Se detectan nuevas floraciones de cianobacterias en Mill Creek, Water Mill
El análisis de muestras de agua realizado por SUNY Stony Brook, ha confirmado la presencia de floraciones de cianobacterias, también conocidas como algas verdeazuladas, en Mill Creek, Water Mill. Las autoridades sanitarias han emitido una alerta para que los residentes ...
LEA MÁS >>
Autoridades investigan robo en el Deli El Quetzal de Flanders
La policía de Southampton investiga un robo que se registró este lunes al medio, día en el Deli El Quetzal de Flanders. De acuerdo con el reporte de las autoridades, aproximadamente a las 12:05 p.m, las unidades de patrulla de ...
LEA MÁS >>
“Camino al éxito en el nuevo curso escolar de sus hijos” una charla para padres de familia de Riverhead
La organización CASA y el Ministerio Rural del Migrante están invitando a los padres de familia con hijos en el distrito escolar de Riverhead, a que asistan este miércoles 25 de septiembre a una charla educativa que le dará a ...
LEA MÁS >>
El 4 de octubre regresan las ferias de la Fundación de Salud de East Hampton
La Fundación de Salud de East Hampton ha anunciado una nueva feria de servicios médicos gratuitos para el próximo viernes 4 de octubre. La jornada se realizará entre las 11 de la mañana y las 2 de la tarde, en ...
LEA MÁS >>
Un hombre muere en accidente de tránsito registrado el domingo en Babylon
Un hombre perdió la vida tras un accidente de dos vehículos registrado en la noche del domingo, en Babylon. De acuerdo con un comunicado de la policía estatal de Nueva York, aproximadamente a las 10:30 de la noche, los agentes ...
LEA MÁS >>
Editoras de Tu Prensa Local reciben reconocimiento del Congreso de la Mujer Latina
El sábado se llevó a cabo en Hampton Bays, la primera Gala Anual del Congreso de la Mujer Latina, una celebración en el marco del Mes de la Herencia Hispana, creada con el propósito de exaltar la labor de personalidades ...
LEA MÁS >>
Mañana jornada de puertas abiertas de la oficina del Sheriff del condado de Suffolk con sorpresas y regalos para toda la familia
El alguacil del condado de Suffolk está celebrando su semana anual y para cerrar las festividades ha programado un día familiar que incluye una jornada de puertas abiertas, este domingo 22 de septiembre, a partir de las 11 de la ...
LEA MÁS >>
Oradores divididos sobre las nuevas regulaciones de viviendas de alquiler en Riverhead durante una audiencia pública
Los oradores que hablaron sobre una propuesta de nuevas regulaciones para las viviendas de alquiler en toda la ciudad de Riverhead estuvieron divididos durante una audiencia pública, el martes por la noche. Varios residentes y funcionarios de seguridad contra incendios ...
LEA MÁS >>
El corazón de Patchogue vuelve a latir este sábado con la Sexta Celebración Anual de la Herencia Hispana
La organización Latino Leadership Connect, LLC, de la Cámara de Comercio Patchogue ya ha puesto todos los detalles a punto, para darle luz verde este sábado a la sexta versión de la Celebración Anual de la Herencia Hispana, en el ...
LEA MÁS >>
Acusado formalmente de robo y secuestro el hombre que obligó a tres residentes de East Hampton a punta de cuchillo a retirar dinero de un cajero automático a principios del mes
Darius Petty, un residente de East Hampton de 34 años, fue acusado formalmente de tres cargos de secuestro en segundo grado y otros cargos relacionados, por presuntamente secuestrar y robar a tres personas a punta de cuchillo, a principios del ...
LEA MÁS >>
Quiere aprender inglés este otoño? Préstele atención a estas opciones de clases locales
El Centro Corazón de María ha programado para el 23 y el 26 de septiembre, las jornadas de registro para los interesados en tomar clases de inglés durante este otoño. Las inscripciones se realizarán los dos días, entre las 9:30 ...
LEA MÁS >>
Cinco personas son arrestadas por vender productos de tabaco a menores de edad varias zonas del condado de Suffolk
Cinco personas fueron arrestadas este martes durante los controles de cumplimiento en varios negocios en Greenlawn, East Northport y Huntington, por vender productos de tabaco y vapeo a menores de 21 años. La policía dijo que en respuesta a las ...
