Policía: Una mujer es arrestada por robo de mercancía en Macy’s de Hampton Bays
La policía de Southampton arrestó este miércoles a una mujer por robo de mercancía en la tienda Macy’s de la localidad, según informó esta mañana en un comunicado. A las 2:34 de la tarde, los oficiales de patrulla respondieron a ...
LEA MÁS >>
Detienen a un sospechoso tras robo en Riverhead; continúa la búsqueda de un segundo implicado
La policía de Riverhead arrestó este miércoles a un hombre en relación con robo del que fue víctima una persona, horas antes, en la intersección de Lincoln Street y Hallett Avenue. La policía dijo que la víctima informó que alrededor ...
LEA MÁS >>
Este 13 de noviembre foro sobre prevención del crimen en el condado de Suffolk
La policía del condado de Suffolk, llevará a cabo el próximo miércoles 13 de noviembre, un foro comunitario para discutir consejos y estrategias de prevención del crimen en la región. El foro que contará con la participación de oficiales de ...
LEA MÁS >>
El miércoles 20 de noviembre es la “radiothón” de la Fundación Liga de Justicia para subsidiar regalos navideños de niños locales
El próximo 20 de noviembre, la Fundación Liga de Justicia llevará a cabo la Cuarta Recogida Anual de Juguetes y Recaudación de Fondos para financiar los regalos navideños de niños locales de escasos recursos. El evento, que como todos los ...
LEA MÁS >>
Resultados electorales: LaLota vence a Avlon por el escaño en el congreso, Palumbo supera a Anker para el senado estatal y Giglio y Schiavoni ganan en competencias de Asamblea
El actual republicano Nick LaLota derrotó el martes a su rival demócrata John Avlon en la reñida contienda por el Primer Distrito Congresional. LaLota abrió una ventaja de casi 12 puntos al principio, cuando se anunciaron los resultados. Subió al ...
LEA MÁS >>
La recolección de hojas sueltas residenciales comenzará en Riverhead en la semana del 2 de diciembre
El Departamento de Carreteras de Riverhead comenzará la recolección de hojas sueltas en toda la ciudad el 2 de diciembre. La recolección se llevará a cabo durante tres semanas y la ciudad se dividirá en tres segmentos: Del 2 al ...
LEA MÁS >>
Una joven madre de nuestra área recién diagnosticada con cáncer de colon apela a nuestra gente para reunir los fondos necesarios para librar esta batalla
Una joven madre de nuestra área está apelando al buen corazón de la comunidad local, con la intención de reunir los fondos necesarios para iniciar la batalla más dura que haya librado en su vida: la inesperada lucha contra el ...
LEA MÁS >>
Policía: Un mujer es arrestada por conducir por carreteras de Yaphank con más de 30 suspensiones en su licencia
La policía del condado de Suffolk arrestó este lunes en Yaphank, a una mujer por conducir con más de 30 suspensiones en su licencia. Lisa Larkin conducía un Acura 2003 en dirección oeste, por Long Island Expressway, al oeste de ...
LEA MÁS >>
Policía investiga hallazgo de restos humanos en inmediaciones de Brentwood
Los detectives del Escuadrón de Homicidios de la Policía del Condado de Suffolk están investigando las circunstancias que rodearon la muerte de una persona, cuyos restos fueron encontrados en esta mañana en inmediaciones de Brentwood. La policía dijo que hacia ...
LEA MÁS >>
Elecciones 2024: Una guía electoral para los votantes del East End
Mañana los votantes de Suffolk tienen una cita en las urnas para las elecciones generales, en las que no solo deberán decidir quien ganará la presidencia, si no también escoger su preferencia entre varios candidatos a escaños federales, estatales y ...
LEA MÁS >>
Residente de Riverhead es arrestado bajo la Ley Leandra por conducir en estado de ebriedad con menores a bordo
Un residente de Riverhead fue arrestado el domingo por la noche por conducir bajo los efectos del alcohol, llevando menores de edad como pasajeros, en violación de la Ley de Leandra, según informó la policía de Riverhead en un comunicado. ...
LEA MÁS >>
Policía estatal: Delincuente sexual es arrestado dos veces en una semana por posesión de pornografía infantil
La policía estatal de Nueva York informó hoy que arrestó dos veces en una semana a un hombre en Shelter Island, con cargos de posesión de pornografía infantil. De acuerdo con un reporte de la división de Long Island de ...
