OLA convoca a comunidad latina de la Villa de East Hampton a participar de la próxima junta de la administración local
La organización OLA Of Eastern Long Island está invitando a la comunidad latina local a tomar asiento en la próxima reunión de la junta de East Hampton Village, este 30 de julio a partir de las 11 de la mañana. ...
LEA MÁS >>
Mujer arrestada por conducir bajo los efectos de sustancias tras atropellar a un peatón en Medford
Una mujer fue arrestada por conducir bajo los efectos de sustancias (DWAI, por sus siglas en inglés) después de atropellar a un peatón que resultó gravemente herido en un accidente ocurrido la madrugada de este domingo en Medford, según informó ...
LEA MÁS >>
Autoridades emiten advertencia por mala calidad del aire en Long Island y otras regiones de Nueva York
El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (DEC, por sus siglas en inglés) ha emitido una advertencia de salud por la calidad del aire para este domingo, 27 de julio, debido a niveles elevados de material particulado ...
LEA MÁS >>
Concurso de esculturas de arena y concierto gratuito este lunes en Ponquogue Beach
El Departamento de Juventud del Municipio de Southampton invita a toda la comunidad a participar en el “Sandsational Sculpture Showdown”, un evento familiar que combina arte, playa y música en vivo, este lunes 28 de julio en Ponquogue Beach, en ...
LEA MÁS >>
Alerta por calidad del aire y calor extremo este viernes en el East End
El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York emitió una alerta de salud por calidad del aire para el viernes 25 de julio, en Long Island y la región metropolitana de Nueva York, debido a niveles elevados de ...
LEA MÁS >>
Municipio de Southold implementa nueva ley local para regular el riego y proteger su fuente de agua potable
Con el fin de conservar su única fuente de agua potable, Southold adoptó una nueva ley que limita el riego residencial y comercial y exige el uso de sistemas inteligentes en todas las propiedades. ...
LEA MÁS >>
Vecinos del East End se preparan para una nueva protesta pacífica en el puente CR31 en Westhammpton
Un grupo de residentes del East End está convocando a la comunidad a participar en la tercera protesta pacífica “CR31 Bridge Brigade”, que se llevará a cabo el viernes 1 de agosto, de 5:30 de la tarde a 7 de ...
LEA MÁS >>
Detienen a hombre por posesión ilegal de fuegos artificiales en Scott’s Point, Riverhead
Un hombre de Lindenhurst fue arrestado en Riverhead el pasado 15 de julio tras encontrarse fuegos artificiales ilegales en el interior de un establecimiento local. La policía de Riverhead, informó este miércoles que el aviso llegó alrededor de las 10:55 ...
LEA MÁS >>
USCIS ya no proporcionará intérpretes en citas de inmigración: ¿Qué deben saber los solicitantes?
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) ha emitido un aviso importante para las personas que tienen citas programadas en sus oficinas locales: “si necesitan servicios de interpretación, ahora deberán llevar ...
LEA MÁS >>
El nuevo centro Head Start de Riverside recibe millonaria sorpresa de fondos de los legisladores estatales para financiar la construcción del edificio
Un evento organizado este martes por Long Island Head Start para anunciar su plan de construir nuevas instalaciones en su propiedad en Riverside, culminó con una sorpresa de $2.25 millones para la organización. Al concluir la presentación de Head Start, ...
LEA MÁS >>
Este jueves jornada de fumigación terrestre contra mosquitos en Riverhead y Fire Island
El Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk informó que este jueves 24 de julio se llevará a cabo una fumigación terrestre para controlar la población de mosquitos adultos en dos áreas del condado, como parte del programa ...
LEA MÁS >>
Consultas legales en Hampton Bays buscan apoyar a las familias inmigrantes en la planificación de seguridad para los hijos en caso de una detención o deportación
Durante el mes de agosto, familias del East End tendrán la oportunidad de recibir orientación legal gratuita en Hampton Bays, gracias a las consultas de planificación de seguridad ofrecidas por CARECEN en colaboración con el Centro Corazón de María. La ...
LEA MÁS >>
Jornada de salud móvil llega a Bridgehampton con servicios gratuitos y sin cita previa
Este miércoles 23 de julio, la organización Planned Parenthood Hudson Peconic (PPHP), en alianza con The Center y OLA of Eastern Long Island, desarrollarán una jornada de Salud Móvil, en la que se ofrecerá atención médica gratuita y confidencial sin necesidad ...