LEA MÁS >>
Policía realizará mañana en antigua escuela de Shoreham un simulacro de una emergencia por persona armada en un centro educativo
La policía del condado de Suffolk ha anunciado que mañana miércoles, realizará un simulacro de una emergencia provocada por una persona armada en un centro educativo. El simulacro tendrá lugar a partir de la 1 de la tarde, en la ...
LEA MÁS >>
Estado de Nueva York busca afectados de las tormentas invernales del 18 y el 19 de agosto para ofrecerles asistencia en la reparación de sus viviendas
El estado de Nueva York busca a personas que hayan resultado afectadas con las tormentas invernales que azotaron a nuestra región el 18 y el 19 de agosto pasado, con el fin de proporcionarles ayuda financiera para reparar sus casas. ...
LEA MÁS >>
La policía del condado de Suffolk subastará más de 100 vehículos este fin de semana en Westhampton
La policía del condado de Suffolk realizará este fin de semana una nueva subasta de vehículos en el patio de incautaciones de Westhampton. Mas de 100 automotores serán vendidos al mejor postor este sábado 21 de septiembre, a partir de ...
LEA MÁS >>
Las festividades del Mes de la Herencia Hispana comienzan oficialmente en nuestra área con el Festival Anual de Cine Latino de Los Hamptons
El mes de la Herencia Hispana 2024 ya está aquí. Del 15 de septiembre al 15 de octubre, celebramos la grandeza de nuestra raza y las contribuciones de los inmigrantes de España, México, el Caribe, Cetroamérica y América del Sur, ...
LEA MÁS >>
Policías locales informan tres arrestos en incidentes relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol en las últimas horas
Las policías de Southampton y de Southold informaron del arresto de tres personas en las últimas horas, en incidentes relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol. En un primer incidente registrado el domingo 15 de septiembre, aproximadamente a ...
LEA MÁS >>
Las nuevas normas propuestas en Riverhead restringirían los alquileres a una “familia” o equivalente y limitarían los vehículos comerciales en los caminos de entradas a las casas
La ciudad de Riverhead está considerando nuevas regulaciones sobre propiedades en alquiler que harían ilegal alquilar a personas que no sean una “familia o su equivalente funcional” y limitarían la cantidad de vehículos comerciales que los inquilinos pueden estacionar en ...
LEA MÁS >>
Policía: un conductor en estado de ebriedad es arrestado tras huir de la escena de un accidente
Un hombre fue arrestado por las autoridades por conducir en estado de ebriedad, luego de que huyera de la escena de un accidente de tránsito, registrado el jueves, en inmediaciones de Hampton Bays. La policía de Southampton dijo que hacia ...
LEA MÁS >>
Estudiante latino de la Escuela de Hampton Bays es seleccionado para actuar en la banda All-State en Rochester
Un estudiante latino de la escuela secundaria Hampton Bays ha sido seleccionado para hacer parte de la banda All-State 2024, según anunció el distrito escolar en un comunicado. Aaren Arias fue escogido para actuar en el prestigioso Festival All-State de ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado por tener máquinas de juego sin licencia en un establecimiento de Huntington
La policía del condado de Suffolk arrestó este miércoles a un hombre por tener máquinas de juego ilegales y permitir que sus clientes ingirieran licor, sin tener licencia para eso, en un negocio de Huntington Station. En respuesta a continuas ...
LEA MÁS >>
Tres personas son arrestadas durante operativos contra venta de licor a menores en Riverhead
Tres empleados de establecimientos comerciales de Riverhead, fueron arrestados este miércoles por las autoridades durante operativos contra la venta de licor a menores de 21 años. En los operativos llevados a cabo por la División de Aplicación de la Ley ...
LEA MÁS >>
Ciclista resulta gravemente herido en accidente en Center Moriches
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico registrado anoche en Center Moriches y que dejó un ciclista gravemente herido. La policía dijo que pasadas las 11 de la noche, Marcial ...
LEA MÁS >>
“La hija de todas las rabias” una de las grandes atracciones del Festival de Cine Latino de los Hamptons 2024
“La hija de todas las rabias”, una película de la cineasta nicaragüense Laura Baumeister, es una de las grandes atracciones del Festival de Cine Latino de Los Hamptons, que este año llega en su versión número 21. El film orgullosamente ...