LEA MÁS >>
Este domingo comienza el horario de invierno; No olvide atrasar sus relojes una hora
No se olvide de cambiar sus relojes hoy por la noche, para quedar al día con el horario de invierno. Este domingo 3 de noviembre marca el inicio del horario de invierno 2024, por lo que los relojes se atrasarán ...
LEA MÁS >>
Este domingo el municipio de Southold conmemora el Día de los Muertos con una celebración comunitaria
Este domingo el municipio de Southold se vestirá de cultura y tradición para llevar a cabo la Primera Celebración Anual del Día de los Muertos. El evento, que tendrá lugar en la Reserva del Lago Laurel, empezará a la 1 ...
LEA MÁS >>
Mañana evento gratuito de detección de cáncer de mama en Riverhead
El Ministerio Rural del Migrante en asocio con Northwell Health y Radiología de North Fork, realizará mañana un evento gratuito de detección de cáncer de mama. Las interesadas en realizarse un examen de salud en los senos sin costo, para ...
LEA MÁS >>
Un joven de 18 años fue arrestado por desordenes en la noche de Halloween en East Hampton; Se resistió al arresto y en el proceso dos policías resultaron lesionados
Un joven de 18 años fue arrestado por la policía de East Hampton Village, por desmanes durante la noche de Halloween. La policía dijo que el sujeto se resistió al arresto y durante el proceso, dos policías de la localidad ...
LEA MÁS >>
Policía: Un joven de 15 años es arrestado con cargos de intento de robo a otro menor en Riverhead
Un joven de 15 años de edad fue arrestado por la policía y enfrenta cargos de intento de robo, tras un incidente denunciado por otro menor de edad, en inmediaciones de Riverhead, en las primeras horas de hoy. De acuerdo ...
LEA MÁS >>
Hospital de Stony Brook Southampton lanza programa de asistencia médica para estudiantes de secundaria
El Hospital Stony Brook Southampton, en colaboración con Eastern Suffolk BOCES y el Distrito Escolar de Southampton, acaba de lanzar un programa de Asistencia Médica Clínica destinado a preparar a los estudiantes de secundaria para una carrera en el sector ...
LEA MÁS >>
Policía: Un joven de Bellport fue arrestado por conducir bajo los efectos de las drogas tras accidente en la autopista 495
La policía del condado de Suffolk detuvo este miércoles a Austin Richuitti, de 19 años, residente de Bellport, con cargos de conducir con la capacidad alterada por las drogas, tras protagonizar un accidente de tránsito en la Long Island Expressway, ...
LEA MÁS >>
Defensores comunitarios convocan manifestación en protesta a la retórica anti-puertorriqueña y anti-inmigrante durante mítin de Donald Trump
Mas de una veintena de organizaciones sin ánimo de lucro están convocando a la comunidad a dos manifestaciones el jueves, una en Nassau y la otra en Suffolk, en protesta al ex-presidente Donald Trump, sus comentarios en cuanto a la ...
LEA MÁS >>
Peconic Bay Medical Center recibe premio a la excelencia por la Asociación Estadounidense de Enfermeras de Cuidados Intensivos
Peconic Bay Medical Center, PBMC, por sus siglas en inglés, ha sido galardonado con el premio Gold Level Beacon a la excelencia otorgado por la Asociación Estadounidense de Enfermeras de Cuidados Intensivos, AACN, en reconocimiento a la labor del equipo ...
LEA MÁS >>
Policía: Se suicida sospechoso del asesinato de una mujer un hotel de Water Mill
(Actualización 10/30/24 10:30 a.m) La policía del condado de Suffolk informó este miércoles en la mañana, que el sospechoso del asesinato de Sabina Rosas, Thomas Gannon, de 56 años, fue encontrado muerto por una herida de bala autoinfligida, en su ...
LEA MÁS >>
En nuestra región también se escuchan voces de protesta frente a insulto emitido contra Puerto Rico durante mitin del candidato presidencial Donald Trump en Nueva York
Luego de que el comediante Tony Hinchclife se expresara en términos despectivos sobre Puerto Rico, el domingo, durante un mitin del ex presidente Donald Trump en la ciudad de Nueva York, nuestra área también ha levantado su voz de protesta ...