LEA MÁS >>
Robo en restaurante de Calverton: la policía de Riverhead investiga
El Departamento de Policía de Riverhead está investigando un robo ocurrido la madrugada del lunes, en el restaurante Wine Country Deli, ubicado en Calverton. El incidente fue reportado a las 6 de la mañana, cuando el propietario del local llegó ...
LEA MÁS >>
Conductor con antecedentes por manejar ebrio es arrestado por la misma razón tras intentar huir de la policía en Hampton Bays
Un hombre de 33 años fue arrestado el sábado por la noche, tras intentar escapar de la policía luego de protagonizar un accidente de tránsito mientras conducía en estado de ebriedad, según informó el Departamento de Policía de Southampton. El ...
LEA MÁS >>
El Gala Fest regresa este domingo a Riverhead con comida, música y cultura
Este domingo 20 de julio, Gala Fresh Farms Riverhead dará la bienvenida a la comunidad con una nueva edición de “Gala Fest”, un evento gratuito que se celebrará frente a la tienda ubicada en 795 Old Country Road. La fiesta ...
LEA MÁS >>
10 residentes del condado de Suffolk acusados de operar una red de tráfico de cocaina
Una investigación de múltiples agencias reveló un mercado de cocaína al aire libre en una vivienda de Riverside operada como negocio familiar; hay armas, grandes cantidades de droga y menores involucrados Diez personas fueron acusadas formalmente en el condado de ...
LEA MÁS >>
Residente de Mastic Beach es acusado de operar una embarcación en estado de ebriedad con niños a bordo
Edward Hillkewicz, de 28 años, fue acusado este jueves por manejar una embarcación ebrio con dos niños y tres adultos a bordo, provocando un grave accidente en el Canal Shinnecock. Su prometida quedó con movilidad limitada tras sufrir una lesión ...
LEA MÁS >>
Actualización: Bomberos controlan incendio forestal del tamaño de un campo de fútbol en Napeague
Actualización 7:00 PM: Aproximadamente a las 4:16 p. m. del miércoles 16 de julio, se reportó un incendio forestal en la ladera norte de la autopista Montauk, entre Shipwreck Drive y Dunes Lane, en un tramo remoto de Napeague. El ...
LEA MÁS >>
Alive on 25 regresa a Riverhead con música, comida, fuegos artificiales y diversión para toda la familia
La tradicional fiesta callejera Alive on 25 vuelve este verano a Riverhead con música, gastronomía local y entretenimiento gratuito para toda la familia. ...
LEA MÁS >>
Autoridades buscan a hombre que golpeó a una mujer frente a sus hijos en Bellport
Un hombre en patineta eléctrica agredió a una mujer en la cara frente a sus hijos en Bellport. Las autoridades solicitan ayuda para identificarlo. ...
LEA MÁS >>Dos adolescentes fueron apuñalados durante la Feria Anual del Departamento de Bomberos en Huntington Station
Una pelea entre adolescentes durante la feria de Huntington Manor terminó con dos menores apuñalados. La policía del condado de Suffolk investiga el caso. ...
LEA MÁS >>
Se emite advertencia por calor extremo y mala calidad del aire en el East End de Long Island
Las autoridades ambientales emitieron una advertencia por calor extremo y mala calidad del aire para este miércoles y jueves. Se recomienda precaución, especialmente a personas vulnerables. ...
LEA MÁS >>
Policía: Conductora arrestada por manejar bajo efectos de drogas tras accidente en Flanders
Elsie Rivera, residente de Bohemia, fue arrestada en Flanders luego de un accidente por conducir bajo los efectos de drogas y por posesión de una sustancia controlada. ...
LEA MÁS >>
Operativo en East Hampton deja múltiples citaciones por venta ilegal de productos de tabaco a menores
Una empleada fue arrestada y seis negocios citados por violaciones relacionadas con la venta de tabaco en East Hampton. Las autoridades realizaron un operativo de control con agente menor de edad. ...
LEA MÁS >>
Líderes comunitarios de Long Island abanderan petición a la delegación congresional de Long Island para que protejan a las familias inmigrantes y los derechos civiles de las acciones de ICE en la región
Algunos líderes comunitarios de Long Island, encabezados por Osman Canales, están abanderando una petición a los representantes federales electos, incluyendo senadores y miembros de la Cámara de Representantes, para que “tomen medidas inmediatas” para defender a las familias inmigrantes y ...
LEA MÁS >>
La junta escolar de Riverhead llena el puesto vacante con el profesor de educación Julio González
La Junta Escolar de Riverhead nombró al profesor Julio González para ocupar una vacante. Es el único miembro hispano de la junta en un distrito donde el 64 % del alumnado es latino.
