante de Huntington Station después de que publicara una amenaza de daño masivo a través de las redes sociales. Los oficiales de la Sección de Delitos del Segundo Precinto ...
LEA MÁS >>
Fiscal de Distrito: 31 presuntos miembros de la pandilla “Bloodhound Brims” son acusados de 103 cargos por hechos violentos perpetrados en la región
31 presuntos pandilleros fueron acusados este jueves formalmente de 103 cargos, tras una investigación a largo plazo que abarcó 34 incidentes separados, incluidos dieciocho tiroteos, tres robos a mano armada, varias conspiraciones para cometer asesinato, y la recuperación de doce ...
LEA MÁS >>
Los desafíos de nuestra gente para comprar casas con las altas tasas de interés del momento; Bajarán un poco este año?
Jenny Pauta, ecuatoriana que reside en Hampton Bays, su esposo y tres hijos, se encuentran en la recta final del proceso de comprar su propia casa después de vivir alquilando durante los últimos 20 años, en un momento donde el ...
LEA MÁS >>
Policía: Se busca joven latina que huyó de su casa en Riverhead
La policía de Riverhead está solicitando la ayuda de la comunidad para localizar a una joven de origen latino, que ha sido reportada como desaparecida en Riverhead. Jarecsy Tatian Leon-Ortega, es descrita una mujer hispana, de 16 años, mide 5 ...
LEA MÁS >>Un hombre de Huntington es condenado a 18 años de prisión por abuso sexual en repetidas ocasiones contra a su hija de 11 años de edad
Un hombre de 42 años, residente de Huntington, fue sentenciado este miércoles a 18 años de prisión, seguido de 18 años de supervisión posterior a la liberación, tras declararse culpable de conducta sexual contra un niño, por abusar sexualmente de ...
LEA MÁS >>
Hombre de Calverton condenado a 8 años y medio de prisión por apuñalar a un residente de Riverhead
Ronald Oscal Cruz, un residente de Calverton de 31 años, fue sentenciado a ocho años y medio de prisión, tras declararse culpable de agresión en primer grado, por apuñalar con un cuchillo de cocina, a un hombre de Riverhead, causándole ...
LEA MÁS >>Policía investiga robo en AT&T de Old Country Road en Riverhead
La policía de Riverhead está investigando un robo ocurrido entre la noche del 13 de febrero y la madrugada de hoy, en la sede de AT&T de Old Country Road, en Riverhead. La policía dijo que esta mañana respondió a ...
LEA MÁS >>
Un hombre de East Hampton se declara culpable de violar a una niña de 11 años
Un residente East Hampton de 20 años, se declaró hoy culpable de violación en primer grado, por tener relaciones sexuales con una niña, comenzando cuando la menor tenía 11 años, según anunció hoy el fiscal de distrito del condado de ...
LEA MÁS >>
Carreteras resbaladizas y peligrosas y acumulaciones de nieve: El balance de la tormenta invernal que azota a nuestra área
Tal como se había anunciado, gran parte del estado de Nueva York recibió desde las primeras horas de este martes, los estragos de una tormenta invernal, que empezó con lluvias y luego con una alta dosis de nieve, cayendo a ...
LEA MÁS >>
Burlington planea abrir en Riverhead esta primavera
Burlington Stores está planeando una apertura de primavera en el espacio anteriormente ocupado por Bed Bath & Beyond en el centro comercial Riverhead Center en Old Country Road, dijo un portavoz de la compañía a RiverheadLOCAL el viernes. Burlington Stores, ...
LEA MÁS >>Policía investiga robo con machete ocurrido en Riverhead
La policía está investigando un robo a mano armada que se registró anoche, en inmediaciones de Riverhead. La policía dijo que el lunes, pasadas las 7 de la noche, un residente de la localidad de 23 años, denunció haber sido ...
LEA MÁS >>
Varias escuelas de nuestra área estarán cerradas este martes por causa de la nieve
Aunque los efectos de la anunciada tormenta de mañana, son aún inciertos, lo que si está claro es que una mezcla de lluvia, nieve y fuertes vientos nos acompañará desde la madrugada hasta las 6 de la tarde, razón por ...
LEA MÁS >>
Se espera que el municipio de Riverhead declare la emergencia por nieve durante esta noche
El Supervisor de Riverhead, Timothy Hubbard, anunció esta tarde a través de un comunicado, que se espera la declaratoria de emergencia por nieve en la localidad, durante el transcurso de la noche, debido a la llegada de una tormenta invernal ...