LEA MÁS >>Un hombre queda atrapado debajo de su vehículo mientras le cambiaba el aceite luego de que el gato hidráulico se desplomara
Un hombre quedó atrapado debajo de su vehículo y sufrió lesiones serias, luego de que el gato hidráulico que estaba usando para levantar el automotor, se desplomara. El hecho se registró el lunes en el parqueadero de un establecimiento comercial ...
LEA MÁS >>
Fue capturado el hombre que a principios de mes acosó a una mujer latina gritándole mensajes raciales ofensivos en Holbrook
La policía del condado de Suffolk arrestó hoy a un hombre de Holbrook después de que le gritara mensajes raciales ofensivos a una mujer, mientras la seguía y la amenazaba, en hechos ocurridos a principios de este mes. De acuerdo ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton investiga muerte sospechosa en hotel de Water Mill
La policía está investigando una muerte sospechosa registrada al medio día de hoy en inmediaciones de Southampton. De acuerdo con un comunicado de la policía de la localidad, hacia las 12:30 del medio día, las unidades de patrulla respondieron a ...
LEA MÁS >>
Todo listo para la versión número 13 del Congreso de la Mujer Latina en Hampton Bays
Con la consigna “Mujeres plenas y saludables”, el Congreso de la Mujer Latina, llega este sábado a su versión número 13, en el Centro Comunitario Santa Rosalía, ubicado en la calle principal de Hampton Bays. Como todos los años, ...
LEA MÁS >>
La policía de Southampton arresta dos personas en las últimas horas por incidentes relacionados con la conducción bajo los efectos de alcohol
Dos personas fueron arrestadas en incidentes separados, relacionados con la conducción bajo los efectos del alcohol, registrados en las últimas horas en carreteras de Southampton. En un primer incidente, el domingo poco antes de las 6 de la mañana, la ...
LEA MÁS >>
Hoy desfile anual de Halloween para perros en Southampton
Hoy, sábado 26 de octubre, se cumplirá el Southampton el tradicional Desfile Anual de Halloween para Mascotas. El evento tendrá lugar a partir de la 1 de la tarde, en el Parque Agawam, localizado en el 91 de Jobs Lane, ...
LEA MÁS >>
Arrestan a hombre de Queens por fraude en Sag Harbor: Se hizo pasar por Agente Federal para cometer hurto mayor
La Oficina de Investigación Criminal de la Policía del Estado de Nueva York, (BCI), en colaboración con el Departamento de Policía de Sag Harbor Village, los Servicios de Inspección Postal de los Estados Unidos y el equipo de investigación del ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado en Riverhead por atacar a otro con un bate de béisbol causándole lesiones serias
Un hombre de 47 años fue detenido en Riverhead, en la noche del jueves 24 de octubre, tras un atacar a otro con un bate de béisbol, causándole heridas graves en la cara y cabeza. La policía de Riverhead dijo ...
LEA MÁS >>
Recuperan en Riverhead camioneta que había sido reportada como robada en Southampton
La policía de Southampton informó este jueves que la camioneta que había sido reportada como robada el pasado 19 de octubre, fue recuperada por las autoridades el martes, en inmediaciones de Riverhead. De acuerdo con el reporte policial, el 22 ...
LEA MÁS >>
“Cosme Travel” una agencia de viajes multiservicios orgullosamente latina, abre sus puertas este sábado en Hampton Bays y promete ir mucho más allá de vender boletos de avión
Este sábado a las 11 de la mañana, se cumplirá en el corazón de Hampton Bays, la inauguración oficial de “Cosme Travel” una agencia de viajes multiservicios soñada, creada y operada por latinos. La agencia es una ramificación de ...
LEA MÁS >>
El 30 de octubre el TJ Maxx de Riverhead estrena nueva casa
Este 30 de octubre abre sus puertas la nueva sede de la Ruta 58, la tienda minorista con descuentos TJ Maxx. La tienda que ha estado por muchos años en el centro comercial Roanoke Plaza, ocupará el espacio que anteriormente ...
LEA MÁS >>
Cuatro personas son acusadas de secuestrar a una mujer y forzarla a prostituirse para obtener drogas
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy la acusación formal de cuatro personas con cargos de secuestro, tráfico sexual y posesión de armas. Los acusados, identificados como Messiah Jefferson, Jerry Tenzie, Deron Morales y ...
