La policía de Southampton arresta dos personas en las últimas horas por incidentes relacionados con la conducción bajo los efectos de alcohol
Dos personas fueron arrestadas en incidentes separados, relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol, registrados en las últimas horas en carreteras de Southampton. En un primer incidente, el domingo poco antes de las 6 de la mañana, la ...
LEA MÁS >>
Hoy desfile anual de Halloween para perros en Southampton
Hoy, sábado 26 de octubre, se cumplirá el Southampton el tradicional Desfile Anual de Halloween para Mascotas. El evento tendrá lugar a partir de la 1 de la tarde, en el Parque Agawam, localizado en el 91 de Jobs Lane, ...
LEA MÁS >>
Arrestan a hombre de Queens por fraude en Sag Harbor: Se hizo pasar por Agente Federal para cometer hurto mayor
La Oficina de Investigación Criminal de la Policía del Estado de Nueva York, (BCI), en colaboración con el Departamento de Policía de Sag Harbor Village, los Servicios de Inspección Postal de los Estados Unidos y el equipo de investigación del ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado en Riverhead por atacar a otro con un bate de béisbol causándole lesiones serias
Un hombre de 47 años fue detenido en Riverhead, en la noche del jueves 24 de octubre, tras un atacar a otro con un bate de béisbol, causándole heridas graves en la cara y cabeza. La policía de Riverhead dijo ...
LEA MÁS >>
Recuperan en Riverhead camioneta que había sido reportada como robada en Southampton
La policía de Southampton informó este jueves que la camioneta que había sido reportada como robada el pasado 19 de octubre, fue recuperada por las autoridades el martes, en inmediaciones de Riverhead. De acuerdo con el reporte policial, el 22 ...
LEA MÁS >>
“Cosme Travel” una agencia de viajes multiservicios orgullosamente latina, abre sus puertas este sábado en Hampton Bays y promete ir mucho más allá de vender boletos de avión
Este sábado a las 11 de la mañana, se cumplirá en el corazón de Hampton Bays, la inauguración oficial de “Cosme Travel” una agencia de viajes multiservicios soñada, creada y operada por latinos. La agencia es una ramificación de ...
LEA MÁS >>
El 30 de octubre el TJ Maxx de Riverhead estrena nueva casa
Este 30 de octubre abre sus puertas la nueva sede de la Ruta 58, la tienda minorista con descuentos TJ Maxx. La tienda que ha estado por muchos años en el centro comercial Roanoke Plaza, ocupará el espacio que anteriormente ...
LEA MÁS >>
Cuatro personas son acusadas de secuestrar a una mujer y forzarla a prostituirse para obtener drogas
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy la acusación formal de cuatro personas con cargos de secuestro, tráfico sexual y posesión de armas. Los acusados, identificados como Messiah Jefferson, Jerry Tenzie, Deron Morales y ...
LEA MÁS >>
Policía busca ayuda de la comunidad para localizar camioneta robada de la entrada de una casa en Southampton
La policía de Southampton está solicitando la ayuda del público para recuperar una camioneta que fue robada de las afueras de una residencia de la localidad. La policía dijo que el 19 de octubre recibió un informe sobre una Toyota ...
LEA MÁS >>
Del 4 de noviembre al 9 de diciembre, clases gratuitas de inglés para residentes de Southampton
La organización OLA of Eastern Long Island está alentando a los residentes de Southampton interesados en aprender inglés, a que se vinculen al programa gratuito virtual, que se pondrá en marcha el próximo mes. Las clases son para principiantes y ...
LEA MÁS >>
Policía: Un hombre es arrestado tras mostrar un cuchillo durante altercado en establecimiento de Flanders
Un hombre fue arrestado tras un altercado registrado el domingo en la tarde en un establecimiento de Flanders. Aproximadamente a las 4:41 de la tarde la policía de la ciudad de Southampton respondió a una llamada al 911 en la ...
LEA MÁS >>
Una mujer muere y un hombre resulta gravemente herido en accidente en la autopista 495 a la altura de Yaphank
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente de motocicleta que dejó como saldo fatal a una mujer muerta y un hombre gravemente herido, este domingo en la tarde en la autopista ...