...
LEA MÁS >>
Celebración con alma y ritmo latino para apoyar a la niñez de Bridgehampton
Música en vivo, baile, comida y una causa poderosa, se unen en la 4ª Jazz Soul Celebration del BHCCRC, este 18 de julio en Bridgehampton. ...
LEA MÁS >>
Trabajador resulta gravemente herido tras caída desde un árbol en Wading River
Un hombre de 35 años resultó gravemente herido la tarde del lunes, tras caer de aproximadamente 40 pies de altura mientras realizaba labores de poda en una propiedad de Wading River, según informó el Departamento de Policía de Riverhead. El ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Bay Shore es acusado de tráfico sexual; Presuntamente usó violencia física y drogas para controlar a su víctima
Un residente de Bay Shore fue acusado hoy formalmente de tráfico sexual y otros cargos relacionados, por presuntamente usar violencia, drogas y manipulación para inducir a una víctima a participar en sexo comercial para su propio beneficio. Según la investigación, ...
LEA MÁS >>
La obra de teatro ‘Othello’ de Shakespeare llega al North Fork con traducción al español
La compañía teatral Northeast Stage presentará “Othello” de William Shakespeare en múltiples lugares del East End este mes, marcando la primera vez que la producción de esta obra maestra del dramaturgo inglés se lleva a cabo al aire libre en ...
LEA MÁS >>
La repavimentación de Middle Road en Riverhead está prevista para el lunes y el martes si el clima lo permite
El Departamento de Carreteras de Riverhead repavimentará dos tramos de Middle Road en Riverhead: desde Northville Turnpike hasta Roanoke Avenue y desde Osborn Avenue hasta Mill Road. La carretera estará cerrada al tráfico en esas zonas durante el proyecto. Se ...
LEA MÁS >>
Celebrando a nuestros graduados: Angely Trujillo de la secundaria de Bellport a la Escuela de Finanzas de SUNY Old Westbury
Seguimos celebrando a nuestros graduados. Hoy les presentamos a Angely Trujillo, una joven de origen colombiano que hace unos días recibió su grado en la secundaria de Bellport. Debido a su excelente desempeño a lo largo de la etapa escolar, ...
LEA MÁS >>
Tres muertes por sobredosis en Coram desatan alerta del Departamento de Policía de Suffolk
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk emitió una alerta tras tres muertes por sobredosis en Coram. Investigan un lote de drogas peligrosas que circula en la comunidad.
...
LEA MÁS >>
El Consulado Móvil de México estará en Centereach del 22 al 26 de julio
Los ciudadanos mexicanos que residen en Long Island tendrán una nueva oportunidad para realizar trámites oficiales sin necesidad de viajar a la ciudad de Nueva York. Del martes 22 al sábado 26 de julio, el Consulado General de México en ...
LEA MÁS >>
Desde ayer y hasta el domingo, la tradición griega es protagonista en el Festival Griego de los Hamptons 2025
Southampton vuelve a vestirse de fiesta con uno de los eventos más esperados del verano: el Festival Griego de los Hamptons 2025, una celebración llena de sabores, música, cultura y comunidad que se está llevando a cabo desde y se ...
LEA MÁS >>
Un contenedor para reciclar con forma de abeja gigante aterriza en el centro de Riverhead
Hay una abeja gigante en el centro de Riverhead y quiere tus botellas y latas vacías. Una nueva escultura devoradora de botellas fue inaugurada el martes en el centro de Riverhead, cerca del River and Roots Community Garden, o Jardín ...
LEA MÁS >>
Un hombre que conducía un scooter fue trasladado en helicóptero tras ser atropellado por una camioneta en la Ruta 58 en Riverhead
Un hombre de 29 años de Riverhead fue trasladado en helicóptero a un hospital con heridas graves que ponen en peligro su vida la mañana del jueves, después de ser atropellado por una camioneta mientras cruzaba la County Road 58 ...
LEA MÁS >>
Acusado formalmente de homicidio vehicular agravado, joven conductor del accidente fatal en Springs el Día del Padre
Luis Gonzalo Barrionuevo Fuertes, el joven de 18 años, residente de Moriches, que iba al volante en el accidente fatal registrado el Día del Padre en Springs, fue acusado formalmente por homicidio vehicular agravado, homicidio involuntario en segundo grado y ...