LEA MÁS >>
Policía busca ayuda de la comunidad para localizar camioneta robada de la entrada de una casa en Southampton
La policía de Southampton está solicitando la ayuda del público para recuperar una camioneta que fue robada de las afueras de una residencia de la localidad. La policía dijo que el 19 de octubre recibió un informe sobre una Toyota ...
LEA MÁS >>
Del 4 de noviembre al 9 de diciembre, clases gratuitas de inglés para residentes de Southampton
La organización OLA of Eastern Long Island está alentando a los residentes de Southampton interesados en aprender inglés, a que se vinculen al programa gratuito virtual, que se pondrá en marcha el próximo mes. Las clases son para principiantes y ...
LEA MÁS >>Policía: Un hombre es arrestado tras mostrar un cuchillo durante altercado en establecimiento de Flanders
Un hombre fue arrestado tras un altercado registrado el domingo en la tarde en un establecimiento de Flanders. Aproximadamente a las 4:41 de la tarde la policía de la ciudad de Southampton respondió a una llamada al 911 en la ...
LEA MÁS >>
Una mujer muere y un hombre resulta gravemente herido en accidente en la autopista 495 a la altura de Yaphank
Los detectives del Séptimo Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente de motocicleta que dejó como saldo fatal a una mujer muerta y un hombre gravemente herido, este domingo en la tarde en la autopista ...
LEA MÁS >>
Un camión cisterna se incendia en East Main Street, Riverhead
Un camión de gasolina se prendió en llamas el domingo en la tarde, en el corazón de Riverhead, ante la mirada de residentes y transeúntes. De acuerdo con un reporte de la policía de la localidad, hacia las 6:17 de ...
LEA MÁS >>
Estudiante de William Floyd High School es arrestado por llevar un arma cargada a la escuela
La policía del condado de Suffolk arrestó este viernes a un adolescente después de que se descubriera que llevó un arma a su escuela secundaria en Mastic Beach. El menor de 14 años de edad, estudiante de la escuela secundaria ...
LEA MÁS >>
Tres hombres de la ciudad de Nueva York son arrestados por robar convertidores catalíticos en el condado de Suffolk
José Deleon, de 37 años, originario de Brooklyn, Oliver Morocho, de 21 años, residente de Queens, y Albert Espinal, de 23 años, residente de Queens, fueron arrestados y procesados por daños criminales en segundo grado y otros cargos relacionados, por ...
LEA MÁS >>
Despachadora de la policía de Southold que estaba fuera de servicio salva a los habitantes de una casa en llamas
Los 5 habitantes de una casa de Mattituck que ardía en llamas este jueves en la noche, se salvaron de morir en la conflagración, gracias a que una despachadora de seguridad pública que estaba fuera de servicio, logró avisarles del ...
LEA MÁS >>
Un hombre es hallado muerto en el interior de un vehículo en la 495 a la altura de Hauppauge
Los detectives del Cuarto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando los hechos que rodearon la muerte de un hombre, cuyo cuerpo fue encontrado en un automóvil estacionado a un lado de la Long Island Expressway, cerca ...
LEA MÁS >>
Arrestan a un hombre por tocar a la fuerza a una menor en Huntington
La policía del condado de Suffolk arrestó a un hombre por tocar a la fuerza a una niña, en Huntington Station, esta semana. De acuerdo con un comunicado de la policía, el pasado 14 de octubre, hacia las 10 de ...
LEA MÁS >>
La policía del condado de Suffolk anuncia nueva subasta de propiedades para el 23 de octubre
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk realizará una subasta de propiedades el próximo 23 de octubre en la Sección de Propiedades de la policía, localizada en el 30 de Yaphank Avenue, en Yaphank. La subasta comenzará a las ...
LEA MÁS >>
Arrestan a un hombre por herir a una peatona durante un robo de automóvil en Patchogue
La policía del condado de Suffolk arrestó a un hombre de Brooklyn por herir gravemente a una peatona durante un robo de automóvil, registrado en Patchogue a principios de este mes. De acuerdo con el reporte de la policía, el ...
LEA MÁS >>
Condenado a 12 años de prisión por intento de asesinato de miembros de pandillas rivales responsable del tiroteo en casa del excongresista Lee Zeldin
Noah Green, un residente de Shirley de 20 años, fue sentenciado a 12 años de prisión seguidos de cinco años de supervisión posterior a la liberación tras declararse culpable de intento de asesinato en segundo grado, y otros cargos relacionados, ...