LEA MÁS >>
Un camión cisterna se incendia en East Main Street, Riverhead
Un camión de gasolina se prendió en llamas el domingo en la tarde, en el corazón de Riverhead, ante la mirada de residentes y transeúntes. De acuerdo con un reporte de la policía de la localidad, hacia las 6:17 de ...
LEA MÁS >>
Estudiante de William Floyd High School es arrestado por llevar un arma cargada a la escuela
La policía del condado de Suffolk arrestó este viernes a un adolescente después de que se descubriera que llevó un arma a su escuela secundaria en Mastic Beach. El menor de 14 años de edad, estudiante de la escuela secundaria ...
LEA MÁS >>
Tres hombres de la ciudad de Nueva York son arrestados por robar convertidores catalíticos en el condado de Suffolk
José Deleon, de 37 años, originario de Brooklyn, Oliver Morocho, de 21 años, residente de Queens, y Albert Espinal, de 23 años, residente de Queens, fueron arrestados y procesados por daños criminales en segundo grado y otros cargos relacionados, por ...
LEA MÁS >>
Despachadora de la policía de Southold que estaba fuera de servicio salva a los habitantes de una casa en llamas
Los 5 habitantes de una casa de Mattituck que ardía en llamas este jueves en la noche, se salvaron de morir en la conflagración, gracias a que una despachadora de seguridad pública que estaba fuera de servicio, logró avisarles del ...
LEA MÁS >>
Un hombre es hallado muerto en el interior de un vehículo en la 495 a la altura de Hauppauge
Los detectives del Cuarto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando los hechos que rodearon la muerte de un hombre, cuyo cuerpo fue encontrado en un automóvil estacionado a un lado de la Long Island Expressway, cerca ...
LEA MÁS >>
Arrestan a un hombre por tocar a la fuerza a una menor en Huntington
La policía del condado de Suffolk arrestó a un hombre por tocar a la fuerza a una niña, en Huntington Station, esta semana. De acuerdo con un comunicado de la policía, el pasado 14 de octubre, hacia las 10 de ...
LEA MÁS >>
La policía del condado de Suffolk anuncia nueva subasta de propiedades para el 23 de octubre
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk realizará una subasta de propiedades el próximo 23 de octubre en la Sección de Propiedades de la policía, localizada en el 30 de Yaphank Avenue, en Yaphank. La subasta comenzará a las ...
LEA MÁS >>
Arrestan a un hombre por herir a una peatona durante un robo de automóvil en Patchogue
La policía del condado de Suffolk arrestó a un hombre de Brooklyn por herir gravemente a una peatona durante un robo de automóvil, registrado en Patchogue a principios de este mes. De acuerdo con el reporte de la policía, el ...
LEA MÁS >>
Condenado a 12 años de prisión por intento de asesinato de miembros de pandillas rivales responsable del tiroteo en casa del excongresista Lee Zeldin
Noah Green, un residente de Shirley de 20 años, fue sentenciado a 12 años de prisión seguidos de cinco años de supervisión posterior a la liberación tras declararse culpable de intento de asesinato en segundo grado, y otros cargos relacionados, ...
LEA MÁS >>
Peatón resulta gravemente herido en accidente automovilístico en Ronkonkoma
ACTUALIZACION 12:00 PM: Como Lawrence Quintyne, de 35 años, originario de Daly City, California, fue identificado el peatón que resultó gravemente herido esta madrugada en Ronkonkoma. HISTORIA ORIGINAL: Los detectives del Cuarto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk ...
LEA MÁS >>
Un policía del condado y un maestro de secundaria de Islip son acusados de pertenecer presuntamente a una empresa criminal que promovía la prostitución en la región
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy la acusación formal de Frank Saggio, George Trimigliozzi, Steven Area y Dana Ciardullo, por corrupción empresarial y promoción de la prostitución, entre otros cargos, por presuntamente operar ...
LEA MÁS >>
Policía de Riverhead investiga muerte de un bebé de 7 meses ocurrida el 1 de octubre
La policía de Riverhead informó esta tarde que adelanta una investigación para esclarecer los hechos que rodearon la muerte de un bebé latino de 7 meses de nacido, ocurrida el 1 de octubre. Según el reporte de las autoridades, ese ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado por conducir con 31 suspensiones en su licencia
La policía del condado de Suffolk arrestó hoy a un hombre en inmediaciones de Holbrook, por conducir con 31 suspensiones en su licencia. De acuerdo con un reporte de la policía, a las 11:08 de la mañana, un oficial de ...