LEA MÁS >>
OLA participa en mesa redonda latina con la gobernadora Kathy Hochul para hablar de las principales necesidades de los residentes de nuestra región y posibles estrategias de respuesta
La directora ejecutiva de OLA of Eastern Long Island, Minerva Pérez, participó el 18 de enero pasado, junto a otros tres representantes de organizaciones sin fines de lucro de Long Island, en una Mesa Redonda Latina por invitación de la ...
LEA MÁS >>
Policía: Se buscan por instalar dispositivo de lectura de datos en máquina de tarjetas de crédito en East Patchogue
Crime Stoppers del condado de Suffolk y la Sección de Delitos del Quinto Precinto de la Policía están buscando la ayuda del público para identificar y localizar a los hombres que instalaron un dispositivo de lectura de datos en una ...
LEA MÁS >>
Nueva tormenta invernal amenaza con traer nieve y vientos fuertes a algunas zonas de nuestra área este martes
El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido un aviso de vigilancia debido a una tormenta invernal que amenaza con traer nieve y fuertes vientos a algunas partes de nuestra área, este martes. De acuerdo con el el aviso, la madrugada ...
LEA MÁS >>
El sindicato de enfermeros amenaza con ir a huelga el 21 de febrero en PBMC y LIJ-Valley Stream a menos que se resuelva el contrato laboral
El sindicato que representa a los enfermeros y otros trabajadores de la salud en Peconic Bay Medical Center y LIJ-Valley Stream ha emitido avisos de huelga a Northwell Health, notificando a la gerencia de ambos hospitales que el sindicato tiene ...
LEA MÁS >>
Con mensajes de amor y aceptación, secundaria de Riverhead se une a la celebración anual “PS I Love You Day”
Los estudiantes de la Escuela Secundaria de Riverhead participan hoy de la celebración anual PS I love you Day, una jornada especial en la que los estudiantes, los educadores y el personal de las escuelas, realizan diversas actividades para promover ...
LEA MÁS >>
Se busca hombre latino de Dix Hills reportado como desaparecido
Los detectives del segundo escuadrón de la policía del condado de Suffolk están buscando la ayuda del público para localizar a un hombre de Dix Hills, que fue reportado como desaparecido en los últimos días. La policía dijo que un ...
LEA MÁS >>
Comunidad de habla hispana solicita al distrito de Riverhead servicios de traducción en reuniones de la junta escolar
Los miembros de la comunidad de habla hispana están pidiendo a la Junta de Educación de Riverhead que aumente la accesibilidad lingüística en las reuniones de la junta escolar y durante otras interacciones. La solicitud provino principalmente de miembros del ...
LEA MÁS >>Un niño es rescatado por la policía durante un incendio en West Islip
Un oficial de policía del condado de Suffolk rescató a un niño que se había quedado atrapado en un incendio registrado esta mañana en una casa de West Islip. Los oficiales del Tercer Precinto respondieron al 1 de Dogwood Road, ...
LEA MÁS >>
Maratón de los Hamptons provocará cierres de carreteras y demoras este sábado en Southampton
La Policía de la Villa de Southampton advirtió sobre cierres de carreteras y demoras de tráfico debido a la celebración del Maratón de los Hamptons, programado para este sábado 26 ...
LEA MÁS >>
ChangeHampton invita a las familias a convertirse en científicos durante una jornada de descubrimiento de la naturaleza en East Hampton
ChangeHampton invita a la comunidad hispanohablante a participar en un “BioBlitz”, una jornada gratuita de exploración de la naturaleza local, en la que niños y adultos observarán, identificarán y registrarán ...
LEA MÁS >>La Policía de Southampton Village anuncia la cancelación del Hamptons Marathon por la tormenta
El Hamptons Marathon, previsto para este sábado 26 de septiembre en Southampton Village, fue cancelado ante la tormenta que se espera durante el fin de semana, según informó el Departamento de Policía de la villa. La carrera estaba programada entre las 7:00 de la mañana y las 2:30 de la tarde. La Policía también dijo que quedaban cancelados los cierres de calles y demoras de tránsito relacionados con el evento. ...
Regreso a clases en el condado de Suffolk: más niños en las calles hacen indispensable una mayor responsabilidad al volante
El regreso a clases trae nuevamente a las calles de Suffolk autobuses escolares, niños esperando en las esquinas, estudiantes caminando o en bicicleta y un aumento considerable del movimiento de vehículos alrededor de las escuelas. Para quienes conducen, el comienzo del año escolar también significa una responsabilidad adicional: bajar la velocidad, eliminar distracciones y estar preparados para reaccionar ante movimientos inesperados de los menores. Los datos más recientes muestran que todavía son demasiados los conductores que ignoran una de las reglas más importantes para proteger a los estudiantes. Durante 2025 se registraron 73,372 infracciones por rebasar ilegalmente autobuses escolares detenidos ... Read More ...