LEA MÁS >>
Peatón resulta gravemente herido en accidente automovilístico en Ronkonkoma
ACTUALIZACION 12:00 PM: Como Lawrence Quintyne, de 35 años, originario de Daly City, California, fue identificado el peatón que resultó gravemente herido esta madrugada en Ronkonkoma. HISTORIA ORIGINAL: Los detectives del Cuarto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk ...
LEA MÁS >>Un policía del condado y un maestro de secundaria de Islip son acusados de pertenecer presuntamente a una empresa criminal que promovía la prostitución en la región
El fiscal de distrito del condado de Suffolk, Raymond A. Tierney, anunció hoy la acusación formal de Frank Saggio, George Trimigliozzi, Steven Area y Dana Ciardullo, por corrupción empresarial y promoción de la prostitución, entre otros cargos, por presuntamente operar ...
LEA MÁS >>
Policía de Riverhead investiga muerte de un bebé de 7 meses ocurrida el 1 de octubre
La policía de Riverhead informó esta tarde que adelanta una investigación para esclarecer los hechos que rodearon la muerte de un bebé latino de 7 meses de nacido, ocurrida el 1 de octubre. Según el reporte de las autoridades, ese ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado por conducir con 31 suspensiones en su licencia
La policía del condado de Suffolk arrestó hoy a un hombre en inmediaciones de Holbrook, por conducir con 31 suspensiones en su licencia. De acuerdo con un reporte de la policía, a las 11:08 de la mañana, un oficial de ...
LEA MÁS >>
Jóvenes Latinos Profesionales del East End preparan taller para ayudar a los estudiantes de secundaria con sus solicitudes universitarias
Aplicar a las universidades puede ser un proceso desafiante para los estudiantes de último año de secundaria. Por eso, la recién creada Asociación de Jóvenes Latinos Profesionales del East End, LYP, por sus siglas en inglés, ha decidido poner en ...
LEA MÁS >>
Contra viento y condiciones secas bomberos locales controlan en tiempo récord incendio forestal en la Ruta 27
Un incendio forestal que se registró el lunes en la tarde en la zona boscosa contigua a la Ruta 27, consumió una extensa área de vegetación, pero fue controlado en tiempo récord por equipos de bomberos locales. El fuego se ...
LEA MÁS >>
Accidente de dos vehículos en Laurel deja dos conductores lesionados, uno de ellos de gravedad
Un conductor resultó gravemente herido y otro más sufrió lesiones leves, tras un accidente de tránsito registrado en inmediaciones de Laurel, el domingo en la tarde. De acuerdo con un reporte de la policía de Riverhead, el incidente ocurrió poco ...
LEA MÁS >>
Fiscalía: Funcionario de prisiones de la cárcel de Riverhead es acusado de varios cargos después de obligar a un prisionero a realizar un acto sexual
Un oficial de prisiones del condado de Suffolk fue acusado el viernes después de obligar a uno de los reos a realizar un acto sexual en el centro penitenciario de Riverhead mientras estaba de servicio, dijo el fiscal de distrito ...
LEA MÁS >>
Auroras boreales iluminaron los cielos de Long Island el jueves, ¿hasta cuándo se podrán ver?
Los cielos de nuestra región se iluminaron ayer por la noche de fucsias, verdes, naranjas, amarillos y azules, deleitando y sorprendiendo a grandes y pequeños, gracias a un fenómeno metereológico conocido como auroras boreales, que según el Centro de Predicciones ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Bellport es acusado de crímenes graves de tráfico de drogas después de que la policía incautara en su casa la mayor cantidad de fentanilo en la historia de Suffolk
Un hombre de Bellport, fue acusado de operar como traficante importante, y otros cargos relacionados, después de que la policía supuestamente descubriera 33 libras de narcóticos ilegales, incluidos aproximadamente 7 kilogramos de fentanilo y 8 kilogramos de cocaína en su ...
LEA MÁS >>
El centro de recuperación THRIVE East End abre sus puertas en Riverhead
La Asociación de Familias y Niños, una agencia de servicios humanos con sede en Garden City, inauguró su Centro de Recuperación THRIVE East End en Riverhead a principios de este mes. El ejecutivo del condado Ed Romaine, la asambleísta Jodi ...