LEA MÁS >>
Jóvenes Latinos Profesionales del East End preparan taller para ayudar a los estudiantes de secundaria con sus solicitudes universitarias
Aplicar a las universidades puede ser un proceso desafiante para los estudiantes de último año de secundaria. Por eso, la recién creada Asociación de Jóvenes Latinos Profesionales del East End, LYP, por sus siglas en inglés, ha decidido poner en ...
LEA MÁS >>
Contra viento y condiciones secas bomberos locales controlan en tiempo récord incendio forestal en la Ruta 27
Un incendio forestal que se registró el lunes en la tarde en la zona boscosa contigua a la Ruta 27, consumió una extensa área de vegetación, pero fue controlado en tiempo récord por equipos de bomberos locales. El fuego se ...
LEA MÁS >>
Accidente de dos vehículos en Laurel deja dos conductores lesionados, uno de ellos de gravedad
Un conductor resultó gravemente herido y otro más sufrió lesiones leves, tras un accidente de tránsito registrado en inmediaciones de Laurel, el domingo en la tarde. De acuerdo con un reporte de la policía de Riverhead, el incidente ocurrió poco ...
LEA MÁS >>
Fiscalía: Funcionario de prisiones de la cárcel de Riverhead es acusado de varios cargos después de obligar a un prisionero a realizar un acto sexual
Un oficial de prisiones del condado de Suffolk fue acusado el viernes después de obligar a uno de los reos a realizar un acto sexual en el centro penitenciario de Riverhead mientras estaba de servicio, dijo el fiscal de distrito ...
LEA MÁS >>
Auroras boreales iluminaron los cielos de Long Island el jueves, ¿hasta cuándo se podrán ver?
Los cielos de nuestra región se iluminaron ayer por la noche de fucsias, verdes, naranjas, amarillos y azules, deleitando y sorprendiendo a grandes y pequeños, gracias a un fenómeno metereológico conocido como auroras boreales, que según el Centro de Predicciones ...
LEA MÁS >>
Con una gala temática el Teatro Yerbabruja celebra 20 años de arte y cultura
El Teatro Experimental Yerbabruja, un colectivo artístico con sede en Bay Shore, que tiene el propósito de generar un cambio social a través del arte e incentivar el surgimiento de ...
LEA MÁS >>
Buenos samaritanos de Riverhead rescatan a la conductora de un vehículo que se había quedado atrapada tras accidente
En un acto de valentía, dos residentes de Riverhead, no lo pensaron dos veces cuando vieron un vehículo volcado en un lado de la autopista 495, y se bajaron inmediatamente ...
LEA MÁS >>Pareja muere en un aparente caso de asesinato-suicidio en Islip
La Policía del Condado de Suffolk investiga un aparente caso de asesinato-suicidio ocurrido esta mañana en una residencia de Islip. Según el informe policial, oficiales del Tercer Distrito respondieron al 4 de Parsons Landing, por una llamada al 911, alrededor de las 6:30 de la mañana, en la que se reportó la presencia de un hombre con una herida de bala afuera de la vivienda. Al llegar a la escena, los agentes localizaron a una segunda persona con heridas de bala dentro de la casa, dice el reporte de la policía. De acuerdo con la investigación preliminar del Escuadrón de ... Read More ...
Un estudiante y atleta latino de Southampton firma con la Universidad de Nueva York para jugar fútbol mientras estudia finanzas
Rolando Bonilla Reyes, un estudiante latino de último año de la escuela secundaria Southampton, firmó recientemente una carta de intención para continuar con sus actividades deportivas en la universidad. De acuerdo con un comunicado del Distrito Escolar de Southampton, el joven Bonilla Reyes se comprometió a jugar fútbol en SUNY Old Westbury, donde estudiará finanzas. Reyes dijo que seleccionó la universidad por sus estudios, su programa de fútbol y su pintoresco campus. El joven atleta ha estado jugando fútbol universitario durante los últimos dos años y fútbol de club desde el sexto grado. Llegó a amar este deporte y a ... Read More ...