LEA MÁS >>
Operativo de agencias federales en la madrugada del miércoles enciende las alarmas de la comunidad de Riverside
La madrugada del 9 de julio llegó cargada de sobresalto para algunos residentes de Riverside, a quienes los despertó un operativo de agencias federales en una vivienda de la localidad. Hacia las 5:05 de la mañana, un grupo de oficiales, ...
LEA MÁS >>
El East End está bajo varias alertas climáticas del Servicio Nacional de Meteorología: Calor extremo, mala calidad del aire y vigilancia de inundaciones
El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido varias alertas por mala calidad del aire, calor extremo y posibilidad de inundaciones, en el East End de Long Island, este martes. Se prevé que los niveles de calidad del aire exterior ...
LEA MÁS >>
Actualización: Policía de Southampton confirma operativo de ICE y otras agencias en residencia de Bridgehampton, en cumplimiento de una orden judicial
Actualización 4:30 PM: El jefe de la policía de Southampton, James Kierman, le confirmó esta tarde a Tu Prensa Local que el operativo de esta mañana en inmediaciones de Bridgehampton fue desarrollado por varias agencias, entre ellas ICE y US ...
LEA MÁS >>
Termina el TPS para Hondureños y Nicaragüenses
El Departamento de Seguridad Nacional tomó medidas para poner fin al Estatus de Protección Temporal, conocido como TPS, para ciudadanos hondureños y nicaragüenses radicados en los Estados Unidos. La administración Trump, anunció este lunes la cancelación de este beneficio que ...
LEA MÁS >>
Fiscalía: Tres hombres son acusados de dirigir una red que usaba identidades robadas de víctimas desprevenidas para comprar vehículos de lujo
Tres hombres fueron acusados de liderar una red de fraude de identidad en el condado de Suffolk, mediante la cual presuntamente utilizaron identidades robadas de víctimas inocentes, para adquirir vehículos de alta gama, por un valor superior a los 500,000 ...
LEA MÁS >>
Fuegos artificiales de Montauk cancelados debido a un ave protegida que está anidando en el lugar del lanzamiento
La exhibición anual de fuegos artificiales Stars Over Montauk, o Estrellas sobre Montauk en español, ha sido cancelada después de que se descubriera un chorlitejo silbador anidando en el lugar donde iban a lanzar los fuegos, anunció el sábado la ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton reporta seis arrestos de conductores en estado de ebriedad durante el feriado del 4 de julio
En una jornada marcada por el alto tránsito vehicular y los festejos por el Día de la Independencia, la Policía de Southampton reportó, entre la tarde del 4 de julio y la madrugada del 5, seis arrestos de conductores que ...
LEA MÁS >>
Tres detenidos en operativo de sobriedad durante la madrugada del 4 de julio en Huntington
Un control de sobriedad en Huntington entre el 4 y 5 de julio dejó tres detenidos por conducir intoxicados; serán procesados en Central Islip. ...
LEA MÁS >>
Cianobacterias detectadas en dos lagos de Mattituck
Las floraciones de cianobacterias detectadas en dos lagos de Mattituck han llevado a las autoridades a emitir una advertencia de salud pública. Se recomienda evitar el contacto con el agua y reportar cualquier floración sospechosa. ...
LEA MÁS >>
Estado refuerza la seguridad en playas de Long Island con drones, realidad virtual y patrullaje intensivo desde el 4 de julio
Ante la llegada del 4 de julio, autoridades despliegan drones, lanzan campañas educativas y mejoran la vigilancia en las playas del East End para proteger a los bañistas de tiburones y otros riesgos naturales. ...
LEA MÁS >>
Fuegos artificiales, desfiles y carnavales a lo largo y ancho de nuestra área para celebrar la Independencia de los Estados Unidos
Entidades gubernamentales y privadas están más que listas para darle luz verde a los eventos de celebración de la Independencia de los Estados Unidos a lo largo y ancho de nuestra área. Aquí reseñamos algunos de ellos para que programe ...
LEA MÁS >>
Celebrando a nuestros graduados: Daniela Loja, de la Secundaria de Hampton Bays a la escuela de Justicia Criminal
Daniela Thalia Loja Boni es una joven inmigrante de origen ecuatoriano, que acaba de recibir su grado de la Escuela Secundaria de Hampton Bays, donde se destacó por ser una estudiante dedicada y entusiasta. Ahora que la etapa escolar ha ...
LEA MÁS >>
Policía: Mujer de Medford de 28 años es detenida por promover la prostitución en el condado de Suffolk
Una mujer de Medford fue arrestada por presuntamente reclutar mujeres extranjeras para ejercer la prostitución en el condado de Suffolk. La investigación sigue activa. ...