LEA MÁS >>
Sesiones informativa sobre diabetes y pre-diabetes el tercer martes de octubre, noviembre y diciembre
La Extensión Cooperativa de la Universidad de Cornell en el condado de Suffolk, CCE, ha designado el tercer martes de cada mes, para hablar de diabetes y pre-diabetes, orientando a los pacientes y sus familias, en el manejo de esta ...
LEA MÁS >>
Mañana se cumple en East Hampton el velorio del motociclista que perdió la vida en fatal accidente el domingo en Riverhead
La comunidad latina de East Hampton, está sumida desde el domingo pasado en profundos sentimientos de asombro, tristeza y desconcierto, por la temprana partida de Christian Gutiérrez, un hombre de 21 años de edad que perdió la vida en un ...
LEA MÁS >>
Muere motociclista en accidente en la CR 51
Un hombre que se movilizaba en una motocicleta, perdió la vida este miércoles, tras accidentarse en la CR 51. De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, hacia las 10:33 de la noche, las autoridades recibieron una llamada ...
LEA MÁS >>
Con lluvia o con sol, este domingo la Feria Rural se toma a Riverhead
La Feria Rural que año tras año celebra la herencia agrícola de la ciudad de Riverhead, llega este domingo a su versión número 48 para deleitar a los asistentes con toda clase de actividades, ventas, competencias y delicias culinarias. Los ...
LEA MÁS >>
Regresa el aclamado programa “caza fantasmas” del Museo de Historia de Southampton
Si alguna vez le ha atraído la idea de convertirse en un cazador de fantasmas, quizás le interesará unirse al equipo de los investigadores paranormales de Long Island, quienes se instalarean el 18 y el 25 de octubre en la ...
LEA MÁS >>
Se cobrará por el estacionamiento en el centro de Riverhead; las pruebas comenzarán a fines de este mes
Los funcionarios de la ciudad se están preparando para implementar un sistema de estacionamiento pago en el centro de Riverhead, mientras comienzan la siguiente fase de desarrollo para la plaza del pueblo, que incluirá un anfiteatro, un hotel boutique y ...
LEA MÁS >>
Se estrella velero contra embarcadero en Shinnecock East
Un velero de 30 pies se estrelló este martes contra el embarcadero de Shinnecock East, en el lado del Océano Atlántico, frente al parque del condado de Shinnecock East. De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, agentes ...
LEA MÁS >>Tras meses de investigación policía arresta a un conductor que se dio a la fuga después de atropellar un ciclista en enero
Tras varios meses de investigaciones, la policía de Southampton arrestó a un hombre al que señalan como responsable de haber huido de la escena de un accidente automovilístico en el que un ciclista resultó herido, a principios de este año. ...
LEA MÁS >>
Todo listo para el Festival de Halloween en el corazón de Riverhead el 19 de octubre
Está todo listo para que este 19 de octubre regrese la emoción con el Festival de Halloween, las carreras de ataúdes y el tradicional desfile, entre las 2 de la tarde y las 7 de la noche, en el corazón ...
LEA MÁS >>
Este sábado Festival Anual de la Cosecha en la Iglesia Luterana de San Pedro en Greenport
La Iglesia Luterana de San Pedro en Riverhead está invitando para este sábado 12 de octubre, a su Festival Anual de la Cosecha que se llevará a cabo entre las 10 de la mañana y las 3 de la tarde. ...
LEA MÁS >>
Un hombre es arrestado en Shirley por conducción imprudente
La policía del condado de Suffolk arrestó este lunes a un hombre, por conducir imprudentemente en carreteras de Shirley. La policía dijo que aproximadamente a la 1:40 de la mañana del domingo, un hombre fue observado haciendo círculos en la ...
LEA MÁS >>
Una pareja latina de Port Jefferson es condenada por apuñalamiento de un hombre encontrado en un sendero de la localidad
José Martínez-Vázquez, de 25 años, y Tiffany Díaz-Cabrera, de 21, ambos residentes de Port Jefferson Station, han sido sentenciados a 20 y 15 años de prisión, respectivamente, por su papel en el apuñalamiento fatal de Benjamin Flores-Méndez, de 39 años, ...
LEA MÁS >>Un perro es subido accidentalmente a un bus y sus dueños lo reportan como desaparecido
Un perro que estaba en una jaula para mascotas, fue cargado accidentalmente en domingo en la tarde en un bus . sin que sus dueños se dieran cuenta. El perro fue reportado al 911 como desaparecido. De acuerdo con un ...
