Los bomberos de Riverhead detienen rápidamente un incendio en un concentrador de oxígeno en un hogar de ancianos local
Un concentrador de oxígeno en un asilo de ancianos de Riverhead se incendió esta madrugada, lo que provocó la evacuación de algunos residentes de sus habitaciones debido a las condiciones de humo en parte del edificio. Los bomberos de Riverhead ...
LEA MÁS >>
El municipio de Riverhead ordenará una auditoría forense del Distrito de Mejora Comercial y asumirá la producción de los festivales Alive on 25 y Halloween Fest
El Concejo Municipal de Riverhead considerará hoy una resolución para autorizar una auditoría forense de la Asociación de Gestión del Distrito de Desarrollo o Mejora Comercial, BIDMA por sus siglas en inglés, tras revisar algunos de los registros financieros de ...
LEA MÁS >>
Policía de Riverhead se une a iniciativa estatal de seguridad vial para adolescentes
El Departamento de Policía de Riverhead anunció que sus Oficiales de Recursos Escolares (SROs) y Oficiales de Patrulla participarán en la próxima “Campaña No Más Sillas Vacías”, una iniciativa estatal dirigida a proteger a los conductores adolescentes durante la temporada ...
LEA MÁS >>
Una persona lesionada tras fuerte accidente que volcó un vehículo en la Ruta 27
Un hombre resultó lesionado tras salir despedido de su vehículo que volcó durante un accidente con una camioneta en la Sunrise Highway, o Ruta 27, en Hampton Bays, cerca de Shinnecock Hills el lunes por la tarde. El conductor del ...
LEA MÁS >>
NY iluminará sus monumentos esta noche en honor a las víctimas del derrumbe de una discoteca en República Dominicana
La gobernadora Kathy Hochul ha ordenado que 13 monumentos estatales se iluminen esta noche con los colores azul, blanco y rojo en honor a las víctimas del derrumbe en una discoteca dominicana. “He ordenado que nuestros monumentos se iluminen con ...
LEA MÁS >>
Más de una veintena de personas son acusadas de tráfico de drogas tras una operación a gran escala de parte de las autoridades del Condado de Suffolk
Las autoridades del Condado de Suffolk han acusado a 21 personas en relación con una operación de tráfico de narcóticos a gran escala que presuntamente enviaba drogas a nivel nacional a través de la “dark web,” o “internet oscuro.” La ...
LEA MÁS >>
Los concesionarios de automóviles locales se preparan para el impacto de las tarifas, pero siguen sin saber qué esperar
Los concesionarios de automóviles que bordean el corredor comercial de la Ruta 58 de Riverhead se preparan para los impactos de aranceles del 25% sobre automóviles y partes automotrices importadas — aunque precisamente cuáles serán esos impactos sigue siendo incierto. ...
LEA MÁS >>
Muere Mario Vargas Llosa, premio Nobel de literatura y un gigante de la literatura Latinoamericana
El escritor peruano-español Mario Vargas Llosa falleció este domingo a los 89 años en su residencia de Lima, según confirmaron sus hijos a través de redes sociales. “Con profundo dolor, hacemos público que nuestro padre ha fallecido hoy en Lima, ...
LEA MÁS >>
Policía del condado de Suffolk busca a conductor involucrado en accidente en Holbrook
Crime Stoppers del condado de Suffolk y oficiales de la Sección de Crímenes del Quinto Precinto de la Policía del condado de Suffolk están solicitando la ayuda del público para identificar y localizar al hombre que abandonó la escena de ...
LEA MÁS >>
Permisos de estacionamiento para las playas del municipio de Southampton para la temporada 2025 ya están a la venta
Los permisos para estacionarse en las playas del municipio de Southampton para la temporada 2025 ya están disponibles para comprar. Los permisos ya se pueden comprar por internet, mientras que los permisos presenciales estarán disponibles a partir del 15 de ...
LEA MÁS >>
Una mujer de Bridgehampton enfrenta varios cargos tras una parada de control de tráfico donde se descubrió que llevaba artículos que habían sido reportados como robados
Una mujer de Bridgehampton enfrenta múltiples cargos, incluido un delito grave, tras un control rutinario de tráfico el mes pasado que llevó al descubrimiento de propiedad robada, según un comunicado de la Policía del Municipio de Southampton. El 23 de ...