LEA MÁS >>Distrito escolar de Riverhead busca evitar rumores sobre amenaza a una escuela local debido a una publicación en Snapchat
La superintendente interina del Distrito Escolar Central de Riverhead, Cheryl Pedisich, busca adelantarse a cualquier rumor que pueda propagarse en la comunidad sobre una posible amenaza en una escuela local. En un mensaje grabado enviado a las familias y miembros ...
LEA MÁS >>
Septiembre 11 de 2001: Nunca lo olvidaremos
El paso del tiempo nunca borrará el recuerdo del 11 de septiembre de 2001 para quienes vivieron los acontecimientos de ese día tal como sucedieron. Ver cronología. El cielo despejado sobre Nueva York era de un azul brillante en esa ...
LEA MÁS >>
Condenado a 22 años de prisión residente de Riverhead que apuñaló a otro hombre en una rotonda de la localidad tras una disputa
Gelber López Pérez, un residente de Riverhead de 20 años, fue sentenciado a 22 años de prisión, seguidos de cinco años de supervisión, posterior a su liberación, después de declararse culpable de homicidio en primer grado, por apuñalar fatalmente a ...
LEA MÁS >>
Este domingo es el Primer Festival de Culturas en Greenport
Este domingo, a partir de las 12 del día, se prenderá la fiesta cultural en la villa de Greenport, con el Primer Festival Anual de Culturas, organizado por el Consejo Parroquial Hispano de la Iglesia Santa Inés. Tomando como pretexto ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Riverhead enfrenta cargos por tiroteo en casa de Hampton Bays en julio
Lawrence Brown Jr., un residente de Riverhead de 26 años, fue acusado de posesión criminal de un arma en segundo grado y otros cargos relacionados, por un tiroteo registrado en Hampton Bays en julio pasado. Según la investigación, el 7 ...
LEA MÁS >>
Cardiólogo del condado de Suffolk, registrado previamente como delincuente sexual, es condenado a una pena de hasta 8 años de prisión por posesión de pornografía infantil
Frank Pollaro, un cardiólogo, residente de Deer Park de 55 años, fue sentenciado a una pena de entre cuatro y ocho años de prisión, después de declararse culpable de dos cargos de posesión de un acto sexual de un menor. ...
LEA MÁS >>
Condado realizará esta semana dos ferias de empleo, una de ellas en Riverhead
El ejecutivo del condado de Suffolk, Ed Romaine, anunció hoy que el Departamento de Trabajo pondrá en marcha dos ferias de empleo, los días 10 y 12 de septiembre, para darle la oportunidad a los candidatos, de ponerse al tanto ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton reporta tres arrestos de conductores ebrios e imprudentes durante el fin de semana
La policía de Southampton informó esta mañana del arresto de tres personas, durante el fin de semana, por incidentes que involucraron alcohol al volante y conducción imprudente. En un primer incidente registrado el sábado 7 de septiembre, la policía respondió ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Bridgehampton es acusado de posesión criminal de un arma luego de que un oficial descubriera durante una parada de tránsito que llevaba un rifle a simple vista
La policía de East Hampton informó esta tarde que Alexis Ramírez Reyes, un residente de Bridgehampton, fue acusado hoy de posesión criminal de un arma y otros 5 cargos relacionados, luego de que un oficial de policía que lo detuvo ...
LEA MÁS >>
The Hamptons Business Expo llega este sábado a su cuarta edición visibilizando a los emprendedores locales
Este sábado 7 de septiembre, los emprendedores de la región tendrán la oportunidad de dar a conocer sus productos y servicios, en el marco de una nueva edición de “The Hamptons Business Expo” que tendrá lugar a partir de las ...
LEA MÁS >>
Dos adolescentes son arrestados tras un incidente con cuchillo registrado en escuela de Hauppauge
La policía del condado de Suffolk arrestó hoy a dos adolescentes tras una disputa durante la cual uno de ellos mostró un cuchillo que había llevado a la escuela este jueves, en Lake Ronkonkoma. De acuerdo con el reporte de ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton recupera vehículo robado de un establecimiento comercial de Speonk y arresta al responsable
Un vehículo que había sido robado den un establecimiento comercial de Sepeonk, fue recuperado minutos después, y el presunto responsable fue puesto bajo arresto. La policía de Southampton fue llamada hacia las 7:30 de la noche del jueves, a Mary’s ...