LEA MÁS >>
Mañana inicia proceso de registro para los interesados en recibir regalos de Navidad del Centro Corazón de María
Entre el 8 de octubre y el 12 de noviembre, el Centro Corazón de María estará registrando a los niños interesados en recibir regalos de la organización, en esta Navidad. El proceso de registro tendrá lugar en las instalaciones del ...
LEA MÁS >>
Muere un joven Latino de 21 años en un accidente de moto en la Ruta 58 en Riverhead
Un hombre de 21 años ha muerto este domingo por la mañana tras sufrir un accidente en la moto en la que circulaba en la Ruta 58 de Riverhead, según ha reportado la Policía de Riverhead a través de un ...
LEA MÁS >>
¿Por qué no se va de una vez?”
Es una pregunta que muchas personas se hacen cuando escuchan hablar de violencia doméstica. Desde fuera, irse parece la solución obvia, pero la verdad es que irse no es nada fácil. El miedo, la dependencia económica, los hijos e incluso ...
LEA MÁS >>
Este domingo venta comunitaria para recaudar fondos para la Fiesta del Cristo de Esquipulas en Riverhead
La comunidad católica de Riverhead realizará este domingo 6 de octubre, una venta comunitaria con el fin de recaudar fondos para la Fiesta Anual del Cristo de Esquipulas, programada para el próximo 15 de enero del 2025. Entre las 11 ...
LEA MÁS >>
Empieza a cristalizarse un sueño: Comunidad del East End responde con entusiasmo a llamado para participar en el montaje de histórica obra teatral en español que se presentará en el Guild Hall
La comunidad latina del East End respondió con entusiasmo al llamado de la organización OLA of Eastern Long Island, el Teatro Yerbabruja y el Guild Hall, para participar en una reunión informativa de lo que será un montaje histórico en ...
LEA MÁS >>
Condado de Suffolk informa tres nuevos casos del virus del Nilo Occidental
Las autoridades de salud del condado de Suffolk reportaron hoy tres nuevos casos del virus del virus del Nilo Occidental en la región. Los tres casos fueron en personas mayores de 50 años y con ellos llega a 19 el ...
LEA MÁS >>
“Haciendo historia” en Riverhead: la primera capitana de policía mujer jura su cargo
La ciudad de Riverhead hizo historia el martes. La Junta Municipal nombró a la primera capitana de policía en la historia del Departamento de Policía de Riverhead. La teniente Danielle Willsey fue ascendida al rango de capitana por resolución de ...
LEA MÁS >>
OLA y el Centro de Artes de North Fork presentan serie “Domingos de Cine Latino” con motivo del Mes de la Herencia Hispana
Las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana continúan a lo largo y ancho de nuestra región, y el Centro de Artes de North Fork en el Teatro Sapan de Greenport, se ha unido también a las festividades con una ...
LEA MÁS >>
Familia de Riverhead pide ayuda de la comunidad para repatriar a Guatemala el cuerpo de una madre y esposa que murió a causa de una enfermedad pulmonar
Una familia de Riverhead está apelando al buen corazón de nuestra gente, para reunir los fondos necesarios para repatriar a Guatemala el cuerpo de Lilian Gregorio, una madre de 3 niños, que falleció el 27 de septiembre, a causa de ...
LEA MÁS >>
Este jueves reunión informativa para histórica producción en español que se pondrá en escena en el East End
Atención talentos locales, si siempre habían soñado con hacer parte de una puesta en escena en español, esta es la oportunidad. Una colaboración entre OLA Of Eastern Long Island, el Teatro Yerbabruja y el Guild Hall, permitirá llevar a las ...
LEA MÁS >>
Un peatón resulta gravemente herido al ser atropellado por conductor de 94 años en Ronkonkoma
Los detectives del Cuarto Escuadrón de la Policía del Condado de Suffolk están investigando un accidente automovilístico que dejó gravemente herido a un peatón, este lunes en la noche, en inmediaciones de Lake Ronkonkoma. De acuerdo con el reporte de ...
LEA MÁS >>
Latinas Sisters Support lanza libro de historietas para ayudar a los niños de madres con cáncer a atravesar el difícil proceso
La fundación Latinas Sisters Support, que trabaja incansablemente los 365 días del año apoyando de diferentes maneras a las mujeres que batallan contra el cáncer, tiene programado para este sábado 5 de octubre, un evento muy especial, con motivo del ...