LEA MÁS >>
Programa del consulado Mexicano de NY enseña a mexicanas emprendedoras viviendo en Estados Unidos a cómo empezar o fortalecer su negocio
Una iniciativa del gobierno de México busca impulsar los talentos de las mujeres mexicanas que viven en los Estados Unidos a través de talleres, mentorías y sesiones de networking para que puedan crear o fortalecer sus propios negocios en sus ...
LEA MÁS >>
Conozca al nuevo superintendente de escuelas de Riverhead, Bob Hagan
El próximo superintendente de escuelas de Riverhead recibió una cálida bienvenida de la Junta de Educación y la comunidad escolar esta semana. La junta votó por unanimidad para aprobar el nombramiento de Robert Hagan para el puesto, efectivo a partir ...
LEA MÁS >>
El Centro Médico Peconic Bay y el Comité asesor Hispano de Riverhead unen fuerzas para ofrecer pruebas de detección de cáncer colorrectal gratuitas a la comunidad
El Centro Médico Peconic Bay (PMBC, por sus siglas en inglés), en colaboración con el Comité de Desarrollo, Empoderamiento y Educación Hispano del municipio de Riverhead realizó recientemente una jornada de pruebas gratuitas de detección colorrectal en la Iglesia Nueva ...
LEA MÁS >>
Sabe dónde ir a buscar huevos de Pascua en East End? Les tenemos una guía local
(Original 04/02/25, actualizado 4/10/25 )— No hay nada más divertido para los pequeños durante la temporada de primavera, que ir en busca de huevos de Pascua. Aquí les compartimos algunas de las actividades programadas en nuestra área para los próximos ...
LEA MÁS >>
Ley de licencias REAL ID en Nueva York: Requisitos y fecha límite para tramitarlo antes de mayo de 2025
Queda menos de un mes para que entre en vigencia la ley REAL ID, y el Departamento de Vehículos Motorizados de Nueva York (DMV, por sus siglas en inglés) ha intensificado sus esfuerzos para que los residentes puedan obtener sus ...
LEA MÁS >>
El Acuario de Long Island pide la ayuda de la comunidad para ponerle nombre a cuatro nutrias recién nacidas
El Acuario de Long Island, ubicado en Riverhead, solicita la ayuda de la comunidad para ayudarles a elegir el nombre de cuatro crías de nutria, dos machos y dos hembras, que nacieron a principios de año. Los nombres ganadores serán ...
LEA MÁS >>
El Ejecutivo de Suffolk presenta una ambiciosa agenda para el futuro de la región en su discurso del Estado del Condado
El Ejecutivo de Suffolk, Edward P. Romaine, dio su discurso sobre el Estado del Condado el martes, presentando una visión integral que abarca la renovación de infraestructuras, mejoras en la seguridad pública y reformas para combatir la crisis de opioides. ...
LEA MÁS >>
Esta noche seminario virtual sobre robo de salarios en el East End
La organización OLA of Eastern Long Island y Latino Justice, están invitando a la comunidad a participar esta noche, en un seminario virtual sobre el robo de salarios, una modalidad cada vez más común en nuestra área, que se registra ...
LEA MÁS >>
Adolescente de 15 años es arrestado tras apuñalar a su madre y matar a su abuela en Selden
Un joven de 15 años fue arrestado anoche, tras haber apuñalado a su madre y asesinado a su abuela dentro de una residencia de Selden, según informó el Departamento de Policía del Condado de Suffolk. De acuerdo con el reporte, ...
LEA MÁS >>
Residente de Riverhead es arrestado por conducir en estado de ebriedad y huir tras un accidente en Hampton Bays
Un hombre de Riverhead fue arrestado la noche del lunes 7 de abril, en Hampton Bays. luego de provocar un accidente automovilístico mientras conducía en estado de ebriedad y abandonar la escena sin dar aviso, según un comunicado de la ...
LEA MÁS >>
Un hombre de Hampton Bays es arrestado tras usar una tarjeta de crédito que no era de su propiedad
Después de meses de investigación, un residente de Hampton Bays fue arrestado por cargos relacionados con el uso no autorizado de una tarjeta de crédito que pertenecía a otra persona. De acuerdo con un comunicado de la policía de Southampton, ...
LEA MÁS >>
Ya están abiertas las inscripciones para el examen de oficial correccional del condado de Suffolk
La oficina del Sheriff del Condado de Suffolk anunció que el próximo examen para aspirantes a oficial correccional se realizará el 6 de septiembre, y las personas interesadas ya pueden inscribirse. La fecha límite para registrarse es el 23 de ...