LEA MÁS >>
Condado de Suffolk lanza campaña STOP-DWI 2025: Se intensificarán patrullajes, puestos de control de sobriedad y educación pública desde este fin de semana
La Oficina del Alguacil del Condado de Suffolk lanzó este martes, su Campaña de Verano STOP-DWI 2025, una iniciativa de seguridad vial que intensificará patrullajes, aumentará los puntos de control de sobriedad y fortalecerá la educación pública para prevenir accidentes ...
LEA MÁS >>
East Hampton activa operativos de seguridad para el fin de semana del 4 de Julio
El municipio de East Hampton ha anunciado una serie de operativos especiales en coordinación con varias agencias municipales, con el propósito de garantizar un fin de semana seguro, ordenado y agradable durante las celebraciones del 4 de julio. La Policía ...
LEA MÁS >>
Dos kayakistas de origen latino fueron rescatados en Long Island Sound luego de que se hundiera el kayak en el que se movilizaban
Dos hombres fueron rescatados del agua por autoridades marítimas luego de que su kayak se hundiera en Long Island Sound, cerca de Smithtown. Uno de ellos no llevaba chaleco salvavidas.
...
LEA MÁS >>
Trabajador de Riverhead narra los angustiosos momentos vividos esta mañana cuando presuntos agentes de ICE arrestaron a su tío y un compañero de trabajo
Dos trabajadores fueron arrestados en la mañana del lunes en una carretera de Flanders, por presuntos agentes de inmigración que los obligaron a detenerse. De acuerdo con el relato de Bertoldo León, quien iba como pasajero en el vehículo que ...
LEA MÁS >>
Policía: Conductor bajo Influencia es arrestado tras accidente en East Quogue
En la noche del 29 de junio, un conductor fue arrestado en East Quogue tras estrellar su vehículo contra al menos dos autos estacionados y conducir bajo la influencia. James Vega, de 40 años, fue procesado y enfrentará cargos en ...
LEA MÁS >>
Celebrando a nuestros graduados: Vincent Monroy el futuro estudiante de negocios que ya tiene su propio negocio
Vincent Monroy, hace parte del grupo de estudiantes que el pasado viernes recibió su grado de secundaria en la Escuela de Riverhead. Su madre, Sharon Monroy, nos ha enviado su foto, para que lo felicitemos por el éxito obtenido ...
LEA MÁS >>
Policía arresta a una persona que era buscada por huir de las autoridades cuando le ordenaron detenerse por conducción temeraria
Un conductor de 21 años de edad, fue arrestado en Coram por huir de la policía tras un intento de detención por conducción temeraria en la Long Island Expressway. Su vehículo incautado y el joven recibió además múltiples citaciones infracciones ...
LEA MÁS >>
Celebrando a nuestros graduados: Justin Orellana, el joven que sueña con pasar de estudiante ejemplar en East Hampton a tecnólogo médico
Justin Orellana es otro de los graduados de este 2025, que tras varios años de esfuerzo, dedicación y disciplina, cristaliza en la tarde del viernes, con honores, su sueño de terminar la etapa escolar. Con el corazón rebosante de orgullo, ...
LEA MÁS >>
La corte suprema le da un espaldarazo al presidente Trump al restringir las ordenes de tribunales inferiores que han frenado su intento de acabar con la ciudadanía por derecho de nacimiento
En una decisión de 6-3, la Corte Suprema respaldó al presidente Trump al limitar el poder de tribunales inferiores para bloquear sus órdenes ejecutivas, lo que podría debilitar la ciudadanía automática por nacimiento en varios estados. El fallo ha sido ...
LEA MÁS >>Menor de 14 años es arrestado tras tiroteo en Patchogue
Un menor de 14 años fue arrestado luego de disparar a un adolescente de 17 años durante una pelea entre cinco jóvenes en Patchogue. El incidente ocurrió la tarde del jueves 26 de junio. Ambos adolescentes fueron hospitalizados y el ...
LEA MÁS >>
Celebrando a nuestros graduados: Ashley Vanessa Uruchima, la futura enfermera que recibirá grado Magna Cum Laude de la Secundaria de Southampton
Ashley Vanessa Uruchima Tenedora es una aventajada estudiante de la Escuela Secundaria de Southampton, que recibirá este viernes su diploma de grado, pero no uno cualquiera, sino con la distinción Magna Cum Laude, a la que se hizo acreedora por ...