LEA MÁS >>
Autoridades identifican a la persona cuyo cuerpo fue encontrado en una maleta en zona boscosa de Huntington
Como Seikeya Jones, de 31 años, una mujer sin un domicilio establecido, fue identificada la persona cuyo cuerpo fue hallado en una zona boscosa de Huntington, empacado en una maleta, el pasado 3 de septiembre. Tras su identificación, la Oficina ...
LEA MÁS >>Policía: Un hombre fue arrestado tras obligar a tres personas a punta de cuchillo a retirar dinero de un cajero electrónico en East Hampton
Un hombre de 34 años, sin domicilio establecido, fue arrestado por la policía de East Hampton y enfrenta varios cargos, tras obligar a tres personas a punta de cuchillo, a ir hasta un cajero automático y retirar dinero en efectivo, ...
LEA MÁS >>Madre que produjo accidente en el que su hijo de 9 años perdió la vida es acusada de asesinato en segundo grado
Kerri Bedrick, la mujer de 32 años, de Centerport, que el 22 de agosto pasado habría ocasionado un accidente de tránsito en el que su hijo de 9 años perdió la vida, fue acusada este miércoles de asesinato en segundo ...
LEA MÁS >>
OLA invita a los padres de familia del East End a charlar sobre las conductas de riesgo de los adolescentes
OLA of Eastern Long Island y Youth Connect están invitando a los padres de familia de nuestra comunidad a que asistan a su próxima entrega de la serie “Charlas para Padres” que se realizará el jueves 12 de septiembre en ...
LEA MÁS >>
Policía busca dos jóvenes que desaparecieron del Centro para menores Timothy Hill Ranch
El Departamento de Policía de Riverhead está solicitando la ayuda de la comunidad para localizar a dos jóvenes reportados como desaparecidos del centro para menores Timothy Hill Ranch, que está ubicado en el 298 de Middle Road, Riverhead. De acuerdo ...
LEA MÁS >>
Encuentran cadáver en una maleta junto a edificio de Huntington
Los detectives del Escuadrón de Homicidios de la Policía del Condado de Suffolk están investigando las circunstancias que rodearon la muerte de una persona cuyo cuerpo fue encontrado el martes en inmediaciones de Huntington. Poco antes del medio día, los ...
LEA MÁS >>
División de Control de Vectores planea fumigar algunos pantanos de la región mañana y el jueves
La División de Control de Vectores del Departamento de Obras Públicas del Condado de Suffolk planea tratar algunos pantanos de la región mediante fumigación desde helicóptero, con el fin de controlar las larvas de mosquitos. La fumigación está programada para ...
LEA MÁS >>
Policía estatal entrega balance de un verano agitado en las carreteras de Long Island: Se registraron más de 2000 accidentes y en 5 de ellos hubo muertos
Con el feriado del Día del trabajo, el verano ha llegado a su fin de manera no oficial y la policía estatal de Nueva York entregó esta mañana un balance de una temporada agitada en las carreteras de Long Island. ...
LEA MÁS >>
9 personas fueron arrestadas por conducir bajo los efectos del alcohol en operativos especiales de la policía de Riverhead durante el feriado del Día del Trabajo
9 personas fueron arrestadas en inmediaciones de Riverhead durante los operativos especiales que se desarrollaron en la localidad durante el feriado del Día del Trabajo. La policía dijo que se unió a la ofensiva estatal anunciada por la gobernadora Kathy ...
LEA MÁS >>
Siete personas son arrestadas en puesto de control de sobriedad en Central Islip
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk, con la ayuda de la Policía del Estado de Nueva York, la Policía de la MTA y la Oficina del Sheriff del Condado de Suffolk, arrestaron a siete automovilistas durante un puesto ...
LEA MÁS >>Un hombre de 70 años de Wading River muere tras ser atropellado por un vehículo en Sound Avenue la madrugada del sábado
Un hombre de 70 años de Wading River que caminaba por Sound Avenue temprano esta mañana murió en el Peconic Bay Medical Center después de ser atropellado por un vehículo poco después de las 6 de esta mañana, dijo la ...
LEA MÁS >>
Conductor de autobús escolar local es acusado de 50 cargos de promoción y posesión de imágenes de abuso sexual infantil
Guenther Mayrhofer, un conductor de autobús escolar, de 71 años, residente de Mastic Beach y quien trabajaba para el Distrito Escolar William Floyd, fue acusado de varios cargos de promover una actuación sexual por parte de un niño y poseer ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton busca información sobre un vehículo robado de la entrada a una casa
La policía de Southampton está solicitando ayuda de la comunidad para recuperar un vehículo que fue robado de una casa en la noche del miércoles. Hacia las 7:30 de la mañana del jueves, las autoridades recibieron una denuncia de un ...