LEA MÁS >>
Durante la Semana Nacional de los Derechos de las Víctimas del Crimen, la policía del condado de Suffolk busca justicia para casos sin resolver
El Departamento de Policía del Condado de Suffolk, en colaboración con Crime Stoppers, ha decidido centrar la atención pública en una serie de casos ocurridos en la región, que continúan en el limbo, sin respuestas y sin justicia para las ...
LEA MÁS >>
Este lunes 7 de abril, taller virtual sobre salud masculina en Riverhead
Atención residentes de Riverhead y sus alrededores: Este lunes se desarrollará un taller con un experto en salud masculina, para brindarle a los hombres locales, información importante para su bienestar. El taller tendrá lugar entre las 6 y las 8:30 ...
LEA MÁS >>
DEA emite alerta de fraude: Delincuentes se hacen pasar por personal de la agencia para robar información personal
La Administración para el Control de Drogas, DEA, emitió una alerta de fraude para advertirle al público sobre una modalidad de estafa en la que los delincuentes se hacen pasar por funcionarios de esta agencia. La DEA dijo que ...
LEA MÁS >>
Seminario virtual sobre robo de salarios este 8 de abril
La organización OLA of Eastern Long Island y Latino Justice, están invitando a la comunidad a participar este 8 de abril, en un seminario virtual sobre el robo de salarios, una modalidad cada vez más común en nuestra área, que ...
LEA MÁS >>
Alerta de inundación en el condado de Suffolk hasta las 1:45 de la tarde
El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido un aviso de inundación para el condado de Suffolk, vigente hasta las 1:45 de la tarde de hoy, debido a las fuertes lluvias causadas por tormentas eléctricas. El aviso indica que se han registrado ...
LEA MÁS >>
Escuela Secundaria de Southampton proclama a los mejores de la generación 2025
La Escuela Secundaria de Southampton anunció este miércoles, los nombres de los 34 estudiantes más destacados de la generación que culminará la preparatoria el próximo mes de junio. El centro educativo dijo que se graduarán con la prestigiosa distinción Summa ...
LEA MÁS >>
Mujer de Medford acusada de robo de vehículo y múltiples robos en Riverhead
Una mujer de Medford, identificada como Danielle Magee, de 42 años, fue procesada este miércoles, por su presunta participación en el robo de un vehículo y dos robos en establecimientos comerciales de Riverhead. El incidente más reciente ocurrió el 21 ...
LEA MÁS >>
Familia de Shirley pide ayuda de la comunidad para recuperar vehículo robado de la entrada a su vivienda
Una familia local está haciendo un llamado a la comunidad para que les ayuden a recuperar un vehículo que fue robado en la madrugada de ayer, de la entrada de su casa, en inmediaciones de Shirley. Michael Ferreira dice que ...
LEA MÁS >>
Hombre de Central Islip es declarado culpable de abusar sexualmente de su hijastra menor de edad durante 7 años
Un residente de Central Islip fue encontrado culpable de varios delitos relacionados con el abuso infantil tras un juicio, por abusar sexualmente en repetidas ocasiones de su hijastra, durante un período de 7 años, según informó el fiscal de distrito ...
LEA MÁS >>
OLA invita a la “Pachanga 2025”: Este sábado se prende la fiesta en Riverhead
OLA of Easter Long Island está afinando los últimos detalles para su tradicional “Pachanga”, el evento anual más popular de la organización que apoya a la comunidad latina del East End. La velada, que todos los años atrae la atención ...
LEA MÁS >>
Riverhead CAP distribuye bolsas de seguridad para el almacenamiento de cannabis
El Programa de Concientización Comunitaria de Riverhead, CAP, por sus siglas en inglés, está ofreciendo bolsas de seguridad gratuitas para el almacenamiento seguro de productos de cannabis en los hogares, con el fin de evitar que los menores de edad ...
LEA MÁS >>
En época de impuestos fiscal general de Nueva York emite alerta al consumidor para que eviten ser blanco de estafas
La Fiscal General de Nueva York, Letitia James, emitió hoy una alerta al consumidor para que estén atentos a las posibles estafas que se presentan en época de tramitación de impuestos. La fiscal también exhortó a los neoyorquinos a que ...
LEA MÁS >>
Este sábado la policía subastará lote de 100 vehículos en el patio de incautaciones de Westhampton
La policía del condado de Suffolk llevará a cabo este sábado 5 de abril, una nueva subasta de vehículos en el patio de incautaciones de la institución, con sede en Westhampton. La subasta comenzará a las 9 de la mañana ...
