El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk emitió una advertencia sanitaria para 64 playas debido al riesgo de niveles elevados de bacterias provocados por la escorrentía de las recientes lluvias. Las autoridades piden evitar nadar y tener cualquier contacto con el agua, hasta que las condiciones mejoren. Según explicó el Departamento de Salud, muchas de estas playas se encuentran en zonas influenciadas por la escorentía de aguas pluviales provenientes de las cuencas y arroyos cercanos. Además, al estar ubicadas en bahías y áreas con poca circulación de las mareas, la renovación natural del agua es más lenta, … Read More LEA MÁS >>
Peconic Bay Medical Center celebra a los sobrevivientes de cáncer con la Cena Savoring Survivorship
Decenas de sobrevivientes de cáncer del East End fueron homenajeados esta semana por el centro hospitalario Peconic Bay Medical Center (PBMC), durante la Cena “Savoring Survivorship,” Saboreando la Supervivencia en español, realizada en la finca histórica 1760 Homestead Farm en el marco del Día Nacional de los Sobrevivientes de Cáncer. La velada reunió a sobrevivientes y a sus acompañantes en torno a la comida, la convivencia y la reflexión, en celebración de la resiliencia y las experiencias compartidas de quienes han enfrentado el cáncer. “La supervivencia al cáncer no termina cuando concluye un ciclo de tratamiento. Se trata de sanar, … Read More LEA MÁS >>
Nuevos brotes de algas verdeazules detectados en Mill Pond y cerca del Water Mill Museum
Las autoridades de salud del condado de Suffolk emitieron una advertencia para residentes y visitantes tras confirmar la presencia de nuevos brotes de cianobacterias, conocidas comúnmente como algas verdeazules, en Mill Pond, en Water Mill, así como en las aguas cercanas al Water Mill Museum. El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk informó que los análisis de muestras de agua superficial realizados por Stony Brook Southampton, confirmaron la presencia de estas floraciones, que pueden representar riesgos para la salud humana y animal. Debido a estos hallazgos, las autoridades recomiendan evitar cualquier contacto con estas aguas y mantener … Read More LEA MÁS >>