LEA MÁS >>
Una joven latina de Riverhead se hizo acreedora a una beca que le ha permitido cursar una maestría en medio ambiente y trabajar con el Departamento de Energía de los Estados Unidos
Una joven latina, egresada en el 2019 de la escuela secundaria de Riverhead, está haciendo realidad sus sueños profesionales, gracias a una beca de educación superior para estudiantes minoritarios, a la cual se hizo acreedora por su excelente desempeño mientras ...
LEA MÁS >>
Friendly’s, el restaurante de comida rápida de Riverhead, probablemente cerrará a fines del próximo año según portavoz de la franquicia
El restaurante Riverhead Friendly’s probablemente cerrará cuando expire el contrato de arrendamiento a fines de 2025, dijo un portavoz de la franquicia de restaurantes. En una declaración enviada por correo electrónico a RiverheadLOCAL la semana pasada, un portavoz de la ...
LEA MÁS >>
“Conduzca sobrio o será detenido”, la campaña que pondrá en marcha la policía estatal durante el feriado del Día del Trabajo en Long Island
La policía estatal de Nueva York anunció que durante este fin de semana, feriado del Día del Trabajo, hará parte de la campaña nacional “Conduzca Sobrio o será Detenido”, por lo que se intensificarán los operativos contra conductores que se ...
LEA MÁS >>
Policías de la oficina marina del condado rescatan a un hombre y su perro en aguas de Patchogue
Un hombre y su perro fueron rescatados en la madrugada del martes en aguas de Patchogue, por oficiales de la oficina marina del condado de Suffolk. La policía dijo que un hombre identificado como Ethan Brako, estaba pescando cangrejos en ...
LEA MÁS >>
Se emite aviso de vigilancia de tormentas eléctricas para el East End
El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido un aviso de vigilancia de tormenta eléctrica severa, que rige en nuestra área hasta las 7 de la noche del lunes. De acuerdo con el aviso es posible que las ráfagas de viento ...
LEA MÁS >>
Condado de Suffolk ofrecerá vacunas gratuitas para perros, gatos y hurones en Bay Shore y Central Islip en dos fechas de septiembre
El Departamento de Servicios de Salud del condado de Suffolk ha anunciado que ofrecerá vacunas antirrábicas gratuitas para perros, gatos y hurones en el condado de Suffolk en dos fechas del mes de septiembre. La primera de las clínicas se ...
LEA MÁS >>
Aviso de salud por calidad del aire rige hasta las 11 de la noche
El departamento de Conservación del Medio Ambiente ha emitido un aviso de salud que rige en nuestra área entre las 11 de la mañana y las 11 de la noche del lunes. De acuerdo con el aviso el contaminante que ...
LEA MÁS >>En busca de empleo? Atención a estas vacantes que ofrecen entidades locales
Si está en busca de empleo, las siguientes opciones de vacantes abiertas en organizaciones locales, le pueden interesar: WHITES APOTHECARY busca cajero/asistente de farmacia: La organización ha dicho que requiere una persona optimista y motivada, para unirse a su equipo ...
LEA MÁS >>
13 adultos y un bebé son encontrados viviendo en una residencia unifamiliar durante un operativo de allanamiento del municipio de Riverhead
13 adultos y un bebé fueron encontrados viviendo en una residencia unifamiliar en la que el municipio de Riverhead cumplió una orden de allanamiento, a principios de esta semana. El municipio dijo en un comunicado que el lunes 19 de ...
LEA MÁS >>
Este martes el Centro de Salud Móvil de Planned Parenthood se estaciona en Bridgehampton
Este martes 27 de agosto, el Centro de Salud Móvil de Planned Parenthood Hudson Peconic, PPHP, se estacionará en el Bridgehampton Child Care Recreactional Center, conocido comúnmente como “The Center”, con una serie de servicios médicos gratuitos, al alcance de ...
LEA MÁS >>
Dos personas son atropelladas en Old Country Road, Riverhead; Una de ellas muere a causa de las heridas
Dos peatones fueron atropellados por un vehículo en Old Country Road, Riverhead, en un accidente de un solo automotor registrado anoche. Una de las víctimas murió en el hospital a causa de sus heridas y la otra se encuentra recluida ...