LEA MÁS >>
Un hombre muere apuñalado en East Patchogue: Las autoridades investigan
Detectives del Escuadrón de Homicidios del Departamento de Policía del Condado de Suffolk están investigando la muerte de un hombre que fue apuñalado durante una riña, registrada en inmediaciones de East Patchogue. El incidente ocurrió el domingo, aproximadamente a las ...
LEA MÁS >>
Propietario de un santuario de animales de Medford pierde la vida en incendio residencial; Unos 50 gatos también habrían muerto
La Brigada de Homicidios y la Sección de Incendios Premeditados de la Policía del Condado de Suffolk investigan un incendio residencial que causó la muerte de un hombre y de al menos 50 gatos, en la mañana del lunes, en ...
LEA MÁS >>
Conductor de Brentwood protagoniza persecución policial en el condado de Nassau tras huir de la escena de un accidente
Una persecución policial de alto riesgo en la Southern State Parkway culminó el domingo con la detención de Christian Reyes, un residente de Brentwood de 29 años, quien fue acusado de múltiples delitos, tras un choque con fuga en el ...
LEA MÁS >>
Policía: Se busca por huir de la escena de un accidente de tránsito que dejó a una peatona herida en Mastic Beach
Los agentes de Crime Stoppers del Condado de Suffolk y de la Unidad de Investigación del Séptimo Precinto de la Policía, solicitan la ayuda del público para identificar y localizar al conductor de un vehículo que estuvo involucrado en un ...
LEA MÁS >>
Observadores de aves se preparan para competencia “I Bird YN”
A través de binoculares, los habitantes de Long Island se enfrentan al reto de convertir la observación casual de aves en una emocionante competencia. A partir de esta primavera, el Departamento de Conservación Ambiental (DEC) del estado de Nueva York, ...
LEA MÁS >>
Niño de 13 años al volante en vehículo robado vuelca en William Floyd Parkway
Un menor de 13 años de edad que iba al volante de un vehículo robado, perdió el control del automotor y se volcó en William Floyd Parkway, en la mañana del viernes, según informó la policía del condado de Suffolk. ...
LEA MÁS >>
Entre el 7 y el 14 de abril Nueva York reforzará medidas contra la conducción distraída
En el marco del Mes de Concientización sobre la Conducción Distraída, el Comité de Seguridad del Tráfico de la Gobernadora ha anunciado una campaña a nivel estatal para combatir este problema, que sigue siendo una de las principales causas de ...
LEA MÁS >>
Escuela Secundaria de Riverhead anuncia a los 20 estudiantes con mejores calificaciones académicas de la generación 2025
La Escuela Secundaria de Riverhead anunció recientemente a los 20 estudiantes con mejores calificaciones académicas de la generación 2025. La estudiante Gianna Viola fue proclamada como Valedictorian y Selhvin Galdamez Marquez fue exaltado como el Salutatorian de esta promoción. Los ...
LEA MÁS >>
Este domingo “Operación Infórmate”: Un evento educativo sobre inmigración, derechos, bienes raíces e impuestos en Hauppauge
La Despensa de Alimentos de St. John, está invitando a la comunidad local a que participe este domingo 30 de marzo, en un evento educativo, repleto de información, que se llevará a cabo en Hauppauge. A partir de las 3 ...
LEA MÁS >>
Hombre arrestado por múltiples robos en establecimientos comerciales del condado de Suffolk
Un hombre de Shirley fue arrestado ayer por la Policía del Condado de Suffolk y acusado de haber cometido robos en ocho negocios de Mastic, Mastic Beach, Shirley y Yaphank, en un período de diez días. Anthony Anzalone, de 55 ...
LEA MÁS >>
Quema controlada en Shelter Island será visible desde diferentes puntos de nuestra área
El municipio de East Hampton informó hoy a sus residentes de una quema controlada que está teniendo lugar durante todo el jueves 27 de marzo, en inmediaciones de Shelter Island y que podría ser visible desde otras zonas de nuestra ...
LEA MÁS >>
Autoridades de Southampton alertan a los residentes sobre condiciones climáticas propensas para incendios este jueves
El municipio de Southampton emitió hoy una alerta para los residentes de la localidad, advirtiéndoles sobre condiciones climáticas especialmente peligrosas durante el jueves, debido a que son propensas para la propagación de incendios forestales. Según el aviso, hay preocupación entre ...