LEA MÁS >>
Condado de Suffolk ofrece clases gratuitas para quieres quieren dejar el tabaco
Residentes de Suffolk pueden participar en clases gratuitas para dejar el tabaco. El programa combina educación, apoyo emocional y recursos médicos para superar la adicción. ...
LEA MÁS >>
Trabajadora de salud a domicilio es arrestada por uso ilegal de tarjeta de débito de una paciente en Oakdale
Una asistente de salud fue arrestada en Oakdale tras ser acusada de robar la tarjeta de débito de una ex paciente de edad avanzada y retirar $500. La policía pide colaboración del público. ...
LEA MÁS >>
PSEG Long Island pide reducir el consumo de energía durante la ola de calor
El calor extremo pone presión sobre la red eléctrica de Long Island. PSEG pide a los residentes reducir el consumo eléctrico entre las 2 y 7 p.m. y ofrece recomendaciones clave para enfrentar la ola de calor de forma segura. ...
LEA MÁS >>Robo a mano armada en North Sea Tavern desencadena investigación policial
La Policía de Southampton investiga un robo a mano armada ocurrido en North Sea Tavern en la madrugada del martes. Tres individuos armados obligaron a un empleado a entregar dinero en efectivo y huyeron del lugar. Las autoridades piden ayuda ...
LEA MÁS >>
Hombre arrestado por tocar forzadamente a dos mujeres en un establecimiento de Mattituck
Un hombre en situación de calle fue arrestado en la noche del martes, tras ser acusado de tocar forzadamente a dos mujeres dentro de una tienda CVS, así como por violar una orden previa de alejamiento del área comercial Mattituck ...
LEA MÁS >>
Policía: Un conductor es arrestado por DWI tras chocar en Hampton Bays esta madrugada
Jender Chamba-Camacho, de 25 años, residente de East Hampton, enfrenta dos cargos de DWI, luego de un accidente de tránsito registrado en la madrugada del miércoles, en Hampton Bays. ...
LEA MÁS >>
Hombre arrestado por dejar a su hijo de dos años en el auto durante ola de calor en Centereach
La policía del Condado de Suffolk arrestó a un hombre en Centereach por dejar a su hijo de dos años solo en un vehículo estacionado bajo temperaturas extremas. El menor fue rescatado y hospitalizado.
...
LEA MÁS >>
Long Island abraza a Colombia: gran jornada solidaria reunirá a la comunidad este 20 de septiembre en Brentwood
La distancia se siente diferente cuando el país que uno ama necesita ayuda. Desde Long Island, una comunidad que conserva intactos sus vínculos con Colombia decidió transformar la preocupación en ...
LEA MÁS >>
Aprenda a salvar una vida: Seminario virtual sobre como administrar medicamento para revertir una sobredosis
Con entrenamientos virtuales gratis para aprender a reconocer una sobredosis, administrar NARCAN y actuar mientras llegan los servicios de emergencia, la Extensión Cooperativa de la Universidad de Cornell en el ...
LEA MÁS >>Un hombre es arrestado y acusado de entrar y permanecer en una vivienda de Hampton Bays mientras sus ocupantes estaban fuera
Un hombre de 24 años fue arrestado luego de una investigación de la Policía de Southampton relacionada con dos incidentes ocurridos en una residencia de Hampton Bays, donde las autoridades aseguran que alguien habría ingresado y permanecido mientras sus ocupantes se encontraban fuera por varios días. El caso comenzó el 27 de agosto pasado, cuando agentes de patrulla respondieron a la vivienda después de que sus residentes regresaran y encontraran una ventana rota y la puerta principal sin seguro. De acuerdo con la Policía de Southampton Town, dentro de la residencia había indicios de que una persona había estado permaneciendo ... Read More ...
Regreso a clases en el condado de Suffolk: más niños en las calles hacen indispensable una mayor responsabilidad al volante
El regreso a clases trae nuevamente a las calles de Suffolk autobuses escolares, niños esperando en las esquinas, estudiantes caminando o en bicicleta y un aumento considerable del movimiento de vehículos alrededor de las escuelas. Para quienes conducen, el comienzo del año escolar también significa una responsabilidad adicional: bajar la velocidad, eliminar distracciones y estar preparados para reaccionar ante movimientos inesperados de los menores. Los datos más recientes muestran que todavía son demasiados los conductores que ignoran una de las reglas más importantes para proteger a los estudiantes. Durante 2025 se registraron 73,372 infracciones por rebasar ilegalmente autobuses escolares detenidos ... Read More ...