LEA MÁS >>
Un hombre roba banco en Bay Shore
Los detectives de la Unidad de Casos Mayores de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un robo a un banco registrado esta mañana en Bay Shore. De acuerdo con un comunicado de la policía, a las 9:45 de ...
LEA MÁS >>
Condado de Suffolk reporta 4 casos de humanos con el virus del Nilo Occidental; Organismos de salud dicen que es inusual que se presenten tantos casos
El comisionado de salud del condado de Suffolk, doctor Gregson Pigott, confirmó hoy que se han reportado 4 nuevos casos de humanos infectados con el virus del Nilo Occidental en la región. Las cuatro personas tenían más de 50 años, ...
LEA MÁS >>
Familia latina de Central Islip lanza angustiosa voz de auxilio: Buscan los fondos necesarios para las adaptaciones a la nueva vida de una joven de 20 años que perdió sus dos piernas en un accidente automovilístico
Una familia latina de Central Islip ha decidido emprender una cruzada para tocar los corazones de nuestra comunidad y poder recaudar los fondos necesarios para cubrir los gastos médicos y las adaptaciones a la nueva vida, de Meyli Henríquez, una ...
LEA MÁS >>
El Head Start de Southampton se queda sin hogar de repente y el nuevo año escolar comienza a dos semanas
A solo dos semanas de que comience el año escolar, el programa Southampton Head Start en Riverside se encuentra repentinamente sin hogar. Las renovaciones de este verano, en el centro Riverside en Flanders Road, revelaron condiciones estructurales inseguras en el ...
LEA MÁS >>
Policía: Un hombre es buscado por agredir a una mujer durante un robo residencial en East Hampton
Crime Stoppers y la policía de la ciudad de East Hampton, están solicitando la ayuda del público para identificar y localizar a un hombre que atacó a una mujer durante un robo residencial registrado en East Hampton, el lunes. De ...
LEA MÁS >>Policía: Un hombre de 71 años de Mastic Beach es arrestado por pornografía infantil
Un residente de Mastic Beach de 71 años fue arrestado este jueves por las autoridades tras una investigación sobre posesión de pornografía infantil. El hombre enfrenta varios cargos de promover una actuación sexual de un niño, según informó la policía ...
LEA MÁS >>
Floraciones de cianobacterias son encontradas en lago de Sagaponack
El análisis de muestras de agua superficial realizado por SUNY Stony Brook ha confirmado la presencia de nuevas floraciones de cianobacterias, más comúnmente conocidas como algas verdeazuladas, en Sagg Pond, Sagaponack. Debido a estos hallazgos, los funcionarios de salud piden ...
LEA MÁS >>
Pavimentación de dos vías de Riverhead programada para hoy y el lunes
El Departamento de Carreteras de Riverhead pavimentará Middle Road entre Northville Turnpike y Doctors Path el viernes. Se recomienda a los automovilistas que utilicen una ruta alternativa, ya que solo se permitirá el acceso al área del tráfico local mientras ...
LEA MÁS >>
CARECEN realizará el 20 de agosto clínica de inmigración para candidatos a “Parole in Place”
La próxima semana, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, USCIS, por sus siglas en inglés, empezará a aceptar las aplicaciones de ajuste de estatus para cónyuges e hijos indocumentados de ciudadanos estadounidenses, que se encuentran en ...
LEA MÁS >>
Un motociclista pierde la vida en accidente de tránsito en Medford
Los detectives del Quinto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico que cobró la vida de un motociclista el miércoles en la noche, en Medford. Aproximadamente a las 8:30 de la noche, Hasani Martin-Rathan ...
LEA MÁS >>
Este viernes la Unidad Móvil de Mamografías se estacionará en el consulado de Guatemala en Riverhead
La Unidad Móvil de Mamografía para Detección de Cáncer de Senos, del hospital Stony Brook, estará estacionada este viernes 16 de agosto en la sede del Consuldo de Guatemala en Riverhead. La unidad móvil de 40 pies, que ofrece mamografías ...
LEA MÁS >>
Acusado de traficar mezcla de fentanilo y tramadol que provocó tres sobredosis, una de ellas fatal, recibe un acuerdo de la justicia y estaría 18 meses en prisión
Omar Aitcheson, un residente de North Amityville, de 31 años, recibió este martes, un acuerdo de desviación por parte de un juez, tras declararse culpable de venta criminal de una sustancia controlada y otros cargos relacionados, por vender una mezcla ...