LEA MÁS >>
Floraciones de cianobacterias son halladas en lagos de Bridgehampton y Southampton
El análisis de muestras de agua superficial realizado por SUNY Stony Brook ha confirmado la presencia de nuevas floraciones de cianobacterias, más comúnmente conocidas como algas verdeazuladas, en Kellis Pond, en Bridgehampton y Old Town Pond, Southampton. Debido a estos ...
LEA MÁS >>
Todos invitados a “Caminando la vida en Rosa”, la Caminata Anual de la Fundación Betty’s Breast Cancer
La comunidad de todo Long Island está cordialmente invitada a participar este sábado a partir de las 8 de la mañana, de la caminata anual de la Fundación Betty’s Breast Cancer, “Caminando la vida en Rosa” que se llevará a ...
LEA MÁS >>
Policía de Southampton alerta sobre modalidad de estafa “secuestro/rescate” que está ocurriendo en la región
El departamento de Policía de la ciudad de Southampton emitió esta mañana una alerta de estafa para advertir a los residentes sobre una nueva modalidad de fraude “secuestro/rescate” que de acuerdo con las autoridades está ocurriendo de forma continua, y ...
LEA MÁS >>
Comunidad cristiana Latina marcha por las calles de Riverhead
“Riverhead por Cristo,” ese fue el mensaje proclamado el domingo por la tarde por decenas de miembros de la iglesia pentecostal Familia de Dios y otros creyentes que marcharon a lo largo de la Main Street de Riverhead, orando, bailando ...
LEA MÁS >>
Policía de Riverhead invita a la comunidad a que se tome “un café con un policía” este miércoles 2 de octubre
La policía de Riverhead anunció que se unirá el miércoles 2 de octubre a la campaña nacional “Día del Café con un Policía”, que le da la oportunidad a los miembros de la comunidad de compartir un rato agradable con ...
LEA MÁS >>
Policía investiga “muerte sospechosa” en East Quogue
La policía del municipio de Southampton investiga una muerte considerada “sospechosa”, ocurrida en la mañana del sábado en inmediaciones de East Quogue. De acuerdo con un comunicado de la policía, los agentes acudieron a la escena, en la zona de ...
LEA MÁS >>
Organizaciones locales ofrecerán alimentos gratuitos y recursos de apoyo en Hampton Bays este sábado
Organizaciones locales participarán este sábado 17 de octubre en “The Great Give Back”, una jornada solidaria en Hampton Bays que incluirá distribución gratuita de alimentos, información sobre servicios comunitarios y ...
LEA MÁS >>
No Kings tendrá actividades este sábado en Riverhead, Southampton, East Hampton y Hampton Bays para promover el voto anticipado
Concentraciones, una marcha, música y actividades de orientación electoral formarán parte de la jornada de No Kings este sábado 17 de octubre en el East End, con convocatorias confirmadas en ...
LEA MÁS >>Policía de Suffolk subastará joyas, bolsos, herramientas y bicicletas el 21 de octubre en Yaphank
La Policía del Condado de Suffolk realizará el miércoles 21 de octubre una subasta pública de artículos que incluirá joyas, bolsos, herramientas eléctricas, equipos electrónicos y bicicletas. La jornada comenzará a las 9:00 de la mañana en la Sección de Propiedad del departamento, ubicada en el 30 de Yaphank Avenue, en Yaphank, y se llevará a cabo aunque llueva, según un comunicado divulgado por la policía este viernes. Quienes estén interesados en examinar algunas piezas antes de presentar sus ofertas, podrán asistir a una exhibición de joyas y artículos seleccionados el martes 20 de octubre, de 9:30 a 11:30 de ... Read More ...
Una pequeña panadería en Southampton enseña a los estudiantes a hornear y valorar el campo local
En la Escuela Intermedia de Southampton, las calabazas, las manzanas y el maíz de productores locales están ayudando a los estudiantes a aprender mucho más que recetas. Una nueva iniciativa, llamada Little Free Bakery, les permite compartir lo que preparan mientras descubren de dónde vienen los ingredientes, cuánto cuesta elaborar un producto y cómo presentarlo a los demás. La pequeña panadería está ubicada cerca del puesto de seguridad de la escuela y ofrece muestras gratuitas de las preparaciones de los 19 estudiantes inscritos en la nueva clase de repostería. El personal y los visitantes pueden probarlas, dando a los jóvenes ... Read More ...