LEA MÁS >>
Distrito escolar de Southampton invita a feria de recursos el viernes 4 de abril
El Distrito Escolar de Southampton está programando para el próximo viernes 4 de abril, una feria comunitaria cargada de información, recursos y sorpresas para los residentes de esta localidad. La feria tendrá lugar entre las 6 y las 8 de ...
LEA MÁS >>
Explorando la Conexión entre la Salud y la Naturaleza: La Serie de Caminatas por la Naturaleza del Condado de Suffolk
A medida que avanza la primavera, y con ella la llegada del buen tiempo en el condado de Suffolk, residentes y visitantes podrán participar en una iniciativa organizada por el condado y diversas organizaciones locales que busca mejorar la salud ...
LEA MÁS >>Búsqueda de Huevos de Pascua y desayuno con panqueques programada para este sábado en la sede de las ambulancias voluntarias de Hampton Bays
El Equipo de Ambulancias Voluntarias de Hampton Bays está invitando a grandes y pequeños a que los acompañen este próximo sábado en su tradicional Búsqueda de Huevos de Pascua y desayuno con panqueques. El evento empezará a las 9 de ...
LEA MÁS >>
Empiezan este jueves trabajos de reparación y pavimentación en la Noyac Road
El municipio de Southampton iniciará este jueves trabajos de pavimentación en dos secciones de la carretera Noyac Road, según un comunicado emitido esta tarde. Durante las obras que se tardarán aproximadamente dos semanas, si el clima lo permite, los trabajos ...
LEA MÁS >>
Taller comunitario para trabajadores agrícolas sobre seguridad y salud hoy en Riverhead
Este miércoles se llevará a cabo un taller en Riverhead que busca educar a todos aquellos que trabajen en el campo de la agricultura en temas de salud y seguridad. El taller, ofrecido por el Ministerio Rural y Migrante en ...
LEA MÁS >>
Listos para buscar huevos de Pascua? El 5 de abril la cita es en Hampton Bays
Una de las temporadas más esperadas por los niños locales, está a la vuelta de la esquina y los eventos de búsqueda de huevos de Pascua empiezan a anunciarse por doquier. La Cámara de Comercio de Hampton Bays y ...
LEA MÁS >>
Equipo antiexplosivos retira una granada encontrada en el patio trasero de una casa en Hampton Bays
Una granada de mano real, fue encontrada esta mañana en el patio trasero de una vivienda de Hampton Bays, según informó este medio día el departamento de policía de Southampton. Hacia las 10:30 de la mañana, las autoridades acudieron a ...
LEA MÁS >>
Se Convoca a un paro nacional mañana 20 de enero, en el aniversario de la posesión del presidente Trump
Diversos colectivos y activistas están convocando para mañana martes 20 de enero, a partir de las 2 de la tarde, tiempo local, a un paro nacional que incluye la salida ...
LEA MÁS >>
Mañana nueva protesta pacífica en Hampton Bays contra las acciones de ICE
Una nueva manifestación contra las redadas migratorias se llevará a cabo este sábado en Hampton Bays, como parte de una serie de protestas organizadas en el East End para exigir ...
LEA MÁS >>Investigan robo a una mujer tras ser empujada al suelo en Speonk
La Policía de Southampton investiga un robo ocurrido la mañana del miércoles en Speonk, luego de que una mujer denunciara haber sido empujada por la espalda y despojada de su bolso mientras caminaba por la zona. Según el reporte policial, el incidente ocurrió el miércoles 14 de enero alrededor de las 9:00 de la mañana en North Phillips Avenue, en las inmediaciones de Windermere Court. Aproximadamente a las 9:15 a.m., la víctima llamó al 911 para informar que había sido empujada al suelo desde atrás y que su cartera había sido robada. Tras la llamada, oficiales de patrulla del Departamento ... Read More ...
Distrito escolar de Hampton Bays se asocia con la Universidad Stony Brook para programa de preparación universitaria
El Distrito Escolar de Hampton Bays estableció una nueva alianza con la Universidad Stony Brook a través del Programa Future Scholars, una iniciativa diseñada para ayudar a los estudiantes a prepararse para el éxito en la educación superior desde la escuela intermedia. El programa identifica a estudiantes con alto potencial académico y les brinda mentoría y apoyo desde octavo hasta duodécimo grado con el objetivo de prepararlos para la universidad. Actualmente, 21 estudiantes de octavo grado participan en el programa. Los estudiantes inscritos recibirán orientación académica, profesional y financiera, así como asistencia personalizada con solicitudes universitarias hasta su último año ... Read More ...