LEA MÁS >>
Policía: Un hombre roba banco en Central Islip
Los detectives de la Unidad de Casos Mayores de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un robo a un banco ocurrido en Central Islip, esta mañana. De acuerdo con el reporte de las autoridades, aproximadamente a las 9:30 ...
LEA MÁS >>
Centro de Recursos START de la oficina del Sheriff distribuirá mochilas y útiles escolares gratis durante la Feria Anual de Regreso a Clases el 19 de agosto
El Centro de Recursos START de la oficina del alguacil del condado de Suffolk llevará a cabo el próximo 19 de agosto, su Feria Anual de Regreso a Clases. El evento tendrá lugar entre las 2 y las 6 de ...
LEA MÁS >>
Condado invita a la comunidad latina a participar de programa gratuito para reducir el riesgo de diabetes
Los funcionarios de salud del condado de Suffolk invitan a los residentes que corren el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 a asistir a un programa que puede ayudarlos a reducir ese riesgo. El Programa Nacional de Prevención de la ...
LEA MÁS >>
Se busca por el robo de 700 dólares en tarjetas Pokemon en tienda de Medford
Los agentes de Crime Stoppers del condado de Suffolk y de la Sección de Delitos del Sexto Recinto están solicitando la ayuda del público para identificar y localizar al hombre que robó mercancía de una tienda de Medford, el mes ...
LEA MÁS >>Policia: Un hombre es arrestado tras accidente, por conducir bajo los efectos del alcohol llevando tres menores como pasajeros
Un residente de Greenport fue arrestado en la noche del lunes, por violación a la Ley Leandra, tras un accidente automovilístico registrado en inmediaciones de Riverhead. Las autoridades dijeron que el sujeto conducía bajo los efectos del alcohol llevando a ...
LEA MÁS >>
Familia de Flanders denuncia haber sido víctima de un conductor ebrio que chocó contra sus dos vehículos estacionados y huyó de la escena
Un conductor de Flanders, en estado de ebriedad, fue arrestado en la noche del sábado tras haber chocado con dos vehículos estacionados en Evergreen Road y haber huido de la escena en la que causó graves daños, según informó la ...
LEA MÁS >>
Encuentran un delfín muerto cerca de la playa de Coopers Beach en Southampton
Un delfín aparentemente muerto fue encontrado el domingo en la mañana cerca de la playa de Coopers Beach en Southampton. El animal, de unos 8 a 10 pies de largo según las imágenes, se encontraba en medio de la carretera ...
LEA MÁS >>
Policía: Entrenador de fútbol es arrestado por enviar mensajes sexualmente explícitos a una adolescente
La policía del condado de Suffolk arrestó este viernes a un entrenador de fútbol por enviar mensajes sexualmente explícitos a una adolescente en el mes de abril. La madre de la víctima llamó al 911 el 5 de agosto, para ...
LEA MÁS >>
El Centro Corazón de María busca “Madres Protagonistas”
El Centro Corazón de María tiene abiertas las inscripciones para su programa anual de “Madres Protagonistas” , un plan de capacitación y apoyo para madres solteras, con niños entre los 2 y los 4 años de edad, con el que ...
LEA MÁS >>
Se emite aviso de vientos peligrosos para nuestra área; Rige desde el medio día del viernes hasta el amanecer del sábado
El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido un aviso de viento para nuestra área, que rige entre el medio día del viernes y las 6 de la mañana del sábado. De acuerdo con el pronóstico, se esperan vientos provenientes del ...
LEA MÁS >>
Falleció el hombre que fue encontrado herido e inconsciente en la Montauk Highway a la altura de Moriches el lunes
John Ballard, el hombre que fue encontrado inconsciente y herido, en la carretera Montauk Highway en inmediaciones de Moriches, el 5 de agosto pasado, murió este miércoles a causa de sus heridas, según informó esta mañana la policía del condado ...
LEA MÁS >>
Este sábado es el lanzamiento de “Jovenes Latinos Profesionales”, un colectivo para conectar a estudiantes y profesionales latinos del East End
La organización OLA of Eastern Long Island está invitando a los jóvenes locales profesionales a que se unan a su evento de networking este sábado 10 de agosto y aprovechen la oportunidad para conectar con otros estudiantes y profesionales latinos ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol tras accidente múltiple que cobró la vida de una persona y dejó 8 más heridos en CR 105
Un conductor fue arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol, tras un aparatoso accidente múltiple que se registró en la tarde del miércoles en County Road 105. Una persona perdió la vida y 8 más resultaron heridas, incluyendo al ...
LEA MÁS >>
Niño latino de Flanders que ayudó a su tía a dar a luz, recibe el más alto reconocimiento civil de la policía de Southampton
La policía de Southampton le otorgó hoy el más alto reconocimiento civil a Miguel Domínguez, un niño de 13 años, residente de Flanders, que el pasado 2 de agosto ayudó a su tía a dar a luz, siguiendo las indicaciones ...
LEA MÁS >>
61 playas del condado de Suffolk han sido cerradas a bañistas debido a potenciales bacterias arrastradas por las lluvias
Debido a las fuertes lluvias recientes, el Departamento de Servicios de Salud del Condado de Suffolk ha emitido una advertencia contra el baño, en 61 playas de la región. La advertencia se basa en la posibilidad de que los niveles ...
LEA MÁS >>
Sus placas están peladas o dañadas y no tiene tiempo para ir hasta DMV? Reemplácelas remotamente con solo enviar una foto
El Departamento Motores y Vehículo ofrece la opción de cambiar sus placas peladas o dañadas, sin que sea necesario llevarlas en persona hasta la oficina. Una foto de la placa en mal estado, enviada por correo, bastará para hacer el ...
LEA MÁS >>
Nuestra área está bajo vigilancia de inundaciones desde esta noche hasta el miércoles por la mañana
El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido un aviso de vigilancia de inundaciones que rige en nuestra área desde este martes en la noche hasta la mañana del miércoles. De acuerdo con el pronóstico, se esperan fuertes lluvias y tormentas ...
LEA MÁS >>
Policía de Riverhead rescata a tres personas de una casa en llamas en Newton Avenue
Tres personas fueron rescatadas por la policía durante un incendio residencial que se registró el lunes en la tarde en Riverhead. La policía de la localidad respondió a las 6:40 de la tarde, al 320 de Newton Avenue, tras una ...
LEA MÁS >>
Long Island abraza a Colombia: gran jornada solidaria reunirá a la comunidad este 20 de septiembre en Brentwood
La distancia se siente diferente cuando el país que uno ama necesita ayuda. Desde Long Island, una comunidad que conserva intactos sus vínculos con Colombia decidió transformar la preocupación en ...
LEA MÁS >>
Aprenda a salvar una vida: Seminario virtual sobre como administrar medicamento para revertir una sobredosis
Con entrenamientos virtuales gratis para aprender a reconocer una sobredosis, administrar NARCAN y actuar mientras llegan los servicios de emergencia, la Extensión Cooperativa de la Universidad de Cornell en el ...
LEA MÁS >>Un hombre es arrestado y acusado de entrar y permanecer en una vivienda de Hampton Bays mientras sus ocupantes estaban fuera
Un hombre de 24 años fue arrestado luego de una investigación de la Policía de Southampton relacionada con dos incidentes ocurridos en una residencia de Hampton Bays, donde las autoridades aseguran que alguien habría ingresado y permanecido mientras sus ocupantes se encontraban fuera por varios días. El caso comenzó el 27 de agosto pasado, cuando agentes de patrulla respondieron a la vivienda después de que sus residentes regresaran y encontraran una ventana rota y la puerta principal sin seguro. De acuerdo con la Policía de Southampton Town, dentro de la residencia había indicios de que una persona había estado permaneciendo ... Read More ...
Regreso a clases en el condado de Suffolk: más niños en las calles hacen indispensable una mayor responsabilidad al volante
El regreso a clases trae nuevamente a las calles de Suffolk autobuses escolares, niños esperando en las esquinas, estudiantes caminando o en bicicleta y un aumento considerable del movimiento de vehículos alrededor de las escuelas. Para quienes conducen, el comienzo del año escolar también significa una responsabilidad adicional: bajar la velocidad, eliminar distracciones y estar preparados para reaccionar ante movimientos inesperados de los menores. Los datos más recientes muestran que todavía son demasiados los conductores que ignoran una de las reglas más importantes para proteger a los estudiantes. Durante 2025 se registraron 73,372 infracciones por rebasar ilegalmente autobuses escolares detenidos ... Read More ...